Composer	روبندرونات طاغور  (1861–1941)       الوصف هندي رسام، شاعر، ملحن، كاتب مسرحي، كاتب مقالات وفيلسوف تاريخ الميلاد/الوفاة ٧ مايو ١٨٦١  ٧ أغسطس ١٩٤١  مكان الميلاد/الوفاة كلكتا كلكتا ملف الضبط الاستنادي : Q7241 VIAF: 24608356 ISNI: 0000000120999155 ULAN: 500121702 Open Library: OL1770A DBNL: tago001 WorldCat creator QS:P170,Q7241
Performance artist	United States Navy Band
العنوان	Jana Gana Mana
الوصفJana Gana Mana instrumental.ogg	English: Instrumental version of Jana Gana Mana.
Composition date	١٩١١
Performance date	قرابة ١٩٨٣ date QS:P,+1983-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
المصدر	https://www.navyband.navy.mil/media/ceremonial?direct https://www.navyband.navy.mil/music/anthems/india.mp3 http://web.archive.org/web/20041019023748/http://www.navyband.navy.mil/anthems/ANTHEMS/India.mp3

	يوجد نص متزامن متوافر لملف الوسائط هذا. اضغط على زر CC في شريط أدوات متصفح الميديا لعرضه أو إخفائه. إنشاء ترجمة جديدة أو تعديل واحدة قائمة
[as] الأسامية  [bn] البنغالية  [cs] التشيكية  [de] الألمانية  [el] اليونانية  [en] الإنجليزية  [es] الإسبانية  [fr] الفرنسية  [gu] الغوجاراتية  [he] العبرية  [hi] الهندية  [id] الإندونيسية  [kn] الكانادا  [ko] الكورية  [ml] المالايالامية  [mr] الماراثية  [ms] الماليزية  [pt] البرتغالية  [ta] التاميلية  [te] التيلوغوية  [tr] التركية  [vi] الفيتنامية  [zh] الصينية  [zh-tw] Chinese (Taiwan)
	استبدل جزء ar بكود اللغة الخاص بك واضغط زر اذهب button
بلغات أخرى asturianu ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ Mirandés ∙ Nederlands ∙ Orunyoro ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ Tiếng Việt ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ हिन्दी ∙ বাংলা ∙ ไทย ∙ Orutooro ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（台灣） ∙ 中文（新加坡） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（香港） ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

	تُوفِّي المُؤَلِّف في عام 1941، ولذلك فإِنَّ هذا العمل يقع في النَّطاق العامّ في بلد المنشأ وفي البلدان الأخرى والمناطق التي تمتدُّ فيها مدة حقوق التَّأليف والنشر لتغطي زمن حياة المُؤلِّف و 80 سنةً بعد وفاته أو أقل من ذلك. يقع هذ العمل في النَّطاق العامِّ في الولايات المُتحدة الأمريكيَّة لأنَّه نُشِرَ (أو سُجِّل لدى مكتب الولايات المُتحدة لحقوق التَّأليف والنَّشر) قبل ١ يناير ١٩٢٩.
هذا الملفُّ مَلحُوظُ بصفته غيرَ مُقيَّدٍ بحقوق التَّأليف والنشر، وهذا يشمل أيضاً الحقوق المُجاوِرة أَو ذات الصلة جميعُها.

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse

يقع هذا العمل في النِّطاق العامِّ في الهند لأنَّ حقوق تأليفه ونشره قد نفدت. يسري تشريع حقوق التَّأليف والنَّشر الهنديُّ على الأعمال التي نشرت للمرة الأولى في الهند. تدخل الأعمال الَّتي تكون هوية مُؤَلِّفها مجهولة والصُّور الضَّوئية والأعمال السِّينمائية والتَّسجيلات الصَّوتية وأعمال الحكومة والأعمال الَّتي يكون تأليفها مُشترَكاً وأعمال المُنظمات الدَّولية النِّطاقَ العام بعد 60 عاماً من تاريخ نشرها للمرة الأولى حسب القسم 25 من الفصل الخامِس من تشريع حقوق التَّأليف والنَّشر الهندي الصَّادِر في عام 1957م. تُحتسَب هذه المدة بدءاً من بداية السنة الميلادية التَّالية لسنة النَّشر، مثلاً، في سنة 2024، تكون الأعمال المَنشُورة قبل 1 يناير 1964 في النِّطاق العامِّ. تصبح الأعمال المنشورة بعد وفاة المُؤَلِّف (المغايرة لما سبق) في النِّطاق العامِّ بعد 60 عاماً من تاريخ نشرها للمرة الأولى. أمَّا الأعمال الأخرى جميعها فتًصبح في النِّطاق العامِّ بعد 60 عاماً من وفاة مُؤلِّفها. لا تخضع القوانين والآراء التَّشريعية وتقارير الحكومة لحقوق التَّأليف والنَّشر. تقع الصُّور الضَّوئيَّة التي التقطت قبل 1964 النِّطاق العام بعد 50 عاماً من تاريخ التقاطها حسب تشريع حقوق التَّأليف والنَّشر الصَّادِر عام 1911م. أنتَ أيضاً مُلزمٌ بتضمين وسم النَّطاق العامّ لتحديد السبب الَّذي يجعلُ من هذا العمل مِلكيَّةً عامةً في الولايات المُتحدة الأمريكيَّة  انتبه إلى أن هذا العمل قد لا يقع في النَّطاق العامّ في البلدان حيث لا يكون حكم الفترة الأقصر نافذاً، والأمر سيان في البلدان التي لديها حقوق تأليفٍ ونشرٍ تمتد طوال حياة المُؤَلِّف ولمدة 60 عاماً بعد وفاته. هذه المُدِّة هي بالتحديد: 100 عام في المكسيك، و95 عام في جامايكا و80 عام في كولومبيا، و75 عام في غواتيمالا وساموا، و70 عام في سويسرا والولايات المُتحدة الأمريكيَّة العربيَّة | বাংলা | Deutsch | English | français | हिन्दी | italiano | 日本語 | ಕನ್ನಡ | македонски | മലയാളം | मराठी | Nederlands | português do Brasil | sicilianu | தமிழ் | ತುಳು | اردو | 繁體中文 | +/−

	هذا الملفُّ مِن عمل بحَّارٍ أو مُوظَّفٍ في بحريَّة الولايات المُتحدة الأمريكيَّة، أُنشِئ بصفته جُزءاً من واجبات هذا الشَّخص الرَّسميَّة. ولأنَّه عملٌ مِن إِنتاج الحكومة الاتحاديَّة للولايات المُتحدة الأمريكيَّة، فهو يقع في النِّطاق العامِّ.
	هذا الملفُّ مَلحُوظُ بصفته غيرَ مُقيَّدٍ بحقوق التَّأليف والنشر، وهذا يشمل أيضاً الحقوق المُجاوِرة أَو ذات الصلة جميعُها.

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse

نُقِلت من en.wikipedia إلى كُومُنز بواسطة Church of emacs باستخدام CommonsHelper.

• 2006-09-23 23:50 Zscout370 0×0×0 (1083997 bytes) Instrumental version of [[Jana Gana Mana]], performed by the US Navy Band. http://www.navyband.navy.mil/anthems/all_countries.htm