أرابيكا:ورشة الصور/أرشيف 3

هذه الصفحة صفحة أرشيف. من فضلك لا تعدلها. لإضافة تعليقات جديدة عدل صفحة النقاش الأصيلة.

→ أرشيف 2 |

أرشيف 3

| أرشيف 4 ←

مثلث الحب

أرجو ترجمة هذه الصورة لمقالة نظرية مثلث الحب --محمد عودة (ناقش !) 21:52، 13 يوليو 2008 (UTC)

رجاء تزويد ترجمة المصطلحات لو سمحت. --سايفرز (نقاش ⇌ مساهمات) 02:05، 18 مايو 2009 (ت‌ع‌م)

قمت بعمل SVG باللغه الأنكليزية وتحميله على الكومنز. باستطاعتك الآن ترجمتها بنفسك عن طريق هذا البرنامج. Rafy راسلني 02:50، 10 فبراير 2011 (ت ع م)

 ترجمتها ترجمة متأخرة--مستخدم:باسم/توقيع--: 22:14، 28 أبريل 2013 (ت ع م)

مياه دولية

طلب ترجمة صورة لمقالة أعالي البحار من الإنجليزية إلى العربية، --إلمورو (نقاش) 16:37، 11 فبراير 2009 (UTC)

•  تم

أنيلين

• benzene ← بنزين
• sulphuric acid ← حمض الكبريتيك
• nitrobenzene ← نترو البنزين
• Aniline ← أنيلين
• .conc ← مركز (يرجى وضعها تحت الصيغة الكيميائية وليس فوقها كما هي الآن)

--Sami Lab (نقاش) 09:18، 21 فبراير 2009 (UTC)

هلا يفيدنا أحد ما عن سبب ظهور الكتابة ككتلة سوداء؟ تحياتي--باسم بلال نقاش 18:21، 31 مارس 2009 (ت‌ع‌م)

قمت بإعادة تحميل الملف بالنسبة لظهور الكتلة السوداء لا أعلم لماذا مستخدم:Ali1/توقيعي17:21، 25 يوليو 2009 (ت‌ع‌م)

الوصول العشوائي

الرجاء ترجمة الصورة التالية و شكراً

وصول متتابع = Sequential access

وصول عشوائي = Random access

--Meshari alnaim (نقاش) 01:41، 18 مايو 2009 (ت‌ع‌م)

 تم --سايفرز (نقاش ⇌ مساهمات) 02:03، 18 مايو 2009 (ت‌ع‌م)

دورة التنينة المدينية

Trabelsiismail (نقاش) 17:06، 25 يوليو 2009 (ت‌ع‌م)

 تم --Rafy راسلني 13:37، 14 فبراير 2011 (ت ع م)

نترات الروبيديوم

• العنوان: العلاقة بين انحلالية نترات الروبيديوم في الماء ودرجة الحرارة
• محور السينات: درجة الحرارة (°س)
• محور العينات: كسر وزني

--C≡N- (نقاش) 21:20، 23 نوفمبر 2009 (ت‌ع‌م)

 تم --سايفرز (نقاش ⇌ مساهمات) 01:33، 25 نوفمبر 2009 (ت‌ع‌م)

شكراً. --C≡N- (نقاش) 19:22، 25 نوفمبر 2009 (ت‌ع‌م)

تجربة قطرة الزيت

• مجهر microscope
• حقل كهربائي منتظم uniform electric field
• غطاء Cover
• رذاذ الزيت Oil spray
• فرق جهد عالي several thousand volts

--C≡N- (نقاش) 13:41، 28 نوفمبر 2009 (ت‌ع‌م)

•  تم. آسف، لم أنتبه إلى الترجمات الموجودة --abanima (نقاش) 20:12، 17 ديسمبر 2009 (ت‌ع‌م)

هذه الصورة بالترجمة المطلوبة

صورتان للجولان

• 
• 

Poseidon (نقاش) 12:55، 21 ديسمبر 2010 (ت ع م)

من الصعب جدا تعريب مثل هذه الصور. بسبب اختلاط النص المراد ترجمته بالصورة.Rafy راسلني 13:41، 14 فبراير 2011 (ت ع م)

الحملة الصليبية الثانية

• ما رأيك بتعريب هذه الصورة وإضافة طريق سير الصليبيين والمدن الهامة؟--Rafy راسلني 13:46، 5 يوليو 2011 (ت ع م)

• لكن يوجد اختلاف بين الصورتين (الأمر متعلق بإمارة الرها وسقوطها) ففي الصورة التي تقترحها كانت الرها تحت سيطرة الصليبين، أما في الثانية فهي غير خاضعة لهم وهذا سبب مباشر للحملة الثانية Rami radwan (نقاش) 19:17، 5 يوليو 2011 (ت ع م)

• استطيع تعديل الحدود بسهولة بشكل يطابق خريطة الحملة الثانية كون تلك الخريطة من نوع svg. الفرق الوحيد هو أن الخريطة المعدلة لن تحتوي على نتوء (تضاريس).--Rafy راسلني 19:28، 5 يوليو 2011 (ت ع م)

• حسناً وشكراً مقدماً Rami radwan (نقاش) 19:33، 5 يوليو 2011 (ت ع م)

 تم--Rafy راسلني 21:57، 5 يوليو 2011 (ت ع م)

المجموعة الشمسية

• هل يمكن ترجمة هذه الصورة إلى العربية؟ في العادة أقوم بترجمة الصور بنفسي، لكن بعضها يصعب ترجمته وفق الموقع الذي استخدمه في الترجمة. ارتأيت أن أعرض هذه الصورة أولاً قبل عرض البقية، لنعرف ما إذا كان بالامكان ترجمتها أم لا--مستخدم:Bassem19/توقيع--: 17:20، 1 سبتمبر 2011 (ت ع م)

•  تم--Rafy راسلني 22:45، 1 سبتمبر 2011 (ت ع م)

النص الوارد أعلاه هو أرشيف لنقاش أو تصويت سابق، ووُضِع للاطلاع فقط. رجاءً لا تعدله.