سونيت 94

» « سونيت 94
Detail of old-spelling text سونيت 94 في كوارتو 1609
Q1 Q2 Q3 C They that have power to hurt and will do none, That do not do the thing they most do show, Who, moving others, are themselves as stone, Unmoved, cold and to temptation slow; They rightly do inherit heaven’s graces And husband nature’s riches from expense; They are the lords and owners of their faces, Others but stewards of their excellence. The summer’s flower is to the summer sweet, Though to itself it only live and die, But if that flower with base infection meet, The basest weed outbraves his dignity: For sweetest things turn sourest by their deeds; Lilies that fester smell far worse than weeds. 4 8 12 14 —ويليام شكسبير

السونيت 94 هي واحدة من السوناتات الـ 154 التي كتبها الكاتب والشاعر الإنجليزي وليام شكسبير.

قراءات إضافية

الطبعة الأولى؛

• Shakespeare, William (1609). Shake-speares Sonnets: Never Before Imprinted (بEnglish). London: Thomas Thorpe. Retrieved 15–04–2020. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط |ref=harv غير صالح (help)صيانة الاستشهاد: تنسيق التاريخ (link)
• Lee, Sidney, ed. (1905). Shakespeares Sonnets: Being a reproduction in facsimile of the first edition (بEnglish). Oxford: دار نشر جامعة أكسفورد. OCLC:458829162. Retrieved 15–04–2020.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: تنسيق التاريخ (link)

طبعات مختلفة؛

• Alden, Raymond Macdonald, ed. (1916). The Sonnets of Shakespeare (بEnglish). Boston: Houghton Mifflin Company. OCLC:234756. Retrieved 15–04–2020.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: تنسيق التاريخ (link)
• Rollins، Hyder Edward، المحرر (1944). A New Variorum Edition of Shakespeare: The Sonnets [2 Volumes]. Philadelphia: J. B. Lippincott & Co. OCLC:6028485.

الطبعات النقدية الحديثة؛

• Atkins، Carl D.، المحرر (2007). Shakespeare's Sonnets: With Three Hundred Years of Commentary. Madison: Fairleigh Dickinson University Press. ISBN:978-0-8386-4163-7. OCLC:86090499.
• Booth، Stephen، المحرر (2000) [1st ed. 1977]. Shakespeare's Sonnets (ط. Rev.). New Haven: Yale Nota Bene. ISBN:0-300-01959-9. OCLC:2968040.
• Burrow، Colin، المحرر (2002). The Complete Sonnets and Poems. The Oxford Shakespeare. Oxford: دار نشر جامعة أكسفورد. ISBN:978-0192819338. OCLC:48532938.
• Duncan-Jones، Katherine، المحرر (2010) [1st ed. 1997]. Shakespeare's Sonnets. The Arden Shakespeare, Third Series (ط. Rev.). London: دار بلومزبري. ISBN:978-1-4080-1797-5. OCLC:755065951.
• Evans، G. Blakemore، المحرر (1996). The Sonnets. The New Cambridge Shakespeare. Cambridge: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN:978-0521294034. OCLC:32272082.
• Kerrigan، John، المحرر (1995) [1st ed. 1986]. The Sonnets ; and, A Lover's Complaint. New Penguin Shakespeare (ط. Rev.). دار بنجوين للنشر. ISBN:0-14-070732-8. OCLC:15018446.
• Mowat، Barbara A.؛ Werstine، Paul، المحررون (2006). Shakespeare's Sonnets & Poems. مكتبة فولجر الشكسبيرية. New York: Washington Square Press. ISBN:978-0743273282. OCLC:64594469.
• Orgel، Stephen، المحرر (2001). The Sonnets. The Pelican Shakespeare (ط. Rev.). New York: دار بنجوين للنشر. ISBN:978-0140714531. OCLC:46683809.
• Vendler، Helen، المحرر (1997). The Art of Shakespeare's Sonnets. Cambridge, MA: دار نشر جامعة هارفارد. ISBN:0-674-63712-7. OCLC:36806589.