تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
الانتخابات البرلمانية الأرمينية 2021
![]() | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
نسبة المشاركة | 49.26% | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
هذا يسرد الأحزاب التي فازت بالمقاعد. لرؤية النتائج كاملة أنظر أدناه. | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
أُجريت انتخابات برلمانية مبكرة في أرمينيا في 20 يونيو 2021. حيث كان من المقرر مبدئيًا إجراء الانتخابات في 9 ديسمبر 2023، ولكن تمت الدعوة لها في وقت سابق بسبب الأزمة السياسية المستمرة في أعقاب حرب ناغورنو كاراباخ عام 2020 ومحاولة الانقلاب في فبراير 2021.[1]
كان نيكول باشينيان هو رئيس الوزراء منذ عام 2018، وقد استقال من منصبه في أبريل 2021 وبعد ذلك جرى حل الجمعية الوطنية السابعة لأرمينيا في 10 مايو.[2] استمر باشينيان في العمل رئيسًا للوزراء بالوكالة حتى إجراء الانتخابات. وحصل حزب العقد المدني الحاكم بقيادة باشينيان على 53.97٪ من الأصوات وحصل على 72 مقعدًا، وهي أغلبية في البرلمان. حلت مجموعة تحالف أرمينيا المعارضة في المرتبة الثانية بـ27 مقعدا، وفاز تحالف «لدي شرف» بـ 6 مقاعد.[3] لم يصل أي حزب أو تحالف آخر إلى عتبة الأصوات المطلوبة للفوز بمقعد. ذكرت المعارضة أنه كان هناك تزوير انتخابي أثناء الانتخابات،[4] بينما قيمت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا الانتخابات بأنها «شابها خطاب تحريضي بشكل متزايد» ولكنها «إيجابية بشكل عام».[5]
خلفية
بعد ستة أسابيع من الحرب مع أذربيجان، في 9 نوفمبر 2020، توصل رئيس الوزراء باشينيان والرئيس الأذربيجاني إلهام علييف والرئيس الروسي فلاديمير بوتين إلى اتفاق لوقف إطلاق النار.[6] بعد الإعلان عن هذا الاتفاق، اندلعت احتجاجات عنيفة في يريفان. وجرى اقتحام الجمعية الوطنية وتعرض رئيسها أرارات ميرزويان للضرب من قبل المحتجين الغاضبين.[7]
واجه باشينيان دعوات مستمرة لاستقالته وتجمعات حاشدة تطالبه بالتنحي.[8] في 25 فبراير 2021، طالب رئيس الأركان العامة للقوات المسلحة الأرمينية أونيك جاسباريان وأكثر من 40 من كبار الجنرالات باستقالة باشينيان، والتي وصفها بأنها محاولة انقلاب، مما تسبب في أزمة سياسية انتهت بإقالة جاسباريان.[9]
في 25 أبريل 2021، أعلن باشينيان استقالته الرسمية، مما أدى إلى حل الجمعية الوطنية والدعوة لإجراء انتخابات مبكرة في 20 يونيو من ذلك العام.[10]
النظام الانتخابي
يجري انتخاب أعضاء الجمعية الوطنية ذات الغرفة الواحدة من خلال التمثيل النسبي لقائمة الأحزاب. عدد المقاعد لا يقل عن 101، وترتفع عند الحاجة إلى تخصيص مقاعد إضافية. يجري تخصيص المقاعد باستخدام طريقة هوندت مع حد انتخابي بنسبة 5٪ للأحزاب و 7٪ للتحالفات متعددة الأحزاب.[11][12] ومع ذلك، ستدخل ثلاث مجموعات سياسية على الأقل إلى البرلمان، بغض النظر عن أداء ثالث أفضل حزب أو تحالف.[13]
يتم تخصيص المقاعد للأحزاب باستخدام حصتها الوطنية من الأصوات. هناك أربعة مقاعد محجوزة للأقليات القومية (الآشوريون والأكراد والروس واليزيديون)، مع وجود قوائم منفصلة للمجموعات الأربع.[12] تتطلب حصة النوع في أي قسم علوي من القائمة الحزبية أن يتضمن 33٪ على الأقل من المرشحين من كلا الجنسين.[14]
إذا حصل حزب ما على أغلبية الأصوات لكنه فاز بأقل من 54٪ من المقاعد، فسيتم منحه مقاعدًا إضافيًا لمنحه 54٪ من الإجمالي. إذا فاز أحد الأطراف بأكثر من ثلثي المقاعد، فسيتم منح الأحزاب الخاسرة التي تجاوزت العتبة مقاعد إضافية مما يقلل من حصة مقاعد الحزب الفائز إلى الثلثين. إذا لم يتم تشكيل الحكومة في غضون ستة أيام من إعلان النتائج الأولية، فيجب إجراء جولة إعادة بين الحزبين الرئيسيين في اليوم الثامن والعشرين. سيحصل الحزب الفائز في جولة الإعادة على المقاعد الإضافية المطلوبة لأغلبية 54٪، مع الحفاظ على جميع المقاعد المخصصة في الجولة الأولى.[12]
جائحة كوفيد -19
في مواجهة وباء كورونا في أرمينيا، نفذت الحكومة تدابير صحية غير متسقة. لا ينص قانون الانتخابات على التصويت عبر البريد أو التصويت المبكر.[15]
الجدول الزمني
طُلب من الأطراف والتحالفات المشاركة تقديم الطلبات مع جميع الوثائق الداعمة بحلول الساعة 18:00 يوم 26 مايو. سُجِّلت القوائم الانتخابية للأحزاب السياسية وتحالفات الأحزاب بحلول 31 مايو.[16]
جرت الحملة الانتخابية الرسمية في الفترة من 7 إلى 18 يونيو.[17] تم التصويت في 20 يونيو من الساعة 8 صباحًا حتى 8 مساءً.[18]
القوى السياسية المشاركة
قدمت أربعة تحالفات و23 حزبا وثائق إلى اللجنة الانتخابية المركزية في أرمينيا من أجل التسجيل في الانتخابات.[19] وتعد هذه زيادة كبيرة في عدد الأحزاب المتنافسة، حيث تنافست تسعة أحزاب وتحالفان فقط في الانتخابات البرلمانية التي أجريت قبل ذلك بعامين.[20] تم تأسيس العديد من الأحزاب وجميع التحالفات في عام 2020 أو 2021 بعد هزيمة أرمينيا في حرب ناغورنو كاراباخ عام 2020. وشارك في الانتخابات أربعة تحالفات و21 حزبا.[21]
رفض المشاركة أو فشل في التسجيل
قرر حزب النهضة المسيحي الديمقراطي سحب طلبه للمشاركة في الانتخابات ككيان مستقل. وبدلاً من ذلك، يشارك الحزب ضمن تحالف شيرينيان-باباجانيان للديمقراطيين.[22]
في 7 يونيو، قال زعيم حزب النسور أرمينيا الموحدة الأرميني إن حزبه أوقف حملته الانتخابية ولن يشارك في الانتخابات. ودعا إلى إلغاء الانتخابات بشكل عام حتى تحرير المناطق الحدودية لأرمينيا من الاحتلال الأذربيجاني.[23]
بعثات مراقبة الانتخابات الأجنبية
سجلت ثماني بعثات مراقبة، من بينها منظمو الأمن والتعاون الأوربية OSCE / ODIHR ورابطة الدول المستقلة CIS، لمراقبة الانتخابات.[24] وصل ما مجموعه 250 مراقبا لفترات قصيرة من ODHIR[25] و 70 مراقبا من بلدان رابطة الدول المستقلة لمراقبة الانتخابات.[26]
كانت هناك 8 بعثات مراقبة في الانتخابات البرلمانية 2018[27] و 6 بعثات في الانتخابات البرلمانية لعام 2017.[28]
النتائج
في مساء يوم 20 يونيو، أعلن تيغران موكوتشيان، رئيس لجنة الانتخابات المركزية، النتائج الأولية؛ كان حزب باشينيان العقد المدني يتقدم بنسبة 58.5% من الأصوات و 72 مقعدًا في الجمعية الوطنية، أي أقل بـ 16 مقعدًا من عام 2018، بينما حصل تحالف أرمينيا للرئيس السابق روبرت كوتشاريان على 18.8% بـ 27 مقعدًا.[13] القوة السياسية الثالثة كانت «تحالف عندي شرف»، بنسبة 5.23% بـ 6 مقاعد.
أعلن القائم بأعمال رئيس الوزراء نيكول باشينيان فوزه في الانتخابات المبكرة، لكن تحالف كوتشاريان بعد لحظات رفض النتيجة، قائلاً إنه لن يعترف بالنتائج حتى تتم معالجة مخالفات التصويت المزعومة. من ناحية أخرى، قال تيغران موكوتشيان «بشكل عام، أجريت الانتخابات وفقا لتشريعات البلاد».[29]
ودعا الرئيس أرمين سركيسيان مواطنيه إلى التحلي بالسلمية، لأنه سيكون من غير المقبول «تجاوز الحدود السياسية والأخلاقية، وتصعيد الموقف وإثارة الكراهية والعداء».[13]
في 21 يونيو، أكدت لجنة الانتخابات المركزية النتائج. حيث حصل العقد المدني بالتأكيد على 53.96% من الأصوات و 72 مقعدًا، وحصل تحالف أرمينيا على 21.06% من الأصوات و 27 مقعدًا، بينما ظل تحالف «عندي شرف» عند 5.23% من الأصوات التي تم احتسابها كنتائج أولية.[30]
في 22 يونيو، صرح كوتشاريان في مقابلة، وفي مواجهة التكهنات بأن نواب تحالف أرمينيا المنتخبين لن يقبلوا المنصب في محاولة لمقاطعة البرلمان، أنه يعتقد أنه يجب عليهم قبوله ولكن «لا أرى نفسي في البرلمان». وأكد في نفس الوقت أن التحالف سيقدم قريبا للمحكمة الدستورية تقريرا يثبت وجود انتهاكات للإجراءات الانتخابية. كما اعترف بأن سبب هزيمته قد يكون قلة العمل أثناء الحملة في المناطق الريفية.[31]
![]() | |||||
الحزب | الأصوات | % | المقاعد | +/– | |
---|---|---|---|---|---|
العقد المدني | 687٬414 | 53.96 | 72 | –16[أ] | |
Armenia Alliance | 268٬300 | 21.06 | 27 | New | |
I Have Honor Alliance | 66٬647 | 5.23 | 6 | New | |
أرمينيا المزدهرة | 50٬419 | 3.96 | 0 | –26 | |
Hanrapetutyun Party | 38٬730 | 3.04 | 0 | 0 | |
Armenian National Congress | 19٬690 | 1.55 | 0 | 0 | |
Shirinyan-Babajanyan Alliance of Democrats | 19٬145 | 1.50 | 0 | 0 | |
National Democratic Pole | 18٬773 | 1.47 | 0 | New | |
Bright Armenia | 15٬571 | 1.22 | 0 | –18 | |
5165 National Conservative Movement Party | 15٬546 | 1.22 | 0 | New | |
Liberal Party | 14٬935 | 1.17 | 0 | New | |
Homeland of Armenians Party | 13٬119 | 1.03 | 0 | New | |
Armenia is Our Home Party | 12٬164 | 0.95 | 0 | New | |
Democratic Party of Armenia | 5٬021 | 0.39 | 0 | 0 | |
Awakening National Christian Party | 4٬623 | 0.36 | 0 | New | |
Free Homeland Alliance | 4٬136 | 0.32 | 0 | New | |
Fair Armenia Party | 3٬922 | 0.31 | 0 | New | |
Citizen's Decision | 3٬773 | 0.30 | 0 | 0 | |
Sovereign Armenia Party | 3٬561 | 0.28 | 0 | New | |
European Party of Armenia | 2٬786 | 0.22 | 0 | New | |
Freedom Party | 1٬844 | 0.14 | 0 | New | |
Rise Party | 1٬259 | 0.10 | 0 | New | |
United Homeland Party | 957 | 0.08 | 0 | New | |
All-Armenian National Statehood Party | 803 | 0.06 | 0 | 0 | |
National Agenda Party | 721 | 0.06 | 0 | New | |
المجموع | 1٬273٬859 | 100.00 | 105 | –27 | |
الأصوات الصحيحة | 1٬273٬859 | 99.63 | |||
الأصوات الباطلة والفارغة | 4٬682 | 0.37 | |||
مجموع الأصوات | 1٬278٬541 | 100.00 | |||
الناخبين المسجلين ومعدل الإقبال | 2٬595٬334 | 49.26 | |||
المصدر: Yerkir Media, Factor, CEC |
التفاعلات
- الدولية
منظمة الأمن والتعاون في أوروبا: قالت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في بيان لها إن الانتخابات كانت «تنافسية وتتم إدارتها بشكل جيد في إطار زمني قصير». لاحظ مراقبو منظمة الأمن والتعاون في أوروبا أنهم «تميزوا بالاستقطاب الشديد وشابت الخطاب الملتهب بشكل متزايد بين المتنافسين الرئيسيين» لكنهم قيموا يوم الانتخابات وفرز الأصوات «بشكل إيجابي بشكل عام».[32]
الاتحاد الأوروبي: أعرب رئيس المجلس الأوروبي، شارل ميشيل، عن «تهانيه الحارة لنيكول باشينيان بفوزه في الانتخابات. وقال أن الاتحاد الأوروبي يقف إلى جانب أرمينيا في دعم تعميق الإصلاحات. كما أننا مستعدون لزيادة دعم الاستقرار الإقليمي والتسوية الشاملة للصراع»[33]
الولايات المتحدة: أصدرت وزارة الخارجية الأمريكية بيانًا صحفيًا يهنئ فيه الشعب الأرميني ويقر بأن «حقوق الإنسان والحريات الأساسية للناخبين كانت تُحترم عمومًا، وكان المتنافسون قادرين على القيام بحملاتهم بحرية، وأن مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان اعتبر عد الأصوات في يوم الانتخابات أمرًا إيجابيًا.» كما دعا إلى «احترام نتائج هذه الانتخابات بمجرد المصادقة عليها، واستخدام عملية التظلم القانوني للانتخابات لمعالجة القضايا المثيرة للقلق، وتجنب الانتقام السياسي».[34]
روسيا: قال السكرتير الصحفي للكرملين ديمتري بيسكوف إن باشينيان حقق «نصرًا مقنعًا».[35]
المراجع
- ^ "Armenia PM says open to early elections to end crisis". www.aljazeera.com (بEnglish). Archived from the original on 2021-04-13. Retrieved 2021-03-04.
- ^ "Voting for Election of Prime Minister Takes Place". www.parliament.am (بEnglish). Archived from the original on 2021-05-19. Retrieved 2021-05-10.
- ^ "Ովքե՞ր են ԱԺ-ում հայտնված նոր պատգամավորները․ նախնական տվյալներ". factor.arm (بհայերեն). 21 Jun 2021. Archived from the original on 2021-06-27. Retrieved 2021-06-21.
- ^ "Armenia election: PM Nikol Pashinyan wins post-war poll". BBC (بEnglish). 21 Jun 2021. Archived from the original on 2021-06-23.
- ^ "Armenia's early parliamentary elections were competitive and well run, but polarized and marred by aggressive rhetoric, international observers say". www.osce.org (بEnglish). Archived from the original on 2021-06-22. Retrieved 2021-06-21.
- ^ "Armenia, Azerbaijan and Russia sign Nagorno-Karabakh peace deal". بي بي سي. 10 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-06-21.
- ^ "Armenian parliament speaker injured by protesters, prime minister says". إيتار تاس. 9 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-12.
- ^ "Rival Rallies In Yerevan As Armenia Reels From Nagorno-Karabakh Truce", RFE/RL (بEnglish), Archived from the original on 2021-03-27, Retrieved 2021-06-22
- ^ "Armenia's armed forces demand resignation of PM and government: Ifax". رويترز (بEnglish). 25 Feb 2021. Archived from the original on 2021-05-23. Retrieved 2021-04-03.
- ^ Khojoyan, Sara; Halpin, Anthony (25 Apr 2021). "Armenian Prime Minister Pashinyan Resigns Before New Elections". بلومبيرغ نيوز (بEnglish). Archived from the original on 2021-05-21. Retrieved 2021-06-22.
- ^ All Change in Armenia مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي, 8 December 2015 نسخة محفوظة 2020-12-19 على موقع واي باك مشين.
- ^ أ ب ت Parliamentary elections 2 April 2017: OSCE/ODIHR needs assessment mission report OSCE نسخة محفوظة 2021-04-29 على موقع واي باك مشين.
- ^ أ ب ت "Ովքե՞ր են ԱԺ-ում հայտնված նոր պատգամավորները․ նախնական տվյալներ". factor.arm (بհայերեն). 21 Jun 2021. Archived from the original on 2021-06-27. Retrieved 2021-06-21."Ովքե՞ր են ԱԺ-ում հայտնված նոր պատգամավորները․ նախնական տվյալներ". factor.arm (in Armenian). 21 June 2021. Retrieved 21 June 2021.
- ^ Manougian, Harout (28 Aug 2018). "Հայաստանի ընտրական նոր օրենսգիրքը. կանանց և ազգային փոքրամասնությունների քվոտաներ". EVN Report (بհայերեն). Archived from the original on 2021-06-29. Retrieved 2021-06-22.
- ^ Manougian, Harout (20 Apr 2021). "How Will Armenians With COVID-19 Vote on Election Day". EVN Report (بEnglish). Archived from the original on 2021-06-18. Retrieved 2021-06-22.
- ^ "23 political parties and 4 alliances apply to Armenia Central Electoral Commission ahead of snap parliamentary elections". news.am (بEnglish). Archived from the original on 2021-05-31. Retrieved 2021-05-27.
- ^ Sargsyan, Lusine; Manougian, Harout (3 Jun 2021). "Armenia's June 2021 Parliamentary Election: The Essential Primer". EVN Report (بEnglish). Archived from the original on 2021-06-05. Retrieved 2021-06-22.
- ^ "Политические партии и блоки должны представить в ЦИК все документы до 18.00 26 мая". news.am (بрусский). Archived from the original on 2021-05-11. Retrieved 2021-05-11.
- ^ "Գրանցման համար փաստաթղթեր է ներկայացրել 23 կուսակցություն և կուսակցությունների 4 դաշինք". www.elections.am. مؤرشف من الأصل في 2021-05-26. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-27.
- ^ Avedian, Lillian (9 Jun 2021). "A guide to Armenia's June 2021 parliamentary election". Armenian Weekly (بEnglish). Archived from the original on 2021-06-14. Retrieved 2021-06-22.
- ^ "Opposition Alliance Rallies In Yerevan Ahead Of Early Poll". RadioFreeEurope/RadioLiberty (بEnglish). Archived from the original on 2021-06-23. Retrieved 2021-06-19.
- ^ Узел، Кавказский. "2620 кандидатов зарегистрированы на парламентских выборах в Армении". Кавказский Узел. مؤرشف من الأصل في 2021-06-03. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-03.
- ^ "Armenia opposition party leader terminates election campaign, calls on canceling snap elections". news.am (بEnglish). Archived from the original on 2021-06-08. Retrieved 2021-06-08.
- ^ "Registered intl. observers" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-06-02.
- ^ "Early Parliamentary Elections, 20 June 2021". www.osce.org (بEnglish). Archived from the original on 2021-06-22. Retrieved 2021-06-08.
- ^ "ԿԸՀ նախագահի հանդիպումը ԱՊՀ դիտորդների հետ". مؤرشف من الأصل في 2021-06-02.
- ^ "Foreign monitoring groups for 2018 parliamentary elections" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-06-02.
- ^ "Foreign monitoring groups for 2017 parliamentary elections" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-06-02.
- ^ "Armenia's Pashinian Claims Landslide Election Victory, Sees Constitutional Majority In Parliament". إذاعة أوروبا الحرة (بEnglish). 21 Jun 2021. Archived from the original on 2021-06-23. Retrieved 2021-06-21.
- ^ "ԿԸՀ-ն հաստատեց ԱԺ ընտրությունների քվեարկության նախնական արդյունքները". Yerkir Media (بհայերեն). 21 Jun 2021. Archived from the original on 2021-06-28. Retrieved 2021-06-22.
- ^ Mejlumyan, Ani (22 Jun 2021). "Armenian opposition weighs boycott of parliament". Eurasianet (بEnglish). Archived from the original on 2021-06-22. Retrieved 2021-06-22.
- ^ "Armenia's early parliamentary elections were competitive and well run, but polarized and marred by aggressive rhetoric, international observers say". www.osce.org (بEnglish). Archived from the original on 2021-06-22. Retrieved 2021-06-21."Armenia's early parliamentary elections were competitive and well run, but polarized and marred by aggressive rhetoric, international observers say". www.osce.org. Retrieved 2021-06-21.
- ^ "https://twitter.com/eucopresident/status/1406962066938896391". Twitter (بEnglish). Archived from the original on 2021-06-21. Retrieved 2021-06-21.
{{استشهاد ويب}}
: روابط خارجية في
(help)|عنوان=
- ^ "Armenia's Parliamentary Elections". www.state.gov (بEnglish). Archived from the original on 2021-06-24. Retrieved 2021-06-22.
- ^ "Armenian leader's party wins snap vote despite defeat in war". AP NEWS. 21 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-06-22. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-21.
ملاحظات
- ^ Compared to the My Step Alliance
الانتخابات البرلمانية الأرمينية 2021 في المشاريع الشقيقة: | |