تصفيات بطولة أمم أوروبا 2004 المجموعة 1

ترتيب ونتائج المجموعة 1 من مسابقة تصفيات بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2004.

تألفت المجموعة 1 من قبرص، فرنسا، إسرائيل، مالطا وسلوفينيا. فرنسا متصدرة المجموعة، حلت بالعلامة الكاملة، بعشر نقاط عن سلوفينيا صاحبة المركز الثاني أقرب ملاحقيها التي تأهلت بدورها إلى المباريات الفاصلة.

الترتيب

م	الفريق	لعب	ف	ت	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط	التأهل
1	فرنسا	8	8	0	0	29	2	+27	24	تأهل إلى البطولة النهائية		—	5–0	3–0	5–0	6–0
2	سلوفينيا	8	4	2	2	15	12	+3	14	تقدم إلى الملحق		0–2	—	3–1	4–1	3–0
3	إسرائيل	8	2	3	3	9	11	−2	9			1–2	0–0	—	2–0	2–2
4	قبرص	8	2	2	4	9	18	−9	8			1–2	2–2	1–1	—	2–1
5	مالطا	8	0	1	7	5	24	−19	1			0–4	1–3	0–2	1–2	—

المباريات

7 سبتمبر 200219:00 ت ع م+3

قبرص	1–2	فرنسا
أوكاس  14'		سيسيه  39' ويلتورد  51'

ملعب جي إس بي، نيقوسيا

الحضور: 11،898

الحكم: هربرت فاندل (ألمانيا)

7 سبتمبر 200220:15 ت ع م+2

سلوفينيا	3–0	مالطا
ديبونو  37' (ه.ذ.) شيلياك  59' تسيميروتيتش  90'

ملعب بيجيغراد، ليوبليانا

الحضور: 7،000

الحكم: جورجوس بوروفيلوس (اليونان)

---

12 أكتوبر 200219:00 ت ع م+2

مالطا	0–2	إسرائيل
		باليلي  56' ريفيفو  76'

ملعب تاقلعي الوطني، تاقلعي

الحضور: 5،200

الحكم: سيرغي شيبيك (أوكرانيا)

12 أكتوبر 200220:45 ت ع م+2

فرنسا	5–0	سلوفينيا
فييرا  10' مارليت  35'، 64' ويلتورد  79' غوفو  86'

ملعب فرنسا، سان دوني

الحضور: 77،619

الحكم: كيم ميلتون نيلسن (الدنمارك)

---

16 أكتوبر 200220:45 ت ع م+2

مالطا	0–4	فرنسا
		هنيري  25'، 35' ويلتورد  59' كارير  84'

ملعب تاقلعي الوطني، تاقلعي

الحضور: 10،000

الحكم: ألكساندرو تودور (رومانيا)

---

20 نوفمبر 200219:00 ت ع م+2

قبرص	2–1	مالطا
راوفمان  50' أوكاس  74'		ميفسود  90'

ملعب جي إس بي، نيقوسيا

الحضور: 5،000

الحكم: أنتون غوينوف (بلغاريا)

---

29 مارس 200319:00 ت ع م+2

قبرص	1–1	إسرائيل
راوفمان  61'		أفيك  2'

ملعب تسيريون، ليماسول

الحضور: 9،000

الحكم: مايك ماكاري (اسكتلندا)

29 مارس 200320:45 ت ع م+1

فرنسا	6–0	مالطا
ويلتورد  36' هنري  38'، 54' زيدان  57' (ركلة.)، 80' تريزيغيه  70'

ملعب فيليكس بولار، لنس

الحضور: 40،775

الحكم: إميل بوزينوفسكي (مقدونيا)

---

2 أبريل 200320:15 ت ع م+2

سلوفينيا	4–1	قبرص
شيلياك  4'، 14' زاهوفيتش  38' (ركلة.) تشيه  43'		كونستانتينو  10'

ملعب بيجيغراد، ليوبليانا

الحضور: 5،000

الحكم: باولو مانويل غوميز كوستا (البرتغال)

2 أبريل 200320:45 ت ع م+2

إسرائيل	1–2	فرنسا
أفيك  2'		تريزيغيه  23' زيدان  45'

ملعب رينزو باربيرا، باليرمو

الحضور: 2،455

الحكم: غراهام باربر (إنجلترا)

---

30 أبريل 200320:30 ت ع م+2

إسرائيل	2–0	قبرص
بدير  88' هولتسمان  90'

ملعب رينزو باربيرا، باليرمو

الحضور: 300

الحكم: ميخال بينيس (جمهورية التشيك)

30 أبريل 200320:30 ت ع م+2

مالطا	1–3	سلوفينيا
ميفسود  90'		زاهوفيتش  15' شيلياك  36'، 57'

ملعب تاقلعي الوطني، تاقلعي

الحضور: 2،500

الحكم: أتيلا هاناتشيك (المجر)

---

7 يونيو 200319:00 ت ع م+2

مالطا	1–2	قبرص
ديميتش  73'		كونستانتينو  23' (ركلة.)، 62'

ملعب تاقلعي الوطني، تاقلعي

الحضور: 3،000

الحكم: برنهارد بروغر (النمسا)

7 يونيو 200321:15 ت ع م+3

إسرائيل	0–0	سلوفينيا

ملعب أتاتورك، أنطاليا

الحضور: 1،800

الحكم: ماسيمو بوساكا (سويسرا)

---

6 سبتمبر 200320:15 ت ع م+2

سلوفينيا	3–1	إسرائيل
شيلياك  35' كنافس  37' تشيه  78'		ريفيفو  69'

ملعب بيجيغراد، ليوبليانا

الحضور: 8،000

الحكم: هربرت فاندل (ألمانيا)

6 سبتمبر 200320:45 ت ع م+2

فرنسا	5–0	قبرص
تريزيغيه  7'، 81' ويلتورد  20'، 41' تييري هنري  60'

ملعب فرنسا، سان دوني

الحضور: 45،000

الحكم: ليسلي إيرفاين (اسكتلندا)

---

10 سبتمبر 200318:00 ت ع م+3

إسرائيل	2–2	مالطا
ريفيفو  16' باليلي  79'		ميفسود  51' (ركلة.) كارابوت  52'

ملعب أتاتورك، أنطاليا

الحضور: 1،300

الحكم: إريك بلارو (بلجيكا)

10 سبتمبر 200320:45 ت ع م+2

سلوفينيا	0–2	فرنسا
		تريزيغيه  9' داكورت  71'

ملعب بيجيغراد، ليوبليانا

الحضور: 9،500

الحكم: دومينيكو ميسينا (إيطاليا)

---

11 أكتوبر 200319:30 ت ع م+3

قبرص	2–2	سلوفينيا
جورجيو  71' ياسومي  81'		شيلياك  11'، 41'

ملعب تسيريون، ليماسول

الحضور: 2،346

الحكم: توم هنينغ أوفربو (النرويج)

11 أكتوبر 200320:45 ت ع م+2

فرنسا	3–0	إسرائيل
هنري  9' تريزيغيه  24' بومسونغ  42'

ملعب فرنس، سان دوني

الحضور: 57،009

الحكم: كوسيمو-جيانكارلو بولوغنينو (إيطاليا)

مسجلي الأهداف

المركز	اللاعب	البلد	الأهداف
1	إرمين شيلياك	سلوفينيا	8
2	تييري هنري	فرنسا	6
	دافيد تريزيغيه	فرنسا
	سيلفان ويلتورد	فرنسا
3	ميخاليس كونستانتينو	قبرص	3
	زين الدين زيدان	فرنسا
	حاييم ريفيفو	إسرائيل
	مايكل ميفسود	مالطا
4	إيوانيس أوكاس	قبرص	2
	راينر راوفمان	قبرص
	ستيف مارليت	فرنسا
	عمري أفيك	إسرائيل
	بيني باليلي	إسرائيل
	ناستيا تشيه	سلوفينيا
	زلاتكو زاهوفيتش	سلوفينيا

هدف واحد

قبرص ستافروس جورجيو ياسوميس ياسومي فرنسا جبريل سيسيه جان ألان بومسونغ أوليفر داكورت سيدني غوفو باتريك فييرا

إسرائيل وليد بدير شاي هولتسمان مالطا لوك ديميتش دافيد كارابوت

سلوفينيا سباستيان تسيميروتيتش ألكساندر كنافس أهداف ذاتية دارين ديبونو مالطا (لصالح سلوفينيا)

مراجع

• صفحة اليويفا
• صفحة RSSSF

ب