تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
ملف:The Lady with the Veil (the Artist's Wife) (Alexander Roslin) - Nationalmuseum - 21152.tif
الملف الأصلي (2٬966 × 3٬557 بكسل حجم الملف: 30٫21 ميجابايت، نوع MIME: image/tiff)
هذا ملف من ويكيميديا كومنز. معلومات من صفحة وصفه مبينة في الأسفل. كومنز مستودع ملفات ميديا ذو رخصة حرة. |
أليكساندر روسلين: لوحة السيدة ذات الخمار لالكسندر روسلين | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
الفنان |
artist QS:P170,Q315102 |
||||||||||||||||||||||||||
الأشخاص المُصوَّرون InfoField | Suzanne Roslin | ||||||||||||||||||||||||||
العنوان |
English: The Lady with the Veil (the Artist's Wife) Svenska: Damen med slöjan. Konstnärens maka Suzanne Roslin |
||||||||||||||||||||||||||
نوع العمل |
لوحة فنية object_type QS:P31,Q3305213 |
||||||||||||||||||||||||||
نوع فني | بورتريه | ||||||||||||||||||||||||||
الوصف |
English: The Lady with the Veil is one of the Nationalmuseum’s best loved paintings. The woman in the portrait is partially hidden by a black silk veil. Beneath the veil she is dressed for a special occasion in white lace and pink silk. During the 18th century, theatre was an important part of the life of the upper classes. Dressing up, disguising oneself and playing dramatic roles was a common pastime. The Lady with the Veil shows how one could dress up à la bolonaise – in the style of Bologna.
The woman is smiling in a tempting fashion yet she seems to want to remain secretive. She only shows part of herself. There are many anonymous portraits of women in collections around the world. Often they have been part of a pair of portraits of man and wife – so called pendant portraits. It is not unusual for such portraits to have become separated over the years. And since the influence of the women has been underestimated in writing the history of art, their names and identities have often been forgotten. For this reason, many of Roslin’s portraits now bear the title “Unknown Woman”. But the Lady with the veil is not one of these forgotten women. For she was Alexander Roslin’s wife: the French portrait artist Marie Suzanne Giroust. Fans were not just a practical item for social gatherings. Fans could also be used for sending secret messages. There were numerous ways of holding, opening and closing fans. Each way meant something specific. The lady with the veil has folded her fan and is using it to stroke her cheek. This might mean: I love you! It was once the artist himself who received this message while he was painting his wife. Nowadays we are the recipients as we regard the painting and perhaps we let ourselves be seduced by the veiled woman…Svenska: I inventarieböckerna på Österby bruk kallades den här målningen Porträtt av enögt fruntimmer. Idag finns den på Nationalmuseum där den fått titeln Damen med slöjan. Damen ifråga är konstnären Alexander Roslins fru Suzanne, född Giroust. Det var inte på grund av att det var något fel på hennes öga som Roslin målade henne med en slöja som döljer halva ansiktet. Hon är klädd à la Bolognaise - en dräkt som kvinnorna i Bologna, Italien, bar.
Svensken Alexander Roslin var en av 1700-talets mest anlitade porträttmålare. Han hade en internationell karriär med uppdrag i en rad europeiska länder. 1752 bosatte han sig i Paris där han öppnade en ateljé. Flera av hans välbeställda kunder reste till Paris enbart för att bli målades av Roslin "le Suédois". Särskilt uppskattad blev han för sin skicklighet att återge de sinnliga kvaliteterna hos en len pudrad hy, mjuk sammet eller frasande siden. Men han kritiserades också för att vara ytlig.I Paris träffade Roslin pastellmålaren Suzanne Giroust. Trots att hon i tät följd födde fem barn i början av äktenskapet fortsatte hon sin konstnärliga yrkesbana. Hon var en av få kvinnor som på sin tid valdes in i den franska konstakademin och hon ställde ut på den prestigefyllda Salongen. 38 år gammal dog Suzanne i bröstcancer. Roslin målade genom åren fem olika porträtt av sin vackra hustru alla lika innerligt kärleksfulla. |
||||||||||||||||||||||||||
أشخاص مُصوَّرون | Marie-Suzanne Giroust | ||||||||||||||||||||||||||
Original caption InfoField | English: The Lady with the Veil is one of the Nationalmuseum’s best loved paintings. The woman in the portrait is partially hidden by a black silk veil. Beneath the veil she is dressed for a special occasion in white lace and pink silk. During the 18th century, theatre was an important part of the life of the upper classes. Dressing up, disguising oneself and playing dramatic roles was a common pastime. The Lady with the Veil shows how one could dress up à la bolonaise – in the style of Bologna.
The woman is smiling in a tempting fashion yet she seems to want to remain secretive. She only shows part of herself. There are many anonymous portraits of women in collections around the world. Often they have been part of a pair of portraits of man and wife – so called pendant portraits. It is not unusual for such portraits to have become separated over the years. And since the influence of the women has been underestimated in writing the history of art, their names and identities have often been forgotten. For this reason, many of Roslin’s portraits now bear the title “Unknown Woman”. But the Lady with the veil is not one of these forgotten women. For she was Alexander Roslin’s wife: the French portrait artist Marie Suzanne Giroust. Fans were not just a practical item for social gatherings. Fans could also be used for sending secret messages. There were numerous ways of holding, opening and closing fans. Each way meant something specific. The lady with the veil has folded her fan and is using it to stroke her cheek. This might mean: I love you! It was once the artist himself who received this message while he was painting his wife. Nowadays we are the recipients as we regard the painting and perhaps we let ourselves be seduced by the veiled woman…Svenska: I inventarieböckerna på Österby bruk kallades den här målningen Porträtt av enögt fruntimmer. Idag finns den på Nationalmuseum där den fått titeln Damen med slöjan. Damen ifråga är konstnären Alexander Roslins fru Suzanne, född Giroust. Det var inte på grund av att det var något fel på hennes öga som Roslin målade henne med en slöja som döljer halva ansiktet. Hon är klädd à la Bolognaise - en dräkt som kvinnorna i Bologna, Italien, bar.
Svensken Alexander Roslin var en av 1700-talets mest anlitade porträttmålare. Han hade en internationell karriär med uppdrag i en rad europeiska länder. 1752 bosatte han sig i Paris där han öppnade en ateljé. Flera av hans välbeställda kunder reste till Paris enbart för att bli målades av Roslin "le Suédois". Särskilt uppskattad blev han för sin skicklighet att återge de sinnliga kvaliteterna hos en len pudrad hy, mjuk sammet eller frasande siden. Men han kritiserades också för att vara ytlig.I Paris träffade Roslin pastellmålaren Suzanne Giroust. Trots att hon i tät följd födde fem barn i början av äktenskapet fortsatte hon sin konstnärliga yrkesbana. Hon var en av få kvinnor som på sin tid valdes in i den franska konstakademin och hon ställde ut på den prestigefyllda Salongen. 38 år gammal dog Suzanne i bröstcancer. Roslin målade genom åren fem olika porträtt av sin vackra hustru alla lika innerligt kärleksfulla. |
||||||||||||||||||||||||||
التاريخ |
١٧٦٨ date QS:P571,+1768-00-00T00:00:00Z/9 |
||||||||||||||||||||||||||
خامة العمل |
زيت على قماش medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259 |
||||||||||||||||||||||||||
الأبعاد |
|
||||||||||||||||||||||||||
المجموعة |
institution QS:P195,Q842858 |
||||||||||||||||||||||||||
رقم التصنيف |
NM 4098 |
||||||||||||||||||||||||||
تاريخ العرض |
|
||||||||||||||||||||||||||
الكتابات |
Svenska: Signerad: Roslin. S 1768. |
||||||||||||||||||||||||||
المراجع | |||||||||||||||||||||||||||
المصدر/المصور | Nationalmuseum | ||||||||||||||||||||||||||
الترخيص (إعادة استخدام هذا الملف) |
|
||||||||||||||||||||||||||
إصدارات أخرى |
العناصر المصورة في هذا الملف
يُصوِّر
image/tiff
تاريخ الملف
اضغط على زمن/تاريخ لرؤية الملف كما بدا في هذا الزمن.
زمن/تاريخ | صورة مصغرة | الأبعاد | مستخدم | تعليق | |
---|---|---|---|---|---|
حالي | 23:57، 7 أكتوبر 2016 | 2٬966 × 3٬557 (30٫21 ميجابايت) | commonswiki>AndreCostaWMSE-bot | {{Artwork |other_fields_1 = {{depicted person|Suzanne Roslin|style=information field}} |artist = {{Creator:Alexander Roslin}} |title = {{en|The Lady with the Veil (the Artist's Wife)}} {{sv|Damen m... |
استخدام الملف
ال1 ملف التالي مكررات لهذا الملف (المزيد من التفاصيل):
الصفحة التالية تستخدم هذا الملف:
بيانات وصفية
هذا الملف يحتوي على معلومات إضافية، غالبا ما تكون أضيفت من قبل الكاميرا الرقمية أو الماسح الضوئي المستخدم في إنشاء الملف.
إذا كان الملف قد عدل عن حالته الأصلية، فبعض التفاصيل قد لا تعبر عن الملف المعدل.
page_data |
|
---|---|
page_count | 1 |
first_page | 1 |
last_page | 1 |
exif |
|
tiff_metadata_version | 1٫4 |