هذه المقالة يتيمة. ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالة متعلقة بها

قائمة الصياغات اللفظية

من أرابيكا، الموسوعة الحرة

هذه هي النسخة الحالية من هذه الصفحة، وقام بتعديلها عبود السكاف (نقاش | مساهمات) في 18:57، 12 ديسمبر 2022 (بوت: إصلاح التحويلات). العنوان الحالي (URL) هو وصلة دائمة لهذه النسخة.

(فرق) → نسخة أقدم | نسخة حالية (فرق) | نسخة أحدث ← (فرق)
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث

صَوغُ الألفاظ أو وَضعُها هو تكوين ألفاظ أو مصطلحات أو أسماء جديدة للتعبير عنها في الكلام.[1] تعددت طرق الصياغة اللفظية، فمنها:

الاسم الوصف مثال المعنى
لفظ مركب  هو ما أريد بجزء لفظه الدلالة على جزء معناه
اسم تاجي هو لفظ مركب من أوائل حروف مجموعة من الكلمات من باب اختصارها. يق يقال
لفظ منحوت توليد كلمة جديدة بتركيب اثنتين على الأقل. حوقلة لا حول ولا قوة إلا بالله
الاشتقاق  إذا أخذ شقه، وهو نصفه. ومن المجاز «اشتق في الكلام» إذا أخذ فيه يمينا وشمالا وترك القصد.
الاختصار هو تقليل المباني مع إيفاء المعاني. إلخ... إلى آخره...
الاقتراض اللفظي  هو أخذ القرض وهو اسم جامع لما تأخذه اللغة من غيرها، من كلمات وأوزان وحروف ومعان وغيرها، وتسمى المقترضات
الاقتراض المعنوي
الاقتراض النحوي
الاقتراض المعكوس
المحاكاة الصوتية
المزج
لفظ هجين

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ Team, Almaany. "تعريف و معنى صياغة في معجم المعاني الجامع، المعجم الوسيط ،اللغة العربية المعاصر - معجم عربي عربي - صفحة 1". www.almaany.com (بEnglish). Archived from the original on 2015-01-25. Retrieved 2017-06-29.