|
تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
جمال وحزن (رواية)
| جمال وحزن | |
|---|---|
| 美しさと哀しみと | |
| معلومات الكتاب | |
| المؤلف | ياسوناري كواباتا |
| البلد |  اليابان |
| اللغة | اليابانية ترجمت للعربية |
| تاريخ النشر | 1964 |
| النوع الأدبي | رواية |
| التقديم | |
| عدد الصفحات | 290 |
| القياس | 21*14 [1] |
| ترجمة | |
| المترجم | سهيل إدريس |
| تاريخ النشر | الطبعة الأولى (1983) |
| الناشر | دار الآداب - بيروت |
تعديل مصدري - تعديل  | |
حزن وجمال (باليابانية:美しさと哀しみと) هي آخر رواية كتبها ياسوناري كواباتا الذي نال جائزة نوبل للآداب عام 1968 قبل أن ينتحر في 12 نيسان 1972. الرواية ظهرت سنة 1965.[2][3]
رواية كاملة شديدة الغنى، تمتزج فيها تأملات سيكولوجية عميقة ونظرات لا تقل عمقا إلى معنى خلود الفن والأدب، ووصف ساحر لحدائق اليابان ومناظرها، التي اعتبرت لدى كاواباتا كنظريات أثيرة حول الموت والوحدة والحب والعشق والجمال.
القصة
الرواية تتحدث عن قصة مرأة التقت مجددا بحبيب قديم. وتتطرق للمشاكل مع عائلة الرجل وإلى قصص حب أخرى.
«أوكي» توشيو، الكاتب المعروف، يعزم على الارتباط مرة أخرى بماضيه حين يزور (كيوتو) وهي مدينة يابانية ليستمع فيها عشية رأس السنة، لأجراس الأديرة التي تعلن انتهاء العام. وهو يأمل إذ يقوم بذلك، أن يلتقي مرة أخرى تلك التي كانت عشيقته قبل ذلك بعشرين سنة: «أوتوكو» التي أصبحت رسامة مشهورة. وكانت تعيش في (كيوتو) مع تلميذة لها تدعى «كايكو»، وهي فتاة ذات جمال ساحر، وطبيعة ملتهبة، كانت تصمم على انتقام فريد، انتقام يحبط بنتيجة فاجعة، كل محاولة «لأوكي» بأن يبعث بذلك الماضي.[4]
المراجع
- ^ نيل وفرات كوم لبيع الكتب. نسخة محفوظة 19 أبريل 2014 على موقع واي باك مشين.
- ^ صحيفة البيان، تاريخ المقال 01 أيار 2010. نسخة محفوظة 05 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ صحيفة البيان، تاريخ المقال 23 أيار 2010. نسخة محفوظة 02 مايو 2014 على موقع واي باك مشين.
- ^ i'm nothing in particular | Beauty and Sadness 美しさと哀しみと (1964) نسخة محفوظة 02 مايو 2014 على موقع واي باك مشين.
