ملف:Mazurek Dabrowskiego.ogg

من أرابيكا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث

Mazurek_Dabrowskiego.ogg ‏(حجم الملف: 729 كيلوبايت، نوع MIME: application/ogg)

ملخص


Composer
The composer wrote anonymously (folk song), arranged by Kazimierz Sikorski.
Lyricist
Józef Rufin Wybicki 1797 (original lyrics)
Performance artist
United States Navy Band
العنوان
Pieśń Legionów, Mazurek Dąbrowskiego, "Pieśń Legionów Polskich we Włoszech"
الوصف
English: "Mazurek Dąbrowskiego", the national anthem of Poland(1927), performed by the U.S. Navy Band.
Polski: Mazurek Dąbrowskiego, hymn Polski
Français : Mazurka de Dąbrowski , hymne national polonais depuis 1927
Español: Mazurek Dąbrowskiego, himno nacional de Polonia
Magyar: Dąbrowski Mazurka, Lengyelország himnusza
Română: Mazurek Dąbrowskiego, imnul de stat al Poloniei
Deutsch: Mazurek Dąbrowskiego, polnische Nationalhymne
Čeština: Mazurek Dąbrowskiego, polská hymna
Slovenčina: Mazurek Dąbrowskiego, poľská hymna
Composition date Late 1820s
Performance date قرابة ١٩٩٤
date QS:P,+1994-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
المصدر

https://web.archive.org/web/20030827154715/http://www.navyband.navy.mil:80/anthems/all_countries.htm

Timed Text
يوجد نص متزامن متوافر لملف الوسائط هذا.

اضغط على زر CC في شريط أدوات متصفح الميديا لعرضه أو إخفائه. إنشاء ترجمة جديدة أو تعديل واحدة قائمة 		قائمة كاملة للترجمات
  استبدل جزء ar بكود اللغة الخاص بك واضغط زر اذهب button
   
بلغات أخرى

asturianu ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ Mirandés ∙ Nederlands ∙ Orunyoro ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ Tiếng Việt ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ हिन्दी ∙ বাংলা ∙ ไทย ∙ Orutooro ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（台灣） ∙ 中文（新加坡） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（香港） ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

ترخيص

Performance
Public domain
هذا الملفُّ مِن عمل بحَّارٍ أو مُوظَّفٍ في بحريَّة الولايات المُتحدة الأمريكيَّة، أُنشِئ بصفته جُزءاً من واجبات هذا الشَّخص الرَّسميَّة. ولأنَّه عملٌ مِن إِنتاج الحكومة الاتحاديَّة للولايات المُتحدة الأمريكيَّة، فهو يقع في النِّطاق العامِّ.
هذا الملفُّ مَلحُوظُ بصفته غيرَ مُقيَّدٍ بحقوق التَّأليف والنشر، وهذا يشمل أيضاً الحقوق المُجاوِرة أَو ذات الصلة جميعُها.

Composition
Public domain
The copyright situation of this work is theoretically uncertain, because in the country of origin copyright lasts 70 years after the death of the author, and the date of the author's death is unknown. However, the date of creation of the work was over 120 years ago, and it is thus a reasonable assumption that the copyright has expired (see here for the community discussion). Do not use this template if the date of death of the author is known.
أنتَ أيضاً مُلزمٌ بتضمين وسم النَّطاق العامّ لتحديد السبب الَّذي يجعلُ من هذا العمل مِلكيَّةً عامةً في الولايات المُتحدة الأمريكيَّة
 انتبه إلى أن قلةً من البلدان لديها بنودٌ لحقوق التَّأليف والنشر تمتد لمدةٍ أطول من 70 عام: هذه المُدّة هي 100 عام في المكسيك و95 عام في جامايكا و80 عام في كولومبيا و75 عام في غواتيمالا وساموا. ولذلك فإنَّ هذه الصُّورة قد لا تكون في النَّطاق العامّ في هذه البلدان، بالإضافة لكون حكم الفترة الأقصر غيرَ نافذٍ فيها. لدى ساحل العاج بندٌ عام لحقوق التَّأليف والنَّشر يمتدُّ حتَّى 99 عاماً وهو 75 عاماً في هندوراس، ولكن حكم الفترة الأقصر نافذٌ هناك. قد تشمل حقوق التَّأليف والنشر الأعمال المُنجزة من قبل فرنسيين توفوا في فرنسا خلال الحرب العالمية الثانية (للمزيد أنظر هنا)، أو روس خدموا في الجبهة الشرقية في الحرب العالمية الثانية (المعروفة باسم الحرب الوطنية العظمى في روسيا) وضحايا عمليات إعادة التأهيل في عمليات القمع في الاتحاد السوفياتي (للمزيد أنظر هنا).
هذا الملفُّ مَلحُوظُ بصفته غيرَ مُقيَّدٍ بحقوق التَّأليف والنشر، وهذا يشمل أيضاً الحقوق المُجاوِرة أَو ذات الصلة جميعُها.

التقييم

Media of the day اُختِير هذا المَقطع المُصَوَّر ضِمن قِسم مَقطَع اليوم في الصفحة الرَّئِيسة في 17 سبتمبر 2009، وكان وَصفه كما يلي:
English: Mazurek Dąbrowskiego, the national anthem of Poland
Other languages
English: Mazurek Dąbrowskiego, the national anthem of Poland
Español: Mazurek Dąbrowskiego, el himno nacional de Polonia
Македонски: „Домбровска мазурка“ (Mazurek Dąbrowskiego), химната на Полска
Polski: Mazurek Dąbrowskiego - hymn Polski
中文（简体）：波兰国歌
中文（繁體）：波蘭國歌《波蘭沒有滅亡》

الشروحات

أضف شرحاً من سطر واحد لما يُمثِّله هذا الملف

العناصر المصورة في هذا الملف

يُصوِّر

تاريخ الملف

اضغط على زمن/تاريخ لرؤية الملف كما بدا في هذا الزمن.

زمن/تاريخالأبعادمستخدمتعليق
حالي12:30، 31 أكتوبر 2020 (729 كيلوبايت)commonswiki>Illegitimate BarristerCOM:OVERWRITE

ال1 ملف التالي مكررات لهذا الملف (المزيد من التفاصيل):

ال3 صفحات التالية تستخدم هذا الملف:

مجلوبة من «https://3rabica.org/ملف:Mazurek_Dabrowskiego.ogg»