بايرن ميونخ: الفرق بين النسختين

التشييد والافتتاح
المهندس الإنشائي	مجموعة أروب
المتعهد الرئيسي	أليانز
كلفة التشييد	340 مليون يورو
المالك	FC Bayern München AG
الإدارة	بايرن ميونخ وميونخ 1860
الطاقة الاستيعابية	67,812 (مباريات دولية); 71,437 (مباريات محلية)
الأرضية	نبات مروج
الإحداثيات	48°13′7.59″N 11°37′29.11″W / 48.2187750°N 11.6247528°W

فيديو خارجي
	أغنية "نجمة الجنوب" بصوت الجماهير في نهائي دوري الابطال 2013 على يوتيوب
	نشيد الجماهير الخاص عقب إحراز الهدف على يوتيوب

بايرن ميونخ
الاسم الكامل	نادي بايرن ميونخ لكرة القدم
اللقب	Die Bayern (البافاريون) ; Die Roten (الحمر) ; Stern des Südens (نجم الجنوب) ; FC Hollywood (إف سي هوليوود)
شعار النادي	Mia san Mia (نحن على ما نحن)
الاسم المختصر	FCB
تأسس عام	27 فبراير 1900 (منذ 124 سنة)
الملعب	أليانز أرينا، ميونخ; (السعة: 75,000)
البلد	ألمانيا
الدوري	بوندسليغا
2022–23	المركز الأول
الإدارة
الرئيس	هيربرت هاينر
المدير	كريستوف فرويند
المسؤول التنفيذي	يان كريستيان دريسن
المدرب	توماس توخيل
الموقع الرسمي	www.fcbayern.de
بعض التاريخ
اللاعب الأكثر مشاركة	سيب ماير (700 مباراة)
الهداف	غيرد مولر (563 هدف)
الألقاب والأوسمة
المحلية	الدوري الألماني (33); كأس ألمانيا (20); كأس الدوري الألماني (6); كأس السوبر الألماني (10)
الدولية	دوري أبطال أوروبا (6); كأس السوبر الأوروبي (2) ; كأس الاتحاد الأوروبي (1) ; كأس الكؤوس الأوروبية (1) ; كأس الإنتركونتيننتال (2); كأس العالم للأندية (2)
الطقم الرسمي
آخر الأخبار
الموسم الحالي	بايرن ميونخ موسم 2023–24
	تعديل مصدري - تعديل

مرئينص الويكي

نسخة 19:29، 22 يناير 2024

نادي بايرن ميونخ لكرة القدم (بالألمانية: Der Fußball-Club Bayern München)، غالباً ما يعرف اختصاراً باسم بايرن ميونيخ (بالألمانية: Bayern München)، هو نادي كرة قدم ألماني يقع مقره في مدينة ميونيخ بولاية بافاريا، وقد اشتهر النادي عبر تاريخه بفريقه لكرة القدم الذي يعتبر أقوى وأكثر فرق كرة القدم الألمانية تتويجاً بالألقاب حتى يومنا هذا، حيث نجح النادي في الفوز بالدوري المحلي 33 مرة (إحدى عشرة منها متتالية في المواسم الأحد عشر الأخيرة)، وبكأس ألمانيا في 20 مناسبة، كما استطاع الحصول على 6 ألقاب لدوري أبطال أوروبا، كما أن بايرن يمتلك أكبر قاعدة جماهيرية في ألمانيا.^[3]

تأسس بايرن ميونخ في 27 فبراير 1900 على أيدي 11 لاعب كرة قدم بقيادة فرانز جون، ^[4] وعلى الرغم من فوزه ببطولة الدوري 1932،^[5] لم يتم اختيار البايرن ليلعب في أول مواسم البوندسليغا بحلته الجديدة في عام 1963.^[6] شهد النادي حقبته الذهبية في منتصف السبعينات من القرن الماضي بقيادة نجمه التاريخي فرانتز بيكنباور حيث استطاع أن يفوز ثلاث مرات متتالية ببطولة كأس أوروبا بين عامي 1974-1976، واستمر تألق الفريق منذ ذلك الوقت؛ وهو يعتبر حالياً أنجح الأندية الألمانية في العقد الماضي، إذ أحرز 5 بطولات للدوري الألماني في آخر عشر سنوات. إجمالاً، حقق بايرن دوري أبطال أوروبا 6 مرات (رقم قياسي ألماني)، أخرها يعود لعام 2020 عندما تغلبوا على باريس سان جيرمان الفرنسي كجزء من الثلاثية، ليصبح ثاني فريق يحقق هذا الإنجاز مرتين. فاز بايرن أيضًا بكأس الاتحاد الأوروبي مرة واحدة، وكأس الكؤوس الأوروبية مرة واحدة، وكأس السوبر الأوروبي مرتين، بالإضافة لكأس العالم للأندية مرتين ومثلهما في كأس اإنتركونتنتال. أما أبرز المنافسين والغرماء التقليديين للبايرن فهم أندية بوروسيا دورتموند وميونيخ 1860 ونادي نورنبرغ على المستوى المحلي، وريال مدريد، مانشستر يونايتد وآي سي ميلان على المستوى الأوروبي.

اقتصادياً، يعد البايرن النادي الأول على صعيد الإيرادات في ألمانيا والرابع على المستوى العالمي وفقاً لتقرير ديلويت لأغنى أندية العالم المقدم من قبل مجموعة ديلويت لخدمات الأعمال، حيث وصلت إيراداته موسم 2014-15 لـ474 مليون يورو، ^[7] وملكية النادي تعود لأعضائه الذي يبلغ عددهم 185 ألفاً، ويمتلك البايرن 3202 نادي رسمي للمعجبين حول العالم حيث تضم هذه الأندية حوالي 230 ألف مشترك.^[8]^[9] يخوض البايرن مبارياته الرسمية منذ موسم 2005-06 على ملعبه الأليانز أرينا والذي يتسع لـ 71,137 ألف متفرج ^[10]، وكان النادي يستخدم ملعب ميونخ الأولمبي منذ عام 1972. أما ألوان الفريق فهي الحمراء والبيضاء، ويتميز النادي أيضاً بشعاره الذي يحتوي على الألوان الرسمية لمقاطعة بافاريا.^[11] ولا تقتصر نشاطات البايرن على كرة القدم فهو يمتلك فروعاً رياضية أخرى هي الشطرنج، كرة اليد، كرة السلة، الجمباز، البولينغ وكرة الطاولة.^[12] يحتل بايرن المركز الأول حالياً في ترتيب الأندية الأوروبية الصادر من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، ^[13] وأولاً في في ترتيب الأندية الأوروبية الصادر من قبل الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم.^[14]

التاريخ

البدايات (1900-1965)

أول مباراة لبايرن ميونخ كانت أمام نادي نورمبرغ عام 1901.

تأسس بايرن ميونيخ على أيدي أعضاء من نادي ميونيخ 1879 للرياضة البدنية، حينما اتخذت إدارة النادي في 27 فبراير من عام 1900 قراراً يمنع لاعبي كرة القدم التابعين لها بالالتحاق بالاتحاد الألماني لكرة القدم، ^[15] عندها ترك 11 لاعباً نادي ميونيخ 1879، وقاموا بنفس اليوم بتأسيس نادي بايرن ميونيخ لكرة القدم (تحت اسم أف-سي بايرن ميونيخ)، ولعب مباراته الأولى أمام نادي نورنبرغ في عام 1909. وخلال شهور قليلة استطاع النادي الحديث تسجيل انتصارات كبيرة على كل الخصوم المحليين ونجح في الوصول لنصف نهائي دورة جنوب ألمانيا لموسم 1900-1901، وفي الموسم اللاحق استطاع الفريق الفوز بلقب الدورة. موسم 1910-1911 التحق البايرن بدوري الكريسليغا المؤسس حديثاً كأول دوري محلي بافاري لكرة القدم ونجحوا بالظفر باللقب في ذلك الموسم ولكن لم ينجحوا بحمل هذا اللقب مجدداً حتى أتت الحرب العالمية الأولى وأوقفت كامل النشاطات الكروية في ألمانيا.^[16]^[17]

بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى استطاع البايرن الفوز بالعديد من البطولات المحلية، قبل أن يفوز بطولة جنوب ألمانيا عام 1926 وهو انجاز استطاع الفريق تكراره بعدها بعامين، أما بطولة الفريق الوطنية الأولى فقد أتت عام 1932 بقيادة المدرب ريشارد كون عنما هزم البايرن نادي فرانكفورت في النهائي بنتيجة 2-0.^[18] أدى وصول النازيين إلى الحكم في ألمانيا إلى وضع حد لتطور البايرن حيث ترك رئيس النادي والمدرب اليهوديان البلاد، واتُّهم النادي بأنه نادي اليهود وتأثر الفريق نصف الاحترافي وقتها بالقوانين الجديدة التي نصَت على أن يكون كل اللاعبين هواة بالكامل، وفي السنوات اللاحقة تراجع مستوى النادي حيث ابتعد عن المنافسة على الألقاب.^[19]

بعد الحرب العالمية الثانية أصبح البايرن عضواً في الأوبيرليغا سود وهي المجموعة الجنوبية لدوري الدرجة الأولى الألمانية، وعانى البايرن في تلك الفترة حيث طُرد منه 13 مدرب في الفترة الممتدة بين عامي 1945 و1955 وهبط الفريق للدرجة الثانية، ولكنه استطاع العودة سريعاً في العام التالي الذي فاز به البايرن أيضاً بكأس ألمانيا للمرة الأولى في تاريخه بعد أن هزم فورتونا دوسيلدورف بنتيجة 1-0 في النهائي، ^[20]^[21] لكن على الرغم من هذه النجاحات فالنادي كان يعاني على الصعيد المالي حيث أوشك على الإفلاس في أواخر الخمسينات قبل أن يؤمن الصناعي رولاند أندلير التمويل الكافي للنادي وتمت مكافئته بتعيينه كرئيس للنادي لمدة أربع سنوات،^[22] عام 1963 تم تحويل الأوبيرليغاس إلى بطولة وطنية جامعة أطلق عليها لقب البوندسليغا، وتمَ قبول 5 فرق من الأوبرليغا سود في البوندسليغا وكان البايرن وقتها قد احتل المركز الثالث في الأوبرليغا سود، لكن فريق ميونيخ 1860 كان الفائز بالبطولة مما جعل الاتحاد الألماني يستبعد البايرن عن الموسم الأول للبوندسليغا حيث أنه لم يريد أن يؤهل فريقين من نفس المدينة. لكن بعد موسمين فقط استطاع البايرن التأهل للبوندسليغا عبر فريق مليء بالمواهب الشابة كفرانتز بيكنباور وغيرد مولر وسيب ماير، الثلاثي الذي سميَ فيما بعد باسم المحور (ذا أكسيس).^[21]

الحقبة الذهبية (1965-1979)

أنهى البايرن موسمه الأول في البوندسليغا بالمركز الثالث وفاز بكأس ألمانيا وهو الأمر الذي أهلَهم لمسابقة كأس حاملي الكؤوس الأوروبية(ما يعادل الدوري الأوروبي الآن) الذي فازوا به في الموسم التالي بعد انتصار دراماتيكي على رينجرز الاسكتلندي بنتيجة 1-0 عبر هدف سجله فانتز روث في الوقت الإضافي، ^[21] عام 1967 احتفظ البايرن بالكأس ولكن تطور الفريق البطيء جعل النادي يتعاقد مع المدرب برانكو زيبيك الذي استبدل النمط الهجومي للبايرن بنط أكثر تحفظاً، واستطاع عبر هذا التكتيك قيادة البايرن لتحقيق ثنائية الدوري والكأس الأولى بتاريخ البوندسليغا عام 1969، والبايرن يعتبر الآن بالإضافة إلى دورتموند، كولن وفيردير بريمين أحد الفرق الأربعة الوحيدة التي استطاعت تحقيق هذا الإنجاز (الفوز بالثنائية).^[23]

استلم يودو لاتيك الكفة التدريبية للفريق عام 1970 واستطاع الفوز بالكأس الألمانية في موسمه الأول مع الفريق ومن ثم الحصول على لقب البوندسليغا الثالثة في تاريخ البايرن، وسنة 1972 انتقل الفريق للملعب الأولمبي حيث خاض أول مباراة له عليه بمواجهة مهمة أمام شالكه وكانت هذه المباراة الأولى في تاريخ البوندسليغا التي تبث مباشرةً على التلفاز، واستطاع خلالها البايرن الفوز بنتيجة 5-1 وبالتالي تأمين لقب الدوري لذلك العام، وقد حقق الفريق في هذا الموسم العديد من الأرقام القياسية من ضمنها عدد النقاط وعدد الأهداف المسجلة، وستكمل البايرن بعدها سيطرته المحلية فحصد لقبي الدوري في الموسمين التاليين، لكن أكبر إنجازات النادي كانت عندما استطاع الحصول على لقب كأس أوروبا (دوري أبطال أوروبا الآن) بفوز عريض على أتلتيكو مدريد الإسباني في في مباراة الإعادة للنهائي بنتيجة 4-0.^[24]

في المواسم المقبلة لم ينجح الفريق على المستوى المحلي لكنه استطاع الدفاع عن لقبه الأوروبي عام 1975 بعد فوزه على ليدز يونايتد الإنجليزي بهدفين متأخرى ن من روث ومولر، وصرح القيصر بيكنباور بعد المباراة قائلاً «لقد عدنا لأجواء المباراة وكنا محظوظين بتسجيل هدفين متأخرين ولكن في النهاية كنا نحن الأبطال، لكننا كنا محظوظين جداً»، وبيلي بريمنير اعتبر أن الحكم الفرنسي كانت قراراته ملتبسة، وبعد انتهاء المباراة قامت جماهير ليدز بالتظاهر وافتعال أعمال الشغب في باريس وتمَ معاقبتهم من قبل الاتحاد الأوروبي بالإيقاف لمدة ثلاث سنوات عن المشاركة في المسابقات الأوروبية، في العام التالي هزم البايرن هذه المرة سانت إتيان الفرنسي في النهائي الأوروبي بهدف من روث وأصبح البايرن ثالث فريق في التاريخ يتمكن من الفوز بالبطولة الأوروبية الأهم على صعيد الأندية لثلاث مواسم متتالية، وكان آخر لقب للبايرن في هذه الحقبة هو لقب كأس الإنتركونتيننتال بعد فوزه على كروزيرو البرازيلي في نهائي مؤلف من جولتين.^[25]

السنوات الأخيرة من السبعينات شهدت فترة تغييرات في البايرن حيث ترك بيكنباور الفريق عام 1977 متوجهاً لنادي نيويورك كوزمو الأميركي وعام 1979 أعلن كلٌ من سيب ماير وأولي هونيس اعتزالهم اللعب بينما التحق غيرد مولر بفريق فورت لوديردال، ولم يتمكن الفريق في هذه الفترة من الفوز بأي بطولة.

من برايتينيغيه إلى أف-سي هولييود (1979-1998)

كارل هاينز رومينيغه: المدير التنفيذي الحالي للبايرن وثالث هدافي الفريق تاريخياً.

الثمانينات كانت فترة مليئة بالفوضى والاضطرابات في صفوف الجهاز الإداري الخاص ببايرن ميونيخ، حيث حدثت العديد من التغييرات الإدارية وتعرض النادي لبعض الأزمات المالية، أما على الصعيد الكروي شكَل بول برايتنر وكارل-هاينز رومينيغيه ثنائيًا مرعبًا لقب بـ«برايتينيغي» وقاد النجمان النادي للفوز بلقب البوندسليغا عامي 1980 و1981، لكن في الموسمين التاليين فشل الفريق في الفوز بأكثر من كأس ألمانيا عام 1982، ليعلن برايتنر اعتزاله ويعود مدرب الفريق السابق أودو لوتيك لقيادة الفريق الذي أحرز معه لقب الكأس عام 1984، ومن ثم استطاع البايرن الفوز بـ5 بطولات للدوري خلال 6 مواسم فقط من ضمنهم ثنائية الدوري والكأس عام 1986، وعلى الرغم من السيطرة المحلية فالنادي لم يحقق أي لقب أوروبي حيث اكتفى بوصافة دوري الأبطال عامي 1982 و1987.^[26]

عام 1987 تمَ تعيين يوب هاينكس على رأس الجهاز الفني للنادي واستطاع النادي بعدها إحراز لقب الدوري المحلي موسمي 1988-1989 و1989-1990، لكن مستوى الفريق تراجع بعدها فحل في المركز الثاني موسم 1990-1991 ليخوض بعدها موسماً كارثياً حيث كان البايرن بعيداً 5 نقاط فقط عن مناطق الهبوط موسم 1991-1992، وموسم 1993-1994 خسر الفريق في الدور الثاني من مسابق كأس الاتحاد الأوروبي(الدوري الأوروبي حالياً) أمام نورويتش سيتي الذي أصبح الفريق الإنجليزي الوحيد الذي استطاع إلحاق الهزيمة بالبايرن على ملعبه القديم أولمبيا شتاديون، بعد هذه الفترة الصعبة عادت الألقاب للنادي مع استلام فرانتز بيكنباور لدفة التدريب في النصف الثاني من موسم 1993-1994، حيث فاز البايرن بالبوندسليغا بعد غياب استمر لأربع سنوات وتم تعيين بيكنبارو بعدها كرئيس للنادي.^[27]

استلم جيوفاني تراباتوني وأوتو ريهاغل تدريب الفريق بعدها ولم يتمكن أي منهما من إحراز الألقاب في الموسم الذي قضاه مع البايرن، ^[28] وفي هذه الفترة كانت أخبار الفريق تنتشر في مجلات الفضائح أكثر من المجلات الرياضية مما جعل المتابعين يطلقون عليه لقب أف-سي هوليوود، بعد هذه الفترة عاد بيكنباور لقيادة الفريق لمرحلة قصيرة في نهاية موسم 1995-1996 وأحرز مع النادي لقب كأس الويفا بعدما هزم بوردو الفرنسي في النهائي، ومع مطلع الموسم التالي عاد جيوفاني تراباتوني ليقود البايرن هذه المرة إلى إحراز لقب الدوري لموسم 1996-1997، لكن في العام التالي فشل الفريق في الحفاظ على لقبه أمام كايزرسلاوترن المتأهل حديثاً من الدرجة الثانية مما أدى لمغادرة تراباتوني للنادي للمرة الثانية.^[29]

إعادة الأمجاد الأوروبية (1998-2007)

على ضوء إنجازاته مع بوروسيا دورتموند تعاقد البايرن مع المدرب أوتمار هيتسفيلد ليقود الفريق في الفترة الممتدة بين عامي 1998 و2004، واستطاع هيتسفيلد خلال موسمه الأول مع النادي الفوز بلقب البوندسليغا وكان قريباً جداً من الفوز بدوري أبطال أوروبا عندما خسر النهائي بنتيجة 2-1 بعد هدفين سجلهما مانشستر يونايتد في الوقت بدل الضائع من المباراة التي شهدت تقدم الفريق الألماني في معظم فتراتها، أما في موسم 1999-2000 فقد استطاع النادي البافاري الفوز بثالث ثنائية دوري وكأس محليتين في تاريخه، ليحقق هيتسفيلد بعدها أفضل مواسمه مع البايرن حيث استطاع موسم 2000-2001 الفوز بثالث لقب دوري على التوالي، ^[30]^[31] ليأتي الإنجاز الأهم بعدها بأيام حيث استطاع هيتسفيلد قيادة الفريق وبعد غياب استمر لـ25 عاماً للفوز بلقب دوري أبطال أوروبا الرابع في تاريخه بعدما تفوق على فالنسيا الإسباني في النهائي عبر ركلات الجزاء الترجيحية. موسم 2001-2002 بدأ بفوز النادي بلقب كأس الإنتركونتيننتال لكن الموسم انتهى بعدها من دون أن يستطيع البايرن الفوز بأي لقب آخر، في الموسم التالي تمكن البايرن من الفوز برابع ثنائية دوري وكأس محليتين في تاريخه وأنهى الموسم بأكبر فارق نقاط في تاريخ البوندسليغا. سنة 2004 انتهى عقد أوتمار هيتسفيلد مع النادي وأخفق المدرب في آخر مواسمه مع البايرن في قيادة النادي للتألق وحتى أنه خسر أمام فريق أليمانيا أشن من الدرجة الثانية في مسابقة الكأس.^[32]

بعد رحيل هيتسفيلد عيَن النادي فيليكس ماغاث على رأس جهازه التدريبي ونجح المدرب الجديد في قيادة البايرن للفوز بثنائيتين متتاليتين للدوري والكأس موسمي 2004-2005 و2005-2006، وكان النادي قد انتقل ابتداءً من موسم 2005-2006 لملعب الأليانز أرينا الذي يتشاركه مع ميونيخ 1860، وبعد تألق الفريق بأول موسمين تحت قيادة ماغاث أتى موسم 2006-2007 الذي كان كارثياً بالنسبة للبايرن حيث تأخر الفريق في الدوري وخسر أمام أليمانيا أشن مجدداً في الكأس لتتم إقالة فيليكس ماغاث بعد فترة قصيرة من العطلة الشتوية.^[33]

روبيري - روبن وريبيري (2007-2019)

عاد أوتمار هيتسفيلد لقيادة الفريق في شهر يناير من عام 2007، لكن النادي أنهى ذلك موسم 2006–07 في المركز الرابع فقط، وفشل بالتأهل لدوري أبطال أوروبا لأول مرة منذ أكثر من عقد، كما لم يتمكن من الفوز بأي لقب بعد خسارته في بطولتي كأس ألمانيا وكأس الدوري. بعد الموسمين المخيبين للآمال قام البايرن في موسم 2007–08 بعملية تغيير كبيرة في صفوفه حيث تعاقد مع ثمانية لاعبين جدد وتخلَى عن تسعة آخرين عبر البيع والإعارة، ^[34] من بين هذه التعاقدات الجديدة كان الألماني ميروسلاف كلوزه والإيطالي لوكا توني والفرنسي فرانك ريبيري، بعد هذه التغييرات تمكن الفريق من الفوز بالدوري بعد تصدره لكامل مراحل البطولة، ومن ثم حصل على الثنائية بعد فوزه على بوروسيا دورتموند في نهائي الكأس بهدفين مقابل هدف، سجلها لوكا توني.^[35]

بعد موسم 2007–08، إعتزل حارس مرمى بايرن أوليفر كان اللعب ليترك النادي بدون حارس من الطراز الرفيع بعد عدة مواسم قضاها معهم. وفي 11 يناير من عام 2008 تمً الإعلان عن أن يورغن كلينسمان سيكون خليفة -المُعتزِل- أوتمار هيتسفيلد على رأس الجهاز التدريبي للفريق بعقد يمتد لموسمين، ^[36] وقد استلم اللاعب السابق مهامه مع انتهاء الموسم في 1 يوليو 2008، وخسر البايرن في أول اختباراته مع مدربه الجديد لقب كأس السوبر الألماني أمام بوروسيا دورتموند في بداية موسم 2008-2009،^[37] ومن ثم أقصيَ من مسابقة الكأس المحلية على أيدي باير ليفركوزن، أما على الصعيد الأوروبي فقد وصل الفريق بقيادة كلينسمان لربع نهائي دوري الأبطال بعد تصدره لمجموعته وسحقه لسبورتينغ البرتغالي في الدور الاقصائي الأول بنتيجة قياسية هي 12-1 في مجموع المبارتين^[38]، في 27 أبريل وبعد يومين فقط من الخسارة أمام شالكه التي جعلت البايرن يهبط للمركز الثالث ويبتعد عن فولفسبورغ في الترتيب العام للبوندسليغا تمَت إقالة كلينسمان، وتولى بعدها مدرب الفريق السابق يوب هاينكس الإشراف المؤقت على النادي حتى نهاية الموسم، ^[39] لينهي الفريق موسمه باحتلال المركز الثاني في البوندسليغا مما أهلّه للعب في دوري الأبطال المقبل.

مع انطلاقة موسم 2009-2010 وقع البايرن مع المدرب الهولندي لويس فان غال، والمهاجم الهولندي آريين روبن. نجح الثنائي روبن وريبيري في تشكيل أسلوب لعب جديد يعتمد على الجناحين (الجناح الأيمن روبن والجناح الأيسر ريبيري) ليمتد لعقد من الزمن، كما سارعت الصحافة في تسمية الثنائي بـ«روبيري - Robbery»^[40]، بالإضافة إلى تصعيد توماس مولر ودافيد ألابا للفريق الأول.^[41] إستطاع الفريق في ذلك الموسم أن يفوز بثنائية الدوري والكأس المحليتين، ^[42] كما استطاع الفريق الوصول لنهائي دوري الأبطال الأوروبي الذي خسره بنتيجة 2-0 أمام الانتر الإيطالي، ^[43] في موسم 2010-2011 خرج البايرن من الدور الـ16 من بطولة دوري الأبطال الأوروبي بعد تعادله أمام الإنتر في مجموع المبارتين (3-3)، كذلك عانى بايرن من نتائج سلبية في الدوري الألماني لتتم إقالة فان غال.^[44] ليتولى أندرياس يونكر منصب المدرب مؤقتا والذي حل معه الفريق في المركز الثالث في البوندسليغا.

عاد المدرب يوب هاينكس لبدأ ولاية جديدة موسم 2011-2012، وعلى الرغم من التعاقد مع الحارس مانويل نوير الذي أنهى مشكلة الحراسة في الفريق بعد اعتزال كان، والتعاقد مع المدافع جيروم بواتينغ، إلا أن بايرن حل وصيفاً في البطولات الثلاث التي شارك بها، فأنهوا في المركز الثاني خلف بوروسيا دورتموند في البوندسليغا، كما خسروا نهائي الكأس أيضاً أمام نفس الفريق، كما وصل النادي البافاري لنهائي دوري أبطال أوروبا الذي لعب على أرضه في الالينز أرينا ليخسر عبر ضربات الجزاء الترجيحية أمام تشيلسي الذي أصبح ثاني فريق إنجليزي يهزم البايرن على أرضه والأول (بين الإنجليز) منذ انتقال البايرن إلى الأليانز أرينا.^[45]^[46]

بدء البايرن 2012-2013 بالفوز في كأس السوبر الألمانية بعد تغلبه على غريمه بوروسيا دورتموند بنتيجة 2-1 ^[47]، كما وبعد انطلاقة نارية أصبح البايرن أول فريق في التاريخ يحقق الفوز في أول 8 مباريات له في البوندسليغا وذلك على إثر فوزه خارج أرضه على فورتونا دوسلدورف بنتيجة 5-0،^[48]^[49] ليعود البايرن بعدها ويحسم لقب البوندسليغا في السادس من أبريل 2013 بعد فوزه على إنتراخت فرانكفورت بنتيجة 1-0 وذلك قبل 6 جولات من نهاية الدوري ليصبح العملاق البافاري أسرع فريق يحسم لقب البوندسليغا.^[50] كما سجل البايرن العديد من الأرقام القياسية الجديدة للدوري الألماني في هذا الموسم التاريخي وأبرزها أكبر عدد نقاط (91 نقطة)، أكبر فارق نقاط بين الفائز والوصيف (25 نقطة)، أكبر عدد انتصارات في موسم واحد وأقل عدد خسائر (1 خسارة وحيدة). في نهاية الموسم استطاع البايرن الوصول لنهائي دوري أبطال أوروبا للمرة الثالثة بآخر أربع سنوات، واستطاع الفريق هذه المرة الفوز بلقبه الخامس في المسابقة بعد فوزه على مواطنه بوروسيا دورتموند بنتيجة 2-1 في المباراة التي جرت على إستاد ويمبلاي في لندن، ^[51] حيث سجل آرين روبين هدف الفوز للفريق البافاري في الدقيقة 87 من عمر المباراة. في الأول من يونيو 2013 أصبح البايرن أول فريق ألماني يفوز بثلاثية الدوري، دوري الأبطال وكأس ألمانيا وذلك بعد فوزه على شتوتغارت بنتيجة 3-2 في نهائي كأس ألمانيا.^[52]

في الأول من يوليو من عام 2013 تسلم بيب غوارديولا دفة القيادة في الفريق البافاري وذلك قبيل انطلاقة موسم 2013-14،^[53] كما تعاقد البايرن مع ماريو غوتسه من بوروسيا دورتموند في صفقة قدرت بـ37 مليون يورو، ما جعلها أغلى انتقال للاعب ألماني وقتها (فيما بعد تخطتها قيمة صفقة انتقال أوزيل من ريال مدريد لأرسنال البالغة 50 مليون يورو ^[54])، في 24 يوليو 2013 خسر البايرن نهائي السوبر الألماني بمواجهة غريمه بوروسيا دورتموند بنتيجة 4-2 في ملعب الأخير، ^[55] ليعود الفريق ويتوج بلقب السوبر الأوروبي في الـ30 من نفس الشهر بتغلبه على تشيلسي الإنجليزي عبر ركلات الجزاء الترجيحية.^[56] في 9 نوفمبر 2013 استطاع البايرن كسر رقم هامبورغ القياسي لأكثر عدد من المباريات المتتالية من دون هزيمة في البوندسليغا (36 مباراة).^[57] في 27 من نوفمبر 2013 وبعد فوزه على سسكا موسكو الروسي بنتيجة 3-1 أصبح البايرن الفريق الأول الذي يفوز بـ10 مباريات متتالية في دوري الأبطال الأوروبي، ^[58] وفي 21 ديسمبر 2013 توج العملاق البافاري بلقب كأس العالم للأندية بعد تغلبه على الرجاء البيضاوي المغربي بنتيجة 2-0 في النهائي الذي لعبت على أرضية ملعب استاد ماراكش في المغرب.^[59] في موسم 2014–15 دافع بايرن ميونخ عن لقبه ونجح في الاحتفاظ به، ^[60] وفي الموسم التالي نجح في الاحتفاظ بلقبه ليحقق رقمًا قياسيًا بالفوز به أربع مرات متتاليات دون انقطاع.^[61]^[62] وفي نهاية موسم 2015–16 غادر غوارديولا الفريق ليتولى تدريب مانشستر سيتي، وخلفه كارلو أنشيلوتي.^[63]

حقبة فليك "2019- 2021"

انضم هانز ديتر فليك لبايرن ميونخ يوم 1 يوليو 2019 كمدرب مساعد.^[64] تحت قيادة كوفاتش كانت بداية بايرن في الدوري غير مرضية، وبعد الخسارة بنتيجة 5-1 أمام آينتراخت فرانكفورت، اتفقت إدارة بايرن مع المدرب كوفاتش على إنهاء العقد القائم بينهما يوم 3 نوفمبر 2019 ليتم بعدها ترقية فليك إلى مدرب مؤقت.^[65] استلم فليك زمام تدريب الفريق ليحقق نتائج إيجابية بداية من حسمه التأهل إلى دور الـ 16 من دوري أبطال أوروبا 2020 مبكرًا قبل جولتين من نهاية دور المجموعات بعد تغلبه على أولمبياكوس (0-2)^[66]، والفوز على بوروسيا دورتموند (0-4) ضمن منافسات البوندسليغا^[67]، وبعد تحقيق الفوز على فولفسبورغ (0-2) أعلنت إدارة بايرن عن استمرارية فليك كمدرب للفريق حتى نهاية الموسم^[68]، مع توالي النتائج الإيجابية وتحسن آداء البافاري بشكل ملحوظ على أرضية الملعب، توصلت إدارة بايرن إلى اتفاق مع فليك يستمر بموجبه كمدرب للفريق حتى 30 يونيو 2023.^[69]

تحت قيادة فليك، فاز النادي بالدوري الألماني للمرة 30 في تاريخه بفارق 13 نقطة عن صاحب المركز الثاني، ليفوز بعدها بكأس ألمانيا ويكمل الثنائية المحلية الـ 13 في تاريخ البافاري. في بطولة دوري أبطال أوروبا، وصل بايرن لأول نهائي له منذ 2013، بعد سحقه لبرشلونة في ربع النهائي بنتيجة 8–2 ^[70] والفوز على أولمبيك ليون بنتيجة 3–0 في نصف النهائي.^[71] في النهائي، الذي أقيم في مدينة لشبونة خلف أبواب مغلقة بسبب جائحة فيروس كورونا، فاز بايرن على باريس سان جيرمان بهدف لصفر (1–0) من توقيع الفرنسي كينغسلي كومان ليحقق سادس ألقابه في المسابقة^[72] وبهذا الانتصار أصبح بايرن ثاني فريق أوروبي يحقق الثلاثية القارية لمرتين.^[73] بعد استراحة قصيرة، بدأ الفريق الموسم الجديد بالفوز بكأس السوبر الأوروبي للمرة الثانية في تاريخه، بعد انتصار صعب لبايرن على إشبيلية بنتيجة (2–1) بعد وقت إضافي، وقد سجل هدف الفوز خافي مارتينيز.^[74] في فبراير 2021، فاز الفريق بكأس العالم للأندية 2020 (المؤجلة من ديسمبر 2020 بسبب جائحة فيروس كورونا) على حساب تيغريس أونال المكسيكي بنتيجة (1–0)، ليصبح ثاني نادي يحقق السداسية، بعد برشلونة موسم 2009.^[75]^[76] فشل بايرن في المحافظة على لقبه القاري في النسخة التالية، بعد خروجه من ربع نهائي أمام باريس سان جيرمان بفضل قانون الأهداف خارج الديار، بعد التعادل في مجموع المبارتين بنتيجة 3–3.^[77] محليًا، حصل الفريق على لقب الدوري للموسم التاسع تواليًا.^[78]

أعلن بايرن ميونخ يوم 27 أبريل 2021، عن مغادرة فليك للفريق في نهاية الموسم، بطلب منه، وتعيين يوليان ناغلسمان خليفة له بدءًا من الموسم المقبل.^[79]

فترة ناغلسمان (2021–2023)

حقق ناغلسمان أول ألقابه مع بايرن يوم 17 أغسطس 2021، بعد الفوز على بوروسيا دورتموند في كأس السوبر الألماني 2021.^[80] تأهل بايرن من مجموعته في دوري الأبطال بالعلامة الكاملة،^[81] لكنه خرج من ربع النهائي أمام فياريال الإسباني، بعد الخسارة 2–1 في مجموع المباراتين.^[82] واصل البافاري هيمنته المحلية وتوج بلقبه العاشر تواليًا في الدوري.^[83]

الزي

اتفق مؤسسي النادي لدى إنشائه أن يكونا اللونين الأبيض والأزرق هما اللونين الرئيسيين للنادي، إلا أنه ورغم هذا القرار فقد كان لاعبي البايرن يلبسون قمصاناً بيضاء مع سراويل سوداء لغاية عام 1905 حيث انضم البايرن لنادي ميونيخ الرياضي (بالإنجليزية: Munich sport club)‏ الذي كانت قوانينه تقر بأن يلبس فريق كرة القدم السراويل الحمراء مع القمصان البيضاء، واستمر البايرن باستعمال الألوان الحمراء والبيضاء في معظم فترات تاريخه، كما أنه كان يستعمل اللباس الأزرق في بعض المناسبات. موسم 1968-1969 استعمل النادي القمصان المخططة باللونين الأحمر والأزرق، بالإضافة إلى استعمال اللون الأزرق على السراويل والجوارب، ليعود النادي لاستخدام نفس النمط عام 1995 ليصبح اللون الأزرق هو اللون الطاغي للمرة الأولى في تاريخ النادي، عام 1999 أعاد النادي استعمال اللباس الأحمر والأبيض التقليدي.^[11]

أما لباس البايرن الاحتياطي فقد تغير بين العديد من الألوان على مدار تاريخ النادي كالأبيض، والأسود، الأزرق والذهبي-الأخضر. كما أن البايرن امتلك لباساً خاصاً للمسابقات الخارجية والمواجهات الدولية. عام 2009 كان اللباس الأساسي للنادي هو الأحمر بينما تمَ استعمال اللون الأزرق الغامق على لباس النادي الاحتياطي وكان الأبيض هو اللباس المعتمد في المواجهات الدولية.^[84] موسم 2010-2011 استعمل البايرن اللباس المخطط بالأحمر والأبيض بشكلٍ أساسي بينما كان لباسه الاحتياطي بتألف من قمصان بيضاء وسراويل ذو لون أزرق غامق، وتم اعتماد اللباس الأسود الكامل في المسابقات الخارجية، موسم 2012-2013 اعتمد النادي البافاري اللونين الأحمر والذهبي على لباسه الأساسي. يجدر الذكر أنه في فترة الثمانينات والتسعينات من القرن الماضي استعمل البايرن لباساً خاصاً يمثل الألوان البرازيلية الزرقاء والصفراء عندما كان يواجه كايزرسلاوترن على أرضه وذلك بناءً على خرافة النادي من صعوبة الفوز على في مدينة كايزرسلاتورن.^[85]

قبل بداية موسم 2000-01، أضيف وسام اليويفا الفخري، المُسمّى بوسام اليويفا الشرفي (بالإنجليزية: UEFA badge of honour)‏، الممنوح للأندية الفائزة بدوري الأبطال 5 أو 3 مرات متتالية لقميص الفريق.^[86] ومنذ البدء بطولة كأس العالم لأندية كرة القدم بدلا من كأس الإنتركونتيننتال، قام الفيفا بمنح الفريق الفائز وسام شرفي، المُسمّى بوسام أبطال العالم للأندية (بالإنجليزية: Fifa club world champion badge)‏، وقد وضع بايرن ميونخ الشعار على قمصانه منذ ديسمبر 2013 بعدما فاز بالبطولة التي أقيمت في المغرب حيث حقق البطولة بفوزه على الرجاء البيضاوي بنتيجة 2-0.^[87]^[88]

زي النادي في أهم المناسبات التاريخية

نهائي كأس أبطال أوروبا 1974 و1976

نهائي كأس أبطال أوروبا 1975 و1982

نهائي كأس أبطال أوروبا عام 1987

نهائي كأس الويفا 1996

نهائي دوري أبطال أوروبا 1999

نهائي دوري أبطال أوروبا 2001

نهائي دوري أبطال أوروبا 2010

نهائي دوري أبطال أوروبا 2012

نهائي دوري أبطال أوروبا 2013

الشعار

تغير شعار بايرن ميونخ أكثر من مرة على مدى تاريخ النادي، أساساً كانت أحرف أف سي بي أم (بالألمانية: FCBM) تمثل النادي ومعها اللون الأزرق، بينما لم يكن للألوان التي تمثل مقاطعة بافاريا دور في الشعار لغاية عام 1954 عندما تمَ دمجها مع شعار النادي لأول مرة.^[11] النسخة الحديثة من الشعار تم تطويرها عن نسخة 1954 على عدة مراحل، وبينما كان شعار النادي يتألف من لون واحد على مدى معظم تاريخه وبالأخص من اللونين الأزرق أو الأحمر.^[11] لكن النسخة الحالية من شعار النادي، تم اعتمادها عام 2008 تتألف من الأزرق، الأحمر والأبيض، وتحتوي على ألوان مقاطعة بافاريا في وسطها، بينما يكتب اسم أف سي بايرن ميونيخ (بالألمانية: FC Bayern München) باللون الأبيض داخل دائرة من ذا خلفية حمراء اللون وبداخلها على الألوان مقاطعة بافاريا.^[11]

أول شعار في تاريخ النادي (1900-1901).
شعار النادي بين عامي (1906-1919).
شعار النادي بين عامي (1923-1954).
شعار النادي بين عامي (1938-1945).
شعار النادي بين عامي (1954-1961).
شعار النادي بين عامي (1961-1965).
شعار النادي بين عامي (1965-1970).^[89]
شعار النادي بين عامي (1970-1979).^[90]
شعار النادي بين عامي (1979-1996).^[91]
شعار النادي بين عامي (1996-2002).^[92]
شعار النادي بين عامي (2002-2017).^[93]
شعار النادي الحالي المستخدم على أقمصة اللاعبين.

شعار النادي الحالي المستخدم على أقمصة اللاعبين.

ميا سان ميا

شعار النادي "ميا سان ميا"

ميا سان ميا (بالبافارية: Mia san mia) وبالألمانية (wir sind wir) والذي يعني بالعربية (هكذا نحن) أو (نحن على ما نكون) هي عبارة مأثورة باللغة البافارية اتُخِذت شعارًا رسميًّا وعبارة رسمية للنادي، يعود أصلها إلى الجيش النمساوي وفي معناه إشارة إلى التفوق والثقة بالنفس، ^[94] بدأ استخدامها عام 1967 عقب إحراز أول بطولة أوروبية (كأس الكؤوس الأوروبية 1967)،^[95] تشكل هذه العبارة فلسفة للنادي واللاعبين بشكل عام للتوحد وراء هدف واحد، قامت إدارة النادي بتوضيح الشعار بوصفه مبني على 16 مبدأ وهم (نحن نادٍ واحد - نحن سفراء - نحن قدوة - نحن التقاليد - نحن الابتكار - نحن الثقة بالنفس - نحن التنوّع - نحن كرة القدم - نحن الاحترام - نحن الفرح - نحن الانتماء - نحن موطن المحبة - نحن الديناميكية - نحن المسؤولية - نحن عائلة).^[96]^[97]

نشيد النادي

نجمة الجنوب (بالألمانية: Stern des Südens) هي أغنية بالألمانية للمطرب الألماني فيلي أستور تم انتاجها عام 2010، وصدرت ضمن ألبوم (The Sound of Islands) قام المطرب بغناء في ملعب أليانز أرينا وظلت جماهير نادي بايرن ميونخ تتغنى بها حتى تم اختيارها عام 2015 كنشيد للنادي، ويتم غنائها من قبل الجماهير قبل بداية المباريات.^[98]

هناك أيضاً أغنية بالإنجليزية (Forever Number One) تعد من الأغاني الشهيرة عن البايرن ميونخ، كما يتميز أيضاً نادي بايرن ميونخ بتشغيل لحن أغنية (Seven Nation Army) والذي يتم ترديده من قبل الجماهير، ويتم تشغيل الموسيقى عقب إحراز الهدف في الملعب، وبرغم أن هذه الأغنية استخدمت كثيراً في احتفالات كرة القدم لأندية ومنتخبات أخرى وكذلك في مناسبات رياضية أخرى، إلا أنها أصبحت حالياً من العلامات المميزة لجماهير نادي بايرن ميونخ.^[99]

الملعب

أليانز أرينا

أليانز أرينا (بالألمانية: Allianz Arena) هو ملعب كرة القدم الرئيسي في مدينة ميونخ الألمانية ويلعب عليه قطبا المدينة بايرن ميونخ وميونخ 1860،^[100] وقد تم افتتاحه في 31 مايو 2005،^[102] وتبلغ طاقته الاستيعابية 67,812 متفرج (مباريات دولية) و71,437 متفرج (مباريات محلية). ويعتبر من أجمل ملاعب العالم وأكثرها استيعابا للجماهير حيث تصل طاقته الاستيعابية إلى 80,074 متفرج.^[101] وقد سمي الملعب بهذا الاسم نسبة إلى شركة التأمينات الألمانية أليانز، بعد قيامها بتمويل المشروع، وسيحمل الملعب اسم الشركة لمدة 30 سنة.

وهو أحد الملاعب التي أنشئت خصيصا لكأس العالم 2006 بألمانيا، فبدأ العمل في أكتوبر 2002 وانتهى في أبريل 2005.^[103] واعتبر بعد إنشائه أحد أروع وأحدث الاستادات في العالم لذلك تم اختياره ليكون الملعب الذي يحتضن المباراة الافتتاحية لكأس العالم بين ألمانيا وكوستاريكا. بالإضافة لمباريات كأس العالم 2006 استضاف ملعب الأليانز أرينا نهائي دوري أبطال أوروبا 2012 بين بايرن ميونخ وتشيلسي.^[104] وكان لاعب بايرن ميونخ الألماني أوين هارغريفز هو صاحب أول هدف أحرز في هذا الملعب خلال مباراة بايرن ميونخ ومونشنجلادباخ في الدوري الألماني وانتهت 3/0 للبايرن.

ملاعب أخرى

لعب البايرن أولى مبارياته التدريبية في ملعب السشيرونتبلاتز بوسط ميونيخ أما أول مباريات النادي الرسمية فقد أقيمت على ملعب الـتيريزيانفيتزه، عام 1901 انتقل البايرن إلى ملعبه الخاص الأول الواقع في شوابينغ كليمينسترابي، وبعد انضمام الفريق لنادي ميونخ 1860 بنحو عام تقرر أن ينتقل النادي للعب في الليوبوسترادي.^[105] مع ازدياد أعداد مشجعي النادي مع مطلع العشرينات اضطر البايرن للتنقل بين العديد من الملاعب في ميونيخ.^[106]

منذ عام 1925 بدأ البايرن باستعمال ملعب نادي ميونخ 1860 الـغرونفالدير ستاديون، ^[107] وحتى نهاية الحرب العالمية الأولى ظل هذا الملعب ملكاً لنادي ميونخ 1860 وبسبب ارتباطه بالنادي فما زال يطلق على الملعب إلى الآن بالعامية لقب الـ«ستينات-Sixties»، وقد تم تدمير هذا الملعب في الحرب ليتم إعادة بنائه بطريقة غير كاملة، وقدر أكبر حضور جماهيري للبايرن في الـغرونفالدير بأكثر من 50 ألف مشجع (جلوساً ووقوفاً) في مواجهة البايرن مع نورمبيرغ موسم 1961-1962.^[108] مع بداية البوندسليغا تم توسيع الملعب لتصبح سعته القصوى 44 ألف متفرج. وقد ملئت الجماهير كامل سعة الملعب في العديد من المناسبات، لكن لاحقاً تم تصغير سعة الملعب إلى 21272، أما حالياً فالـغرونفالدير ستاديون يستعمل كمركز لمباريات الفريق الرديف لكلٍ من البايرن وميونيخ 1860.^[109]^[110]

أنشأت مدينة ميونيخ ملعب الاستاد الأولمبي (الأولمبيك ستاديوم) تمهيداً لاستضافة الألعاب الأولمبية عام 1972 ليبادر البايرن إلى استعماله كمركز لمبارياته المحلية ابتداءً من العام نفسه، وقد افتتح الملعب الذي عرف بهندسته المعمارية المميزة عام 1972،^[111] حيث استضاف آخر مباراة من البوندسليغا لموسم 1971-1972 واحتشد فيه وقتها حوالي 79 ألف متفرج (جلوساً ووقوفاً). وكان الملعب وقتها يعتبر أحد أفضل وأكثر الملاعب تطوراً في العالم. وقد أجريت عليه العديد من المباريات النهائية الكبرى التي كان أهمها نهائي كأس العالم لكرة القدم 1974.^[112] لاحقاً تمت إضافة العديد من التعديلات على الملعب وأهمها رفع سعته بحوالي 50 إلى 60%، لتصل سعة الملعب بعدها لـ63000 مقعد في المباريات المحلية، و59 ألف مقعد للمواجهات الدولية والمسابقات الأوروبية (الأرقام لسعة الملعب للجماهير الجالسة).

وعلى الرغم من أهمية الملعب إلا أن العديدين اشتكوا من برودته الكبيرة شتاءً حيث كان حوالي نصف الجمهور مكشوفاً على الأمطار (وذلك يعود لواقع أنه لم تكن كامل مدرجات النادي مسقوفة)، كما اشتكى البعض الآخر من بعد المسافة بين الملعب والمشجعين بسبب ميدان السباق الأولمبي الذي يلف الملعب، وقد كان من المستحيل تدارك هذه الأمور بسبب رفض المهندس المعماري الذي صمم المبنى وضع أي تعديلات جوهرية تمس بجوهر الشكل المعماري للملعب.^[113]

مع نهاية عام 2000 وبعد العديد من المناقشات قررت ولاية بافاريا، ونادي بايرن ميونيخ ونادي ميونخ 1860 الشروع ببناء ملعبٍ جديد، وقد أتى هذا القرار على ضوء منح ألمانيا حق تنظيم كأس العالم لكرة القدم 2006 وحيث لم يكن الاستاد الأولمبي يستوفي الشروط التي حددتها الفيفا ليتمكن من استضافة كأس العالم، وبدأ البايرن استخدام الأليانز أرينا الواقع شمالي ميونيخ ابتداءً من موسم 2005-2006،^[113] ويتمتع الملعب الجديد أساساً بمقاعد مسقوفة بالكامل تتسع لـ66 ألف تفرج، ^[114] وقد تمَ توسيعه ليصبح قادراً على استيعاب 71000 متفرج اليوم.^[115] أما أهم خصائص الملعب الجديد فهي قشرته الخارجية المميزة التي من الممكن إضاءتها بألوان مختلفة وتأثيرات بصرية مدهشة، فالنادي يتلون باللون الأحمر في مباريات البايرن، الأزرق في مباريات ميونخ 1860 وباللون الأبيض عندما يستضيف مباريات المنتخب الوطني الألماني.^[116]

وفي مايو 2012 تم افتتاح المتحف الخاص بالإستاد والذي يتناول تاريخ النادي بداخل ملعب أليانز أرينا.^[117]

المشجعون

يعتبر بايرن ميونيخ نفسه نادياً دولياً، ^[118] حيث يمتلك النادي أكثر من 187 ألف عضو و3202 نادي رسمي للمشجعين حول العالم، الأمر الذي يجعل البايرن النادي الألماني صاحب أكبر عدد من المشجعين المسجلين، ^[119]^[120] وهذا الأمر يعزى إلى انتشار مشجعي النادي في مختلف المناطق الألمانية. وتنتمي معظم جماهير النادي للطبقة الوسطى الألمانية وتتركز بشكلٍ أساسي في مقاطعة بافاريا.^[121]

وعلى الرغم من اضطرار غالبية جماهير النادي إلى اجتياز أكثر من 200 كلم للوصول إلى ملعب أليانز أرينا إلا أن ملعب الفريق عادةً ما يكون ممتلئاً بشكلٍ شبه دائم، ^[121]^[122]^[123] وفي دراسة أجرتها الـسبورت ماركت فالبايرن هو خامس الأندية شعبةً على الصعيد الأوروبي بحوالي 20.7 مليون مشجع، والأول على صعيد ألمانيا حيث يمتلك 10 ملايين مشجع ضمن ألمانيا فقط.^[124] كما يعرف عن البايرن جماعات الألتراس المنظمة جداً الخاصة به، وأبرز هذه الجماعات هي الـشيكاريا ميونيخ، الـريد ميونيخ 89، الـسود كورف (المدرج الجنوبي) 73، الـميونيخمانياك 1996، الـسيرفيس-كرو-ميونيخ، الـريد إنجيل (الملائكة الحمر)، الـتافيرنين كرو ميونيخ والريد شارك (القروش الحمر). والأغنية الشبه رسمية للنادي هي الـستيرن ديس سودان. وفي التسعينات اعتاد المشجعون أن ينشدوا أغنية فورويفير نمبر وان (دائماً الرقم واحد).^[125]

أشهر مشجعي النادي هم البابا بنيديكتوس السادس عشر، ^[126] لاعب التنس الألماني المعتزل بوريس بيكر، الملاكم الأوكراني الشهير فلاديمير كليتشكو، هورست سيهوفر (رئيس وزراء بافاريا الحالي) وإدموند ستويبر (رئيس وزراء بافاريا السابق) بالإضافة إلى العديد من الأسماء الأخرى.^[127]

المنافسون والغرماء التقليديون

يعتبر بوروسيا دورتموند أحد أبرز غرماء البايرن المحليين حيث تنافس الفريقان تاريخياً على عدة ألقاب للبوندسليغا، ^[128] كما أنهما تواجها في نهائي كأس ألمانيا عامي 2008 و2012، حيث تعتبر خسارة البايرن أمام بوروسيا دورتموند بنتيجة 5-2 في نهائي الكأس عام 2012 أقسى هزيمة مُني بها النادي البافاري في أي مباراة نهائية لعبها. كما تواجه الفريقان في نهائي كأس السوبر الألماني أعوام 1989، 2008 و2012. وأقسى مواجهة في تاريخ هذه المنافسات كانت في ربع نهائي دوري الأبطال الأوروبي عام 1998 عندما أقصى بوروسيا دورتموند البايرن بنتيجة 1-0 في مجموع المباراتين.

أما داخل مدينة ميونخ فالبايرن يعتبر أحد الأندية الثلاث التي تمثل المدينة، ومنافسه الأبرز على هذا الصعيد هو نادي ميونخ 1860 الذي كان أنجح فرق المدينة في ستينات القرن الماضي قبل أن يعاني في فترة السبعينات والثمانينات حيث أصبح يتنقل باستمرار بين الدرجات الألمانية الأولى، الثانية وحتى الثالثة، قبل أن يستقر مؤخراً في الدرجة الثانية. على الرغم من تأخر ميونخ 1860 إلا أن ديربي ميونيخ ما زال حدثاً يمثل أهمية كبيرة بالنسبة لعشاق الناديين، ^[129] حيث يعتبر ميونخ 1860 فريق الطبقة العاملة، ^[130] بينما فريق البايرن فريق المؤسسات ورجال الأعمال حيث العديد من أعضاء مجلس إدارته هم من رجال الأعمال ومن ضمنهم رئيس الوزراء البافاري السابق إدموند ستوبير. لكن بصرف النظر عن المنافسة الحادة بين الفريقين إلا أن البايرن ساهم بدعم ميونخ 1860 أثناء أزماته المالية.^[130]

تاريخياً ومنذ العشرينات من القرن الماضي كان نادي نورمبرغ هو المنافس الرئيسي والتقليدي للبايرن داخل مقاطعة بافاريا، ^[131] وقد تكلم قائد البايرن الحالي فيليب لام عن هذه المنافسة الحادة قائلاً «من المميز دائماً مواجهة نورمبرغ، فالأجواء دائماً ما تكون ساخنة بين الفريقين».^[131] وكان البايرن ونورمبورغ متقاربا المستوى في منتصف العشرينات لكن في حقبة أواخر العشرينات والثلاثينات كان نادي نورمبرغ هو النادي الأكثر نجاحاً حيث حقق بطولة الدوري 5 مرات مما جعله صاحب الرقم القياسي بعدد الفوز بالدوري الألماني في ذلك الوقت، وقد لزم البايرن ستين سنة ليسحب لقب أكثر الفرق الألمانية تتويجاً بالدوري من نادي نورمبرغ عندما فاز الفريق البافاري ببطولته العاشرة عام 1987 متفوقاً بذلك على نادي نورمبرغ صاحب الألقاب التسعة وقتها، ^[131]^[132] أما المباراة التي تجمع بين الفريقين فيطلق عليها لقب ديربي بافاريا.

كما يحظى البايرن بمنافسة قوية مع نادي كايزرسلاوتورن يعود تاريخها جزئياً لعام 1973 حينما كان الفريق البافاري متقدماً بنتيجة 4-1 قبل أن تنقلب الأمور ويخسر بنتيجة 7-4، كما أن سبب آخر لهذا هو المنافسة الكبيرة التي جمعت الفريقين على لقب البوندسليغا في مناسبات عديدة وواقع أن مدينة كايزرسلاوترن كانت تابعة لمقاطعة بافاريا حتى نهاية الحرب العالمية الثانية.^[133]^[134]

منذ سبعينات القرن الماضي دخل البايرن في منافسات ساخنة مختلفة مع أي فريق كان يهدد سيطرته المحلية، فشكل بوروسيا مونشنغلادباخ منافس البايرن الأساسي في السبعينات، ^[24] بينما أخذ هامبورغ هذا الدور في فترة الثمانينات، وكانت المنافسة رباعية في التسعينات حيث ضمّت إلى جانب البايرن كلٌ من بوروسيا دورتموند، وفيردير بريمن وبايرن ليفركوزن^[135]^[136] أما حالياً فقد حلً نادي شالكه بديلاً لنادي باير ليفركوزن ليشكل إلى جانب فيردير بريمن وبروسيا دورتموند أبرز منافسي البايرن على الساحة المحلية.^[137]

على الصعيد الأوروبي فأكبر غرماء البايرن التاريخيين هم ريال مدريد الإسباني^[138]، مانشستر يونايتد الإنجليزي وإيه سي ميلان الإيطالي ^[139] وذلك بعد تاريخ طويل مليء بالمواجهات الكلاسيكية بين الفريق البافاري وهذه الفرق الثلاثة ^[140]، فلطالما واجه البايرن نادي ريال مدريد في مختلف البطولات الأوروبية (14 في دوري الأبطال و19 في دوري أبطال أوروبا)، وحتى أن أكبر هزيمة في تاريخ ريال مدريد في دوري الأبطال أتت على أيدي البايرن الذي فاز عليه بنتيجة 2-4 في 29 فبراير من عام 2000،^[141] وبسبب أن البايرن كان يشكل دائماً خصماً صعباً جداً على ريال مدريد أصبح مشجعو ريال مدريد يلقبون البايرن بالـ«الوحش الأسود»^[142]، وعلى الرغم من لقاءات الناديين الكثيرة على الصعيد الأوروبي فلم يسبق لريال مدريد والبايرن أن تقابلا في أي نهائي لدوري أبطال أوروبا، آخر مرة التقى بها الفريقان كانت في نصف نهائي دوري الأبطال موسم 2017-2018 حيث خسر البايرن ذهاباً (1-2) وتعادل إياباً بنتيجة (2-2).^[143]

الديربي

الكلاسيكو الألماني

الكلاسيكو الألماني (بالألمانية: Münchner Stadtderby) هي مباراة كرة قدم بين أشهر وأفضل فريقين في ألمانيا تحقيقاً للبطولات، بين نادي بايرن ميونخ ونادي بوروسيا دورتموند.^[144]^[145] أقيم أول لقاء بين الفريقين بتاريخ 16 أكتوبر 1965 وانتهى بفوز نادي بوروسيا دورتموند بنتيجة 2–0.^[146]^[147] يذكر أن بايرن ميونخ هو الأكثر فوزاً في لقاءات الكلاسيكو الألماني، فقد فاز في 64 مباراة من أصل 131، بينما فاز نادي بوروسيا دورتموند في 33 مباراة وانتهى 34 لقاءً بينهما بالتعادل.^[148]

آخر ديربي جمعهما كان في إطار مسابقة كأس السوبر الألماني 2021، وانتهى اللقاء بفوز بايرن ميونخ بنتيجة 3–1.
أخر تحديث بتاريخ 17 أغسطس 2021.

المنافسة	المواجهات	الفوز		التعادل	الأهداف
المنافسة	المواجهات	بايرن	دورتموند	التعادل	بايرن	دورتموند
الدوري الألماني	106	51	26	29	212	126
كأس ألمانيا	11	6	2	3	20	13
كأس السوبر الألماني	9	4	4	1	17	18
كأس الدوري الألماني	2	2	0	0	3	0
دوري أبطال أوروبا	3	1	1	1	2	2
جميع المباريات	131	64	33	34	254	159

ديربي ميونخ

ديربي ميونخ (بالألمانية: Münchner Stadtderby) هي مباراة كرة قدم بين فريقي مدينة ميونخ الألمانية، بين نادي بايرن ميونخ ونادي ميونخ 1860.^[149] أقيم أول لقاء بين الفريقين بتاريخ 21 سبتمبر 1902 ضمن منافسات بطولة مدينة ميونيخ في شارع كليمنت في حي شوابينخ، بمدينة ميونخ، وانتهى بفوز نادي بايرن ميونخ بنتيجة 3-0.^[150]^[151] يذكر أن بايرن ميونخ هو الأكثر فوزاً في لقاءات الديربي، فقد فاز في 105 مباريات من أصل 204، بينما فاز نادي ميونخ 1860 في 49 مباراة وانتهى 50 لقاءً بينهما بالتعادل.^[152]^[153]^[154]

ديربي بافاريا

ديربي بافاريا (بالألمانية: Bayrisches Derby) هي مباراة كرة قدم بين فريقي مقاطعة بافاريا الألمانية، بين أكثر الفرق الألمانية نجاحاً وشهرةً، نادي بايرن ميونخ ونادي نورمبرغ.^[155] تطلق الصحافة الألمانية على هذا الديربي لقب ديربي بافاريا القديم (بالألمانية: Fränkisch-Bairisches Derby) فجماهير نادي نورمبرغ لا تعتبر فريقها جزءاً من مقاطعة بافاريا.^[156]^[157] يذكر أن بايرن ميونخ هو الأكثر فوزاً في لقاءات الديربي، فقد فاز في 44 مباريات من أصل 94، بينما فاز نادي نورمبرغ في 29 مباراة وانتهى 21 لقاء بينهما بالتعادل.^[151]^[158]

إدارياً واقتصادياً

مجلس الإدارة^[159]
الأعضاء	ملاحظات
هيربيرت هاينر	رئيس النادي ورئيس مجلس الإدارة ورئيس شركة أديداس
ديتر ماير	نائب الرئيس
روبرت ستادلر	نائب الرئيس، ورئيس شركة أودي
هيلمرت ماكوورت	ناشر مجلة فوكوس
ديتر رامبل	رئيس مجموعة يونيكريديت
كارل هوفنير	نائب رئيس الجمعية العمومية للنادي
ادموند ستوبير	رئيس وزراء مقاطعة بافاريا السابق
تيموتيس هوتجيس	رئيس شركة دويتشه تيليكوم
مارتن فينتركورن	رئيس شركة فولكس فاجن
المجلس التنفيذي^[160]
الأعضاء	المنصب
كريستوف فرويند	الرئيس
يان كريستيان دريسن	نائب الرئيس
ماتياس سمر	المدير الرياضي
اندرياس جانغ	كبير المسؤولين التسويقيين
جورج ووكر	كبير المسؤولين التقنيين

يتولى حالياً هيربيرت هاينر منصب رئيس النادي ورئيس مجلس الإدارة، ويتولى الدكتور ديتر ماير منصب نائب الرئيس، أما كارل هاينتز رومينيغه فيتولى الإدارة التنفيذية.^[160] بينما تتألف لجنة الإشراف على النادي من 9 أعضاء من ضمنهم كبار مدراء الشركات الألمانية، وهم هيربيرت هاينر (رئيس النادي) و(المدير التنفيذي لأديداس)، تيموتيس هوتجس، هيلرت ماركوورت، ديتر رامبل، فريتز شيرير، روبيرت ستادلير، إدموند ستوبير ومارتن وينتركورن.^[159]^[161]

البايرن هو شركة مساهمة لكن من دون أن تكون أسهمه مدرجة في البورصة، حيث تمتلك مؤسسة بايرن ميونيخ 81.8% من أسهم الفريق بينما تتوزع باقي الأسهم على أديداس لصناعة الألبسة والأدوات الرياضية التي تمتلك نسبة 9.1%، وشركة أودي لصناعة السيارات التي تمتلك هي أيضاً ما نسبته 9.1%. وقد اشترت أديداس حصتها في عام 2003 مقابل 70 مليون يورو، تم استثماره لبناء ملعب أليانز أرينا.^[162] بينما تملكت أودي 9.1%، من أسهم النادي في 2009 مقابل 90 مليون يورو تم استخدامها لسداد الديون المترتبة على بناء ملعب أليانز أرينا قبل موعدها.^[163]

أبرز شركاء البايرن على صعيد الرعاية هي شركة دوتش تيليكوم التي تملك حق وضع شعارها على قمصان الفريق، ^[164] أما شركة أديداس فتعتبر مزود الفريق الأساسي للملابس والأدوات الرياضية المختلفة.^[164]^[165]

كما تشمل قائمة شركاء النادي التجاريين كل من بولنير برويري، أودي، كوكا كولا، لوفاتانزا ويينغلي سولار وشركة سامسونج.^[164] بينما تشمل قائمة الشركاء الكلاسيكيين كل من شركة سيمنز، ليغو غروب، ترينتينو ألتو أديجي، برجر كنج وفنادق ومنتجعات شيراتون.^[164]

تاريخياً فقد ارتدى النادي في فترات متلاحقة شعارات أكثر من شريك راعٍ، وهم على التوالي أديداس (1974-1978)،^[166] ماغيروس دوتز وشركة إيفيكو (شركة للشاحنات\ 1978-1984)،^[167] كومودور إنترناشونال (1984-1989)،^[168] وشركة أوبيل للسيارات (1989-2002).^[169]

وكان البايرن أحد فرق كرة القدم النادرة في العالم الذي حقق أرباحاً في تسعة من أصل المواسم العشرة الماضية، وعلى عكس معظم الأندية الأخرى التي تموّل صفقاتها من خلال القروض فالبايرن دائماً ما يدفع بشكلٍ مباشر عن طريق استخدام الأصول متداولة، كما يختلف البايرن عن باقي أندية النخبة الأوروبية في موارد عائداته، ففي حين أن أكثر من 35% من عوائد الأندية الأخرى تأتي من حقوق البث التلفزيوني، فالبايرن يتلقى فقط ما نسبته 22% بهذه الطريقة.^[170] ويعزى هذا الأمر إلى أن البايرن لا يفاوض ويروج بنفسه لبيع حقوق نقل مبارياته حيث أن الاتحاد الألماني لكرة القدم هو من يفاوض على حقوق النقل لكامل الوري الألماني، كما أن البوندسليغا بشكلٍ عام لم تكن جذابة للجمهور الأوروبي والعالمي بشكلٍ كبير مقارنةً بباقي دوريات القمة الأوروبية، إلا أن شهرة البوندسليغا والطلب عليها بدء بالارتفاع مؤخراً مع تحسن مستوى فرقها في المسابقات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم.

في موسم 2011-2012 حقق البايرن أرباحاً بقيمة 373.4 مليون يورو، ما جعله الموسم الثامن على التوالي الذي يكسر به النادي رقمه القياسي على صعيد الأرباح، ^[9] وحسب آخر تقرير سنوي اقتصادي عن وضع المادي للأندية وهو تقرير ديلويت لأغنى أندية في العالم التي أصدرته شركة مجموعة ديلويت لخدمات الأعمال لعام 2012، احتل فيه البايرن المركز رابع في قائمة أكثر النوادي في العالم جنياً للأرياح، بعدما وصلت قيمها لـ368.4 مليون يورو.^[171]

عام 2012 وكنتيجة لظهور الفريق في نهائي دوري الأبطال ارتفعت القيمة التجارية للنادي لـ786 مليون دولار أمريكي حيث ارتفعت بـنسبة 59% عن العام السابق، وأتى البايرن بذلك قبل ريال مدريد (600$ مليون) وبعد مانشستر يونايتد الأول (853$ مليون).^[172] وبينما تتجه بقية الأندية الأوروبية للترويج لنفسها أمام الجمهور العالمي، فالبايرن يركز عملياته بشكلٍ أساسي على ألمانيا، ^[173] وصنفت مجلة فوربز في تقريرها الصادر عام 2015 لقائمة أغنى 20 نادي كرة قدم في العالم نادي بايرن ميونخ كرابع أكثر نادي كرة قدم قيمةً في العالم لعام 2015 حيث قدر النادي بـ2.347 بليون يورو، ^[174] وأظهرت قائمة ديلويت أن إيرادات النادي لموسم 2014-15 بلغت 474 مليون يورو في المرتبة الخامسة على صعيد أكثر الأندية تحقيقاً للإيرادات.^[175]

المساعدات والأعمال الخيرية

ساهم بايرن ميونيخ على مدار تاريخه في العديد من الأعمال الخيرية، حيث ساعد العديد من المؤسسات الإنسانية وحتى باقي الأندية التي عانت من تدهور في حالتها المادية. فبعد تسونامي المحيط الهندي عام 2004 أنشئت جمعية بايرن هيلف (بالألمانية: FC Bayern – Hilfe e.V) والتي تهدف إلى دعم النشاط الاجتماعي للفريق، ^[176] وقد تم تمويل رأسمال الجمعية ببداياتها بـ600 ألف يورو جمعت من تبرعات لاعبي وإداريي النادي، ^[177] وقد ساهمت الجمعية ببناء مدرسة في سريلانكا، ^[177] كما بإعادة إعمار منطقة من ترينكومالي السيريلانكية. في أبريل من عام 2007 اتخذ قرار داخلي بأن تركز الجمعية نشاطاتها على خدمة المحتاجين محلياً.^[176]

كما ساهم النادي بدعم العديد من الأندية خلال أزماتها المادية، فساعد البايرن جاره ومنافسه المحلي ميونيخ 1860 عبر تسهيل انتقال لاعبيه إليه بأسعار مخففة، إقامة المباريات الودية التي يعود ريعها لدعم ميونيخ 1860 كما عبر مده بالمال بشكلٍ مباشر.^[178] كما أن البايرن ساهم بإنقاذ نادي سانت باولي من خطر سحب الترخيص عبر إقامة مباراة ودية عاد ريعها للنادي، ^[179] ومؤخراً قام البايرن بنفس الأمر عندما واجه نادي فورتونا سيتراد وهو النادي الذي تكوَن فيه قائده الأسبق مارك فان بومل مشاكل مادية، عبر إقامة مباراة ودية في عقر دار النادي الهولندي.^[180] أيضًا في عام 1993 تعاقد الباير مع أليكساندر زيكلر لاعب نادي دينامو دريسدن بمبلغ 2.3 مليون مارك ألماني نو ينقذ النادي من الإفلاس.^[181]

لكن أبرز الأمثلة عن عمل البايرن الخيري تجاه الأندية الأخرى، كانت عندما مدَ منافسه التقليدي بوروسيا دورتموند عام 2003 بقرض طويل الأمد (مقادره 2 مليون يورو) ومن دون فوائد، لينقذ بذلك أحد أبرز منافسيه المحليين من الإفلاس قبل أن يقوم بوروسيا دورتموند برد الأموال للبايرن بعد تحسن حالته المادية.^[182]^[183]^[184] وفي 17 أبريل 2013، لعب بارين ميونخ مباراة ودية مع فريق درجة الثالثة وهو فريق هانسا روستوك المهدد بالإفلاس، هذه المباراة وفرت مبلغ ما يقارب مليون يورو وفرت للنادي سيولة نقدية منعته من إعلان إفلاسه.^[185]

الألقاب

يُعتبر بايرن ميونيخ أنجح الأندية على مدار تاريخ كرة القدم الألمانية، حيث فاز النادي بأكبر عدد من ألقاب الدوري والكأس المحليتين. ففي رصيده 64 بطولة محلية، فهو حامل الرقم القياسي في جميع البطولات المحلية. ففاز بلقب الدوري الألماني الدرجة الأولى برصيد 30 مرة، وتوج بطلاً لكأس ألمانيا 20 مرة، بينما حصل على كل من كأس الدوري الألماني 6 مرات وكأس السوبر الألمانية 8 مرات.^[186] مبتعداً عن أقرب منافسيه بوروسيا دورتموند والذي بجعبته 15 لقباً محلياً.^[187]

وعلى الصعيد القاري فإن بجعبته 13 لقب، ^[188] فهو يحتل المركز الثالث برصيد 6 بطولات دوري أبطال بالمناصفة مع نادي ليفربول، وخلف ريال مدريد وإيه سي ميلان في عدد مرات الفوز بلقب دوري أبطال أوروبا. وهو جزء من ثلاثة أندية فقط تمكنت من الفوز بالبطولات الأوروبية الثلاث الأهم (دوري أبطال أوروبا، الدوري الأوروبي وكأس الكؤوس الأوروبية). كما أن البايرن هو آخر فريق تمكن من الفوز بدوري أبطال أوروبا، في ثلاث مناسبات متتالية، وهو ما يتيح لهم وضع شعار شرفي يُسمّى وسام اليويفا الشرفي (بالإنجليزية: UEFA badge of honour)‏ يبين عدد البطولات التي أحرزها بالبطولة الأوروبية.^[189]

محليًا

الدوري الألماني:
- البطل (33 مرة):^[190] 1931–32، 1968–69، 1971–72،1972–73، 1973–74، 1979–80، 1980–81، 1984–85، 1985–86، 1986–87، 1988–89، 1989–90، 1993–94، 1996–97، 1998–99، 1999–00، 2000–01، 2002–03، 2004–05، 2005–06، 2007–08، 2009–10، 2012–13، 2013–14، 2014–15، 2015–16، 2016–17، 2017–18، 2018–19، 2019–20، 2020–21، 2021–22، 2022–23.
- الوصيف (10 مرات): 1969–70، 1970–71، 1990–91، 1992–93، 1995–96، 1996–97، 1997–98، 2003–04، 2008–09، 2011–12.
كأس ألمانيا:
- البطل (20 مرة):^[191] 1957، 1966، 1967، 1969، 1971، 1982، 1984، 1986، 1998، 2000، 2003، 2005، 2006، 2008، 2010، 2013، 2016 ,2019 ,2020.
- الوصيف (3 مرات): 1984–85، 1998–99، 2011–12.
كأس الدوري الألماني:
- البطل (6 مرات):^[192] 1997، 1998، 1999، 2000، 2004، 2007.
- الوصيف (مرة واحدة): 2006.
كأس السوبر الألماني:
- البطل (9 مرات):^[193] 1987, 1990, 2010، 2012، 2016، 2017، 2018، 2020، 2021.
- الوصيف (6 مرات): 1989, 1994, 2013، 2014، 2015، 2019.

أوروبيًا

دوري أبطال أوروبا:
- البطل (6 مرات):^[194] 1974، 1975، 1976، 2001، 2013، 2019–20.
- الوصيف (5 مرات): 1981–82، 1986–87، 1998–99، 2009–10، 2011–12.
كأس الاتحاد الأوروبي:
- البطل (مرة واحدة):^[195] 1996.
كأس الكؤوس الأوروبية:
- البطل (مرة واحدة):^[196] 1967.
كأس السوبر الأوروبي:
- البطل (مرتين):^[197] 2013، 2020.
- الوصيف (3 مرات): 1975، 1976، 2001.

عالميًا

كأس العالم للأندية:
- البطل (مرتين):^[198] 2013، 2020.
كأس الإنتركونتيننتال:
- البطل (مرتين):^[199] 1976، 2001.

الثلاثية

يُعد بايرن ميونخ من الأندية التي سبق لها تحقيق الثلاثية القارية والمحلية:

الثلاثية القارية (البوندسليغا، كأس ألمانيا، دوري أبطال أوروبا)^[200]
- 13-2012، 20-2019
الثلاثية المحلية (البوندسليغا، كأس ألمانيا، كأس الدوري الألماني)
- 2000-1999
السداسية التاريخية (البوندسليغا، كأس ألمانيا، كأس السوبر الألماني، دوري أبطال اوروبا، كأس السوبر الأوروبي، كأس العالم للأندية)
- 2020-2019

اللاعبون

التشكيلة الحالية

آخر تحديث 5 سبتمبر 2023.^[201]

الـرقم	المركز	اللاعـب
1	حارس	0مانويل نوير
2	مدافع	0دايوت أوباميكانو
3	مدافع	0كيم مين-جاي
4	مدافع	0ماتيس دي ليخت
6	وسط	0يوزوا كيميش
7	وسط	0سيرج غنابري
8	وسط	0ليون غوريتسكا
9	مهاجم	0هاري كين
10	وسط	0ليروي ساني
11	وسط	0كينغسلي كومان
13	مهاجم	0إريك ماكسيم تشوبو-موتينغ
14	وسط	0باول فانر

الـرقم	المـركـز	الـلاعـب
18	حارس	0دانيال بيرتز
19	وسط	0ألفونسو ديفيس
20	مدافع	0بونا سار
22	مدافع	0رافاييل غيريرو
25	مهاجم	0توماس مولر
26	حارس	0زفن أولرايش
27	وسط	0كونراد لايمر
28	وسط	0غابرييل فيدوفيتش
32	مهاجم	0جوشوا زيركزي
39	مهاجم	0ماتيس تيل
40	مدافع	0نصير مزراوي
42	وسط	0جمال موسيالا
44	مدافع	0جوسيب ستانيشيتش

اللاعبون المعارون

تنتهي إعارة جميع اللاعبين في 30 يونيو 2023.^[202]

الـرقم	الـدولة	المركز	اللاعـب
—		حارس	0ألكسندر نوبل (إلى نادي موناكو)
—		مدافع	0برايت أري مبي (إلى نادي كولن)

الـرقم	الـدولة	المـركـز	الـلاعـب
—		مدافع	0مالك تيلمان (إلى نادي رينجرز)
—		وسط	0سارببريت سين (إلى يان ريغنسبورغ)

الأرقام المجمدة

'12' – مخصص للجمهور الذي يعتبر اللاعب رقم 12 في كرة القدم ^[203]

أهم النجوم الذين مرَوا على النادي

في مباراته الوداعية تم إعلان أوليفر كان كقائد فخري للفريق، ^[204] واللاعبون المذكورون أدناه هم أعضاء قاعة المشاهير الرسمية للنادي.^[205]^[206]

الثلاثينات

كونراد هايدكامب

السبعينات

الثمانينات

التسعينات

الألفية الجديدة

قائمة بقادة الفريق في حقبة البوندسليغا

1991–94: رايموند أومن
1994–96: لوثار ماثيوس
1997–99: توماس هيلمر
1999–02: شتيفان إفينبيرغ
2002–08: أوليفر كان ^[207]
2008–11: مارك فان بوميل ^[208]
2011–2017: فيليب لام
2017- : مانويل نوير

المدربون

الجهاز الفني الحالي^[209]^[210]
توماس توخل	المدير الفني
بنجامين جلاك	المدربين المساعدين
زافير زيمبرود
دينو توبمولير
توني تابالوفيتش	مدرب حراس مرمى
توماس فيهلمي	مدربي اللياقة البدنية
بيتر شلوسير
سيمون مارتينيلو
سونر مانسوروجلو	محلل بيانات
حسن صالحميدزيتش	المدير الرياضي
كاثلين كروجر	مدير الفريق

تعاقب على تدريب نادي بايرن ميونخ 55 مديراً فنياً منذ نشأته في عام في 27 فبراير 1900 وحتى الوقت الحالي، منهم 25 مدرباً أجنبياً. أول مدرب في تاريخ البايرن هو الهولندي ويليم هيسيلينك وذلك عندما استلم قيادة الفريق في عام 1903 وهو أيضاَ أول مدرب أجنبي للفريق. بينما أول مدرب ألماني درب الفريق ميكالكي وكان ذلك في عام 1936. ويُعد أوتمار هيتسفيلد أكثر المدربين تحقيقاً للألقاب بشكل عام برصيد 14 بطولة.^[211] أيضًا هو نفسه الأكثر تحقيقاً للألقاب المحلية فحقق 12 لقب محلي (5 مرات الدوري الألماني و3 كأس ألمانيا و4 بطولات كأس الدوري الألماني و1 دوري أبطال أوروبا و1 كأس الإنتركونتيننتال).^[212] يليه، المدرب يودو لاتيك برصيد 9 بطولات محلية (6 مرات الدوري الأماني و3 كأس ألمانيا)، ^[213] وبهذا يعتبر يودو لاتيك أكثر المدربين تحقيقاً للقب الدوري الألماني الدرجة الأولى. أنجح المدربين على المستوى الأوروبي هو ديتمار كرامر بعدما استطاع الفوز بثلاثة ألقاب أوروبية (بطولتين دوري أبطال أوروبا، وبطولة كأس الإنتركونتيننتال وحيدة).^[214] يليه برصيد بطولتين أوروبيتين كل من أوتمار هيتسفيلد (دوري أبطال أوروبا وكأس الإنتركونتيننتال)^[215] وبيب غوارديولا (كأس السوبر الأوروبي وكأس العالم للأندية لكرة القدم).^[216]

أطول فترة تدريب متواصلة كانت من نصيب أوتمار هيتسفيلد (6 سنوات ويوم)، خلال الفترة من 1 يونيو 1998 إلى 31 يوليو 2004. أيضًا هو نفسه أكثر المدربين خوضاً للمباريات حيث قاد الفريق البافاري في 253 مباراة خلال 7 سنوات وخمسة أشهر من يونيو 1998 ولغاية يونيو 2006.^[217] هناك قليل من المدربين الذين دربوا النادي البافاري على فترتين منهم، يودو لاتيك، جيوفاني تراباتوني وأوتمار هيتسفيلد الفريق على مدى فترتين، لكن القضية مختلفة بالنسبة للقيصر فرانتز بيكنباور فقد استلم تدريب الفريق مرتين، واحدة كمدرب بعقد كامل والثانية كمدرب مؤقت.^[218] ومن الجدير بالذكر أن المدرب يوب هاينكس هو المدرب الوحيد الذي درب النادي لثلاث فترات.^[219]^[220] أما أقل المدربين نجاحاً مع النادي فكان سورين لربي الذي كاد الفريق أن يسقط معه للدرجة الثانية موسم 1991-1992.^[221]

محلياً، أول مدرب فاز بلقب الدوري الألماني الدرجة الأولى هو النمساوي ريتشارد كوهين في موسم 1931-32،^[222] بينما أول المدربين فوزاً بلقب كأس ألمانيا هو الألماني ويلبولد هان في موسم 1956-1957،^[223] وأول مدرب فاز بلقب كأس السوبر الألماني هو يوب هاينكس كان ذلك في نسخة كأس السوبر الألماني 1987 من الجائزة.^[224]

أوروبياً، شهد موسم 1966-67 فوز البايرن بلقبه الأوروبي الأول، ولقبه الأول كذلك في مسابقة كأس الكؤوس الأوروبية وكان ذلك بقيادة المدرب اليوغسلافي زلاتكو كاجكوفسكي، بعدما تغلب علي نادي رينجرز بهدف وحيد بواسطة فراز روث.^[225] ويعتبر المدرب يودو لاتيك أول المدربين فوزاً بلقب دوري أبطال أوروبا وكان ذلك في موسم 74–1973 بفوزه برباعية نظيفة على أتلتيكو مدريد الإسباني، بأهداف جيرد مولر وأولي هوينس.^[226] أما في بطولة كأس الاتحاد الأوروبي فكان التتويج الأول في موسم 1995-96 بفوزه على نادي بوردو بنتيجة 3-1، وبتوقيع كل من محمد شول ويورغن كلينسمان واميل كوستادينوف، بقيادة المدرب فرانتز بيكنباور الذي كان مدرباً مؤقتاً يومئذٍ.^[227] بينما استطاع الإسباني بيب غوارديولا الفوز بلقب كأس السوبر الأوروبي الأول في تاريخ النادي في نسخة كأس السوبر الأوروبي 2013 بعدما تغلي على نادي تشيلسي الإنجليزي بركلات التجريح 5-4،^[228] وهو نفسه صاحب أول تتويج لبايرن ميونخ ببطولة كأس العالم للأندية لكرة القدم في نسخة عام 2013.^[229] في المقابل كان أول فوز بلقب كأس الإنتركونتيننتال من نصيب ديتمار كرامر في عام 1976 بعدما تغلب على منافسه نادي كروزيرو البرازيلي بنتيجة 2-0.^[230]، ثم تولى كارلو أنشيلوتي الإدارة الفنية للنادي من شهر يوليو من عام 2016 حتى أكتوبر 2017.^[231] واستطاع خلال أول موسم له تحقيق بطولة الدوري (البوندسليجا).^[232] وفي أكتوبر 2017 تمت إقالة أنشيلوتي ليتولي الألماني يوب هاينكس الإدارة الفنية لموسم واحد وللمرة الرابعة في تاريخه ثم رحل بعد نهاية الموسم.

وفي بداية موسم 2018-19 تم تعيين الكرواتي نيكو كوفاتش ليكون مديراً فنياً للفريق واستطاع تحقيق بطولة الدوري مرتين والكأس إلا أنه خرج من دور 16 أمام ليفربول، وفي الموسم التالي تعرض الفريق لسلسلة من الهزائم ووصوله لمراكز متدنية في ترتيب جدول الدوري نتج عنها إقالته وتعيين مساعده هانز فليك كمدير فني مؤقت وبعد تقديمه لنتائج جيدة قامت الإدارة بتثبيته حتى نهاية الموسم، وفي أبريل 2020 تم تعيينه كمدرب دائم للفريق لمدة 3 سنوات، وبعد عودة النشاط الكروي الذي توقف بسبب جائحة فيروس كورونا وقدم نتائج مبهرة حيث استطاع التتويج بالدوري الألماني للمرة الثلاثون ثم التتويج بكأس ألمانيا، ثم أستطاع بعدها الفوز بدوري أبطال أوروبا للمرة السادسة في تاريخ النادي ويحقق الثلاثية ليكون ثاني مدرب ألماني يحققها بعد يوب هاينكس.^[233]^[234]

الترتيب	المدرب	الفترة			الألقاب	المحلية				الأوروبية				العالمية
الترتيب	المدرب	منذ	لغاية	عدد الأيام	الألقاب	الدوري	الكأس	كأس الدوري	السوبر	الأبطال	الدوري	السوبر	كأس الكؤوس	الإنتركونتيننتال	كأس العالم
1	زلاتكو كايكوفسكي	1 يوليو 1963	30 يونيو 1968	1,826	3	–	2	–	–	–	–	–	1	–	–
2	برانكو زيبيتش	1 يوليو 1968	13 مارس 1970	620	2	1	1	–	–	–	–	–	–	–	–
3	أودو لاتيك	14 مارس 1970	2 يناير 1975	1,755	5	3	1	–	–	1	–	–	–	–	–
4	ديتمار كرامر	16 يناير 1975	30 نوفمير 1977	1,049	3	–	–	–	–	2	–	–	–	1	–
5	جيولا لورانت	2 ديسمبر 1977	18 ديسمبر 1978	453	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
6	بال سيرناي	19 ديسمبر 1979	16 مايو 1983	1,537	3	2	1	–	–	–	–	–	–	–	–
7	رينهارد سافتيغ	17 مايو 1983	30 يونيو 1983	44	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
8	أودو لاتيك	1 يوليو 1983	30 يونيو 1987	1,460	5	3	2	–	–	–	–	–	–	–	–
9	يوب هاينكس	1 يوليو 1987	8 أكتوبر 1991	1,560	4	2	–	–	2	–	–	–	–	–	–
10	سورين لربي	9 أكتوبر 1991	10 مارس 1992	153	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
11	إريش ريبيك	11 مارس 1992	27 ديسمبر 1993	656	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
12	فرانتس بكنباور	28 ديسمبر 1993	30 يونيو 1994	184	1	1	–	–	–	–	–	–	–	–	–
13	جوفاني تراباتوني	1 يوليو 1994	30 يونيو 1995	364	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
14	أوتو ريهاغل	1 يوليو 1995	27 أبريل 1996	301	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
15	فرانتس بكنباور *	29 أبريل 1996	30 يونيو 1996	62	1	–	–	–	–	–	1	–	–	–	–
16	جوفاني تراباتوني	1 يوليو 1996	30 يونيو 1998	729	3	1	1	1	–	–	–	–	–	–	–
17	أوتمار هيتسفيلد	1 يوليو 1998	30 يونيو 2004	2,191	11	4	2	3	–	1	–	–	–	1	–
18	فيليكس ماغات	1 يوليو 2004	31 يناير 2007	994	5	2	2	1	–	–	–	–	–	–	–
19	أوتمار هيتسفيلد	1 فبراير 2007	30 يونيو 2008	515	3	1	1	1	–	–	–	–	–	–	–
20	يورغن كلينسمان	1 يوليو 2008	27 أبريل 2009	300	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
21	يوب هاينكس *	28 أبريل 2009	30 يونيو 2009	63	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
22	لويس فان خال	1 يوليو 2009	9 أبريل 2011	647	3	1	1	–	1	–	–	–	–	–	–
23	اندرياس يونكر *	10 أبريل 2011	30 يونيو 2011	81	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
24	يوب هاينكس	1 يوليو 2011	30 يونيو 2013	730	4	1	1	–	1	1	–	–	–	–	–
25	بيب غوارديولا^[235]^[236]	1 يوليو 2013	30 يونيو 2016	1,095	7	3	2	–	–	–	–	1	–	–	1
26	كارلو أنشيلوتي	1 يوليو 2016	28 سبتمبر2017	454	3	1	–	–	2	–	–	–	–	–	–
27	ويلي سانيول *	29 سبتمبر2017	8 أكتوبر 2017	9	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
28	يوب هاينكس	9 أكتوبر 2017	1 يوليو 2018	265	1	1	–	–	–	–	–	–	–	–	–
29	نيكو كوفاتش	1 يوليو 2018	3 نوفمير 2019	490	3	1	1	–	1	–	–	–	–	–	–
30	هانس ديتر فليك	3 نوفمير 2019	30 يونيو 2021	605	6	1	1	–	1	1	–	1	–	–	1
31	يوليان ناغلسمان	1 يوليو 2021	23 مارس 2023	1,193	3	1	–	–	2	–	–	–	–	–	–
32	توماس توخل	24 مارس 2023	-			-	-	–	-	-	–	-	–	–	-

^* مدربين مؤقتين.

الإحصائيات

إحصائيات اللاعبين

غيرد مولر أكثر من سجل لبايرن ميونخ برصيد 564 هدفاً، وثالث أكثر من شارك معهم في 605 مباراة.

الأكثر مشاركة

#^[237]^[238]^[239]	الاسم	السنوات	الدوري	الكأس	أوروبياً	أخرى	المجموع
1	سيب ماير	1962–1980	537	63	79	21	700
2	توماس مولر	2008–الأن	442	64	144	16	666
3	أوليفر كان	1994–2008	429	57	130	16	632^[240]
4	جيرد مولر	1964-1979	453	62	74	16	605
5	فرانز بيكنباور	1964–1977	427	61	71	23	582
6	هانز جورج شوارزينبيك	1966–1981	416	57	70	11	554
7	كلاوس أوغنتيلر	1976–1991	404	50	89	2	545
8	فيليب لام	2002–2017	332	54	117	14	517
9	بيرند ديرنبجر	1972–1985	375	43	78	9	505
10	باستيان شفاينشتايغر	2002–2015	342	47	103	8	500
11	محمد شول	1992–2007	334	37	88	10	469

الأكثر تسجيلاً

#	الاسم	النوات	الدوري	الكأس	أوروبياً	أخرى	المجموع
1	غيرد مولر^[241]	1964–1979	398	78	65	22	563
2	روبرت ليفاندوفسكي	2014–2022	238	29	69	8	344
3	توماس مولر	2008–	144	32	46	3	225
4	كارل هاينز رومينيغه	1974–1984	162	25	30	0	217
5	رينر أولهاوسر^[242]	1961–1970	186	16	5	8	215
6	رونالد فولفارث	1984–1993	119	18	18	0	155
7	ديتر هونيس	1979–1987	102	17	26	0	145
8	آريين روبن	2009–2019	99	16	26	3	144
9	جيوفاني إلبر	1997–2003	92	16	23	8	139
10	ديتر برينينجر^[243]	1962–1971	111	7	7	7	132

إحصائيات الفريق في الألفية الجديدة

أداء الفريق المفصل في المواسم الأخيرة:^[240]^[244]

الموسم	الترتيب	لعب	فاز	تعادل	خسر	له	عليه	فارق الأهداف	عدد النقاط	الكأس	الدوري الأوروبي	دوري الأبطال
2000–01	1	34	19	6	9	62	37	25	63	6 !2R	9 !—	1 !البطل
2001–02	3	34	20	8	6	62	25	40	68	3 !نصف النهائي	9 !—	4 !ربع النهائي
2002–03	1	34	23	6	5	70	25	45	75	1 !البطل	9 !—	6 !الدور الأول
2003–04	2	34	20	8	6	70	39	31	68	4 !QF	9 !—	5 !1/8
2004–05	1	34	24	5	5	75	33	42	77	1 !البطل	9 !—	4 !ربع النهائي
2005–06	1	34	22	9	3	67	32	35	75	1 !البطل	9 !—	5 !1/8
2006–07	4	34	18	6	10	55	40	15	60	5 !3R	9 !—	4 !ربع النهائي
2007–08	1	34	22	10	2	68	21	47	76	1 !البطل	3 !نصف النهائي	9 !—
2008–09	2	34	20	7	7	71	42	29	67	4 !ربع النهائي	9 !—	4 !ربع النهائي
2009–10	1	34	20	10	4	72	31	41	70	1 !البطل	9 !—	2 !الوصيف
2010–11	3	34	19	8	7	81	40	41	65	3 !SF	9 !—	6 !1/8
2011–12	2	34	23	4	7	77	22	55	73	2 !الوصيف	9 !—	2 !الوصيف
2012–13	1	34	29	4	1	98	18	80	91	1 !البطل	9 !—	2 !البطل

إحصائيات الفريق أوروبياً

اعتبارا من 26 مايو 2013:^[245]

البطولة	الإحصائيات					المصدر
البطولة	ل	ف	ت	خ	فوز %	المصدر
دوري أبطال أوروبا	7002277000000000000♠277	7002156000000000000♠156	7001620000000000000♠62	7001590000000000000♠59	7001563200000000000♠56٫32	^[246]
الدوري الأوروبي	7001680000000000000♠68	7001390000000000000♠39	7001130000000000000♠13	7001160000000000000♠16	7001573500000000000♠57٫35
كأس الكؤوس الأوروبية	7001390000000000000♠39	7001190000000000000♠19	7001140000000000000♠14	7000600000000000000♠6	7001487200000000000♠48٫72
كأس السوبر الأوروبي	7000400000000000000♠4	7000100000000000000♠1	5000000000000000000♠0	7000300000000000000♠3	7001250000000000000♠25٫00
الإجمالي	7002388000000000000♠388	7002215000000000000♠215	7001890000000000000♠89	7001840000000000000♠84	7001554100000099999♠55٫41

أقسام أخرى في النادي

بايرن ميونخ 2 (الفريق الرديف)

يعتبر هذا الفريق نقطة الانطلاق الأخيرة للاعبين الشباب الواعدين قبل أن تتم ترقيتهم إلى الفريق الرئيسي للنادي. الفريق يدربه حاليا محمد شول ويساعده جيرد مولر ورينار اولريك.^[247] بعد إنشاء الفريق كان يلعب في دوري الدرجة الرابعة منذ عام 1978 ثم دوري الريونليجا الجنوبي الذي تحول فيما بعد دوري الريونليجا (دوري القسم الثاني) في عام 1994، وفي موسم 2007-2008 تأهل الفريق الي دوري القسم الثالث، حيث استمر فيه حتى عام 2011 ثم هبط رسميا إلى دوري المناطق بعد 33 سنوات متتالية من اللعب في الدوريات الأعلى. في الفترة الماضية كان اتحاد كرة القدم الألماني يسمح للفريق الثاني لفريق كرة القدم باللعب في الدوري ولكنه قرر منه ذلك لاحقا.^[35]

فريق الناشئين

هو فريق للناشئين يتبع نادي بارين ميونخ. ساهم في تقديم نجوم شهيرة مثل: اوين هارجريفز، توماس هيتزلسبيرغر، فليب لام، توماس مولر وباستيان شفاينشتايجر. تم إنشاء هذا القسم عام 1902 بواسطة وارنر كيرن وبيورن اندرسون. يتكون من 11 فريق يوجد به أكثر من 170 لاعب أعمارهم تقل عن 10 سنوات.^[248]

فريق السيدات

فريق بارين ميونخ للسيدات أحد أقسام النادي تم إنشاؤه عام 1970 مكون من 4 فرق يضم 90 لاعبة. ويدير هذا القسم حاليا اللاعب السابق توماس فارلي. في عام 2008 - 2009 استطاع الفريق أن يحقق المركز الثاني في دوري البوندسليجا للسيدات. ولكن اعظم انجاز حققه هذا الفريق هو تحقيق البطولة عام 1976.^[249]

الرياضات الأخرى

بالرغم من أن نادي بايرن ميونخ نادي كرة قدم إلا أنه يحتوي على أقسام لرياضات أخرى مثل:^[12]

كرة اليد

تم إنشاؤه عام 1946 ويحتوي على 12 فريقاً يضم 160 لاعباً.^[250]

كرة السلة

تم إنشاؤه عام 1946 ويضم 280 لاعباً في 19 فريقاً. إنجازات الفريق هي: الدوري الألماني لكرة السلة 1954 - 1955، كأس ألمانيا للسلة 1968.^[251]

البولنغ

تم إنشاؤه عام 1984 ويضم 46 لاعباً.

الشطرنج

يعد أقدم الأقسام في النادي حيث تم إنشاؤه عام 1908، ويحتوي على 8 فرق تضم حاليا 97 لاعبا.^[252] أبرز إنجازاته هي: بطولة الأندية الأوروبية 1992
بطل ألمانيا 1983، 1985، 1986، 1989، 1990، 1991، 1992، 1993، 1995
بطل ألمانيا في الشطرنج السريع 1984، 1985، 1987، 1988، 1989، 1990، 1991، 1992، 1993، 1994، 1995 (رقم قياسي)

ألعاب القوى

تم تأسيسه عام 1974 ويضم فريق واحد به 35 لاعباً.^[252] أبرز إنجازاته: بطل ألمانيا: 1983، 1986، 1987، 1988

تنس الطاولة

تم إنشاؤه عام 1946 ويضم 160 لاعباً في 12 فريق.^[252]

مصادر

^ "Ab sofort 75.000 Fans bei Bundesliga-Heimspielen". FC Bayern Munich. 13 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 2016-04-01. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-13.
^ المدير الرياضي لبايرن ميونخ يؤكد بقاء روبن وريبيري - بطولات نسخة محفوظة 13 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
^ "صفحة بايرن ميونيخ في موقع الفيفا الرسمي على الانترنت". 10 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 2015-05-11.
^ Schulze-Marmeling, Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. pp. 17–33. ISBN:3-89533-426-X.
^ "Success from the Outset". FC Bayern Munich Official Website. 2003. مؤرشف من الأصل في 2010-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-11.
^ Schulze-Marmeling, Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. p. 134. ISBN:3-89533-426-X.
^ "بايرن ميونيخ". ديلويت. مؤرشف من الأصل في 2019-04-28. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-21.
^ "البايرن يتخطى برشلونة". موقع بايرن ميونيخ الرسمي. 23 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-25.
^ ^أ ^ب "النادي بحالة ممتازة". موقع بايرن ميونيخ الرسمي. 16 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-11-20. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-30.
^ FC Bayern München AG (Hrsg.) (29 أغسطس 2012). "Zuschauer-Kapazität der Allianz Arena erhöht". اطلع عليه بتاريخ 2012-09-01.
^ ^أ ^ب ^ت ^ث ^ج Schulze-Marmeling, Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. p. 581. ISBN:3-89533-426-X.
^ ^أ ^ب "رياضات أخرى". موقع بايرن ميونيخ الرسمي على الانترنت. 2007. مؤرشف من الأصل في 2010-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-03.
^ "UEFA Rankings". UEFA. 3 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 2019-05-13. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-28.
^ "IFFHS Club World Ranking". IFFHS. 8 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 2019-03-21. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-08.
^ موقع الصوت العالمي. نسخة محفوظة 22 نوفمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
^ "بداية النجاحات". الموقع الرؤسمي لبايرن ميونيخ Official Website. 2003. مؤرشف من الأصل في 2010-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-11.
^ شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 30–40. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "بداية النجاحات". الموقع الرسمي لبايرن ميونيخ. 2003. مؤرشف من الأصل في 2010-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-11.
^ شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 101–2. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 105–120. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ ^أ ^ب ^ت "حقبة إعادة البناء". موقع البايرن الرسمي على الانترنت. 2003. مؤرشف من الأصل في 2011-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-11.
^ شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 120–126. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 155–158. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ ^أ ^ب "السنوات الذهبية". موقع بايرن ميونيخ الرسمي على الانترنت. 2003. مؤرشف من الأصل في 2009-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-11.
^ شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 190–198. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 226–267. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 273–299. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "Forward into the next Millenium". موقع بايرن ميونيخ الرسمي على الانترنت. 2003. مؤرشف من الأصل في 2010-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-11.
^ شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 307–345. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "البايرن يفوز بالبوندسليغا ويضع عينه على لقب دوري الأبطال". Sports Illustrated. 19 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 2004-09-11. اطلع عليه بتاريخ 2001-11-28.
^ "Vier Minuten im Mai". Sport1 (بالألمانية). 12 May 2009. Archived from the original on 2017-08-09. Retrieved 2013-11-28.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 351–433. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "البابرن يقيل ماغاث". موقع بايرن مونيخ الرسمي. 31 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 2011-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-15.
^ مجلة البايرن: 1/59, الصفحات: 16–21, 11 أغسطس 2007
^ ^أ ^ب "Fussballdaten – Zahlen, Texte, Bilder" (بالألمانية). fussballdaten.de. 17 May 2008. Archived from the original on 2019-03-30. Retrieved 2008-07-15.
^ "يورغن كلينسكان سيكون خليفة هيتسفيلد في ميونيخ". موقع بايرن ميونيخ الرسمي website. 11 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 2009-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-01-11.
^ "BVB schnappt sich den Supercup" (بde-DE). Archived from the original on 2020-09-29. Retrieved 2020-09-29.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "Brilliant Bayern brush Sporting aside". مؤرشف من الأصل في 2020-09-29.
^ "البايرن يتخلى عن يورغن كلينسكان". موقع بايرن ميونيخ الرسمي على الانترنت. 27 ابريل 2009. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2009. اطلع عليه بتاريخ 27 ابريل 2009. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= و|تاريخ= (مساعدة)
^ "Robbery: Arjen Robben and Franck Ribery, who stole the show for a decade". مؤرشف من الأصل في 2020-09-29.
^ "فان خال يعزز صفوف الفريق البافاري بالمواهب الصاعدة". مؤرشف من الأصل في 2020-09-29.
^ "البايرن يحتفل باللقب". ESPN. 8 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 2012-10-21. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-10.
^ "إحصائيات نهائي دوري أبطال أوروبا لعام 2010". WhoScored.com. مؤرشف من الأصل في 2014-04-13.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
^ "بايرن ميونيخ يقيل فان غال". مؤرشف من الأصل في 2020-09-29.
^ "FCB hofft auf eine 'bayerische Sternstunde'" (بالألمانية). FC Bayern Munich. 24 Apr 2012. Archived from the original on 2013-06-01. Retrieved 2012-04-24.
^ "Bayern and Chelsea renew rivalry". UEFA,com. 20 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 2019-04-10. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-20.
^ "German SuperCup: Bayern München Defeat Borussia Dortmund 2-1". مؤرشف من الأصل في 2017-10-05.
^ "Bayern keen to extend lead at the top". fcbayern.telekom.de. 19 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-27.
^ "Heynckes: Our best game of the season so far". fcbayern.telekom.de. 20 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-27.
^ "Records fall as Bayern seal stunning title triumph". FC Bayern Munich. 6 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-05-28. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-06.
^ "UEFA Champions League 2013 - Dortmund-Bayern Players – UEFA.com". مؤرشف من الأصل في 2013-06-03.
^ "DFB - Deutscher Fußball-Bund e.V. - Aktuelle Saison". مؤرشف من الأصل في 2013-12-03.
^ Taylor، Daniel (26 مايو 2013). "Pep Guardiola's task will now be to build a Bayern Munich dynasty". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2013-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-28.
^ "Mesut Özil: Germany's €50-million footballer". The Local. 5 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2019-03-30. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-10.
^ "Dortmund host FC Bayern in 2013 Supercup". مؤرشف من الأصل في 2015-05-12.
^ "Bayern tackle Chelsea in Prague Super Cup". UEFA.com. 26 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 2019-03-29. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-13.
^ "Bundesliga: Bayern Munich set new record of 37 games unbeaten, while Borussia Dortmund lose again". The Independent. 9 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2019-03-30.
^ "Champions League round-up: Holders Bayern break third record of the year as Vidal nets hat-trick for Juventus (and then celebrates just like Bale)". Daily Mail. 27 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04.
^ "البايرن الخارق يحرز لقب بطولة العالم للأندية". مؤرشف من الأصل في 2016-04-01.
^ "Bayern Munich wrap up Bundesliga title with seven games to spare". The Guardian. 26 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2016-12-21. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-26.
^ "Bayern beats Dortmund 2–0 in German Cup final". USA Today. 17 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 2019-05-02. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-18.
^ "Bayern Munich 0–0 Borussia Dortmund". BBC. 21 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2019-03-30.
^ "Bayern Munich confirm Carlo Ancelotti will replace Pep Guardiola". SkySports. 20 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2019-04-10.
^ "هانز فليك: "فريق عظيم ومحبب إلى قلبي". مؤرشف من الأصل في 2019-07-08.
^ "رسميًا: البايرن يتفق مع نيكو كوفاتش على إنهاء التعاقد". مؤرشف من الأصل في 2020-09-17.
^ "البايرن يحسم التأهل بثنائية في شباك أولمبياكوس". مؤرشف من الأصل في 2020-03-14.
^ "البايرن يكتسح دورتموند برباعية نظيفة". مؤرشف من الأصل في 2020-09-29.
^ "هانسي فليك مستمر في قيادة البايرن حتى نهاية الموسم". مؤرشف من الأصل في 2020-09-17.
^ "فليك يوقع عقده الجديد مع البايرن". مؤرشف من الأصل في 2020-06-03.
^ "Barcelona 2-8 Bayern 2020 | UEFA Champions League". مؤرشف من الأصل في 2020-09-29.
^ "Lyon 0-3 Bayern 2020 | UEFA Champions League". مؤرشف من الأصل في 2020-09-29.
^ "Paris 0-1 Bayern 2020 | UEFA Champions League". مؤرشف من الأصل في 2020-09-20.
^ "10 حقائق من فوز البايرن على باريس في دوري أبطال أوروبا". مؤرشف من الأصل في 2020-09-03.
^ "Bayern 2-1 Sevilla | UEFA Super Cup". مؤرشف من الأصل في 2020-09-29.
^ "بايرن ميونيخ يتوج بكأس العالم للأندية FIFA قطر 2020". FIFA.com. الاتحاد الدولي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2021-02-11.
^ "Pavard completes sextuple for dominant Bayern". FIFA.com. الاتحاد الدولي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2021-02-11.
^ UEFA.com. "Paris-Bayern | UEFA Champions League 2020/21". UEFA.com (بEnglish). Archived from the original on 2022-11-16. Retrieved 2022-11-16.
^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "بايرن ميونيخ يحصد لقب الدوري الألماني للمرة التاسعة على التوالي". DW.COM (بar-AE). Archived from the original on 2022-11-16. Retrieved 2022-11-16.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "Julian Nagelsmann to become new FC Bayern head coach". بايرن ميونخ. 27 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-04-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-27.
^ "بايرن يتوج بأول لقب في الموسم الجديد". سكاي نيوز عربية. مؤرشف من الأصل في 2022-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-16.
^ "كيف حفظ بايرن كبرياء الكرة الألمانية بدوري الأبطال.. وما علاقة قاعدة 50+1 بخروج باقي الفرق؟". www.aljazeera.net. مؤرشف من الأصل في 2022-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-16.
^ "فياريال يسطر تأهلاً تاريخياً إلى نصف نهائي دوري أبطال أوروبا". beIN SPORTS. مؤرشف من الأصل في 2022-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-16.
^ "بايرن يهزم دورتموند ويتوج بالدوري الألماني". العربية. 23 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-16.
^ "مجموعة أديداس لملابس النادي". موقع متجر نادي مشجعي البايرن. أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 2016-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-13.
^ 1. FC Kaiserslautern versus FC Bayern Munich – all games since 1963 Weltfussball.de. Retrieved 15 مايو 2009 نسخة محفوظة 06 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
^ "لوائح وأنظمة بطولة دوري أبطال أوروبا" (PDF). الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-05-21. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-12.; صفحة 4, §2.01 "Cup" & صفحة 26, §16.10 "Title-holder logo"
^ "FIFA Club World Cup Moroco 2013". الاتحاد الدولي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 6 Januray 2014. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
^ de Arruda، Marcelo Leme (28 December 2013). "FIFA Club World Championship 13". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 6 Januray 2014. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
^ موقع مدينة اللوغو. نسخة محفوظة 29 أبريل 2014 على موقع واي باك مشين.^{[وصلة مكسورة]}
^ موقع العلامات التجارية في العالم نسخة محفوظة 22 نوفمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
^ موقع ترينغا. نسخة محفوظة 13 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
^ موقع للتصويت على لوغوهات النادي البافاري. نسخة محفوظة 03 مايو 2016 على موقع واي باك مشين.
^ موقع ويكي لوغو. نسخة محفوظة 10 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
^ ظاهرة "ميا سان ميا" – وثائقي عن بايرن ميونخ - دويتشة فيلة بالعربية بتاريخ 10 أكتوبر 2017 نسخة محفوظة 3 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
^ Fifty years of Mia San Mia around the world - Deutsche Welle نسخة محفوظة 15 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.
^ Bayern Munich players explain what club motto ‘Mia san Mia’ means to them - 101greatgoals.com نسخة محفوظة 15 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.
^ FC Bayern München Fan Blog - Mia San Mia (We Are Who We Are) نسخة محفوظة 09 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
^ Stern des Südens: Die Vereinshymne des FC Bayern zum Mitsingen (بالألمانية)، published: 26 May 2013, accessed: 9 June 2015 نسخة محفوظة 29 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
^ bayern-need-a-new-goal-song - bayerncentral نسخة محفوظة 15 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.
^ ^أ ^ب ^ت Wir über uns: FC Bayern München AG als Alleingesellschafter der „Allianz Arena München Stadion GmbH“ auf Allianz-arena.de; Abgerufen am 2. Juli 2012 نسخة محفوظة 23 مايو 2016 على موقع واي باك مشين.
^ ^أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح Allgemeine Informationen auf allianz-arena.de; Abgerufen am 2. Juli 2012 نسخة محفوظة 10 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.
^ Allianz Arena besteht erste Bewährungsprobe auf allianz-arena.de نسخة محفوظة 16 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
^ Bayern feiern ihre Allianz Arena auf allianz-arena.de; Abgerufen am 2. Juli 2012 نسخة محفوظة 08 فبراير 2015 على موقع واي باك مشين.
^ München richtet Finale der Champions League 2012 aus auf merkur-online.de; Abgerufen am 2. Juli 2012 نسخة محفوظة 2020-04-08 على موقع واي باك مشين.
^ شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 451–452. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. p. 55. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 453–455. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ Schulze-Marmeling, Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. p. 122. ISBN:3-89533-426-X.
^ "Das Grünwalder Stadion" (بالألمانية). FC Bayern Munich Official Website. 2005. Archived from the original on 2009-08-28. Retrieved 2008-08-11.
^ "Sportliche Höhepunkte in der Geschichte des Sechz'gers" (بالألمانية). Freunde des Sechz'ger Stadions e.V. 2007. Archived from the original on 2018-10-05. Retrieved 2008-07-14.
^ Manfred Brocks.... (1985). Monumente der Welt (بالألمانية). Harenberg. pp. 286–287. ISBN:3-88379-035-4.
^ "الأولمبيك ستاديوم - أبرز التواريخ". Olympiapark München GmbH. 31 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2009-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-12.
^ ^أ ^ب شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 463–469. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "Allianz Arena capacity increased to 71,000". fcbayern.com. مؤرشف من الأصل في 2012-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-29.
^ "General information about the Allianz Arena". Allianz Arena München Stadion GmbH. 2007. مؤرشف من الأصل في 2016-04-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-12.
^ شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 465–469. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "FCB Erlebniswelt opens to the public". مؤرشف من الأصل في 2013-05-27.
^ شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. p. 446. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "Fan Clubs". FC Bayern Munich Official Website. 2007. مؤرشف من الأصل في 2010-06-20. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-09.
^ "'Der FC Bayern ist eine Oase der Ruhe'" (بالألمانية). FC Bayern Munich. 16 Nov 2012. Archived from the original on 2020-03-08. Retrieved 2013-02-22. {{استشهاد ويب}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (help)
^ ^أ ^ب "Bundesliga Attendance". weltfussball.de. 2008. مؤرشف من الأصل في 2019-04-25. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-07.
^ "The Allianz Arena". FC Bayern Munich Official Website. أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 2011-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-14.
^ شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 445–502. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "Sport+Markt Football Top 20 2010" (PDF) (بالألمانية). Sport+Markt. 9 Sep 2010. Archived from the original (PDF) on 2012-04-01. Retrieved 2010-09-10.
^ "Fanlieder" (بالألمانية). Berliner Bajuwaren (Bayern Fanclub). 2008. Archived from the original on 2017-07-27. Retrieved 2008-07-17.
^ "Papal trivia: 10 things you didn't know about Pope Benedict XVI". news.com.au. 18 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 2016-01-04. اطلع عليه بتاريخ 2011-11-02.
^ "Prominente Fans des FC Bayern München". TZ. 10 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 2013-12-02. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-09.
^ "المباراة الكلاسيكية: بايرن ميونيخ - بورويسيا دورتموند München". مؤرشف من الأصل في 2013-04-16.
^ مجلة البايرن: إصدار خاص بمناسبة كأس ألمانيا, 27 فبراير 2008 (in German)
^ ^أ ^ب Schulze-Marmeling, Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. pp. 439–449. ISBN:3-89533-426-X.
^ ^أ ^ب ^ت "الديربي البافاري القديم والمضطرب history". موقع بايرن ميونيخ الرسمي. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2013. اطلع عليه بتاريخ 7 ابريل 2011. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
^ Schulze-Marmeling, Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. pp. 55–57, 64, 256–257. ISBN:3-89533-426-X.
^ Bundesliga 1973/1974 » 12. Spieltag Kaiserslautern versus bayern Weltfussball.de. Retrieved 15 May 2009 نسخة محفوظة 12 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
^ The "Roten Teufel" (red devils) – tradition and wonder sportfive.com. Retrieved 15 May 2009 نسخة محفوظة 16 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين.^{[وصلة مكسورة]}
^ "Emotion, drama and glory". FC Bayern Munich Official Website. 2008. مؤرشف من الأصل في 2010-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-15.
^ "Kahn: We'll be back with a vengeance". FC Bayern Munich Official Website. 6 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 2009-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-15.
^ "Bayern fired up for Schalke showdown". FC Bayern Munich Official Website. 30 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 2009-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-15.
^ "Bayern seek maximum return in Hamburg". موقع بايرن ميونيخ الرسمي على الانترنت. 1 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2009-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-15.
^ "البايرن سيلاقي الغريم القديم ميلان". 9 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 2009-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-15.
^ Home - FC Bayern Munich نسخة محفوظة 17 يونيو 2013 على موقع واي باك مشين.
^ "Acht Fakten zum Halbfinal-Rückspiel Real – Bayern" (بالألمانية). sportal.de. 25 Apr 2012. Archived from the original on 2012-06-29. Retrieved 2012-04-26.
^ -ماتيوس-وبدون-هزيمة "مبارايات رائعة للبايرن على ملعبه ضد الريال". مؤرشف من -ماتيوس-وبدون-هزيمة الأصل في 2020-09-28. {{استشهاد ويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
^ "دوري أبطال أوروبا: ريال مدريد يتخطى بايرن ميونيخ". مؤرشف من الأصل في 2020-09-25.
^ "Der deutsche "Clasico"". كيكر (صحيفة). 9 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-23.
^ "Europe awaits 'German Clasico'". Yahoo! SPORT. 11 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 2015-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-24.
^ "DIE WELT BLICKT GESPANNT AUF DEN "GERMAN CLASICO"". الدوري الألماني الدرجة الأولى. 30 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2015-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-24.
^ "Dortmund to face Bayern in German Clasico to decide Bundesliga title". سبورتس اليستريتد. 11 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 2014-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-24.
^ كلاسيكو ألمانيا | 10 حقائق تُهمك عن مباراة دورتموند وبايرن - Goal.com نسخة محفوظة 27 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.
^ BAYERN MUNCHEN - 1860 MUNCHEN - List of titles Footballderbys.com, accessed: 13 June 2008 نسخة محفوظة 01 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
^ Bayern München » Die Bilanz gegen TSV 1860 München (بالألمانية) Weltfussball.de, accessed: 17 July 2011 نسخة محفوظة 06 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
^ ^أ ^ب Das deutsche Fußball-Archiv - Oberliga Süd tables and results (بالألمانية) Historical German domestic league tables, accessed: 17 July 2011 نسخة محفوظة 04 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
^ 1860 Munchen - Bayern Munchen نسخة محفوظة 23 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
^ Grüne: Legenden. S. 273
^ Grüne: Legenden. S. 277 f
^ Club gegen FC Bayern ausverkauft (بالألمانية) www.focus.de, published: 13 February 2012, accessed: 6 August 2012 نسخة محفوظة 07 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.
^ http://www.fcbayern.telekom.de/de/aktuell/news/2006/08947.php?fcb_sid=b130f1b2034788362d64df08f161a1b8 (German), accessed: 20 July 2012 نسخة محفوظة 2020-05-20 على موقع واي باك مشين.
^ http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/566742/artikel_bayern-im-blick-kiyotake-an-der-angel.html (German), accessed: 20 July 2012 نسخة محفوظة 2019-04-22 على موقع واي باك مشين.
^ Bayern München .:. Die Bilanz gegen 1. FC Nürnberg (بالألمانية) Weltfussball.de, accessed: 17 July 2011 نسخة محفوظة 31 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
^ ^أ ^ب "Members of the supervisory board". FC Bayern Munich. مؤرشف من الأصل في 2013-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-31.
^ ^أ ^ب "Company". FC Bayern Munich Official Website. 2006. مؤرشف من الأصل في 2010-06-20. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-17.
^ "Mitglieder des Aufsichtsrates der FC Bayern München AG gewählt". Bayern Magazin (بالألمانية). 61 (11): 14. 2010.
^ Schulze-Marmeling, Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. pp. 473–474. ISBN:3-89533-426-X.
^ "FCB in profit for the 17th year in a row". FC Bayern Munich Official Website. 27 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2010-01-07. اطلع عليه بتاريخ 2009-12-11.
^ ^أ ^ب ^ت ^ث "SPONSORS". Bayern Munich. مؤرشف من الأصل في 2013-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-09.
^ "COMPANY". FC Bayern Munich. مؤرشف من الأصل في 2010-06-20. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-03.
^ "Picture of Uli Hoeneß with Adidas jersey". FC Bayern Munich Official Website. مؤرشف من الأصل في 2009-05-05.
^ "Picture of Karl-Heinz Rummenigge with Magirus-Deutz jersey". FC Bayern Munich Official Website. مؤرشف من الأصل في 2009-05-05.
^ "'Mr Consistency'". FC Bayern Munich Official Website. مؤرشف من الأصل في 2009-05-05. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-28.
^ "Picture of Stefan Effenberg with Opel jersey". FC Bayern Munich Official Website. مؤرشف من الأصل في 2009-05-05.
^ "FC Bayern AG – Bayerischer Superclub (1/3)" (بالألمانية). offensivgeist.de. 7 Dec 2012. Archived from the original on 2018-12-15. Retrieved 2013-02-27.
^ "Deloitte Football Money League 2013 – Captains of Industry". Deloitte. 2013. مؤرشف من الأصل في 2014-07-23. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-30.
^ news - FC Bayern Munich نسخة محفوظة 20 يونيو 2013 على موقع واي باك مشين.
^ Bensch، Bob (21 مايو 2012). "Bayern Munich Second in Brand Value After Champions League Final". Bloomberg. مؤرشف من الأصل في 2014-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-21.
^ "Bayern Munich on the Forbes Soccer Team Valuations List" (بEnglish). Forbes. مايو 2015. Archived from the original on 28 أبريل 2019. Retrieved مايو 2015. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (help)
^ قائمة ديلويت لعام 2016 نسخة محفوظة 24 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.
^ ^أ ^ب "جمعية أف-سي بايرن هيلف" (بألمانية). موقع بايرن ميونيخ الرسمي على الانترنت. Archived from the original on 2010-06-20. Retrieved 2009-07-20.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ ^أ ^ب "جمعية أف-سي بايرن هيلف" (بالألمانية). نادي معجبي هوفهينفيلير الخاص بالبايرن. Archived from the original on 2015-12-30. Retrieved 2009-07-20.
^ Schulze-Marmeling, Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. p. 449. ISBN:3-89533-426-X.
^ Schulze-Marmeling, Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. pp. 430–432. ISBN:3-89533-426-X.
^ "FCB sign off for summer with win in Sittard". FC Bayern Munich official website. 31 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 2011-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2009-07-20.
^ Schulze-Marmeling, Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. pp. 587–588. ISBN:3-89533-426-X.
^ Holden، Kit (16 مايو 2012). "الجميع يجب أن يتمنوا الخير لبايرن ميونيخ". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2015-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-20.
^ "البايرن يساعد بوروسيا دورتموند على تجاوز الافلاس". Sports Illustrated. 6 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 2014-01-06. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-20.
^ Koylu، Enis (6 فبراير 2012). "أولي هونيس: البايرن ساعد دورتموند على تجاوز الافلاس عبر قرض بقيمة مليوني يورو". Goal.com. مؤرشف من الأصل في 2018-09-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-20.
^ "FCB hit four in fund-raiser for stricken Hansa". FC Bayern Munuch. 14 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-07-18. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-22.
^ "Klubstatistik". FC Bayern Munich Official Website. يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 2011-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-11.
^ نبطولات بايرن ميونخ نسخة محفوظة 30 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين.^{[وصلة مكسورة]}
^ "بطولات بايرن ميونخ". مؤرشف من الأصل في 2020-09-23.
^ publisher=About.comml بطولات النادي ^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 04 مارس 2009 على موقع واي باك مشين.
^ "ألقاب بايرن ميونيخ في البوندسليغا" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ. 15 Jan 2014. Archived from the original on 2016-08-12. Retrieved 2014-01-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "ألقاب بايرن ميونيخ في كأس ألمانيا" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ. 15 Jan 2014. Archived from the original on 2016-03-10. Retrieved 2014-01-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "ألقاب بايرن ميونيخ في كأس كأس الدوري الألماني" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ. 15 Jan 2014. Archived from the original on 2016-03-05. Retrieved 2014-01-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "ألقاب بايرن ميونيخ في كأس كأس السوبر الألمانية" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ. 15 Jan 2014. Archived from the original on 2016-03-08. Retrieved 2014-01-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ ألقاب بايرن ميونيخ في دوري الأبطال، موقع النادي الرسمي. نسخة محفوظة 13 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
^ "ألقاب بايرن ميونيخ في كأس الاتحاد الأوروبي" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ. 15 Jan 2014. Archived from the original on 2016-03-09. Retrieved 2014-01-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "ألقاب بايرن ميونيخ في كأس الكؤوس الأوروبية" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ. 15 Jan 2014. Archived from the original on 2016-03-09. Retrieved 2014-01-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "ألقاب بايرن ميونيخ في كأس السوبر الأوروبي" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ. 15 Jan 2014. Archived from the original on 2016-03-13. Retrieved 2014-01-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "ألقاب بايرن ميونيخ في كأس العالم للأندية" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ. 15 يناير 2014. Archived from the original on 9 مارس 2016. Retrieved 2 يناير 2014 و2021. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "ألقاب بايرن ميونيخ في كأس الانتركونتينونتال" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ. 15 Jan 2014. Archived from the original on 2016-03-08. Retrieved 2014-01-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "Who's won the treble? Bayern double up". مؤرشف من الأصل في 2020-08-24.
^ "First Team". fcbayern.com. FC Bayern München AG. 2021. مؤرشف من الأصل في 2022-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-31.
^ Loaned Players، Transfermarkt.com. نسخة محفوظة 6 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.
^ الأرقام المجمدة نسخة محفوظة 13 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
^ "Kahn wird Ehrenspielführer des FCB" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ. 15 Aug 2008. Archived from the original on 2011-08-10. Retrieved 2008-09-02.
^ "قاعة مشاهير البايرن" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ. 2012. Archived from the original on 2013-05-27. Retrieved 2012-08-15.
^ "Fans name greatest Reds of all time". The official FC Bayern Munich Website. 1 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 2010-06-19. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-24.
^ نص الوصلة. نسخة محفوظة 28 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
^ فان بومل يعين قائدأً للبايرن. نسخة محفوظة 24 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
^ "FC Bayern München – Profis" (بالألمانية). fcbayern.de. 2013. Archived from the original on 2013-07-14. Retrieved 2013-06-26.
^ "Neues Quintett: Das ist Guardiolas Trainerstab" (بالألمانية). fcbayern.de. 2013. Archived from the original on 2013-06-27. Retrieved 2013-06-26.
^ أوتمار هيتسفيلد أكثرهم فوزاً بالبطولات نسخة محفوظة 26 أبريل 2014 على موقع واي باك مشين.
^ بطولات هاتسفيلد نسخة محفوظة 17 يونيو 2016 على موقع واي باك مشين.
^ لاتيك أكثرهم فوزا بالدوري نسخة محفوظة 03 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين.
^ بالتخصص كرامر أكثرهم فوزاً بالألقاب الأوروبية^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 2 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين.
^ بطولات هيتسفيلد نسخة محفوظة 2020-04-08 على موقع واي باك مشين.
^ بطولات بيب غوارديولا^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 17 أبريل 2014 على موقع واي باك مشين.
^ تدريب هاتيفسيلد للبايرن نسخة محفوظة 20 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
^ Schulze-Marmeling, Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. p. 595. ISBN:3-89533-426-X.
^ إنجازات يوب هاينكس نسخة محفوظة 27 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.^{[وصلة مكسورة]}
^ "Bayern Appoint Jupp Heynckes as new coach". Deutsche Welle. مؤرشف من الأصل في 2020-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-25.
^ قريباً من الهبوط نسخة محفوظة 1 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين.
^ الدوري الألماني الدرجة الأولى موسم 1931-32 نسخة محفوظة 29 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
^ كأس ألمانيا موسم 1956-1957 نسخة محفوظة 15 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
^ كأس السوبر الألماني 1987 نسخة محفوظة 06 سبتمبر 2013 على موقع واي باك مشين.
^ كأس الكؤوس الأوروبية موسم 1966-67^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 29 نوفمبر 2014 على موقع واي باك مشين.
^ كأس أوروبا 74–1973 نسخة محفوظة 08 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.^{[وصلة مكسورة]}
^ كأس الإتحاد الأوروبي موسم 1995-96 نسخة محفوظة 11 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.^{[وصلة مكسورة]}
^ كأس السوبر الأوروبي 2013 نسخة محفوظة 17 أبريل 2015 على موقع واي باك مشين.
^ كأس العالم للأندية لكرة القدم 2013 نسخة محفوظة 04 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
^ كأس الإنتركونتيننتال 1976 نسخة محفوظة 09 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.
^ "Bayern München". kicker.de (بالألمانية). kicker. Archived from the original on 2018-08-30. Retrieved 2016-07-09.
^ Bayern Munich Win 2016-17 Bundesliga Title After 6-0 Victory vs. Wolfsburg - bleacherreport نسخة محفوظة 28 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
^ كيف حول فليك بايرن من فريق مُهلهل إلى بطل ثلاثية في 9 أشهر - في الجول نسخة محفوظة 26 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
^ العالم يهنئ بايرن ميونخ بالثلاثية - الموقع الرسمي لبايرن ميونخ - النسخة العربية نسخة محفوظة 26 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
^ "Pep Guardiola given Bayern Munich head coach start date". BBC. 8 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. اطلع عليه بتاريخ 26 مايو 2013.
^ "Guardiola's start date with Bayern revealed". Goal.com. 7 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. اطلع عليه بتاريخ 26 مايو 2013.
^ Fussballdaten - Die Fußballdatenbank der Bundesliga نسخة محفوظة 24 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.
^ Bayern München » Players from A-Z نسخة محفوظة 12 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
^ "The Introduction Page of the RSSSF - The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation". مؤرشف من الأصل في 2019-11-18.
^ ^أ ^ب "Historical German domestic league tables" (بالألمانية). Das deutsche Fußball-Archiv. Archived from the original on 2018-10-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "Gerhard Müller - Matches and Goals in Bundesliga". مؤرشف من الأصل في 2020-02-23.
^ Rainer Ohlhauser نسخة محفوظة 07 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
^ Dieter Brenninger نسخة محفوظة 07 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
^ "Tables and results of all German football leagues" (بالألمانية). Fussball.de. Archived from the original on 2014-07-21.
^ "Germany - FC Bayern München - Results, fixtures, squad, statistics, photos, videos and news - Soccerway". مؤرشف من الأصل في 2018-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-18.
^ "FC Bayern München". UEFA. مؤرشف من الأصل في 2018-03-17. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-20.
^ "FC Bayern München II" (بالألمانية). FC Bayern Munich Official Website. Aug 2012. Archived from the original on 2009-08-28. Retrieved 2012-10-24.
^ "Junior Team" (بالألمانية). FC Bayern Munich Official Web Site. 2008. Archived from the original on 2009-08-28. Retrieved 2008-08-11.
^ "Women". FC Bayern Munich Official Website. 2005. مؤرشف من الأصل في 2009-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-07.
^ "Handball - FC Bayern München AG". مؤرشف من الأصل في 2016-07-19. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-21.
^ "Basketball - FC Bayern München AG". مؤرشف من الأصل في 2016-05-07. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-21.
^ ^أ ^ب ^ت "Other Sports Disciplines - Bet on Bayern Muenchen". مؤرشف من الأصل في 2015-12-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-21.

وصلات خارجية

بايرن ميونخ في المشاريع الشقيقة:

موقع بايرن ميونخ (بالألمانية)

موقع بايرن ميونخ (بالعربية)

الجوائز
سبقه فريق كأس رايدر	'فريق لوريوس العالمي للسنة 2014' 2014	تبعه منتخب ألمانيا لكرة القدم

[1] "Ab sofort 75.000 Fans bei Bundesliga-Heimspielen". FC Bayern Munich. 13 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 2016-04-01. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-13.

[2] المدير الرياضي لبايرن ميونخ يؤكد بقاء روبن وريبيري - بطولات نسخة محفوظة 13 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.

[3] "صفحة بايرن ميونيخ في موقع الفيفا الرسمي على الانترنت". 10 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 2015-05-11.

[fcbbook1stch-4] Schulze-Marmeling, Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. pp. 17–33. ISBN:3-89533-426-X.

[bayernhistory0045-5] "Success from the Outset". FC Bayern Munich Official Website. 2003. مؤرشف من الأصل في 2010-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-11.

[nobl-6] Schulze-Marmeling, Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. p. 134. ISBN:3-89533-426-X.

[7] "بايرن ميونيخ". ديلويت. مؤرشف من الأصل في 2019-04-28. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-21.

[8] "البايرن يتخطى برشلونة". موقع بايرن ميونيخ الرسمي. 23 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-25.

[201112summary-9] أ ^ب "النادي بحالة ممتازة". موقع بايرن ميونيخ الرسمي. 16 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-11-20. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-30.

[allianz-arena.de-10] FC Bayern München AG (Hrsg.) (29 أغسطس 2012). "Zuschauer-Kapazität der Allianz Arena erhöht". اطلع عليه بتاريخ 2012-09-01.

[crestcolor-11] أ ^ب ^ت ^ث ^ج Schulze-Marmeling, Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. p. 581. ISBN:3-89533-426-X.

[otherdepartments-12] أ ^ب "رياضات أخرى". موقع بايرن ميونيخ الرسمي على الانترنت. 2007. مؤرشف من الأصل في 2010-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-03.

[13] "UEFA Rankings". UEFA. 3 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 2019-05-13. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-28.

[14] "IFFHS Club World Ranking". IFFHS. 8 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 2019-03-21. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-08.

[15] موقع الصوت العالمي. نسخة محفوظة 22 نوفمبر 2015 على موقع واي باك مشين.

[16] "بداية النجاحات". الموقع الرؤسمي لبايرن ميونيخ Official Website. 2003. مؤرشف من الأصل في 2010-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-11.

[17] شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 30–40. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[18] "بداية النجاحات". الموقع الرسمي لبايرن ميونيخ. 2003. مؤرشف من الأصل في 2010-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-11.

[19] شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 101–2. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[20] شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 105–120. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[bayernhistory4667-21] أ ^ب ^ت "حقبة إعادة البناء". موقع البايرن الرسمي على الانترنت. 2003. مؤرشف من الأصل في 2011-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-11.

[22] شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 120–126. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[23] شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 155–158. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[bayernhistory6876-24] أ ^ب "السنوات الذهبية". موقع بايرن ميونيخ الرسمي على الانترنت. 2003. مؤرشف من الأصل في 2009-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-11.

[25] شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 190–198. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[26] شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 226–267. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[27] شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 273–299. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[bayernhistory9199-28] "Forward into the next Millenium". موقع بايرن ميونيخ الرسمي على الانترنت. 2003. مؤرشف من الأصل في 2010-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-11.

[29] شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 307–345. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[30] "البايرن يفوز بالبوندسليغا ويضع عينه على لقب دوري الأبطال". Sports Illustrated. 19 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 2004-09-11. اطلع عليه بتاريخ 2001-11-28.

[31] "Vier Minuten im Mai". Sport1 (بالألمانية). 12 May 2009. Archived from the original on 2017-08-09. Retrieved 2013-11-28.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[32] شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 351–433. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[33] "البابرن يقيل ماغاث". موقع بايرن مونيخ الرسمي. 31 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 2011-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-15.

[34] مجلة البايرن: 1/59, الصفحات: 16–21, 11 أغسطس 2007

[fussballdaten-35] أ ^ب "Fussballdaten – Zahlen, Texte, Bilder" (بالألمانية). fussballdaten.de. 17 May 2008. Archived from the original on 2019-03-30. Retrieved 2008-07-15.

[mark25787-36] "يورغن كلينسكان سيكون خليفة هيتسفيلد في ميونيخ". موقع بايرن ميونيخ الرسمي website. 11 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 2009-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-01-11.

[37] "BVB schnappt sich den Supercup" (بde-DE). Archived from the original on 2020-09-29. Retrieved 2020-09-29.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[38] "Brilliant Bayern brush Sporting aside". مؤرشف من الأصل في 2020-09-29.

[klinsmannfired-39] "البايرن يتخلى عن يورغن كلينسكان". موقع بايرن ميونيخ الرسمي على الانترنت. 27 ابريل 2009. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2009. اطلع عليه بتاريخ 27 ابريل 2009. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= و|تاريخ= (مساعدة)

[40] "Robbery: Arjen Robben and Franck Ribery, who stole the show for a decade". مؤرشف من الأصل في 2020-09-29.

[41] "فان خال يعزز صفوف الفريق البافاري بالمواهب الصاعدة". مؤرشف من الأصل في 2020-09-29.

[42] "البايرن يحتفل باللقب". ESPN. 8 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 2012-10-21. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-10.

[43] "إحصائيات نهائي دوري أبطال أوروبا لعام 2010". WhoScored.com. مؤرشف من الأصل في 2014-04-13.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)

[44] "بايرن ميونيخ يقيل فان غال". مؤرشف من الأصل في 2020-09-29.

[45] "FCB hofft auf eine 'bayerische Sternstunde'" (بالألمانية). FC Bayern Munich. 24 Apr 2012. Archived from the original on 2013-06-01. Retrieved 2012-04-24.

[46] "Bayern and Chelsea renew rivalry". UEFA,com. 20 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 2019-04-10. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-20.

[47] "German SuperCup: Bayern München Defeat Borussia Dortmund 2-1". مؤرشف من الأصل في 2017-10-05.

[48] "Bayern keen to extend lead at the top". fcbayern.telekom.de. 19 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-27.

[49] "Heynckes: Our best game of the season so far". fcbayern.telekom.de. 20 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-27.

[50] "Records fall as Bayern seal stunning title triumph". FC Bayern Munich. 6 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-05-28. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-06.

[51] "UEFA Champions League 2013 - Dortmund-Bayern Players – UEFA.com". مؤرشف من الأصل في 2013-06-03.

[52] "DFB - Deutscher Fußball-Bund e.V. - Aktuelle Saison". مؤرشف من الأصل في 2013-12-03.

[53] Taylor، Daniel (26 مايو 2013). "Pep Guardiola's task will now be to build a Bayern Munich dynasty". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2013-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-28.

[54] "Mesut Özil: Germany's €50-million footballer". The Local. 5 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2019-03-30. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-10.

[55] "Dortmund host FC Bayern in 2013 Supercup". مؤرشف من الأصل في 2015-05-12.

[UEFA_1942071-56] "Bayern tackle Chelsea in Prague Super Cup". UEFA.com. 26 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 2019-03-29. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-13.

[57] "Bundesliga: Bayern Munich set new record of 37 games unbeaten, while Borussia Dortmund lose again". The Independent. 9 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2019-03-30.

[58] "Champions League round-up: Holders Bayern break third record of the year as Vidal nets hat-trick for Juventus (and then celebrates just like Bale)". Daily Mail. 27 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04.

[59] "البايرن الخارق يحرز لقب بطولة العالم للأندية". مؤرشف من الأصل في 2016-04-01.

[60] "Bayern Munich wrap up Bundesliga title with seven games to spare". The Guardian. 26 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2016-12-21. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-26.

[61] "Bayern beats Dortmund 2–0 in German Cup final". USA Today. 17 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 2019-05-02. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-18.

[62] "Bayern Munich 0–0 Borussia Dortmund". BBC. 21 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2019-03-30.

[63] "Bayern Munich confirm Carlo Ancelotti will replace Pep Guardiola". SkySports. 20 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2019-04-10.

[64] "هانز فليك: "فريق عظيم ومحبب إلى قلبي". مؤرشف من الأصل في 2019-07-08.

[65] "رسميًا: البايرن يتفق مع نيكو كوفاتش على إنهاء التعاقد". مؤرشف من الأصل في 2020-09-17.

[66] "البايرن يحسم التأهل بثنائية في شباك أولمبياكوس". مؤرشف من الأصل في 2020-03-14.

[67] "البايرن يكتسح دورتموند برباعية نظيفة". مؤرشف من الأصل في 2020-09-29.

[68] "هانسي فليك مستمر في قيادة البايرن حتى نهاية الموسم". مؤرشف من الأصل في 2020-09-17.

[69] "فليك يوقع عقده الجديد مع البايرن". مؤرشف من الأصل في 2020-06-03.

[70] "Barcelona 2-8 Bayern 2020 | UEFA Champions League". مؤرشف من الأصل في 2020-09-29.

[71] "Lyon 0-3 Bayern 2020 | UEFA Champions League". مؤرشف من الأصل في 2020-09-29.

[72] "Paris 0-1 Bayern 2020 | UEFA Champions League". مؤرشف من الأصل في 2020-09-20.

[73] "10 حقائق من فوز البايرن على باريس في دوري أبطال أوروبا". مؤرشف من الأصل في 2020-09-03.

[74] "Bayern 2-1 Sevilla | UEFA Super Cup". مؤرشف من الأصل في 2020-09-29.

[75] "بايرن ميونيخ يتوج بكأس العالم للأندية FIFA قطر 2020". FIFA.com. الاتحاد الدولي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2021-02-11.

[76] "Pavard completes sextuple for dominant Bayern". FIFA.com. الاتحاد الدولي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2021-02-11.

[77] UEFA.com. "Paris-Bayern | UEFA Champions League 2020/21". UEFA.com (بEnglish). Archived from the original on 2022-11-16. Retrieved 2022-11-16.

[78] Welle (www.dw.com), Deutsche. "بايرن ميونيخ يحصد لقب الدوري الألماني للمرة التاسعة على التوالي". DW.COM (بar-AE). Archived from the original on 2022-11-16. Retrieved 2022-11-16.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[:1-79] "Julian Nagelsmann to become new FC Bayern head coach". بايرن ميونخ. 27 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-04-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-27.

[80] "بايرن يتوج بأول لقب في الموسم الجديد". سكاي نيوز عربية. مؤرشف من الأصل في 2022-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-16.

[81] "كيف حفظ بايرن كبرياء الكرة الألمانية بدوري الأبطال.. وما علاقة قاعدة 50+1 بخروج باقي الفرق؟". www.aljazeera.net. مؤرشف من الأصل في 2022-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-16.

[82] "فياريال يسطر تأهلاً تاريخياً إلى نصف نهائي دوري أبطال أوروبا". beIN SPORTS. مؤرشف من الأصل في 2022-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-16.

[83] "بايرن يهزم دورتموند ويتوج بالدوري الألماني". العربية. 23 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-16.

[84] "مجموعة أديداس لملابس النادي". موقع متجر نادي مشجعي البايرن. أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 2016-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-13.

[85] 1. FC Kaiserslautern versus FC Bayern Munich – all games since 1963 Weltfussball.de. Retrieved 15 مايو 2009 نسخة محفوظة 06 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.

[badge_of_honour-86] "لوائح وأنظمة بطولة دوري أبطال أوروبا" (PDF). الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-05-21. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-12.; صفحة 4, §2.01 "Cup" & صفحة 26, §16.10 "Title-holder logo"

[www.fifa.com_index-87] "FIFA Club World Cup Moroco 2013". الاتحاد الدولي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 6 Januray 2014. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)

[88] Arruda، Marcelo Leme (28 December 2013). "FIFA Club World Championship 13". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 6 Januray 2014. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)

[89] موقع مدينة اللوغو. نسخة محفوظة 29 أبريل 2014 على موقع واي باك مشين.^{[وصلة مكسورة]}

[90] موقع العلامات التجارية في العالم نسخة محفوظة 22 نوفمبر 2015 على موقع واي باك مشين.

[91] موقع ترينغا. نسخة محفوظة 13 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.

[92] موقع للتصويت على لوغوهات النادي البافاري. نسخة محفوظة 03 مايو 2016 على موقع واي باك مشين.

[93] موقع ويكي لوغو. نسخة محفوظة 10 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.

[94] ظاهرة "ميا سان ميا" – وثائقي عن بايرن ميونخ - دويتشة فيلة بالعربية بتاريخ 10 أكتوبر 2017 نسخة محفوظة 3 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.

[95] Fifty years of Mia San Mia around the world - Deutsche Welle نسخة محفوظة 15 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.

[96] Bayern Munich players explain what club motto ‘Mia san Mia’ means to them - 101greatgoals.com نسخة محفوظة 15 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.

[97] FC Bayern München Fan Blog - Mia San Mia (We Are Who We Are) نسخة محفوظة 09 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.

[98] Stern des Südens: Die Vereinshymne des FC Bayern zum Mitsingen (بالألمانية)، published: 26 May 2013, accessed: 9 June 2015 نسخة محفوظة 29 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.

[99] yern-need-a-new-goal-song - bayerncentral نسخة محفوظة 15 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.

[homepage-100] أ ^ب ^ت Wir über uns: FC Bayern München AG als Alleingesellschafter der „Allianz Arena München Stadion GmbH“ auf Allianz-arena.de; Abgerufen am 2. Juli 2012 نسخة محفوظة 23 مايو 2016 على موقع واي باك مشين.

[Allgemeine_Informationen-101] أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح Allgemeine Informationen auf allianz-arena.de; Abgerufen am 2. Juli 2012 نسخة محفوظة 10 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.

[Testspiel-102] Allianz Arena besteht erste Bewährungsprobe auf allianz-arena.de نسخة محفوظة 16 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.

[Eröffnungsspiel_II-103] Bayern feiern ihre Allianz Arena auf allianz-arena.de; Abgerufen am 2. Juli 2012 نسخة محفوظة 08 فبراير 2015 على موقع واي باك مشين.

[merkur-104] München richtet Finale der Champions League 2012 aus auf merkur-online.de; Abgerufen am 2. Juli 2012 نسخة محفوظة 2020-04-08 على موقع واي باك مشين.

[105] شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 451–452. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[106] شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. p. 55. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[107] شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 453–455. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[108] Schulze-Marmeling, Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. p. 122. ISBN:3-89533-426-X.

[109] "Das Grünwalder Stadion" (بالألمانية). FC Bayern Munich Official Website. 2005. Archived from the original on 2009-08-28. Retrieved 2008-08-11.

[110] "Sportliche Höhepunkte in der Geschichte des Sechz'gers" (بالألمانية). Freunde des Sechz'ger Stadions e.V. 2007. Archived from the original on 2018-10-05. Retrieved 2008-07-14.

[111] Manfred Brocks.... (1985). Monumente der Welt (بالألمانية). Harenberg. pp. 286–287. ISBN:3-88379-035-4.

[112] "الأولمبيك ستاديوم - أبرز التواريخ". Olympiapark München GmbH. 31 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2009-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-12.

[شولتز-مارملنغ_2003_463–469-113] أ ^ب شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 463–469. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[114] "Allianz Arena capacity increased to 71,000". fcbayern.com. مؤرشف من الأصل في 2012-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-29.

[115] "General information about the Allianz Arena". Allianz Arena München Stadion GmbH. 2007. مؤرشف من الأصل في 2016-04-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-12.

[116] شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 465–469. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[117] "FCB Erlebniswelt opens to the public". مؤرشف من الأصل في 2013-05-27.

[118] شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. p. 446. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[fanclubs-119] "Fan Clubs". FC Bayern Munich Official Website. 2007. مؤرشف من الأصل في 2010-06-20. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-09.

[120] "'Der FC Bayern ist eine Oase der Ruhe'" (بالألمانية). FC Bayern Munich. 16 Nov 2012. Archived from the original on 2020-03-08. Retrieved 2013-02-22. {{استشهاد ويب}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (help)

[weltfussball_attendance-121] أ ^ب "Bundesliga Attendance". weltfussball.de. 2008. مؤرشف من الأصل في 2019-04-25. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-07.

[allianzarena-122] "The Allianz Arena". FC Bayern Munich Official Website. أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 2011-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-14.

[123] شولتز-مارملنغ, ديتريتش (2003). البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا (بالألمانية). الويركستات. pp. 445–502. ISBN:3-89533-426-X.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[124] "Sport+Markt Football Top 20 2010" (PDF) (بالألمانية). Sport+Markt. 9 Sep 2010. Archived from the original (PDF) on 2012-04-01. Retrieved 2010-09-10.

[125] "Fanlieder" (بالألمانية). Berliner Bajuwaren (Bayern Fanclub). 2008. Archived from the original on 2017-07-27. Retrieved 2008-07-17.

[126] "Papal trivia: 10 things you didn't know about Pope Benedict XVI". news.com.au. 18 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 2016-01-04. اطلع عليه بتاريخ 2011-11-02.

[Bayernfans-127] "Prominente Fans des FC Bayern München". TZ. 10 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 2013-12-02. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-09.

[128] "المباراة الكلاسيكية: بايرن ميونيخ - بورويسيا دورتموند München". مؤرشف من الأصل في 2013-04-16.

[129] مجلة البايرن: إصدار خاص بمناسبة كأس ألمانيا, 27 فبراير 2008 (in German)

[tsv1860-130] أ ^ب Schulze-Marmeling, Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. pp. 439–449. ISBN:3-89533-426-X.

[Bavarian_Derby-131] أ ^ب ^ت "الديربي البافاري القديم والمضطرب history". موقع بايرن ميونيخ الرسمي. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2013. اطلع عليه بتاريخ 7 ابريل 2011. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)

[132] Schulze-Marmeling, Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. pp. 55–57, 64, 256–257. ISBN:3-89533-426-X.

[133] Bundesliga 1973/1974 » 12. Spieltag Kaiserslautern versus bayern Weltfussball.de. Retrieved 15 May 2009 نسخة محفوظة 12 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.

[134] The "Roten Teufel" (red devils) – tradition and wonder sportfive.com. Retrieved 15 May 2009 نسخة محفوظة 16 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين.^{[وصلة مكسورة]}

[bayernhistory0003-135] "Emotion, drama and glory". FC Bayern Munich Official Website. 2008. مؤرشف من الأصل في 2010-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-15.

[136] "Kahn: We'll be back with a vengeance". FC Bayern Munich Official Website. 6 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 2009-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-15.

[137] "Bayern fired up for Schalke showdown". FC Bayern Munich Official Website. 30 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 2009-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-15.

[138] "Bayern seek maximum return in Hamburg". موقع بايرن ميونيخ الرسمي على الانترنت. 1 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2009-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-15.

[139] "البايرن سيلاقي الغريم القديم ميلان". 9 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 2009-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-15.

[140] Home - FC Bayern Munich نسخة محفوظة 17 يونيو 2013 على موقع واي باك مشين.

[141] "Acht Fakten zum Halbfinal-Rückspiel Real – Bayern" (بالألمانية). sportal.de. 25 Apr 2012. Archived from the original on 2012-06-29. Retrieved 2012-04-26.

[142] -ماتيوس-وبدون-هزيمة "مبارايات رائعة للبايرن على ملعبه ضد الريال". مؤرشف من -ماتيوس-وبدون-هزيمة الأصل في 2020-09-28. {{استشهاد ويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[143] "دوري أبطال أوروبا: ريال مدريد يتخطى بايرن ميونيخ". مؤرشف من الأصل في 2020-09-25.

[144] "Der deutsche "Clasico"". كيكر (صحيفة). 9 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-23.

[145] "Europe awaits 'German Clasico'". Yahoo! SPORT. 11 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 2015-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-24.

[146] "DIE WELT BLICKT GESPANNT AUF DEN "GERMAN CLASICO"". الدوري الألماني الدرجة الأولى. 30 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2015-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-24.

[147] "Dortmund to face Bayern in German Clasico to decide Bundesliga title". سبورتس اليستريتد. 11 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 2014-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-24.

[148] كلاسيكو ألمانيا | 10 حقائق تُهمك عن مباراة دورتموند وبايرن - Goal.com نسخة محفوظة 27 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.

[149] BAYERN MUNCHEN - 1860 MUNCHEN - List of titles Footballderbys.com, accessed: 13 June 2008 نسخة محفوظة 01 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.

[150] Bayern München » Die Bilanz gegen TSV 1860 München (بالألمانية) Weltfussball.de, accessed: 17 July 2011 نسخة محفوظة 06 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.

[Oberliga-151] أ ^ب Das deutsche Fußball-Archiv - Oberliga Süd tables and results (بالألمانية) Historical German domestic league tables, accessed: 17 July 2011 نسخة محفوظة 04 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.

[152] 1860 Munchen - Bayern Munchen نسخة محفوظة 23 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.

[153] Grüne: Legenden. S. 273

[154] Grüne: Legenden. S. 277 f

[155] Club gegen FC Bayern ausverkauft (بالألمانية) www.focus.de, published: 13 February 2012, accessed: 6 August 2012 نسخة محفوظة 07 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.

[156] ttp://www.fcbayern.telekom.de/de/aktuell/news/2006/08947.php?fcb_sid=b130f1b2034788362d64df08f161a1b8 (German), accessed: 20 July 2012 نسخة محفوظة 2020-05-20 على موقع واي باك مشين.

[157] ttp://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/566742/artikel_bayern-im-blick-kiyotake-an-der-angel.html (German), accessed: 20 July 2012 نسخة محفوظة 2019-04-22 على موقع واي باك مشين.

[158] Bayern München .:. Die Bilanz gegen 1. FC Nürnberg (بالألمانية) Weltfussball.de, accessed: 17 July 2011 نسخة محفوظة 31 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.

[supervisory_board_members-159] أ ^ب "Members of the supervisory board". FC Bayern Munich. مؤرشف من الأصل في 2013-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-31.

[bayern_company-160] أ ^ب "Company". FC Bayern Munich Official Website. 2006. مؤرشف من الأصل في 2010-06-20. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-17.

[161] "Mitglieder des Aufsichtsrates der FC Bayern München AG gewählt". Bayern Magazin (بالألمانية). 61 (11): 14. 2010.

[162] Schulze-Marmeling, Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. pp. 473–474. ISBN:3-89533-426-X.

[200809summary-163] "FCB in profit for the 17th year in a row". FC Bayern Munich Official Website. 27 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2010-01-07. اطلع عليه بتاريخ 2009-12-11.

[SponsorsSuppliers-164] أ ^ب ^ت ^ث "SPONSORS". Bayern Munich. مؤرشف من الأصل في 2013-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-09.

[CompanyInfo-165] "COMPANY". FC Bayern Munich. مؤرشف من الأصل في 2010-06-20. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-03.

[166] "Picture of Uli Hoeneß with Adidas jersey". FC Bayern Munich Official Website. مؤرشف من الأصل في 2009-05-05.

[167] "Picture of Karl-Heinz Rummenigge with Magirus-Deutz jersey". FC Bayern Munich Official Website. مؤرشف من الأصل في 2009-05-05.

[168] "'Mr Consistency'". FC Bayern Munich Official Website. مؤرشف من الأصل في 2009-05-05. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-28.

[169] "Picture of Stefan Effenberg with Opel jersey". FC Bayern Munich Official Website. مؤرشف من الأصل في 2009-05-05.

[170] "FC Bayern AG – Bayerischer Superclub (1/3)" (بالألمانية). offensivgeist.de. 7 Dec 2012. Archived from the original on 2018-12-15. Retrieved 2013-02-27.

[171] "Deloitte Football Money League 2013 – Captains of Industry". Deloitte. 2013. مؤرشف من الأصل في 2014-07-23. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-30.

[172] ws - FC Bayern Munich نسخة محفوظة 20 يونيو 2013 على موقع واي باك مشين.

[173] Bensch، Bob (21 مايو 2012). "Bayern Munich Second in Brand Value After Champions League Final". Bloomberg. مؤرشف من الأصل في 2014-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-21.

[174] "Bayern Munich on the Forbes Soccer Team Valuations List" (بEnglish). Forbes. مايو 2015. Archived from the original on 28 أبريل 2019. Retrieved مايو 2015. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (help)

[175] قائمة ديلويت لعام 2016 نسخة محفوظة 24 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.

[fcbhilfe-176] أ ^ب "جمعية أف-سي بايرن هيلف" (بألمانية). موقع بايرن ميونيخ الرسمي على الانترنت. Archived from the original on 2010-06-20. Retrieved 2009-07-20.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[hiflfeathofh-177] أ ^ب "جمعية أف-سي بايرن هيلف" (بالألمانية). نادي معجبي هوفهينفيلير الخاص بالبايرن. Archived from the original on 2015-12-30. Retrieved 2009-07-20.

[178] Schulze-Marmeling, Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. p. 449. ISBN:3-89533-426-X.

[179] Schulze-Marmeling, Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. pp. 430–432. ISBN:3-89533-426-X.

[180] "FCB sign off for summer with win in Sittard". FC Bayern Munich official website. 31 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 2011-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2009-07-20.

[181] Schulze-Marmeling, Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. pp. 587–588. ISBN:3-89533-426-X.

[182] Holden، Kit (16 مايو 2012). "الجميع يجب أن يتمنوا الخير لبايرن ميونيخ". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2015-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-20.

[183] "البايرن يساعد بوروسيا دورتموند على تجاوز الافلاس". Sports Illustrated. 6 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 2014-01-06. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-20.

[184] Koylu، Enis (6 فبراير 2012). "أولي هونيس: البايرن ساعد دورتموند على تجاوز الافلاس عبر قرض بقيمة مليوني يورو". Goal.com. مؤرشف من الأصل في 2018-09-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-20.

[185] "FCB hit four in fund-raiser for stricken Hansa". FC Bayern Munuch. 14 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-07-18. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-22.

[honours-186] "Klubstatistik". FC Bayern Munich Official Website. يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 2011-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-11.

[187] نبطولات بايرن ميونخ نسخة محفوظة 30 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين.^{[وصلة مكسورة]}

[188] "بطولات بايرن ميونخ". مؤرشف من الأصل في 2020-09-23.

[189] ublisher=About.comml بطولات النادي ^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 04 مارس 2009 على موقع واي باك مشين.

[190] "ألقاب بايرن ميونيخ في البوندسليغا" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ. 15 Jan 2014. Archived from the original on 2016-08-12. Retrieved 2014-01-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[191] "ألقاب بايرن ميونيخ في كأس ألمانيا" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ. 15 Jan 2014. Archived from the original on 2016-03-10. Retrieved 2014-01-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[192] "ألقاب بايرن ميونيخ في كأس كأس الدوري الألماني" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ. 15 Jan 2014. Archived from the original on 2016-03-05. Retrieved 2014-01-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[193] "ألقاب بايرن ميونيخ في كأس كأس السوبر الألمانية" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ. 15 Jan 2014. Archived from the original on 2016-03-08. Retrieved 2014-01-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[test-194] ألقاب بايرن ميونيخ في دوري الأبطال، موقع النادي الرسمي. نسخة محفوظة 13 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.

[195] "ألقاب بايرن ميونيخ في كأس الاتحاد الأوروبي" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ. 15 Jan 2014. Archived from the original on 2016-03-09. Retrieved 2014-01-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[196] "ألقاب بايرن ميونيخ في كأس الكؤوس الأوروبية" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ. 15 Jan 2014. Archived from the original on 2016-03-09. Retrieved 2014-01-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[197] "ألقاب بايرن ميونيخ في كأس السوبر الأوروبي" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ. 15 Jan 2014. Archived from the original on 2016-03-13. Retrieved 2014-01-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[198] "ألقاب بايرن ميونيخ في كأس العالم للأندية" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ. 15 يناير 2014. Archived from the original on 9 مارس 2016. Retrieved 2 يناير 2014 و2021. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[199] "ألقاب بايرن ميونيخ في كأس الانتركونتينونتال" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ. 15 Jan 2014. Archived from the original on 2016-03-08. Retrieved 2014-01-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[200] "Who's won the treble? Bayern double up". مؤرشف من الأصل في 2020-08-24.

[Squad-201] "First Team". fcbayern.com. FC Bayern München AG. 2021. مؤرشف من الأصل في 2022-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-31.

[202] Loaned Players، Transfermarkt.com. نسخة محفوظة 6 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.

[203] الأرقام المجمدة نسخة محفوظة 13 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين.

[204] "Kahn wird Ehrenspielführer des FCB" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ. 15 Aug 2008. Archived from the original on 2011-08-10. Retrieved 2008-09-02.

[205] "قاعة مشاهير البايرن" (بالألمانية). الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ. 2012. Archived from the original on 2013-05-27. Retrieved 2012-08-15.

[206] "Fans name greatest Reds of all time". The official FC Bayern Munich Website. 1 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 2010-06-19. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-24.

[207] نص الوصلة. نسخة محفوظة 28 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.

[208] فان بومل يعين قائدأً للبايرن. نسخة محفوظة 24 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين.

[kader1-209] "FC Bayern München – Profis" (بالألمانية). fcbayern.de. 2013. Archived from the original on 2013-07-14. Retrieved 2013-06-26.

[coaches1-210] "Neues Quintett: Das ist Guardiolas Trainerstab" (بالألمانية). fcbayern.de. 2013. Archived from the original on 2013-06-27. Retrieved 2013-06-26.

[211] أوتمار هيتسفيلد أكثرهم فوزاً بالبطولات نسخة محفوظة 26 أبريل 2014 على موقع واي باك مشين.

[212] بطولات هاتسفيلد نسخة محفوظة 17 يونيو 2016 على موقع واي باك مشين.

[213] لاتيك أكثرهم فوزا بالدوري نسخة محفوظة 03 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين.

[214] بالتخصص كرامر أكثرهم فوزاً بالألقاب الأوروبية^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 2 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين.

[215] بطولات هيتسفيلد نسخة محفوظة 2020-04-08 على موقع واي باك مشين.

[216] بطولات بيب غوارديولا^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 17 أبريل 2014 على موقع واي باك مشين.

[217] تدريب هاتيفسيلد للبايرن نسخة محفوظة 20 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.

[218] Schulze-Marmeling, Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. p. 595. ISBN:3-89533-426-X.

[219] إنجازات يوب هاينكس نسخة محفوظة 27 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.^{[وصلة مكسورة]}

[220] "Bayern Appoint Jupp Heynckes as new coach". Deutsche Welle. مؤرشف من الأصل في 2020-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-25.

[221] قريباً من الهبوط نسخة محفوظة 1 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين.

[222] الدوري الألماني الدرجة الأولى موسم 1931-32 نسخة محفوظة 29 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.

[223] كأس ألمانيا موسم 1956-1957 نسخة محفوظة 15 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.

[224] كأس السوبر الألماني 1987 نسخة محفوظة 06 سبتمبر 2013 على موقع واي باك مشين.

[225] كأس الكؤوس الأوروبية موسم 1966-67^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 29 نوفمبر 2014 على موقع واي باك مشين.

[226] كأس أوروبا 74–1973 نسخة محفوظة 08 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.^{[وصلة مكسورة]}

[227] كأس الإتحاد الأوروبي موسم 1995-96 نسخة محفوظة 11 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.^{[وصلة مكسورة]}

[228] كأس السوبر الأوروبي 2013 نسخة محفوظة 17 أبريل 2015 على موقع واي باك مشين.

[229] كأس العالم للأندية لكرة القدم 2013 نسخة محفوظة 04 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.

[230] كأس الإنتركونتيننتال 1976 نسخة محفوظة 09 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.

[Bayern_München_-_Trainerhistorie-231] "Bayern München". kicker.de (بالألمانية). kicker. Archived from the original on 2018-08-30. Retrieved 2016-07-09.

[232] Bayern Munich Win 2016-17 Bundesliga Title After 6-0 Victory vs. Wolfsburg - bleacherreport نسخة محفوظة 28 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.

[233] كيف حول فليك بايرن من فريق مُهلهل إلى بطل ثلاثية في 9 أشهر - في الجول نسخة محفوظة 26 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.

[234] العالم يهنئ بايرن ميونخ بالثلاثية - الموقع الرسمي لبايرن ميونخ - النسخة العربية نسخة محفوظة 26 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.

[235] "Pep Guardiola given Bayern Munich head coach start date". BBC. 8 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. اطلع عليه بتاريخ 26 مايو 2013.

[236] "Guardiola's start date with Bayern revealed". Goal.com. 7 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. اطلع عليه بتاريخ 26 مايو 2013.

[237] Fussballdaten - Die Fußballdatenbank der Bundesliga نسخة محفوظة 24 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.

[238] Bayern München » Players from A-Z نسخة محفوظة 12 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.

[239] "The Introduction Page of the RSSSF - The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation". مؤرشف من الأصل في 2019-11-18.

[Das_deutsche_Fußball-Archiv-240] أ ^ب "Historical German domestic league tables" (بالألمانية). Das deutsche Fußball-Archiv. Archived from the original on 2018-10-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[241] "Gerhard Müller - Matches and Goals in Bundesliga". مؤرشف من الأصل في 2020-02-23.

[242] Rainer Ohlhauser نسخة محفوظة 07 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.

[243] Dieter Brenninger نسخة محفوظة 07 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.

[244] "Tables and results of all German football leagues" (بالألمانية). Fussball.de. Archived from the original on 2014-07-21.

[245] "Germany - FC Bayern München - Results, fixtures, squad, statistics, photos, videos and news - Soccerway". مؤرشف من الأصل في 2018-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-18.

[246] "FC Bayern München". UEFA. مؤرشف من الأصل في 2018-03-17. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-20.

[247] "FC Bayern München II" (بالألمانية). FC Bayern Munich Official Website. Aug 2012. Archived from the original on 2009-08-28. Retrieved 2012-10-24.

[248] "Junior Team" (بالألمانية). FC Bayern Munich Official Web Site. 2008. Archived from the original on 2009-08-28. Retrieved 2008-08-11.

[249] "Women". FC Bayern Munich Official Website. 2005. مؤرشف من الأصل في 2009-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-07.

[250] "Handball - FC Bayern München AG". مؤرشف من الأصل في 2016-07-19. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-21.

[251] "Basketball - FC Bayern München AG". مؤرشف من الأصل في 2016-05-07. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-21.

[bet-on-252] أ ^ب ^ت "Other Sports Disciplines - Bet on Bayern Muenchen". مؤرشف من الأصل في 2015-12-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-21.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[101]

ع ن ت نادي بايرن ميونخ
معلومات	النادي التاريخ اللاعبين المدربين إحصائيات نجمة الجنوب (الأغنية الرسمية)
المنشئات	أليانز أرينا الملعب الأولمبي ملعب غرونوالد
فرق أخرى	الفريق الرديف فريق النساء فريق الناشئين فريق كرة السلة
المواسم	مواسم نادي بايرن ميونخ
الديربيات	ديربي ميونخ ديربي بافاريا الكلاسيكو الألماني
مقالات ذات صلة	كأس فرانز بيكنباور كأس أولي هونيس

ع ن ت الأندية الفائزة بدوري أبطال أوروبا
14 لقب	ريال مدريد 1956 1957 1958 1959 1960 1966 1998 2000 2002 2014 2016 2017 2018 2022
7 ألقاب	إيه سي ميلان 1963 1969 1989 1990 1994 2003 2007
6 ألقاب	ليفربول 1977 1978 1981 1984 2005 2019 بايرن ميونخ 1974 1975 1976 2001 2013 2020
5 ألقاب	برشلونة 1992 2006 2009 2011 2015
4 ألقاب	أياكس أمستردام 1971 1972 1973 1995
3 ألقاب	إنتر ميلان 1964 1965 2010 مانشستر يونايتد 1968 1999 2008
لقبان	بنفيكا 1961 1962 يوفنتوس 1985 1996 بورتو 1987 2004 نوتينغهام فورست 1979 1980 تشيلسي 2012 2021
لقب	سيلتيك 1967 فاينورد 1970 أستون فيلا 1982 هامبورغ 1983 ستيوا بوخارست 1986 آيندهوفن 1988 النجم الأحمر بلغراد 1991 أولمبيك مارسيليا 1993 بوروسيا دورتموند 1997

ع ن ت الأندية الفائزة بكأس السوبر الأوروبي
دوري أبطال أوروبا ضد كأس الإتحاد الأوروبي	1973: أياكس 1975: دينامو كييف 1976: آندرلخت 1977: ليفربول 1978: آندرلخت 1979: نوتينغهام فورست 1980: فالنسيا 1982: أستون فيلا 1983: أبردين 1984: يوفنتوس 1986: نادي ستيوا بوخارست 1987: بورتو 1988: ميتشلن 1989: ميلان 1990: ميلان 1991: مانشستر يونايتد 1992: برشلونة 1993: بارما 1994: إيه سي ميلان 1995: أياكس أمستردام 1996: يوفنتوس 1997: برشلونة 1998: تشيلسي 1999: لاتسيو
دوري أبطال أوروبا ضد الدوري الأوروبي	2000: غلطة سراي 2001: ليفربول 2002: ريال مدريد 2003: إيه سي ميلان 2004: فالنسيا 2005: ليفربول 2006: إشبيلية 2007: إيه سي ميلان 2008: زينيت سانت بطرسبرغ 2009: برشلونة 2010: أتلتيكو مدريد 2011: برشلونة 2012: أتلتيكو مدريد 2013: بايرن ميونخ 2014: ريال مدريد 2015: برشلونة 2016: ريال مدريد 2017: ريال مدريد 2018: أتلتيكو مدريد 2019: ليفربول 2020: بايرن ميونخ 2021: تشيلسي 2022: ريال مدريد

ع ن ت الأندية الفائزة بكأس الاتحاد الأوروبي والدوري الأوروبي
كأس الإتحاد الأوروبي (1972-2009)	تونتهام هوتسبر (1972) ليفربول (1973) فاينورد (1974) بوروسيا مونشنغلادباخ (1975) ليفربول (1976) يوفنتوس (1977) آيندهوفن (1978) بوروسيا مونشنغلادباخ (1979) آينتراخت فرانكفورت (1980) إيبسويتش تاون (1981) غوتبورغ (1982) أندرلخت (1983) تونتهام هوتسبر (1984) ريال مدريد (1985) ريال مدريد (1986) غوتبورغ (1987) باير ليفركوزن (1988) نابولي (1989) يوفنتوس (1990) إنتر ميلان (1991) أياكس أمستردام (1992) يوفنتوس (1993) إنتر ميلان (1994) بارما (1995) بايرن ميونخ (1996) شالكه (1997) إنتر ميلان (1998) بارما (1999) غلطة سراي (2000) ليفربول (2001) فاينورد (2002) بورتو (2003) فالنسيا (2004) سيسكا موسكو (2005) إشبيلية (2006، 2007) زينيت سانت بطرسبرغ (2008) شاختار دونيتسك (2009)	ملف:Europa League.svg
الدوري الأوروبي (2010-الآن)	أتلتيكو مدريد (2010) بورتو (2011) أتلتيكو مدريد (2012) تشيلسي (2013) إشبيلية (2014، 2015، 2016) مانشستر يونايتد (2017) أتلتيكو مدريد (2018) تشيلسي (2019) إشبيلية (2020) فياريال (2021) آينتراخت فرانكفورت (2022) إشبيلية (2023)	ملف:Europa League.svg

ع ن ت ترتيب الأندية الفائزة بدوري أبطال أوروبا
كأس أوروبا لأبطال الدوري	ريال مدريد (1956، 1957، 1958، 1959، 1960) • نادي بنفيكا (1961، 1962) • ميلان (1963) • إنتر ميلان (1964، 1965) • ريال مدريد (1966) • سيلتيك • (1967) مانشستر يونايتد (1968) • ميلان (1969) • فيينورد (1970) • أياكس (1971، 1972، 1973) • بايرن ميونخ (1974، 1975، 1976) • ليفربول (1977، 1978) • نوتينغهام فورست (1979، 1980) • ليفربول (1981) • أستون فيلا (1982) • هامبورغ (1983) • ليفربول (1984) • يوفنتوس (1985) • نادي ستيوا بوخارست (1986) • بورتو (1987) • آيندهوفن (1988) • ميلان (1989، 1990) • ريد ستار بلغراد (1991) • برشلونة (1992)
دوري أبطال أوروبا	أولمبيك مارسيليا (1993) • ميلان (1994) • أياكس (1995) • يوفنتوس (1996) • بوروسيا دورتموند (1997) • ريال مدريد (1998) • مانشستر يونايتد (1999) • ريال مدريد (2000) • بايرن ميونخ (2001) • ريال مدريد (2002) • ميلان (2003) • بورتو (2004) • ليفربول (2005) • برشلونة (2006) • ميلان (2007) • مانشستر يونايتد (2008) • برشلونة (2009) • إنتر ميلان (2010) • برشلونة (2011) • تشيلسي (2012) • بايرن ميونخ (2013) • ريال مدريد (2014) • برشلونة (2015) • ريال مدريد (2016، 2017، 2018) • ليفربول (2019) • بايرن ميونخ (2020) • تشيلسي (2021) • ريال مدريد (2022)

@@ سطر 58: / سطر 58: @@
 '''نادي بايرن ميونخ لكرة القدم''' {{ألمانية|Der Fußball-Club Bayern München}}، غالباً ما يعرف اختصاراً باسم '''بايرن ميونيخ''' {{ألمانية|Bayern München}}، هو نادي كرة قدم [[ألمانيا|ألماني]] يقع مقره في مدينة [[ميونخ|ميونيخ]] بولاية [[بافاريا]]، وقد اشتهر النادي عبر تاريخه بفريقه لكرة القدم الذي يعتبر أقوى وأكثر فرق [[كرة القدم]] الألمانية تتويجاً بالألقاب حتى يومنا هذا، حيث نجح النادي في الفوز [[أبطال كرة القدم الألمانية|بالدوري المحلي]] 33 مرة (إحدى عشرة منها متتالية في المواسم الأحد عشر الأخيرة)، وب[[كأس ألمانيا]] في 20 مناسبة، كما استطاع الحصول على 6 ألقاب ل[[دوري أبطال أوروبا]]، كما أن بايرن يمتلك أكبر قاعدة جماهيرية في ألمانيا.<ref>{{استشهاد ويب |مسار=http://www.fifa.com/classicfootball/clubs/club=30993/index.html |عنوان=صفحة بايرن ميونيخ في موقع الفيفا الرسمي على الانترنت |ناشر = 10 مايو 2012| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150511235416/http://www.fifa.com:80/classicfootball/clubs/club=30993/index.html | تاريخ أرشيف = 11 مايو 2015}}</ref>
-تأسس بايرن ميونخ في 27 فبراير 1900 على أيدي 11 لاعب كرة قدم بقيادة [[فرانز جون]]، <ref name="fcbbook1stch">{{استشهاد بكتاب | الأخير = Schulze-Marmeling | الأول = Dietrich | عنوان = Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters | لغة = German | ناشر = Die Werkstatt | سنة = 2003 | صفحات = 17–33 | الرقم المعياري = 3-89533-426-X}}</ref> وعلى الرغم من فوزه ببطولة [[بطولة كرة القدم الألمانية 1932|الدوري 1932]]،<ref name = "bayernhistory0045">{{استشهاد ويب |عنوان = Success from the Outset | ناشر = FC Bayern Munich Official Website | تاريخ الوصول =11 August 2008 | سنة = 2003 | مسار = https://fcbayern.com/en| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20100628155409/http://www.fcbayern.t-home.de:80/en/company/club/history/00268.php? | تاريخ أرشيف = 28 يونيو 2010}}</ref> لم يتم اختيار البايرن ليلعب في أول مواسم [[الدوري الألماني|البوندسليغا]] بحلته الجديدة في عام 1963.<ref name="nobl">{{استشهاد بكتاب | الأخير = Schulze-Marmeling | الأول = Dietrich | عنوان = Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters | لغة = German | ناشر = Die Werkstatt | سنة = 2003 | صفحة = 134 | الرقم المعياري = 3-89533-426-X}}</ref> شهد النادي حقبته الذهبية في منتصف السبعينات من القرن الماضي [[قائد الفريق (كرة القدم)|بقيادة]] نجمه التاريخي [[فرانتس بكنباور|فرانتز بيكنباور]] حيث استطاع أن يفوز ثلاث مرات متتالية ببطولة [[دوري أبطال أوروبا|كأس أوروبا]] بين عامي 1974-1976، واستمر تألق الفريق منذ ذلك الوقت؛ وهو يعتبر حالياً أنجح الأندية الألمانية في العقد الماضي، إذ أحرز 5 بطولات [[الدوري الألماني|للدوري الألماني]] في آخر عشر سنوات. إجمالاً، حقق بايرن [[دوري أبطال أوروبا]] 6 مرات (رقم قياسي ألماني)، أخرها يعود لعام [[نهائي دوري أبطال أوروبا 2020|2020]] عندما تغلبوا على [[باريس سان جيرمان]] الفرنسي كجزء من [[ثلاثية (كرة القدم)|الثلاثية]]، ليصبح ثاني فريق يحقق هذا الإنجاز مرتين. فاز بايرن أيضًا [[الدوري الأوروبي|بكأس الاتحاد الأوروبي]] مرة واحدة، و[[كأس الكؤوس الأوروبية]] مرة واحدة، و[[كأس السوبر الأوروبي]] مرتين، بالإضافة [[كأس العالم للأندية|لكأس العالم للأندية]] مرتين ومثلهما في [[كأس الإنتركونتيننتال|كأس اإنتركونتنتال]]. أما أبرز المنافسين والغرماء التقليديين للبايرن فهم أندية [[بوروسيا دورتموند]] و[[ميونخ 1860|ميونيخ 1860]] و[[نادي نورنبرغ]] على المستوى المحلي، و[[ريال مدريد]]، [[مانشستر يونايتد]] و[[إيه سي ميلان|آي سي ميلان]] على المستوى الأوروبي.
+تأسس بايرن ميونخ في 27 فبراير 1900 على أيدي 11 لاعب كرة قدم بقيادة [[فرانز جون]]، <ref name="fcbbook1stch">{{استشهاد بكتاب | الأخير = Schulze-Marmeling | الأول = Dietrich | عنوان = Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters | لغة = German | ناشر = Die Werkstatt | سنة = 2003 | صفحات = 17–33 |ردمك= 3-89533-426-X}}</ref> وعلى الرغم من فوزه ببطولة [[بطولة كرة القدم الألمانية 1932|الدوري 1932]]،<ref name = "bayernhistory0045">{{استشهاد ويب |عنوان = Success from the Outset | ناشر = FC Bayern Munich Official Website | تاريخ الوصول =11 August 2008 | سنة = 2003 | مسار = https://fcbayern.com/en| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20100628155409/http://www.fcbayern.t-home.de:80/en/company/club/history/00268.php? | تاريخ أرشيف = 28 يونيو 2010}}</ref> لم يتم اختيار البايرن ليلعب في أول مواسم [[الدوري الألماني|البوندسليغا]] بحلته الجديدة في عام 1963.<ref name="nobl">{{استشهاد بكتاب | الأخير = Schulze-Marmeling | الأول = Dietrich | عنوان = Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters | لغة = German | ناشر = Die Werkstatt | سنة = 2003 | صفحة = 134 |ردمك= 3-89533-426-X}}</ref> شهد النادي حقبته الذهبية في منتصف السبعينات من القرن الماضي [[قائد الفريق (كرة القدم)|بقيادة]] نجمه التاريخي [[فرانتس بكنباور|فرانتز بيكنباور]] حيث استطاع أن يفوز ثلاث مرات متتالية ببطولة [[دوري أبطال أوروبا|كأس أوروبا]] بين عامي 1974-1976، واستمر تألق الفريق منذ ذلك الوقت؛ وهو يعتبر حالياً أنجح الأندية الألمانية في العقد الماضي، إذ أحرز 5 بطولات [[الدوري الألماني|للدوري الألماني]] في آخر عشر سنوات. إجمالاً، حقق بايرن [[دوري أبطال أوروبا]] 6 مرات (رقم قياسي ألماني)، أخرها يعود لعام [[نهائي دوري أبطال أوروبا 2020|2020]] عندما تغلبوا على [[باريس سان جيرمان]] الفرنسي كجزء من [[ثلاثية (كرة القدم)|الثلاثية]]، ليصبح ثاني فريق يحقق هذا الإنجاز مرتين. فاز بايرن أيضًا [[الدوري الأوروبي|بكأس الاتحاد الأوروبي]] مرة واحدة، و[[كأس الكؤوس الأوروبية]] مرة واحدة، و[[كأس السوبر الأوروبي]] مرتين، بالإضافة [[كأس العالم للأندية|لكأس العالم للأندية]] مرتين ومثلهما في [[كأس الإنتركونتيننتال|كأس اإنتركونتنتال]]. أما أبرز المنافسين والغرماء التقليديين للبايرن فهم أندية [[بوروسيا دورتموند]] و[[ميونخ 1860|ميونيخ 1860]] و[[نادي نورنبرغ]] على المستوى المحلي، و[[ريال مدريد]]، [[مانشستر يونايتد]] و[[إيه سي ميلان|آي سي ميلان]] على المستوى الأوروبي.
-اقتصادياً، يعد البايرن النادي الأول على صعيد الإيرادات في [[ألمانيا]] والرابع على المستوى العالمي وفقاً [[قائمة ديلويت لأغنى أندية كرة القدم في العالم|لتقرير ديلويت لأغنى أندية العالم]] المقدم من قبل [[ديلويت|مجموعة ديلويت لخدمات الأعمال]]، حيث وصلت إيراداته موسم 2014-15 لـ474 [[يورو|مليون يورو]]، <ref>{{استشهاد ويب|عنوان=بايرن ميونيخ|مسار=https://www2.deloitte.com/uk/en/pages/press-releases/articles/deloitte-football-money-league-score-record-revenue.html?WT.mc_id=sbg04|ناشر=ديلويت|تاريخ الوصول=21 يناير 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190428070501/https://www2.deloitte.com/uk/en/pages/press-releases/articles/deloitte-football-money-league-score-record-revenue.html?WT.mc_id=sbg04 | تاريخ أرشيف = 28 أبريل 2019}}</ref> وملكية النادي تعود لأعضائه الذي يبلغ عددهم 185 ألفاً، ويمتلك البايرن 3202 نادي رسمي للمعجبين حول العالم حيث تضم هذه الأندية حوالي 230 ألف مشترك.<ref>{{استشهاد بخبر | عنوان = البايرن يتخطى برشلونة | ناشر = موقع بايرن ميونيخ الرسمي|تاريخ = 23 أغسطس 2012|تاريخ الوصول = 25 أغسطس 2012|مسار = https://fcbayern.com/en/news/| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20121124055852/http://www.fcbayern.telekom.de/en/news/news/2012/36538.php | تاريخ أرشيف = 24 نوفمبر 2012}}</ref><ref name = "201112summary">{{استشهاد ويب | عنوان = النادي بحالة ممتازة | تاريخ = 16 نوفمبر 2012 | تاريخ الوصول = 30 يناير 2013 | ناشر = موقع بايرن ميونيخ الرسمي | مسار = https://fcbayern.com/en/news/| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20121120020454/http://www.fcbayern.telekom.de:80/en/news/news/2012/38202.php? | تاريخ أرشيف = 20 نوفمبر 2012}}</ref> يخوض البايرن مبارياته الرسمية منذ موسم 2005-06 على ملعبه [[أليانز أرينا|الأليانز أرينا]] والذي يتسع لـ 71,137 ألف متفرج <ref name="allianz-arena.de">{{Internetquelle| autor=FC Bayern München AG (Hrsg.) | url=http://www.allianz-arena.de/de/aktuell/news-archiv/13419.php| titel=Zuschauer-Kapazität der Allianz Arena erhöht | datum=2012-08-29 | zugriff=2012-09-01}}</ref>، وكان النادي يستخدم [[الملعب الأولمبي (ميونخ)|ملعب ميونخ الأولمبي]] منذ عام 1972. أما ألوان الفريق فهي الحمراء والبيضاء، ويتميز النادي أيضاً بشعاره الذي يحتوي على الألوان الرسمية لمقاطعة [[بافاريا]].<ref name="crestcolor">{{استشهاد بكتاب | الأخير = Schulze-Marmeling | الأول = Dietrich | عنوان = Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters | لغة = German | ناشر = Die Werkstatt | سنة = 2003 | صفحة = 581 | الرقم المعياري = 3-89533-426-X}}</ref> ولا تقتصر نشاطات البايرن على كرة القدم فهو يمتلك فروعاً رياضية أخرى هي [[شطرنج|الشطرنج]]، [[كرة اليد]]، [[بايرن ميونخ لكرة السلة|كرة السلة]]، [[جمباز|الجمباز]]، البولينغ و[[كرة الطاولة]].<ref name="otherdepartments">{{استشهاد ويب | عنوان = رياضات أخرى | تاريخ الوصول =3 يوليو 2008 | سنة = 2007 | ناشر = موقع بايرن ميونيخ الرسمي على الانترنت | مسار = https://fcbayern.com/en| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20100225123147/http://www.fcbayern.t-home.de:80/en/company/club/other_sports/index.php? | تاريخ أرشيف = 25 فبراير 2010}}</ref> يحتل بايرن المركز الأول حالياً في ترتيب الأندية الأوروبية الصادر من قبل [[الاتحاد الأوروبي لكرة القدم]]، <ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.uefa.com/memberassociations/uefarankings/club/|عنوان=UEFA Rankings|تاريخ=3 May 2013 | تاريخ الوصول = 28 May 2013 |ناشر=UEFA| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190513122944/https://www.uefa.com/memberassociations/uefarankings/club/index.html | تاريخ أرشيف = 13 مايو 2019}}</ref> وأولاً في في ترتيب الأندية الأوروبية الصادر من قبل [[الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم]].<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.iffhs.de/index.php|عنوان=IFFHS Club World Ranking|تاريخ= 8 January 2014 | تاريخ الوصول = 8 January 2014 |ناشر=IFFHS| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190321211732/https://iffhs.de/club-world-ranking/ | تاريخ أرشيف = 21 مارس 2019}}</ref>
+اقتصادياً، يعد البايرن النادي الأول على صعيد الإيرادات في [[ألمانيا]] والرابع على المستوى العالمي وفقاً [[قائمة ديلويت لأغنى أندية كرة القدم في العالم|لتقرير ديلويت لأغنى أندية العالم]] المقدم من قبل [[ديلويت|مجموعة ديلويت لخدمات الأعمال]]، حيث وصلت إيراداته موسم 2014-15 لـ474 [[يورو|مليون يورو]]، <ref>{{استشهاد ويب|عنوان=بايرن ميونيخ|مسار=https://www2.deloitte.com/uk/en/pages/press-releases/articles/deloitte-football-money-league-score-record-revenue.html?WT.mc_id=sbg04|ناشر=ديلويت|تاريخ الوصول=21 يناير 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190428070501/https://www2.deloitte.com/uk/en/pages/press-releases/articles/deloitte-football-money-league-score-record-revenue.html?WT.mc_id=sbg04 | تاريخ أرشيف = 28 أبريل 2019}}</ref> وملكية النادي تعود لأعضائه الذي يبلغ عددهم 185 ألفاً، ويمتلك البايرن 3202 نادي رسمي للمعجبين حول العالم حيث تضم هذه الأندية حوالي 230 ألف مشترك.<ref>{{استشهاد بخبر | عنوان = البايرن يتخطى برشلونة | ناشر = موقع بايرن ميونيخ الرسمي|تاريخ = 23 أغسطس 2012|تاريخ الوصول = 25 أغسطس 2012|مسار = https://fcbayern.com/en/news/| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20121124055852/http://www.fcbayern.telekom.de/en/news/news/2012/36538.php | تاريخ أرشيف = 24 نوفمبر 2012}}</ref><ref name = "201112summary">{{استشهاد ويب | عنوان = النادي بحالة ممتازة | تاريخ = 16 نوفمبر 2012 | تاريخ الوصول = 30 يناير 2013 | ناشر = موقع بايرن ميونيخ الرسمي | مسار = https://fcbayern.com/en/news/| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20121120020454/http://www.fcbayern.telekom.de:80/en/news/news/2012/38202.php? | تاريخ أرشيف = 20 نوفمبر 2012}}</ref> يخوض البايرن مبارياته الرسمية منذ موسم 2005-06 على ملعبه [[أليانز أرينا|الأليانز أرينا]] والذي يتسع لـ 71,137 ألف متفرج <ref name="allianz-arena.de">{{Internetquelle| autor=FC Bayern München AG (Hrsg.) | url=http://www.allianz-arena.de/de/aktuell/news-archiv/13419.php| titel=Zuschauer-Kapazität der Allianz Arena erhöht | datum=2012-08-29 | zugriff=2012-09-01}}</ref>، وكان النادي يستخدم [[الملعب الأولمبي (ميونخ)|ملعب ميونخ الأولمبي]] منذ عام 1972. أما ألوان الفريق فهي الحمراء والبيضاء، ويتميز النادي أيضاً بشعاره الذي يحتوي على الألوان الرسمية لمقاطعة [[بافاريا]].<ref name="crestcolor">{{استشهاد بكتاب | الأخير = Schulze-Marmeling | الأول = Dietrich | عنوان = Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters | لغة = German | ناشر = Die Werkstatt | سنة = 2003 | صفحة = 581 |ردمك= 3-89533-426-X}}</ref> ولا تقتصر نشاطات البايرن على كرة القدم فهو يمتلك فروعاً رياضية أخرى هي [[شطرنج|الشطرنج]]، [[كرة اليد]]، [[بايرن ميونخ لكرة السلة|كرة السلة]]، [[جمباز|الجمباز]]، البولينغ و[[كرة الطاولة]].<ref name="otherdepartments">{{استشهاد ويب | عنوان = رياضات أخرى | تاريخ الوصول =3 يوليو 2008 | سنة = 2007 | ناشر = موقع بايرن ميونيخ الرسمي على الانترنت | مسار = https://fcbayern.com/en| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20100225123147/http://www.fcbayern.t-home.de:80/en/company/club/other_sports/index.php? | تاريخ أرشيف = 25 فبراير 2010}}</ref> يحتل بايرن المركز الأول حالياً في ترتيب الأندية الأوروبية الصادر من قبل [[الاتحاد الأوروبي لكرة القدم]]، <ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.uefa.com/memberassociations/uefarankings/club/|عنوان=UEFA Rankings|تاريخ=3 May 2013 | تاريخ الوصول = 28 May 2013 |ناشر=UEFA| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190513122944/https://www.uefa.com/memberassociations/uefarankings/club/index.html | تاريخ أرشيف = 13 مايو 2019}}</ref> وأولاً في في ترتيب الأندية الأوروبية الصادر من قبل [[الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم]].<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.iffhs.de/index.php|عنوان=IFFHS Club World Ranking|تاريخ= 8 January 2014 | تاريخ الوصول = 8 January 2014 |ناشر=IFFHS| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190321211732/https://iffhs.de/club-world-ranking/ | تاريخ أرشيف = 21 مارس 2019}}</ref>
 == التاريخ ==
@@ سطر 67: / سطر 67: @@
 [[ملف:Fcn-fcb1901.jpg|تصغير|يسار|250px|أول مباراة لبايرن ميونخ كانت أمام [[نادي نورنبرغ|نادي نورمبرغ]] عام 1901.]]
 [[ملف:Replica of Viktoria.JPG|تصغير|يمين|150px|مجسم عن الكأس المسمَى بـ"فيكتوريا" والذي حصل عليه البايرن بعد الفوز بأول لقب وطني عام 1932]]
-تأسس بايرن ميونيخ على أيدي أعضاء من [[نادي ميونيخ 1879]] للرياضة البدنية، حينما اتخذت إدارة النادي في [[27 فبراير]] من عام [[1900]] قراراً يمنع لاعبي كرة القدم التابعين لها بالالتحاق بالاتحاد الألماني لكرة القدم، <ref>[https://sd115-ch.beepworld.de/history.htm موقع الصوت العالمي.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151122215933/http://sd115-ch.beepworld.de/history.htm |date=22 نوفمبر 2015}}</ref> عندها ترك 11 لاعباً [[نادي ميونيخ 1879]]، وقاموا بنفس اليوم بتأسيس نادي بايرن ميونيخ لكرة القدم (تحت اسم أف-سي بايرن ميونيخ)، ولعب مباراته الأولى أمام [[نادي نورنبرغ]] في عام [[1909]]. وخلال شهور قليلة استطاع النادي الحديث تسجيل انتصارات كبيرة على كل الخصوم المحليين ونجح في الوصول لنصف نهائي دورة جنوب [[ألمانيا]] لموسم 1900-1901، وفي الموسم اللاحق استطاع الفريق الفوز بلقب الدورة. موسم 1910-1911 التحق البايرن [[دوري الكريسليغا|بدوري الكريسليغا]] المؤسس حديثاً كأول دوري محلي بافاري لكرة القدم ونجحوا بالظفر باللقب في ذلك الموسم ولكن لم ينجحوا بحمل هذا اللقب مجدداً حتى أتت [[الحرب العالمية الأولى]] وأوقفت كامل النشاطات الكروية في [[ألمانيا]].<ref>{{استشهاد ويب |عنوان = بداية النجاحات | ناشر = الموقع الرؤسمي لبايرن ميونيخ Official Website | تاريخ الوصول =11 أغسطس 2008 | سنة = 2003 | مسار = https://fcbayern.com/en| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20100628155409/http://www.fcbayern.t-home.de:80/en/company/club/history/00268.php? | تاريخ أرشيف = 28 يونيو 2010}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = شولتز-مارملنغ | الأول = ديتريتش | عنوان = البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا | لغة = الألمانية| ناشر = الويركستات | سنة = 2003 | صفحات = 30–40 | الرقم المعياري = 3-89533-426-X}}</ref>
+تأسس بايرن ميونيخ على أيدي أعضاء من [[نادي ميونيخ 1879]] للرياضة البدنية، حينما اتخذت إدارة النادي في [[27 فبراير]] من عام [[1900]] قراراً يمنع لاعبي كرة القدم التابعين لها بالالتحاق بالاتحاد الألماني لكرة القدم، <ref>[https://sd115-ch.beepworld.de/history.htm موقع الصوت العالمي.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151122215933/http://sd115-ch.beepworld.de/history.htm |date=22 نوفمبر 2015}}</ref> عندها ترك 11 لاعباً [[نادي ميونيخ 1879]]، وقاموا بنفس اليوم بتأسيس نادي بايرن ميونيخ لكرة القدم (تحت اسم أف-سي بايرن ميونيخ)، ولعب مباراته الأولى أمام [[نادي نورنبرغ]] في عام [[1909]]. وخلال شهور قليلة استطاع النادي الحديث تسجيل انتصارات كبيرة على كل الخصوم المحليين ونجح في الوصول لنصف نهائي دورة جنوب [[ألمانيا]] لموسم 1900-1901، وفي الموسم اللاحق استطاع الفريق الفوز بلقب الدورة. موسم 1910-1911 التحق البايرن [[دوري الكريسليغا|بدوري الكريسليغا]] المؤسس حديثاً كأول دوري محلي بافاري لكرة القدم ونجحوا بالظفر باللقب في ذلك الموسم ولكن لم ينجحوا بحمل هذا اللقب مجدداً حتى أتت [[الحرب العالمية الأولى]] وأوقفت كامل النشاطات الكروية في [[ألمانيا]].<ref>{{استشهاد ويب |عنوان = بداية النجاحات | ناشر = الموقع الرؤسمي لبايرن ميونيخ Official Website | تاريخ الوصول =11 أغسطس 2008 | سنة = 2003 | مسار = https://fcbayern.com/en| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20100628155409/http://www.fcbayern.t-home.de:80/en/company/club/history/00268.php? | تاريخ أرشيف = 28 يونيو 2010}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = شولتز-مارملنغ | الأول = ديتريتش | عنوان = البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا | لغة = الألمانية| ناشر = الويركستات | سنة = 2003 | صفحات = 30–40 |ردمك= 3-89533-426-X}}</ref>
-بعد انتهاء [[الحرب العالمية الأولى]] استطاع البايرن الفوز بالعديد من البطولات المحلية، قبل أن يفوز بطولة جنوب ألمانيا عام 1926 وهو انجاز استطاع الفريق تكراره بعدها بعامين، أما بطولة الفريق الوطنية الأولى فقد أتت عام 1932 بقيادة المدرب ريشارد كون عنما هزم البايرن نادي فرانكفورت في النهائي بنتيجة 2-0.<ref>{{استشهاد ويب |عنوان = بداية النجاحات | ناشر = الموقع الرسمي لبايرن ميونيخ  | تاريخ الوصول =11 أغسطس 2008 | سنة = 2003 | مسار = https://fcbayern.com/en| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20100628155409/http://www.fcbayern.t-home.de:80/en/company/club/history/00268.php? | تاريخ أرشيف = 28 يونيو 2010}}</ref> أدى وصول [[نازية|النازيين]] إلى الحكم في ألمانيا إلى وضع حد لتطور البايرن حيث ترك رئيس النادي والمدرب اليهوديان البلاد، واتُّهم النادي بأنه نادي اليهود وتأثر الفريق نصف الاحترافي وقتها بالقوانين الجديدة التي نصَت على أن يكون كل اللاعبين هواة بالكامل، وفي السنوات اللاحقة تراجع مستوى النادي حيث ابتعد عن المنافسة على الألقاب.<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = شولتز-مارملنغ | الأول = ديتريتش | عنوان = البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا | لغة = الألمانية| ناشر = الويركستات | سنة = 2003 | صفحات = 101–2 | الرقم المعياري = 3-89533-426-X}}</ref>
+بعد انتهاء [[الحرب العالمية الأولى]] استطاع البايرن الفوز بالعديد من البطولات المحلية، قبل أن يفوز بطولة جنوب ألمانيا عام 1926 وهو انجاز استطاع الفريق تكراره بعدها بعامين، أما بطولة الفريق الوطنية الأولى فقد أتت عام 1932 بقيادة المدرب ريشارد كون عنما هزم البايرن نادي فرانكفورت في النهائي بنتيجة 2-0.<ref>{{استشهاد ويب |عنوان = بداية النجاحات | ناشر = الموقع الرسمي لبايرن ميونيخ  | تاريخ الوصول =11 أغسطس 2008 | سنة = 2003 | مسار = https://fcbayern.com/en| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20100628155409/http://www.fcbayern.t-home.de:80/en/company/club/history/00268.php? | تاريخ أرشيف = 28 يونيو 2010}}</ref> أدى وصول [[نازية|النازيين]] إلى الحكم في ألمانيا إلى وضع حد لتطور البايرن حيث ترك رئيس النادي والمدرب اليهوديان البلاد، واتُّهم النادي بأنه نادي اليهود وتأثر الفريق نصف الاحترافي وقتها بالقوانين الجديدة التي نصَت على أن يكون كل اللاعبين هواة بالكامل، وفي السنوات اللاحقة تراجع مستوى النادي حيث ابتعد عن المنافسة على الألقاب.<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = شولتز-مارملنغ | الأول = ديتريتش | عنوان = البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا | لغة = الألمانية| ناشر = الويركستات | سنة = 2003 | صفحات = 101–2 |ردمك= 3-89533-426-X}}</ref>
-بعد [[الحرب العالمية الثانية]] أصبح البايرن عضواً في الأوبيرليغا سود وهي المجموعة الجنوبية لدوري الدرجة الأولى الألمانية، وعانى البايرن في تلك الفترة حيث طُرد منه 13 مدرب في الفترة الممتدة بين عامي 1945 و1955 وهبط الفريق للدرجة الثانية، ولكنه استطاع العودة سريعاً في العام التالي الذي فاز به البايرن أيضاً بكأس ألمانيا للمرة الأولى في تاريخه بعد أن هزم فورتونا دوسيلدورف بنتيجة 1-0 في النهائي، <ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = شولتز-مارملنغ | الأول = ديتريتش | عنوان = البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا | لغة = الألمانية| ناشر = الويركستات | سنة = 2003 | صفحات = 105–120 | الرقم المعياري = 3-89533-426-X}}</ref><ref name="bayernhistory4667">{{استشهاد ويب | عنوان = حقبة إعادة البناء | ناشر =  موقع البايرن الرسمي على الانترنت | تاريخ الوصول =11 أغسطس 2008 | سنة = 2003 | مسار = https://fcbayern.com/en| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110728044953/http://www.fcbayern.t-home.de/en/company/club/history/00267.php | تاريخ أرشيف = 28 يوليو 2011}}</ref> لكن على الرغم من هذه النجاحات فالنادي كان يعاني على الصعيد المالي حيث أوشك على الإفلاس في أواخر الخمسينات قبل أن يؤمن الصناعي رولاند أندلير التمويل الكافي للنادي وتمت مكافئته بتعيينه كرئيس للنادي لمدة أربع سنوات،<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = شولتز-مارملنغ | الأول = ديتريتش | عنوان = البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا | لغة = الألمانية| ناشر = الويركستات | سنة = 2003 | صفحات = 120–126 | الرقم المعياري = 3-89533-426-X}}</ref> عام 1963 تم تحويل الأوبيرليغاس إلى بطولة وطنية جامعة أطلق عليها لقب البوندسليغا، وتمَ قبول 5 فرق من الأوبرليغا سود في [[الدوري الألماني|البوندسليغا]] وكان البايرن وقتها قد احتل المركز الثالث في الأوبرليغا سود، لكن فريق ميونيخ 1860 كان الفائز بالبطولة مما جعل [[الاتحاد الألماني لكرة القدم|الاتحاد الألماني]] يستبعد البايرن عن الموسم الأول [[الدوري الألماني|للبوندسليغا]] حيث أنه لم يريد أن يؤهل فريقين من نفس المدينة. لكن بعد موسمين فقط استطاع البايرن التأهل للبوندسليغا عبر فريق مليء بالمواهب الشابة [[فرانتس بكنباور|كفرانتز بيكنباور]] و[[غيرد مولر]] و[[سيب ماير]]، الثلاثي الذي سميَ فيما بعد باسم المحور (ذا أكسيس).<ref name="bayernhistory4667"/>
+بعد [[الحرب العالمية الثانية]] أصبح البايرن عضواً في الأوبيرليغا سود وهي المجموعة الجنوبية لدوري الدرجة الأولى الألمانية، وعانى البايرن في تلك الفترة حيث طُرد منه 13 مدرب في الفترة الممتدة بين عامي 1945 و1955 وهبط الفريق للدرجة الثانية، ولكنه استطاع العودة سريعاً في العام التالي الذي فاز به البايرن أيضاً بكأس ألمانيا للمرة الأولى في تاريخه بعد أن هزم فورتونا دوسيلدورف بنتيجة 1-0 في النهائي، <ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = شولتز-مارملنغ | الأول = ديتريتش | عنوان = البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا | لغة = الألمانية| ناشر = الويركستات | سنة = 2003 | صفحات = 105–120 |ردمك= 3-89533-426-X}}</ref><ref name="bayernhistory4667">{{استشهاد ويب | عنوان = حقبة إعادة البناء | ناشر =  موقع البايرن الرسمي على الانترنت | تاريخ الوصول =11 أغسطس 2008 | سنة = 2003 | مسار = https://fcbayern.com/en| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110728044953/http://www.fcbayern.t-home.de/en/company/club/history/00267.php | تاريخ أرشيف = 28 يوليو 2011}}</ref> لكن على الرغم من هذه النجاحات فالنادي كان يعاني على الصعيد المالي حيث أوشك على الإفلاس في أواخر الخمسينات قبل أن يؤمن الصناعي رولاند أندلير التمويل الكافي للنادي وتمت مكافئته بتعيينه كرئيس للنادي لمدة أربع سنوات،<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = شولتز-مارملنغ | الأول = ديتريتش | عنوان = البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا | لغة = الألمانية| ناشر = الويركستات | سنة = 2003 | صفحات = 120–126 |ردمك= 3-89533-426-X}}</ref> عام 1963 تم تحويل الأوبيرليغاس إلى بطولة وطنية جامعة أطلق عليها لقب البوندسليغا، وتمَ قبول 5 فرق من الأوبرليغا سود في [[الدوري الألماني|البوندسليغا]] وكان البايرن وقتها قد احتل المركز الثالث في الأوبرليغا سود، لكن فريق ميونيخ 1860 كان الفائز بالبطولة مما جعل [[الاتحاد الألماني لكرة القدم|الاتحاد الألماني]] يستبعد البايرن عن الموسم الأول [[الدوري الألماني|للبوندسليغا]] حيث أنه لم يريد أن يؤهل فريقين من نفس المدينة. لكن بعد موسمين فقط استطاع البايرن التأهل للبوندسليغا عبر فريق مليء بالمواهب الشابة [[فرانتس بكنباور|كفرانتز بيكنباور]] و[[غيرد مولر]] و[[سيب ماير]]، الثلاثي الذي سميَ فيما بعد باسم المحور (ذا أكسيس).<ref name="bayernhistory4667"/>
 === الحقبة الذهبية (1965-1979) ===
 [[ملف:Beckenbauer, Müller, Lattek.jpg|تصغير|يسار|250px|نجوم النادي في حقبة السبعينات، [[فرانتس بكنباور|فرانز بيكنباور]]، [[غيرد مولر|جيرد مولر]] والمدرب التاريخي للبايرن [[أودو لاتيك|يودو لاتيك]].]]
-أنهى البايرن موسمه الأول في [[الدوري الألماني|البوندسليغا]] بالمركز الثالث وفاز ب[[كأس ألمانيا]] وهو الأمر الذي أهلَهم لمسابقة [[كأس الكؤوس الأوروبية|كأس حاملي الكؤوس الأوروبية]](ما يعادل الدوري الأوروبي الآن) الذي فازوا به في الموسم التالي بعد انتصار دراماتيكي على [[نادي رينجرز|رينجرز الاسكتلندي]] بنتيجة 1-0 عبر هدف سجله فانتز روث في الوقت الإضافي، <ref name="bayernhistory4667"/> عام 1967 احتفظ البايرن بالكأس ولكن تطور الفريق البطيء جعل النادي يتعاقد مع المدرب برانكو زيبيك الذي استبدل النمط الهجومي للبايرن بنط أكثر تحفظاً، واستطاع عبر هذا التكتيك قيادة البايرن لتحقيق ثنائية الدوري والكأس الأولى بتاريخ البوندسليغا عام 1969، والبايرن يعتبر الآن بالإضافة إلى دورتموند، كولن و[[فيردر بريمن|فيردير بريمين]] أحد الفرق الأربعة الوحيدة التي استطاعت تحقيق هذا الإنجاز (الفوز بالثنائية).<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = شولتز-مارملنغ | الأول = ديتريتش | عنوان = البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا | لغة = الألمانية| ناشر = الويركستات | سنة = 2003 | صفحات = 155–158 | الرقم المعياري = 3-89533-426-X}}</ref>
+أنهى البايرن موسمه الأول في [[الدوري الألماني|البوندسليغا]] بالمركز الثالث وفاز ب[[كأس ألمانيا]] وهو الأمر الذي أهلَهم لمسابقة [[كأس الكؤوس الأوروبية|كأس حاملي الكؤوس الأوروبية]](ما يعادل الدوري الأوروبي الآن) الذي فازوا به في الموسم التالي بعد انتصار دراماتيكي على [[نادي رينجرز|رينجرز الاسكتلندي]] بنتيجة 1-0 عبر هدف سجله فانتز روث في الوقت الإضافي، <ref name="bayernhistory4667"/> عام 1967 احتفظ البايرن بالكأس ولكن تطور الفريق البطيء جعل النادي يتعاقد مع المدرب برانكو زيبيك الذي استبدل النمط الهجومي للبايرن بنط أكثر تحفظاً، واستطاع عبر هذا التكتيك قيادة البايرن لتحقيق ثنائية الدوري والكأس الأولى بتاريخ البوندسليغا عام 1969، والبايرن يعتبر الآن بالإضافة إلى دورتموند، كولن و[[فيردر بريمن|فيردير بريمين]] أحد الفرق الأربعة الوحيدة التي استطاعت تحقيق هذا الإنجاز (الفوز بالثنائية).<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = شولتز-مارملنغ | الأول = ديتريتش | عنوان = البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا | لغة = الألمانية| ناشر = الويركستات | سنة = 2003 | صفحات = 155–158 |ردمك= 3-89533-426-X}}</ref>
 [[ملف:Bayern hattrick champions league trophies.jpg|تصغير|290x290بك|يمين|ألقاب كأس أوروبا الثلاث المتتالية التي فاز بها بايرن ميونخ من عام 1974 إلى عام 1976.]]
@@ سطر 82: / سطر 82: @@
 استلم [[أودو لاتيك|يودو لاتيك]] الكفة التدريبية للفريق عام 1970 واستطاع الفوز بالكأس الألمانية في موسمه الأول مع الفريق ومن ثم الحصول على لقب البوندسليغا الثالثة في تاريخ البايرن، وسنة 1972 انتقل الفريق [[الملعب الأولمبي (ميونخ)|للملعب الأولمبي]] حيث خاض أول مباراة له عليه بمواجهة مهمة أمام [[شالكه 04|شالكه]] وكانت هذه المباراة الأولى في تاريخ البوندسليغا التي تبث مباشرةً على التلفاز، واستطاع خلالها البايرن الفوز بنتيجة 5-1 وبالتالي تأمين لقب الدوري لذلك العام، وقد حقق الفريق في هذا الموسم العديد من الأرقام القياسية من ضمنها عدد النقاط وعدد الأهداف المسجلة، وستكمل البايرن بعدها سيطرته المحلية فحصد لقبي الدوري في الموسمين التاليين، لكن أكبر إنجازات النادي كانت عندما استطاع الحصول على لقب [[دوري أبطال أوروبا|كأس أوروبا]] (دوري أبطال أوروبا الآن) بفوز عريض على [[أتلتيكو مدريد]] الإسباني في في مباراة الإعادة للنهائي بنتيجة 4-0.<ref name = "bayernhistory6876">{{استشهاد ويب | عنوان = السنوات الذهبية | ناشر =موقع بايرن ميونيخ الرسمي على الانترنت | تاريخ الوصول =11 August 2008 | سنة = 2003 | مسار = https://fcbayern.com/en| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20090828105834/http://www.fcbayern.t-home.de:80/en/company/club/history/00266.php | تاريخ أرشيف = 28 أغسطس 2009}}</ref>
-في المواسم المقبلة لم ينجح الفريق على المستوى المحلي لكنه استطاع الدفاع عن لقبه الأوروبي عام 1975 بعد فوزه على [[ليدز يونايتد]] الإنجليزي بهدفين متأخرى ن من روث ومولر، وصرح القيصر [[فرانتس بكنباور|بيكنباور]] بعد المباراة قائلاً «لقد عدنا لأجواء المباراة وكنا محظوظين بتسجيل هدفين متأخرين ولكن في النهاية كنا نحن الأبطال، لكننا كنا محظوظين جداً»، وبيلي بريمنير اعتبر أن الحكم الفرنسي كانت قراراته ملتبسة، وبعد انتهاء المباراة قامت جماهير ليدز بالتظاهر وافتعال أعمال الشغب في باريس وتمَ معاقبتهم من قبل الاتحاد الأوروبي بالإيقاف لمدة ثلاث سنوات عن المشاركة في المسابقات الأوروبية، في العام التالي هزم البايرن هذه المرة [[نادي سانت إتيان|سانت إتيان]] الفرنسي في النهائي الأوروبي بهدف من روث وأصبح البايرن ثالث فريق في التاريخ يتمكن من الفوز بالبطولة الأوروبية الأهم على صعيد الأندية لثلاث مواسم متتالية، وكان آخر لقب للبايرن في هذه الحقبة هو لقب [[كأس الإنتركونتيننتال]] بعد فوزه على [[نادي كروزيرو|كروزيرو]] البرازيلي في نهائي مؤلف من جولتين.<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = شولتز-مارملنغ | الأول = ديتريتش | عنوان = البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا | لغة = الألمانية| ناشر = الويركستات | سنة = 2003 | صفحات = 190–198 | الرقم المعياري = 3-89533-426-X}}</ref>
+في المواسم المقبلة لم ينجح الفريق على المستوى المحلي لكنه استطاع الدفاع عن لقبه الأوروبي عام 1975 بعد فوزه على [[ليدز يونايتد]] الإنجليزي بهدفين متأخرى ن من روث ومولر، وصرح القيصر [[فرانتس بكنباور|بيكنباور]] بعد المباراة قائلاً «لقد عدنا لأجواء المباراة وكنا محظوظين بتسجيل هدفين متأخرين ولكن في النهاية كنا نحن الأبطال، لكننا كنا محظوظين جداً»، وبيلي بريمنير اعتبر أن الحكم الفرنسي كانت قراراته ملتبسة، وبعد انتهاء المباراة قامت جماهير ليدز بالتظاهر وافتعال أعمال الشغب في باريس وتمَ معاقبتهم من قبل الاتحاد الأوروبي بالإيقاف لمدة ثلاث سنوات عن المشاركة في المسابقات الأوروبية، في العام التالي هزم البايرن هذه المرة [[نادي سانت إتيان|سانت إتيان]] الفرنسي في النهائي الأوروبي بهدف من روث وأصبح البايرن ثالث فريق في التاريخ يتمكن من الفوز بالبطولة الأوروبية الأهم على صعيد الأندية لثلاث مواسم متتالية، وكان آخر لقب للبايرن في هذه الحقبة هو لقب [[كأس الإنتركونتيننتال]] بعد فوزه على [[نادي كروزيرو|كروزيرو]] البرازيلي في نهائي مؤلف من جولتين.<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = شولتز-مارملنغ | الأول = ديتريتش | عنوان = البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا | لغة = الألمانية| ناشر = الويركستات | سنة = 2003 | صفحات = 190–198 |ردمك= 3-89533-426-X}}</ref>
 السنوات الأخيرة من السبعينات شهدت فترة تغييرات في البايرن حيث ترك [[فرانتس بكنباور|بيكنباور]] الفريق عام 1977 متوجهاً لنادي نيويورك كوزمو الأميركي وعام 1979 أعلن كلٌ من [[سيب ماير]] و[[أولي هونيس]] اعتزالهم اللعب بينما التحق [[غيرد مولر]] بفريق فورت لوديردال، ولم يتمكن الفريق في هذه الفترة من الفوز بأي بطولة.
@@ سطر 88: / سطر 88: @@
 === من برايتينيغيه إلى أف-سي هولييود (1979-1998) ===
 [[ملف:Rummenige2008-05.jpg|تصغير|180px|يسار|[[كارل-هاينتس رومنيغه|كارل هاينز رومينيغه]]: المدير التنفيذي الحالي للبايرن وثالث هدافي الفريق تاريخياً.]]
-الثمانينات كانت فترة مليئة بالفوضى والاضطرابات في صفوف الجهاز الإداري الخاص ببايرن ميونيخ، حيث حدثت العديد من التغييرات الإدارية وتعرض النادي لبعض الأزمات المالية، أما على الصعيد الكروي شكَل [[بول برايتنر]] و[[كارل-هاينتس رومنيغه|كارل-هاينز رومينيغيه]] ثنائيًا مرعبًا لقب بـ«برايتينيغي» وقاد النجمان النادي للفوز بلقب [[الدوري الألماني|البوندسليغا]] عامي 1980 و1981، لكن في الموسمين التاليين فشل الفريق في الفوز بأكثر من كأس ألمانيا عام 1982، ليعلن برايتنر اعتزاله ويعود مدرب الفريق السابق أودو لوتيك لقيادة الفريق الذي أحرز معه لقب الكأس عام 1984، ومن ثم استطاع البايرن الفوز بـ5 بطولات للدوري خلال 6 مواسم فقط من ضمنهم ثنائية الدوري والكأس عام 1986، وعلى الرغم من السيطرة المحلية فالنادي لم يحقق أي لقب أوروبي حيث اكتفى بوصافة دوري الأبطال عامي 1982 و1987.<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = شولتز-مارملنغ | الأول = ديتريتش | عنوان = البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا | لغة = الألمانية| ناشر = الويركستات | سنة = 2003 | صفحات= 226–267 | الرقم المعياري = 3-89533-426-X}}</ref>
+الثمانينات كانت فترة مليئة بالفوضى والاضطرابات في صفوف الجهاز الإداري الخاص ببايرن ميونيخ، حيث حدثت العديد من التغييرات الإدارية وتعرض النادي لبعض الأزمات المالية، أما على الصعيد الكروي شكَل [[بول برايتنر]] و[[كارل-هاينتس رومنيغه|كارل-هاينز رومينيغيه]] ثنائيًا مرعبًا لقب بـ«برايتينيغي» وقاد النجمان النادي للفوز بلقب [[الدوري الألماني|البوندسليغا]] عامي 1980 و1981، لكن في الموسمين التاليين فشل الفريق في الفوز بأكثر من كأس ألمانيا عام 1982، ليعلن برايتنر اعتزاله ويعود مدرب الفريق السابق أودو لوتيك لقيادة الفريق الذي أحرز معه لقب الكأس عام 1984، ومن ثم استطاع البايرن الفوز بـ5 بطولات للدوري خلال 6 مواسم فقط من ضمنهم ثنائية الدوري والكأس عام 1986، وعلى الرغم من السيطرة المحلية فالنادي لم يحقق أي لقب أوروبي حيث اكتفى بوصافة دوري الأبطال عامي 1982 و1987.<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = شولتز-مارملنغ | الأول = ديتريتش | عنوان = البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا | لغة = الألمانية| ناشر = الويركستات | سنة = 2003 | صفحات= 226–267 |ردمك= 3-89533-426-X}}</ref>
-عام 1987 تمَ تعيين [[يوب هاينكس]] على رأس الجهاز الفني للنادي واستطاع النادي بعدها إحراز لقب الدوري المحلي موسمي 1988-1989 و1989-1990، لكن مستوى الفريق تراجع بعدها فحل في المركز الثاني موسم 1990-1991 ليخوض بعدها موسماً كارثياً حيث كان البايرن بعيداً 5 نقاط فقط عن مناطق الهبوط موسم 1991-1992، وموسم 1993-1994 خسر الفريق في الدور الثاني من مسابق [[الدوري الأوروبي|كأس الاتحاد الأوروبي]]([[الدوري الأوروبي]] حالياً) أمام [[نورويتش سيتي]] الذي أصبح الفريق الإنجليزي الوحيد الذي استطاع إلحاق الهزيمة بالبايرن على ملعبه القديم [[الملعب الأولمبي (ميونخ)|أولمبيا شتاديون]]، بعد هذه الفترة الصعبة عادت الألقاب للنادي مع استلام فرانتز بيكنباور لدفة التدريب في النصف الثاني من موسم 1993-1994، حيث فاز البايرن بالبوندسليغا بعد غياب استمر لأربع سنوات وتم تعيين بيكنبارو بعدها كرئيس للنادي.<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = شولتز-مارملنغ | الأول = ديتريتش | عنوان = البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا | لغة = الألمانية| ناشر = الويركستات | سنة = 2003 | صفحات = 273–299 | الرقم المعياري = 3-89533-426-X}}</ref>
+عام 1987 تمَ تعيين [[يوب هاينكس]] على رأس الجهاز الفني للنادي واستطاع النادي بعدها إحراز لقب الدوري المحلي موسمي 1988-1989 و1989-1990، لكن مستوى الفريق تراجع بعدها فحل في المركز الثاني موسم 1990-1991 ليخوض بعدها موسماً كارثياً حيث كان البايرن بعيداً 5 نقاط فقط عن مناطق الهبوط موسم 1991-1992، وموسم 1993-1994 خسر الفريق في الدور الثاني من مسابق [[الدوري الأوروبي|كأس الاتحاد الأوروبي]]([[الدوري الأوروبي]] حالياً) أمام [[نورويتش سيتي]] الذي أصبح الفريق الإنجليزي الوحيد الذي استطاع إلحاق الهزيمة بالبايرن على ملعبه القديم [[الملعب الأولمبي (ميونخ)|أولمبيا شتاديون]]، بعد هذه الفترة الصعبة عادت الألقاب للنادي مع استلام فرانتز بيكنباور لدفة التدريب في النصف الثاني من موسم 1993-1994، حيث فاز البايرن بالبوندسليغا بعد غياب استمر لأربع سنوات وتم تعيين بيكنبارو بعدها كرئيس للنادي.<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = شولتز-مارملنغ | الأول = ديتريتش | عنوان = البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا | لغة = الألمانية| ناشر = الويركستات | سنة = 2003 | صفحات = 273–299 |ردمك= 3-89533-426-X}}</ref>
-استلم [[جوفاني تراباتوني|جيوفاني تراباتوني]] و[[أوتو ريهاغل]] تدريب الفريق بعدها ولم يتمكن أي منهما من إحراز الألقاب في الموسم الذي قضاه مع البايرن، <ref name = "bayernhistory9199">{{استشهاد ويب | عنوان = Forward into the next Millenium | ناشر = موقع بايرن ميونيخ الرسمي على الانترنت | تاريخ الوصول =11 أغسطس 2008 | سنة = 2003 | مسار = https://fcbayern.com/en| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20100413205108/http://www.fcbayern.t-home.de:80/en/company/club/history/00120.php? | تاريخ أرشيف = 13 أبريل 2010}}</ref> وفي هذه الفترة كانت أخبار الفريق تنتشر في مجلات الفضائح أكثر من المجلات الرياضية مما جعل المتابعين يطلقون عليه لقب أف-سي هوليوود، بعد هذه الفترة عاد بيكنباور لقيادة الفريق لمرحلة قصيرة في نهاية موسم 1995-1996 وأحرز مع النادي لقب كأس الويفا بعدما هزم [[جيروندان بوردو|بوردو]] الفرنسي في النهائي، ومع مطلع الموسم التالي عاد جيوفاني تراباتوني ليقود البايرن هذه المرة إلى إحراز لقب الدوري لموسم 1996-1997، لكن في العام التالي فشل الفريق في الحفاظ على لقبه أمام [[كايسرسلاوترن|كايزرسلاوترن]] المتأهل حديثاً من الدرجة الثانية مما أدى لمغادرة تراباتوني للنادي للمرة الثانية.<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = شولتز-مارملنغ | الأول = ديتريتش | عنوان = البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا | لغة = الألمانية| ناشر = الويركستات | سنة = 2003 | صفحات = 307–345 | الرقم المعياري = 3-89533-426-X}}</ref>
+استلم [[جوفاني تراباتوني|جيوفاني تراباتوني]] و[[أوتو ريهاغل]] تدريب الفريق بعدها ولم يتمكن أي منهما من إحراز الألقاب في الموسم الذي قضاه مع البايرن، <ref name = "bayernhistory9199">{{استشهاد ويب | عنوان = Forward into the next Millenium | ناشر = موقع بايرن ميونيخ الرسمي على الانترنت | تاريخ الوصول =11 أغسطس 2008 | سنة = 2003 | مسار = https://fcbayern.com/en| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20100413205108/http://www.fcbayern.t-home.de:80/en/company/club/history/00120.php? | تاريخ أرشيف = 13 أبريل 2010}}</ref> وفي هذه الفترة كانت أخبار الفريق تنتشر في مجلات الفضائح أكثر من المجلات الرياضية مما جعل المتابعين يطلقون عليه لقب أف-سي هوليوود، بعد هذه الفترة عاد بيكنباور لقيادة الفريق لمرحلة قصيرة في نهاية موسم 1995-1996 وأحرز مع النادي لقب كأس الويفا بعدما هزم [[جيروندان بوردو|بوردو]] الفرنسي في النهائي، ومع مطلع الموسم التالي عاد جيوفاني تراباتوني ليقود البايرن هذه المرة إلى إحراز لقب الدوري لموسم 1996-1997، لكن في العام التالي فشل الفريق في الحفاظ على لقبه أمام [[كايسرسلاوترن|كايزرسلاوترن]] المتأهل حديثاً من الدرجة الثانية مما أدى لمغادرة تراباتوني للنادي للمرة الثانية.<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = شولتز-مارملنغ | الأول = ديتريتش | عنوان = البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا | لغة = الألمانية| ناشر = الويركستات | سنة = 2003 | صفحات = 307–345 |ردمك= 3-89533-426-X}}</ref>
 === إعادة الأمجاد الأوروبية (1998-2007) ===
 [[ملف:Otmar Hitzfeld in Bulgaria (cropped).jpg|تصغير|180px|يمين| [[أوتمار هيتسفيلد]] أكثر مدرب تحقيقاً للألقاب بتاريخ الفريق برصيد 14 بطولة.]]
-على ضوء إنجازاته مع [[بوروسيا دورتموند]] تعاقد البايرن مع المدرب [[أوتمار هيتسفيلد]] ليقود الفريق في الفترة الممتدة بين عامي 1998 و2004، واستطاع هيتسفيلد خلال موسمه الأول مع النادي الفوز بلقب البوندسليغا وكان قريباً جداً من الفوز ب[[دوري أبطال أوروبا]] عندما خسر النهائي بنتيجة 2-1 بعد هدفين سجلهما [[مانشستر يونايتد]] في الوقت بدل الضائع من المباراة التي شهدت تقدم الفريق الألماني في معظم فتراتها، أما في موسم 1999-2000 فقد استطاع النادي البافاري الفوز بثالث ثنائية دوري وكأس محليتين في تاريخه، ليحقق هيتسفيلد بعدها أفضل مواسمه مع البايرن حيث استطاع موسم 2000-2001 الفوز بثالث لقب دوري على التوالي، <ref>{{استشهاد بخبر|مسار=http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2001/05/19/german_roundup/|عنوان=البايرن يفوز بالبوندسليغا ويضع عينه على لقب دوري الأبطال |تاريخ=19 May 2001|تاريخ الوصول= 28 نوفمبر 2001|عمل=Sports Illustrated| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20040911213058/http://sportsillustrated.cnn.com:80/soccer/news/2001/05/19/german_roundup/ | تاريخ أرشيف = 11 سبتمبر 2004}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.sport1.de/de/fussball/fussball_bundesliga/artikel_104971.html|عنوان=Vier Minuten im Mai|لغة=الألمانية |تاريخ=12  مايو 2009|تاريخ الوصول=28 نوفمبر 2013|عمل=Sport1| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170809212806/http://www.sport1.de/de/fussball/fussball_bundesliga/artikel_104971.html | تاريخ أرشيف = 9 أغسطس 2017}}</ref> ليأتي الإنجاز الأهم بعدها بأيام حيث استطاع هيتسفيلد قيادة الفريق وبعد غياب استمر لـ25 عاماً للفوز بلقب دوري أبطال أوروبا الرابع في تاريخه بعدما تفوق على فالنسيا الإسباني في النهائي عبر ركلات الجزاء الترجيحية. موسم 2001-2002 بدأ بفوز النادي بلقب [[كأس الإنتركونتيننتال]] لكن الموسم انتهى بعدها من دون أن يستطيع البايرن الفوز بأي لقب آخر، في الموسم التالي تمكن البايرن من الفوز برابع ثنائية دوري وكأس محليتين في تاريخه وأنهى الموسم بأكبر فارق نقاط في تاريخ [[الدوري الألماني|البوندسليغا]]. سنة 2004 انتهى عقد أوتمار هيتسفيلد مع النادي وأخفق المدرب في آخر مواسمه مع البايرن في قيادة النادي للتألق وحتى أنه خسر أمام فريق أليمانيا أشن من الدرجة الثانية في مسابقة [[كأس ألمانيا|الكأس]].<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = شولتز-مارملنغ | الأول = ديتريتش | عنوان = البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا | لغة = الألمانية| ناشر = الويركستات | سنة = 2003 | صفحات = 351–433 | الرقم المعياري = 3-89533-426-X}}</ref>
+على ضوء إنجازاته مع [[بوروسيا دورتموند]] تعاقد البايرن مع المدرب [[أوتمار هيتسفيلد]] ليقود الفريق في الفترة الممتدة بين عامي 1998 و2004، واستطاع هيتسفيلد خلال موسمه الأول مع النادي الفوز بلقب البوندسليغا وكان قريباً جداً من الفوز ب[[دوري أبطال أوروبا]] عندما خسر النهائي بنتيجة 2-1 بعد هدفين سجلهما [[مانشستر يونايتد]] في الوقت بدل الضائع من المباراة التي شهدت تقدم الفريق الألماني في معظم فتراتها، أما في موسم 1999-2000 فقد استطاع النادي البافاري الفوز بثالث ثنائية دوري وكأس محليتين في تاريخه، ليحقق هيتسفيلد بعدها أفضل مواسمه مع البايرن حيث استطاع موسم 2000-2001 الفوز بثالث لقب دوري على التوالي، <ref>{{استشهاد بخبر|مسار=http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2001/05/19/german_roundup/|عنوان=البايرن يفوز بالبوندسليغا ويضع عينه على لقب دوري الأبطال |تاريخ=19 May 2001|تاريخ الوصول= 28 نوفمبر 2001|عمل=Sports Illustrated| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20040911213058/http://sportsillustrated.cnn.com:80/soccer/news/2001/05/19/german_roundup/ | تاريخ أرشيف = 11 سبتمبر 2004}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.sport1.de/de/fussball/fussball_bundesliga/artikel_104971.html|عنوان=Vier Minuten im Mai|لغة=الألمانية |تاريخ=12  مايو 2009|تاريخ الوصول=28 نوفمبر 2013|عمل=Sport1| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170809212806/http://www.sport1.de/de/fussball/fussball_bundesliga/artikel_104971.html | تاريخ أرشيف = 9 أغسطس 2017}}</ref> ليأتي الإنجاز الأهم بعدها بأيام حيث استطاع هيتسفيلد قيادة الفريق وبعد غياب استمر لـ25 عاماً للفوز بلقب دوري أبطال أوروبا الرابع في تاريخه بعدما تفوق على فالنسيا الإسباني في النهائي عبر ركلات الجزاء الترجيحية. موسم 2001-2002 بدأ بفوز النادي بلقب [[كأس الإنتركونتيننتال]] لكن الموسم انتهى بعدها من دون أن يستطيع البايرن الفوز بأي لقب آخر، في الموسم التالي تمكن البايرن من الفوز برابع ثنائية دوري وكأس محليتين في تاريخه وأنهى الموسم بأكبر فارق نقاط في تاريخ [[الدوري الألماني|البوندسليغا]]. سنة 2004 انتهى عقد أوتمار هيتسفيلد مع النادي وأخفق المدرب في آخر مواسمه مع البايرن في قيادة النادي للتألق وحتى أنه خسر أمام فريق أليمانيا أشن من الدرجة الثانية في مسابقة [[كأس ألمانيا|الكأس]].<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = شولتز-مارملنغ | الأول = ديتريتش | عنوان = البايرن. تاريخ حاملي الأرقام القياسية في ألمانيا | لغة = الألمانية| ناشر = الويركستات | سنة = 2003 | صفحات = 351–433 |ردمك= 3-89533-426-X}}</ref>
 بعد رحيل هيتسفيلد عيَن النادي [[فيليكس ماغات|فيليكس ماغاث]] على رأس جهازه التدريبي ونجح المدرب الجديد في قيادة البايرن للفوز بثنائيتين متتاليتين للدوري والكأس موسمي 2004-2005 و2005-2006، وكان النادي قد انتقل ابتداءً من موسم 2005-2006 لملعب [[أليانز أرينا|الأليانز أرينا]] الذي يتشاركه مع ميونيخ 1860، وبعد تألق الفريق بأول موسمين تحت قيادة ماغاث أتى [[الدوري الألماني 2006–07|موسم 2006-2007]] الذي كان كارثياً بالنسبة للبايرن حيث تأخر الفريق في الدوري وخسر أمام أليمانيا أشن مجدداً في الكأس لتتم إقالة فيليكس ماغاث بعد فترة قصيرة من العطلة الشتوية.<ref>{{استشهاد ويب | عنوان = البابرن يقيل ماغاث | ناشر = موقع بايرن مونيخ الرسمي | تاريخ الوصول =15 يوليو 2008 | تاريخ = 31 يناير 2007 | مسار = https://fcbayern.com/en/news/| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110728045332/http://www.fcbayern.t-home.de/en/news/news/2007/10644.php | تاريخ أرشيف = 28 يوليو 2011}}</ref>
@@ سطر 105: / سطر 105: @@
 عاد [[أوتمار هيتسفيلد]] لقيادة الفريق في شهر [[يناير]] من عام [[2007]]، لكن النادي أنهى ذلك [[الدوري الألماني 2006–07|موسم 2006–07]] في المركز الرابع فقط، وفشل بالتأهل [[دوري أبطال أوروبا|لدوري أبطال أوروبا]] لأول مرة منذ أكثر من عقد، كما لم يتمكن من الفوز بأي لقب بعد خسارته في بطولتي [[كأس ألمانيا]] و[[كأس الدوري الألماني|كأس الدوري]]. بعد الموسمين المخيبين للآمال قام البايرن في [[الدوري الألماني 2007–08|موسم 2007–08]] بعملية تغيير كبيرة في صفوفه حيث تعاقد مع ثمانية لاعبين جدد وتخلَى عن تسعة آخرين عبر البيع والإعارة، <ref>مجلة البايرن: 1/59, الصفحات: 16–21, 11 أغسطس 2007</ref> من بين هذه التعاقدات الجديدة كان الألماني [[ميروسلاف كلوزه]] والإيطالي [[لوكا توني]] والفرنسي [[فرانك ريبيري]]، بعد هذه التغييرات تمكن الفريق من الفوز بالدوري بعد تصدره لكامل مراحل البطولة، ومن ثم حصل على الثنائية بعد فوزه على [[بوروسيا دورتموند]] في [[كأس ألمانيا 2007–08|نهائي الكأس]] بهدفين مقابل هدف، سجلها [[لوكا توني]].<ref name="fussballdaten">{{استشهاد ويب | عنوان = Fussballdaten – Zahlen, Texte, Bilder | ناشر = fussballdaten.de | تاريخ الوصول =15 يوليو 2008 | تاريخ = 17 مايو 2008 | مسار = http://www.fussballdaten.de | لغة = German| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190330204121/https://www.fussballdaten.de/ | تاريخ أرشيف = 30 مارس 2019}}</ref>
-بعد موسم 2007–08، إعتزل حارس مرمى بايرن [[أوليفر كان]] اللعب ليترك النادي بدون حارس من الطراز الرفيع بعد عدة مواسم قضاها معهم. وفي [[11 يناير]] من عام [[2008]] تمً الإعلان عن أن [[يورغن كلينسمان]] سيكون خليفة -المُعتزِل- [[أوتمار هيتسفيلد]] على رأس الجهاز التدريبي للفريق بعقد يمتد لموسمين، <ref name="mark25787">{{استشهاد ويب|عنوان = يورغن كلينسكان سيكون خليفة هيتسفيلد في ميونيخ | مسار = https://fcbayern.com/en/news/ | تاريخ الوصول =11 يناير 2008 | تاريخ = 11 يناير 2008 | ناشر = موقع بايرن ميونيخ الرسمي website| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20090828110251/http://www.fcbayern.t-home.de:80/en/news/news/2008/14731.php | تاريخ أرشيف = 28 أغسطس 2009}}</ref> وقد استلم اللاعب السابق مهامه مع انتهاء الموسم في [[1 يوليو]] [[2008]]، وخسر البايرن في أول اختباراته مع مدربه الجديد لقب كأس السوبر الألماني أمام [[بوروسيا دورتموند]] في بداية [[الدوري الألماني 2008–09|موسم 2008-2009]]،<ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://www.kicker.de/dortmund-gegen-bayern-2008-dfl-supercup-877291/spielbericht|عنوان=BVB schnappt sich den Supercup<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2020-09-29|لغة=de-DE|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200929131926/https://www.kicker.de/877291/spielbericht/borussia-dortmund/fc-bayern-muenchen/|تاريخ أرشيف=2020-09-29|حالة المسار=live}}</ref> ومن ثم أقصيَ من مسابقة [[كأس ألمانيا|الكأس]] المحلية على أيدي باير ليفركوزن، أما على الصعيد الأوروبي فقد وصل الفريق بقيادة كلينسمان لربع نهائي دوري الأبطال بعد تصدره لمجموعته وسحقه [[سبورتينغ لشبونة|لسبورتينغ]] البرتغالي في الدور الاقصائي الأول بنتيجة قياسية هي 12-1 في مجموع المبارتين<ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/01d6-0e70ef46d011-23a69dca45a1-1000--brilliant-bayern-brush-sporting-aside/| عنوان = Brilliant Bayern brush Sporting aside| تاريخ = | موقع = | ناشر = | تاريخ الوصول = | الأخير = | الأول = |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200929131929/https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/01d6-0e70ef46d011-23a69dca45a1-1000--brilliant-bayern-brush-sporting-aside//|تاريخ أرشيف=2020-09-29|حالة المسار=live}}</ref>، في [[27 أبريل]] وبعد يومين فقط من الخسارة أمام [[شالكه 04|شالكه]] التي جعلت البايرن يهبط للمركز الثالث ويبتعد عن [[نادي فولفسبورغ|فولفسبورغ]] في الترتيب العام للبوندسليغا تمَت إقالة كلينسمان، وتولى بعدها مدرب الفريق السابق [[يوب هاينكس]] الإشراف المؤقت على النادي حتى نهاية الموسم، <ref name="klinsmannfired">{{استشهاد ويب|عنوان = البايرن يتخلى عن يورغن كلينسكان | مسار = https://fcbayern.com/en/news/ | تاريخ الوصول =27 ابريل 2009 | تاريخ = 27 ابريل 2009 | ناشر = موقع بايرن ميونيخ الرسمي على الانترنت| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20090828110301/http://www.fcbayern.t-home.de:80/en/news/news/2009/19312.php | تاريخ أرشيف = 28 أغسطس 2009}}</ref> لينهي الفريق موسمه باحتلال المركز الثاني في البوندسليغا مما أهلّه للعب في [[دوري أبطال أوروبا 2009–10|دوري الأبطال المقبل]].
+بعد موسم 2007–08، إعتزل حارس مرمى بايرن [[أوليفر كان]] اللعب ليترك النادي بدون حارس من الطراز الرفيع بعد عدة مواسم قضاها معهم. وفي [[11 يناير]] من عام [[2008]] تمً الإعلان عن أن [[يورغن كلينسمان]] سيكون خليفة -المُعتزِل- [[أوتمار هيتسفيلد]] على رأس الجهاز التدريبي للفريق بعقد يمتد لموسمين، <ref name="mark25787">{{استشهاد ويب|عنوان = يورغن كلينسكان سيكون خليفة هيتسفيلد في ميونيخ | مسار = https://fcbayern.com/en/news/ | تاريخ الوصول =11 يناير 2008 | تاريخ = 11 يناير 2008 | ناشر = موقع بايرن ميونيخ الرسمي website| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20090828110251/http://www.fcbayern.t-home.de:80/en/news/news/2008/14731.php | تاريخ أرشيف = 28 أغسطس 2009}}</ref> وقد استلم اللاعب السابق مهامه مع انتهاء الموسم في [[1 يوليو]] [[2008]]، وخسر البايرن في أول اختباراته مع مدربه الجديد لقب كأس السوبر الألماني أمام [[بوروسيا دورتموند]] في بداية [[الدوري الألماني 2008–09|موسم 2008-2009]]،<ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://www.kicker.de/dortmund-gegen-bayern-2008-dfl-supercup-877291/spielbericht|عنوان=BVB schnappt sich den Supercup<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2020-09-29|لغة=de-DE|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200929131926/https://www.kicker.de/877291/spielbericht/borussia-dortmund/fc-bayern-muenchen/|تاريخ أرشيف=2020-09-29|حالة المسار=live}}</ref> ومن ثم أقصيَ من مسابقة [[كأس ألمانيا|الكأس]] المحلية على أيدي باير ليفركوزن، أما على الصعيد الأوروبي فقد وصل الفريق بقيادة كلينسمان لربع نهائي دوري الأبطال بعد تصدره لمجموعته وسحقه [[سبورتينغ لشبونة|لسبورتينغ]] البرتغالي في الدور الاقصائي الأول بنتيجة قياسية هي 12-1 في مجموع المبارتين<ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/01d6-0e70ef46d011-23a69dca45a1-1000--brilliant-bayern-brush-sporting-aside/| عنوان = Brilliant Bayern brush Sporting aside|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200929131929/https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/01d6-0e70ef46d011-23a69dca45a1-1000--brilliant-bayern-brush-sporting-aside//|تاريخ أرشيف=2020-09-29|حالة المسار=live}}</ref>، في [[27 أبريل]] وبعد يومين فقط من الخسارة أمام [[شالكه 04|شالكه]] التي جعلت البايرن يهبط للمركز الثالث ويبتعد عن [[نادي فولفسبورغ|فولفسبورغ]] في الترتيب العام للبوندسليغا تمَت إقالة كلينسمان، وتولى بعدها مدرب الفريق السابق [[يوب هاينكس]] الإشراف المؤقت على النادي حتى نهاية الموسم، <ref name="klinsmannfired">{{استشهاد ويب|عنوان = البايرن يتخلى عن يورغن كلينسكان | مسار = https://fcbayern.com/en/news/ | تاريخ الوصول =27 ابريل 2009 | تاريخ = 27 ابريل 2009 | ناشر = موقع بايرن ميونيخ الرسمي على الانترنت| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20090828110301/http://www.fcbayern.t-home.de:80/en/news/news/2009/19312.php | تاريخ أرشيف = 28 أغسطس 2009}}</ref> لينهي الفريق موسمه باحتلال المركز الثاني في البوندسليغا مما أهلّه للعب في [[دوري أبطال أوروبا 2009–10|دوري الأبطال المقبل]].
 [[ملف:2010 Champions League Final opening ceremony.jpg|تصغير|250px|يسار| لقطة من حفل افتتاح المباراة النهائية لدوري الأبطال الأوروبي عام 2010 في السانتياغو بيرنابيو.]]
-مع انطلاقة موسم [[الدوري الألماني 2009–10|2009-2010]] وقع البايرن مع المدرب الهولندي [[لويس فان خال|لويس فان غال]]، والمهاجم الهولندي [[آريين روبن]]. نجح الثنائي روبن وريبيري في تشكيل أسلوب لعب جديد يعتمد على الجناحين (الجناح الأيمن روبن والجناح الأيسر ريبيري) ليمتد لعقد من الزمن، كما سارعت الصحافة في تسمية الثنائي بـ«روبيري - Robbery»<ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/arjen-robben-franck-ribery-robbery-stealing-show-10-years-at-bayern-munich-4227| عنوان = Robbery: Arjen Robben and Franck Ribery, who stole the show for a decade| تاريخ = | موقع = | ناشر = | تاريخ الوصول = | الأخير = | الأول = |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200929131933/https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/arjen-robben-franck-ribery-robbery-stealing-show-10-years-at-bayern-munich-4227/|تاريخ أرشيف=2020-09-29|حالة المسار=live}}</ref>، بالإضافة إلى تصعيد [[توماس مولر]] و[[دافيد ألابا]] للفريق الأول.<ref>{{استشهاد ويب
+مع انطلاقة موسم [[الدوري الألماني 2009–10|2009-2010]] وقع البايرن مع المدرب الهولندي [[لويس فان خال|لويس فان غال]]، والمهاجم الهولندي [[آريين روبن]]. نجح الثنائي روبن وريبيري في تشكيل أسلوب لعب جديد يعتمد على الجناحين (الجناح الأيمن روبن والجناح الأيسر ريبيري) ليمتد لعقد من الزمن، كما سارعت الصحافة في تسمية الثنائي بـ«روبيري - Robbery»<ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/arjen-robben-franck-ribery-robbery-stealing-show-10-years-at-bayern-munich-4227| عنوان = Robbery: Arjen Robben and Franck Ribery, who stole the show for a decade|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200929131933/https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/arjen-robben-franck-ribery-robbery-stealing-show-10-years-at-bayern-munich-4227/|تاريخ أرشيف=2020-09-29|حالة المسار=live}}</ref>، بالإضافة إلى تصعيد [[توماس مولر]] و[[دافيد ألابا]] للفريق الأول.<ref>{{استشهاد ويب
-| مسار = https://www.dw.com/ar/فان-خال-يعزز-صفوف-الفريق-البافاري-بالمواهب-الصاعدة/a-5351895| عنوان = فان خال يعزز صفوف الفريق البافاري بالمواهب الصاعدة | تاريخ = | موقع = | ناشر = | تاريخ الوصول = | الأخير = | الأول = |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200929131937/https://www.dw.com/ar/فان-خال-يعزز-صفوف-الفريق-البافاري-بالمواهب-الصاعدة/a-5351895/|تاريخ أرشيف=2020-09-29|حالة المسار=live}}</ref> إستطاع الفريق في ذلك الموسم أن يفوز بثنائية الدوري والكأس المحليتين، <ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=783485&sec=europe&cc=5739&cc=5739|عنوان= البايرن يحتفل باللقب|تاريخ= 8 May 2010 |عمل=ESPN|تاريخ الوصول=10 مايو 2010| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20121021082016/http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=783485&sec=europe&cc=5739&cc=5739 | تاريخ أرشيف = 21 أكتوبر 2012}}</ref> كما استطاع الفريق الوصول لنهائي [[دوري أبطال أوروبا 2009–10|دوري الأبطال الأوروبي]] الذي خسره بنتيجة [[نهائي دوري أبطال أوروبا 2010|2-0]] أمام [[إنتر ميلان|الانتر]] الإيطالي، <ref>{{استشهاد بخبر| مسار = http://www.whoscored.com/Matches/404786/Live/Europe-UEFA-Champions-League-2009-2010-Bayern-Munich-Inter| عنوان = إحصائيات نهائي دوري أبطال أوروبا لعام 2010| ناشر = WhoScored.com| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140413131119/http://www.whoscored.com/Matches/404786/Live/Europe-UEFA-Champions-League-2009-2010-Bayern-Munich-Inter| تاريخ أرشيف = 13 أبريل 2014| تاريخ = | مكان = | تاريخ الوصول = | الأخير = | الأول = | بواسطة = | حالة المسار = bot: unknown}}</ref> في موسم 2010-2011 خرج البايرن من الدور الـ16 من بطولة [[دوري أبطال أوروبا 2010–11|دوري الأبطال الأوروبي]] بعد تعادله أمام [[إنتر ميلان|الإنتر]] في مجموع المبارتين (3-3)، كذلك عانى بايرن من نتائج سلبية في الدوري الألماني لتتم إقالة [[لويس فان خال|فان غال]].<ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://www.aljazeera.net/sport/2011/4/10/بايرن-ميونيخ-يقيل-فان-غال| عنوان = بايرن ميونيخ يقيل فان غال| تاريخ = | موقع = | ناشر = | تاريخ الوصول = | الأخير = | الأول = |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200929131942/https://www.aljazeera.net/sport/2011/4/10/بايرن-ميونيخ-يقيل-فان/|تاريخ أرشيف=2020-09-29|حالة المسار=live}}</ref> ليتولى أندرياس يونكر منصب المدرب مؤقتا والذي حل معه الفريق في [[الدوري الألماني 2010–11|المركز الثالث]] في البوندسليغا.
+| مسار = https://www.dw.com/ar/فان-خال-يعزز-صفوف-الفريق-البافاري-بالمواهب-الصاعدة/a-5351895| عنوان = فان خال يعزز صفوف الفريق البافاري بالمواهب الصاعدة |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200929131937/https://www.dw.com/ar/فان-خال-يعزز-صفوف-الفريق-البافاري-بالمواهب-الصاعدة/a-5351895/|تاريخ أرشيف=2020-09-29|حالة المسار=live}}</ref> إستطاع الفريق في ذلك الموسم أن يفوز بثنائية الدوري والكأس المحليتين، <ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=783485&sec=europe&cc=5739&cc=5739|عنوان= البايرن يحتفل باللقب|تاريخ= 8 May 2010 |عمل=ESPN|تاريخ الوصول=10 مايو 2010| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20121021082016/http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=783485&sec=europe&cc=5739&cc=5739 | تاريخ أرشيف = 21 أكتوبر 2012}}</ref> كما استطاع الفريق الوصول لنهائي [[دوري أبطال أوروبا 2009–10|دوري الأبطال الأوروبي]] الذي خسره بنتيجة [[نهائي دوري أبطال أوروبا 2010|2-0]] أمام [[إنتر ميلان|الانتر]] الإيطالي، <ref>{{استشهاد بخبر| مسار = http://www.whoscored.com/Matches/404786/Live/Europe-UEFA-Champions-League-2009-2010-Bayern-Munich-Inter| عنوان = إحصائيات نهائي دوري أبطال أوروبا لعام 2010| ناشر = WhoScored.com| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140413131119/http://www.whoscored.com/Matches/404786/Live/Europe-UEFA-Champions-League-2009-2010-Bayern-Munich-Inter| تاريخ أرشيف = 13 أبريل 2014| حالة المسار = bot: unknown}}</ref> في موسم 2010-2011 خرج البايرن من الدور الـ16 من بطولة [[دوري أبطال أوروبا 2010–11|دوري الأبطال الأوروبي]] بعد تعادله أمام [[إنتر ميلان|الإنتر]] في مجموع المبارتين (3-3)، كذلك عانى بايرن من نتائج سلبية في الدوري الألماني لتتم إقالة [[لويس فان خال|فان غال]].<ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://www.aljazeera.net/sport/2011/4/10/بايرن-ميونيخ-يقيل-فان-غال| عنوان = بايرن ميونيخ يقيل فان غال|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200929131942/https://www.aljazeera.net/sport/2011/4/10/بايرن-ميونيخ-يقيل-فان/|تاريخ أرشيف=2020-09-29|حالة المسار=live}}</ref> ليتولى أندرياس يونكر منصب المدرب مؤقتا والذي حل معه الفريق في [[الدوري الألماني 2010–11|المركز الثالث]] في البوندسليغا.
 عاد المدرب [[يوب هاينكس]] لبدأ ولاية جديدة موسم 2011-2012، وعلى الرغم من التعاقد مع الحارس [[مانويل نوير]] الذي أنهى مشكلة الحراسة في الفريق بعد اعتزال [[أوليفر كان|كان]]، والتعاقد مع المدافع [[جيروم بواتينغ]]، إلا أن بايرن حل وصيفاً في البطولات الثلاث التي شارك بها، فأنهوا في المركز الثاني خلف [[بوروسيا دورتموند]] في البوندسليغا، كما خسروا نهائي الكأس أيضاً أمام نفس الفريق، كما وصل النادي البافاري لنهائي [[دوري أبطال أوروبا 2011–12|دوري أبطال أوروبا]] الذي لعب على أرضه في الالينز أرينا [[نهائي دوري أبطال أوروبا 2012|ليخسر]] عبر ضربات الجزاء الترجيحية أمام [[نادي تشيلسي|تشيلسي]] الذي أصبح ثاني فريق إنجليزي يهزم البايرن على أرضه والأول (بين الإنجليز) منذ انتقال البايرن إلى [[أليانز أرينا|الأليانز أرينا]].<ref>{{استشهاد ويب |مسار=https://fcbayern.com/de?fcb_sid=2e72ec2dea1b58dd100d0b28468354c6|عنوان=FCB hofft auf eine 'bayerische Sternstunde'|لغة=German |ناشر=FC Bayern Munich |تاريخ الوصول=24 April 2012 | تاريخ = 24 April 2012| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20130601233124/http://www.fcbayern.telekom.de/de/aktuell/news/2012/34631.php?fcb_sid=2e72ec2dea1b58dd100d0b28468354c6 | تاريخ أرشيف = 1 يونيو 2013}}</ref><ref>{{استشهاد ويب |مسار=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0254-0d7dd1d52131-ef15b8d04841-1000--bayern-and-chelsea-renew-rivalry/?referrer=/uefachampionsleague/news/newsid=1789583|عنوان=Bayern and Chelsea renew rivalry |ناشر=UEFA,com |تاريخ الوصول=20 May 2012 | تاريخ = 20 May 2012| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190410133530/https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1789583.html | تاريخ أرشيف = 10 أبريل 2019}}</ref>
@@ سطر 125: / سطر 125: @@
 | مسار = https://fcbayern.com/ar/news/2019/07/حوار-مع-هانز-فليك
 | عنوان = هانز فليك: "فريق عظيم ومحبب إلى قلبي
-| تاريخ =
-| موقع =
-| ناشر =
-| تاريخ الوصول =
-| الأخير =
-| الأول =
 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190708065008/https://fcbayern.com/ar/news/2019/07/حوار-مع-هانز-فليك | تاريخ أرشيف = 8 يوليو 2019}}</ref> تحت قيادة [[نيكو كوفاتش|كوفاتش]] كانت بداية بايرن في الدوري غير مرضية، وبعد الخسارة بنتيجة 5-1 أمام [[آينتراخت فرانكفورت]]، اتفقت إدارة بايرن مع المدرب كوفاتش على إنهاء العقد القائم بينهما يوم [[3 نوفمبر]] [[2019]] ليتم بعدها ترقية فليك إلى مدرب مؤقت.<ref>{{استشهاد ويب
 | مسار = https://fcbayern.com/ar/news/2019/11/رسميًا-البايرن-يتفق-مع-نيكو-كوفاتش-على-إنهاء-التعاقد
 | عنوان = رسميًا: البايرن يتفق مع نيكو كوفاتش على إنهاء التعاقد
-| تاريخ =
-| موقع =
-| ناشر =
-| تاريخ الوصول =
-| الأخير =
-| الأول =
 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200917044703/https://fcbayern.com/ar/news/2019/11/رسميًا-البايرن-يتفق-مع-نيكو-كوفاتش-على-إنهاء-التعاقد | تاريخ أرشيف = 17 سبتمبر 2020}}</ref> استلم فليك زمام تدريب الفريق ليحقق نتائج إيجابية بداية من حسمه التأهل إلى دور الـ 16 من [[دوري أبطال أوروبا 2019–20|دوري أبطال أوروبا 2020]] مبكرًا قبل جولتين من نهاية دور المجموعات بعد تغلبه على [[نادي أولمبياكوس|أولمبياكوس]] (0-2)<ref>{{استشهاد ويب
 | مسار = https://fcbayern.com/ar/news/matchreports/2019/11/البايرن-يحسم-التأهل-بثنائية-في-شباك-أولمبياكوس
 | عنوان = البايرن يحسم التأهل بثنائية في شباك أولمبياكوس
-| تاريخ =
-| موقع =
-| ناشر =
-| تاريخ الوصول =
-| الأخير =
-| الأول =
 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200314010340/https://fcbayern.com/ar/news/matchreports/2019/11/البايرن-يحسم-التأهل-بثنائية-في-شباك-أولمبياكوس | تاريخ أرشيف = 14 مارس 2020}}</ref>، والفوز على [[بوروسيا دورتموند]] (0-4) ضمن منافسات [[الدوري الألماني|البوندسليغا]]<ref>{{استشهاد ويب
 | مسار = https://fcbayern.com/ar/matches/profis/bundesliga/2019-2020/fc-bayern-muenchen-borussia-dortmund-09-11-2019-matchreport
 | عنوان = البايرن يكتسح دورتموند برباعية نظيفة
-| تاريخ =
-| موقع =
-| ناشر =
-| تاريخ الوصول =
-| الأخير =
-| الأول =
 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200929125325/https://fcbayern.com/ar/matches/profis/bundesliga/2019-2020/fc-bayern-muenchen-borussia-dortmund-09-11-2019-matchreport | تاريخ أرشيف = 29 سبتمبر 2020}}</ref>، وبعد تحقيق الفوز على [[نادي فولفسبورغ|فولفسبورغ]] (0-2) أعلنت إدارة بايرن عن استمرارية فليك كمدرب للفريق حتى نهاية الموسم<ref>{{استشهاد ويب
 | مسار = https://fcbayern.com/ar/news/2019/12/هانسي-فليك-مستمر-في-قيادة-البايرن-حتى-نهاية-الموسم
 | عنوان = هانسي فليك مستمر في قيادة البايرن حتى نهاية الموسم
-| تاريخ =
-| موقع =
-| ناشر =
-| تاريخ الوصول =
-| الأخير =
-| الأول =
 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200917064726/https://fcbayern.com/ar/news/2019/12/هانسي-فليك-مستمر-في-قيادة-البايرن-حتى-نهاية-الموسم | تاريخ أرشيف = 17 سبتمبر 2020}}</ref>، مع توالي النتائج الإيجابية وتحسن آداء البافاري بشكل ملحوظ على أرضية الملعب، توصلت إدارة بايرن إلى اتفاق مع [[هانسي فليك|فليك]] يستمر بموجبه كمدرب للفريق حتى [[30 يونيو]] [[2023]].<ref>{{استشهاد ويب
 | مسار = https://fcbayern.com/ar/news/2020/04/فليك-يوقع-عقده-الجديد-مع-البايرن
 | عنوان = فليك يوقع عقده الجديد مع البايرن
-| تاريخ =
-| موقع =
-| ناشر =
-| تاريخ الوصول =
-| الأخير =
-| الأول =
 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200603051011/https://fcbayern.com/ar/news/2020/04/فليك-يوقع-عقده-الجديد-مع-البايرن | تاريخ أرشيف = 3 يونيو 2020}}</ref>
@@ سطر 181: / سطر 145: @@
 | مسار = https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2030146--barcelona-vs-bayern/
 | عنوان = Barcelona 2-8 Bayern 2020 {{!}} UEFA Champions League
-| تاريخ =
-| موقع =
-| ناشر =
-| تاريخ الوصول =
-| الأخير =
-| الأول =
 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200929124803/https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2030146--barcelona-vs-bayern//|تاريخ أرشيف=2020-09-29|حالة المسار=live}}</ref> والفوز على [[أولمبيك ليون]] بنتيجة 3–0 في نصف النهائي.<ref>{{استشهاد ويب
 | مسار = https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2030149--lyon-vs-bayern/
 | عنوان = Lyon 0-3 Bayern 2020 {{!}} UEFA Champions League
-| تاريخ =
-| موقع =
-| ناشر =
-| تاريخ الوصول =
-| الأخير =
-| الأول =
 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200929124807/https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2030149--lyon-vs-bayern//|تاريخ أرشيف=2020-09-29|حالة المسار=live}}</ref> في [[نهائي دوري أبطال أوروبا 2020|النهائي]]، الذي أقيم في مدينة [[لشبونة]] خلف أبواب مغلقة بسبب [[جائحة فيروس كورونا]]، فاز بايرن على [[باريس سان جيرمان]] بهدف لصفر (1–0) من توقيع الفرنسي [[كينغسلي كومان]] ليحقق سادس ألقابه في المسابقة<ref>{{استشهاد ويب
 | مسار = https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2030150--paris-vs-bayern/
 | عنوان = Paris 0-1 Bayern 2020 {{!}} UEFA Champions League
-| تاريخ =
-| موقع =
-| ناشر =
-| تاريخ الوصول =
-| الأخير =
-| الأول =
 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200920050519/https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2030150--paris-vs-bayern/ | تاريخ أرشيف = 20 سبتمبر 2020}}</ref> وبهذا الانتصار أصبح بايرن ثاني فريق أوروبي يحقق [[ثلاثية (كرة القدم)|الثلاثية القارية]] لمرتين.<ref>{{استشهاد ويب
 | مسار = https://fcbayern.com/ar/news/2020/08/champions-league-2020/10-حقائق-من-فوز-البايرن-على-باريس-في-دوري-الأبطال
 | عنوان = 10 حقائق من فوز البايرن على باريس في دوري أبطال أوروبا
-| تاريخ =
-| موقع =
-| ناشر =
-| تاريخ الوصول =
-| الأخير =
-| الأول =
 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200903172734/https://fcbayern.com/ar/news/2020/08/champions-league-2020/10-حقائق-من-فوز-البايرن-على-باريس-في-دوري-الأبطال | تاريخ أرشيف = 3 سبتمبر 2020}}</ref> بعد استراحة قصيرة، بدأ الفريق الموسم الجديد بالفوز [[كأس السوبر الأوروبي 2020|بكأس السوبر الأوروبي]] للمرة الثانية في تاريخه، بعد انتصار صعب لبايرن على [[نادي إشبيلية|إشبيلية]] بنتيجة (2–1) بعد [[وقت إضافي]]، وقد سجل هدف الفوز [[خافي مارتينيز]].<ref>{{استشهاد ويب
 | مسار = https://www.uefa.com/uefasupercup/match/2029141--bayern-vs-sevilla/
 | عنوان = Bayern 2-1 Sevilla {{!}} UEFA Super Cup
-| تاريخ =
-| موقع =
-| ناشر =
-| تاريخ الوصول =
-| الأخير =
-| الأول =
 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200929124822/https://www.uefa.com/uefasupercup/match/2029141--bayern-vs-sevilla//|تاريخ أرشيف=2020-09-29|حالة المسار=live}}</ref> في فبراير 2021، فاز الفريق [[كأس العالم للأندية 2020|بكأس العالم للأندية 2020]] (المؤجلة من ديسمبر 2020 بسبب جائحة فيروس كورونا) على حساب [[تيغريس أونال]] المكسيكي بنتيجة (1–0)، ليصبح ثاني نادي يحقق السداسية، بعد برشلونة موسم 2009.<ref>{{استشهاد ويب
 | مسار = https://ar.fifa.com/clubworldcup/news/بايرن-ميونيخ-يتوج-بكاس-العالم-للاندية-fifa-قطر-٢٠٢٠tm#fc-bayern-muenchen-v-tigres-uanl-fifa-club-world-cup-qatar-2020-x7082
 | عنوان = بايرن ميونيخ يتوج بكأس العالم للأندية FIFA قطر 2020
-| تاريخ =
 | موقع = FIFA.com
 | ناشر = الاتحاد الدولي لكرة القدم
-| تاريخ الوصول =
-| الأخير =
-| الأول =
 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210211215801/https://ar.fifa.com/clubworldcup/news/بايرن-ميونيخ-يتوج-بكاس-العالم-للاندية-fifa-قطر-٢٠٢٠tm
 |تاريخ أرشيف=2021-02-11}}</ref><ref>{{استشهاد ويب
 | مسار = https://www.fifa.com/clubworldcup/news/pavard-completes-sextuple-for-dominant-bayern#fc-bayern-muenchen-v-tigres-uanl-fifa-club-world-cup-qatar-2020-x7082
 | عنوان = Pavard completes sextuple for dominant Bayern
-| تاريخ =
 | موقع = FIFA.com
 | ناشر = الاتحاد الدولي لكرة القدم
-| تاريخ الوصول =
-| الأخير =
-| الأول =
 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210211215101/https://www.fifa.com/clubworldcup/news/pavard-completes-sextuple-for-dominant-bayern
 |تاريخ أرشيف=2021-02-11}}</ref> فشل بايرن في المحافظة على لقبه القاري في [[دوري أبطال أوروبا 2020–21|النسخة التالية]]، بعد خروجه من ربع نهائي أمام باريس سان جيرمان بفضل [[قانون أهداف خارج الديار|قانون الأهداف خارج الديار]]، بعد التعادل في مجموع المبارتين بنتيجة 3–3.<ref>{{استشهاد ويب
@@ سطر 482: / سطر 408: @@
 {{بطاقة ملعب رياضي
 | اسم = أليانز أرينا
-|شعار = لا
 | صورة = Allianz Arena Pahu.jpg
 | اسم_الصورة = '''تصنيف اليوفا'''  [[ملف:Nuvola apps mozilla.png|12px]] [[ملف:Nuvola apps mozilla.png|12px]] [[ملف:Nuvola apps mozilla.png|12px]] [[ملف:Nuvola apps mozilla.png|12px]] [[ملف:Nuvola apps mozilla.png|12px]]
-| البلد = لا
 | الموقع = [[ميونخ]]، [[بافاريا]]، {{علم ألمانيا}}
 | إحداثيات = {{إحداثيات|48|13|7.59|N|11|37|29.11|W}}
@@ سطر 499: / سطر 423: @@
 | عدد_المقاعد = 67,812 (''مباريات دولية'')<ref name="Allgemeine Informationen"/><br /> 71,437 (''مباريات محلية'')<ref name="Allgemeine Informationen"/>
 | الأبعاد = 105 [[متر|م]] × 68 [[متر|م]]
-|خريطة = لا
 }}
 أليانز أرينا {{ألمانية|Allianz Arena}} هو ملعب [[كرة القدم]] الرئيسي في مدينة [[ميونخ]] [[ألمانيا|الألمانية]] ويلعب عليه قطبا المدينة بايرن ميونخ و[[ميونخ 1860]]،<ref name="homepage"/> وقد تم افتتاحه في [[31 مايو]] [[2005]]،<ref name="Testspiel">[https://allianz-arena.com/de/die-arena/news ''Allianz Arena besteht erste Bewährungsprobe''] auf allianz-arena.de {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160316193013/https://www.allianz-arena.de/de/aktuell/news-archiv/06113.php |date=16 مارس 2016}}</ref> وتبلغ طاقته الاستيعابية 67,812 متفرج (''مباريات دولية'') و71,437 متفرج (''مباريات محلية''). ويعتبر من أجمل ملاعب [[العالم]] وأكثرها استيعابا للجماهير حيث تصل طاقته الاستيعابية إلى 80,074 متفرج.<ref name="Allgemeine Informationen">[https://allianz-arena.com/de/die-arena/fakten/allgemeine-informationen Allgemeine Informationen] auf allianz-arena.de; Abgerufen am 2. Juli 2012 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160410180611/https://www.allianz-arena.de/de/fakten/allgemeine-informationen/index.php |date=10 أبريل 2016}}</ref> وقد سمي الملعب بهذا الاسم نسبة إلى شركة التأمينات الألمانية أليانز، بعد قيامها بتمويل المشروع، وسيحمل الملعب اسم الشركة لمدة 30 سنة.
@@ سطر 516: / سطر 439: @@
 | سنة = 2003
 | صفحات = 451–452
-| الرقم المعياري = 3-89533-426-X
+|ردمك= 3-89533-426-X
 }}</ref> مع ازدياد أعداد مشجعي النادي مع مطلع العشرينات اضطر البايرن للتنقل بين العديد من الملاعب في [[ميونخ|ميونيخ]].<ref>
 {{استشهاد بكتاب
@@ سطر 526: / سطر 449: @@
 | سنة = 2003
 | صفحات = 55
-| الرقم المعياري = 3-89533-426-X
+|ردمك= 3-89533-426-X
 }}</ref>
@@ سطر 538: / سطر 461: @@
 | سنة = 2003
 | صفحات = 453–455
-|الرقم المعياري = 3-89533-426-X
+|ردمك= 3-89533-426-X
 }}</ref> وحتى نهاية [[الحرب العالمية الأولى]] ظل هذا الملعب ملكاً لنادي [[ميونخ 1860]] وبسبب ارتباطه بالنادي فما زال يطلق على الملعب إلى الآن بالعامية لقب الـ«ستينات-Sixties»، وقد تم تدمير هذا الملعب في الحرب ليتم إعادة بنائه بطريقة غير كاملة، وقدر أكبر حضور جماهيري للبايرن في الـغرونفالدير بأكثر من 50 ألف مشجع (جلوساً ووقوفاً) في مواجهة البايرن مع [[نورنبرغ|نورمبيرغ]] موسم 1961-1962.<ref>{{استشهاد بكتاب
 | الأخير = Schulze-Marmeling
@@ سطر 547: / سطر 470: @@
 | سنة = 2003
 | صفحات = 122
-| الرقم المعياري = 3-89533-426-X
+|ردمك= 3-89533-426-X
 }}</ref> مع بداية [[الدوري الألماني|البوندسليغا]] تم توسيع الملعب لتصبح سعته القصوى 44 ألف متفرج. وقد ملئت الجماهير كامل سعة الملعب في العديد من المناسبات، لكن لاحقاً تم تصغير سعة الملعب إلى 21272، أما حالياً فالـغرونفالدير ستاديون يستعمل كمركز لمباريات الفريق الرديف لكلٍ من البايرن و[[ميونخ 1860|ميونيخ 1860]].<ref>{{استشهاد ويب | عنوان = Das Grünwalder Stadion | ناشر = FC Bayern Munich Official Website | تاريخ الوصول =11 August 2008 | سنة = 2005 | مسار = https://fcbayern.com/de | لغة = German| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20090828110221/http://www.fcbayern.t-home.de:80/de/verein/ag/stadion/gruenwalder/ | تاريخ أرشيف = 28 أغسطس 2009}}</ref><ref>{{استشهاد ويب | عنوان = Sportliche Höhepunkte in der Geschichte des Sechz'gers | ناشر = Freunde des Sechz'ger Stadions e.V. | تاريخ الوصول =14 July 2008 | سنة = 2007 | مسار = https://gruenwalder-stadion.com/?id=43 | لغة = German| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181005230156/http://www.gruenwalder-stadion.de/?id=43 | تاريخ أرشيف = 5 أكتوبر 2018}}</ref>
@@ سطر 556: / سطر 479: @@
 | سنة = 1985
 | صفحات = 286–287
-| الرقم المعياري = 3-88379-035-4
+|ردمك= 3-88379-035-4
 | مؤلف = Manfred Brocks....
 }}</ref> حيث استضاف آخر مباراة من [[الدوري الألماني|البوندسليغا لموسم 1971-1972]] واحتشد فيه وقتها حوالي 79 ألف متفرج (جلوساً ووقوفاً). وكان الملعب وقتها يعتبر أحد أفضل وأكثر الملاعب تطوراً في العالم. وقد أجريت عليه العديد من المباريات النهائية الكبرى التي كان أهمها [[نهائي كأس العالم 1974|نهائي كأس العالم لكرة القدم 1974]].<ref>{{استشهاد ويب | عنوان = الأولمبيك ستاديوم - أبرز التواريخ | تاريخ الوصول =12 July 2008 | تاريخ = 31 December 2007 | ناشر = Olympiapark München GmbH | مسار = https://www.olympiapark.de/index.php?id=2394&r=0| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20090207062452/http://www.olympiapark-muenchen.de:80/index.php?id=hoehepunkte_olystad | تاريخ أرشيف = 7 فبراير 2009}}</ref> لاحقاً تمت إضافة العديد من التعديلات على الملعب وأهمها رفع سعته بحوالي 50 إلى 60%، لتصل سعة الملعب بعدها لـ63000 مقعد في المباريات المحلية، و59 ألف مقعد للمواجهات الدولية والمسابقات الأوروبية (الأرقام لسعة الملعب للجماهير الجالسة).
@@ سطر 570: / سطر 493: @@
 | سنة = 2003
 | صفحات = 463–469
-| الرقم المعياري = 3-89533-426-X
+|ردمك= 3-89533-426-X
 }}</ref>
@@ سطر 582: / سطر 505: @@
 | سنة = 2003
 | صفحات = 465–469
-| الرقم المعياري = 3-89533-426-X
+|ردمك= 3-89533-426-X
 }}</ref>
@@ سطر 599: / سطر 522: @@
 | سنة = 2003
 | صفحات = 446
-| الرقم المعياري = 3-89533-426-X
+|ردمك= 3-89533-426-X
 }}</ref> حيث يمتلك النادي أكثر من 187 ألف عضو و3202 نادي رسمي للمشجعين حول العالم، الأمر الذي يجعل البايرن النادي الألماني صاحب أكبر عدد من المشجعين المسجلين، <ref name="fanclubs">{{استشهاد ويب | عنوان = Fan Clubs | ناشر = FC Bayern Munich Official Website | سنة = 2007 | تاريخ الوصول =9 November 2008 | مسار = https://fcbayern.com/en| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20100620105638/http://www.fcbayern.t-home.de:80/en/company/company/fanclubs/index.php? | تاريخ أرشيف = 20 يونيو 2010}}</ref><ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://fcbayern.com/de?mc=fcb_mitglieder&mcrg=19 | عنوان = 'Der FC Bayern ist eine Oase der Ruhe' | لغة = German | ناشر = FC Bayern Munich | تاريخ = 16 November 2012 | تاريخ الوصول = 22 February 2013|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200603111533/https://fcbayern.com/de?mc=fcb_mitglieder&mcrg=19|تاريخ أرشيف=2020-03-08}}</ref> وهذا الأمر يعزى إلى انتشار مشجعي النادي في مختلف المناطق الألمانية. وتنتمي معظم جماهير النادي للطبقة الوسطى الألمانية وتتركز بشكلٍ أساسي في مقاطعة [[بافاريا]].<ref name = "weltfussball_attendance">{{استشهاد ويب | عنوان = Bundesliga Attendance | تاريخ الوصول =7 July 2008 | سنة = 2008 | ناشر = weltfussball.de | مسار = https://www.weltfussball.de/zuschauer/bundesliga-2007-2008/1/| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190425100034/https://www.weltfussball.de/zuschauer/bundesliga-2007-2008/1/ | تاريخ أرشيف = 25 أبريل 2019}}</ref>
 [[ملف:FC Bayern München Fanshop.jpg|يمين|150px|تصغير|مركز لبيع تذكارات وقمصان النادي في ميونيخ.]]
@@ سطر 612: / سطر 535: @@
 | سنة = 2003
 | صفحات = 445 - 502
-| الرقم المعياري = 3-89533-426-X
+|ردمك= 3-89533-426-X
 }}</ref> وفي دراسة أجرتها الـسبورت ماركت فالبايرن هو خامس الأندية شعبةً على الصعيد الأوروبي بحوالي 20.7 مليون مشجع، والأول على صعيد [[ألمانيا]] حيث يمتلك 10 ملايين مشجع ضمن [[ألمانيا]] فقط.<ref>{{استشهاد ويب | عنوان = Sport+Markt Football Top 20 2010 | ناشر = Sport+Markt | تاريخ = 9 September 2010 | تاريخ الوصول =10 September 2010 | مسار = http://www.sportundmarkt.de/fileadmin/Mailing/PK_Football_Top_20_2010/20100909_SPORT_MARKT_Football__Top_20_2010_Auszuege_Presse.pdf | لغة = German| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20120401141830/http://www.sportundmarkt.de/fileadmin/Mailing/PK_Football_Top_20_2010/20100909_SPORT_MARKT_Football__Top_20_2010_Auszuege_Presse.pdf | تاريخ أرشيف = 1 أبريل 2012}}</ref> كما يعرف عن البايرن جماعات [[ألتراس|الألتراس]] المنظمة جداً الخاصة به، وأبرز هذه الجماعات هي ''الـشيكاريا ميونيخ''، ''الـريد ميونيخ 89''، ''الـسود كورف (المدرج الجنوبي) 73''، ''الـميونيخمانياك 1996''، ''الـسيرفيس-كرو-ميونيخ''، ''الـريد إنجيل (الملائكة الحمر)''، ''الـتافيرنين كرو ميونيخ'' و''الريد شارك (القروش الحمر)''. والأغنية الشبه رسمية للنادي هي ''الـستيرن ديس سودان''. وفي التسعينات اعتاد المشجعون أن ينشدوا أغنية ''فورويفير نمبر وان'' (دائماً الرقم واحد).<ref>{{استشهاد ويب | عنوان = Fanlieder | ناشر = Berliner Bajuwaren (Bayern Fanclub) | تاريخ الوصول =17 July 2008 | سنة = 2008 | مسار = http://www.berliner-bajuwaren.de/include.php?path=content/content.php&contentid=36 | لغة = German| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170727090121/http://www.berliner-bajuwaren.de/include.php?path=content/content.php&contentid=36 | تاريخ أرشيف = 27 يوليو 2017 |حالة المسار=dead}}</ref>
@@ سطر 621: / سطر 544: @@
 [[ملف:Eröffnungszeremonie Wembley 2013.jpg|تصغير|صورة من نهائي [[نهائي دوري أبطال أوروبا 2013]] والذي كان بين البايرن وغريمه المحلي بروسيا دورتموند]]
-أما داخل مدينة [[ميونخ]] فالبايرن يعتبر أحد الأندية الثلاث التي تمثل المدينة، ومنافسه الأبرز على هذا الصعيد هو نادي [[ميونخ 1860]] الذي كان أنجح فرق المدينة في ستينات القرن الماضي قبل أن يعاني في فترة السبعينات والثمانينات حيث أصبح يتنقل باستمرار بين الدرجات الألمانية الأولى، الثانية وحتى الثالثة، قبل أن يستقر مؤخراً في الدرجة الثانية. على الرغم من تأخر [[ميونخ 1860]] إلا أن ''ديربي ميونيخ'' ما زال حدثاً يمثل أهمية كبيرة بالنسبة لعشاق الناديين، <ref>مجلة البايرن: إصدار خاص بمناسبة كأس ألمانيا, 27 فبراير 2008 (in German)</ref> حيث يعتبر [[ميونخ 1860]] فريق الطبقة العاملة، <ref name="tsv1860">{{استشهاد بكتاب | الأخير = Schulze-Marmeling | الأول = Dietrich | عنوان = Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters | لغة = German | ناشر = Die Werkstatt | سنة = 2003 | صفحات = 439–449 | الرقم المعياري = 3-89533-426-X}}</ref> بينما فريق البايرن فريق المؤسسات ورجال الأعمال حيث العديد من أعضاء مجلس إدارته هم من رجال الأعمال ومن ضمنهم رئيس الوزراء البافاري السابق إدموند ستوبير. لكن بصرف النظر عن المنافسة الحادة بين الفريقين إلا أن البايرن ساهم بدعم [[ميونخ 1860]] أثناء أزماته المالية.<ref name="tsv1860"/>
+أما داخل مدينة [[ميونخ]] فالبايرن يعتبر أحد الأندية الثلاث التي تمثل المدينة، ومنافسه الأبرز على هذا الصعيد هو نادي [[ميونخ 1860]] الذي كان أنجح فرق المدينة في ستينات القرن الماضي قبل أن يعاني في فترة السبعينات والثمانينات حيث أصبح يتنقل باستمرار بين الدرجات الألمانية الأولى، الثانية وحتى الثالثة، قبل أن يستقر مؤخراً في الدرجة الثانية. على الرغم من تأخر [[ميونخ 1860]] إلا أن ''ديربي ميونيخ'' ما زال حدثاً يمثل أهمية كبيرة بالنسبة لعشاق الناديين، <ref>مجلة البايرن: إصدار خاص بمناسبة كأس ألمانيا, 27 فبراير 2008 (in German)</ref> حيث يعتبر [[ميونخ 1860]] فريق الطبقة العاملة، <ref name="tsv1860">{{استشهاد بكتاب | الأخير = Schulze-Marmeling | الأول = Dietrich | عنوان = Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters | لغة = German | ناشر = Die Werkstatt | سنة = 2003 | صفحات = 439–449 |ردمك= 3-89533-426-X}}</ref> بينما فريق البايرن فريق المؤسسات ورجال الأعمال حيث العديد من أعضاء مجلس إدارته هم من رجال الأعمال ومن ضمنهم رئيس الوزراء البافاري السابق إدموند ستوبير. لكن بصرف النظر عن المنافسة الحادة بين الفريقين إلا أن البايرن ساهم بدعم [[ميونخ 1860]] أثناء أزماته المالية.<ref name="tsv1860"/>
 تاريخياً ومنذ العشرينات من القرن الماضي كان [[نادي نورنبرغ|نادي نورمبرغ]] هو المنافس الرئيسي والتقليدي للبايرن داخل مقاطعة [[بافاريا]]، <ref name="Bavarian Derby">{{استشهاد ويب|عنوان=الديربي البافاري القديم والمضطرب history|مسار=https://fcbayern.com/en/news/|ناشر=موقع بايرن ميونيخ الرسمي|تاريخ الوصول=7 ابريل 2011| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20130602010909/http://www.fcbayern.telekom.de/en/news/news/2011/28979.php | تاريخ أرشيف = 2 يونيو 2013}}</ref> وقد تكلم قائد البايرن الحالي [[فيليب لام]] عن هذه المنافسة الحادة قائلاً «من المميز دائماً مواجهة نورمبرغ، فالأجواء دائماً ما تكون ساخنة بين الفريقين».<ref name="Bavarian Derby"/> وكان البايرن ونورمبورغ متقاربا المستوى في منتصف العشرينات لكن في حقبة أواخر العشرينات والثلاثينات كان [[نادي نورنبرغ|نادي نورمبرغ]] هو النادي الأكثر نجاحاً حيث حقق بطولة الدوري 5 مرات مما جعله صاحب الرقم القياسي بعدد الفوز [[الدوري الألماني|بالدوري الألماني]] في ذلك الوقت، وقد لزم البايرن ستين سنة ليسحب لقب أكثر الفرق الألمانية تتويجاً [[الدوري الألماني|بالدوري]] من [[نادي نورنبرغ|نادي نورمبرغ]] عندما فاز الفريق البافاري ببطولته العاشرة عام 1987 متفوقاً بذلك على [[نادي نورنبرغ|نادي نورمبرغ]] صاحب الألقاب التسعة وقتها، <ref name="Bavarian Derby"/><ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = Schulze-Marmeling | الأول = Dietrich
-| عنوان = Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters | لغة = German | ناشر = Die Werkstatt | سنة = 2003 | صفحات = 55–57, 64, 256–257 | الرقم المعياري = 3-89533-426-X}}</ref> أما المباراة التي تجمع بين الفريقين فيطلق عليها لقب ''ديربي بافاريا''.
+| عنوان = Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters | لغة = German | ناشر = Die Werkstatt | سنة = 2003 | صفحات = 55–57, 64, 256–257 |ردمك= 3-89533-426-X}}</ref> أما المباراة التي تجمع بين الفريقين فيطلق عليها لقب ''ديربي بافاريا''.
 كما يحظى البايرن بمنافسة قوية مع نادي [[كايسرسلاوترن|كايزرسلاوتورن]] يعود تاريخها جزئياً لعام 1973 حينما كان الفريق البافاري متقدماً بنتيجة 4-1 قبل أن تنقلب الأمور ويخسر بنتيجة 7-4، كما أن سبب آخر لهذا هو المنافسة الكبيرة التي جمعت الفريقين على لقب [[الدوري الألماني|البوندسليغا]] في مناسبات عديدة وواقع أن مدينة كايزرسلاوترن كانت تابعة لمقاطعة [[بافاريا]] حتى نهاية [[الحرب العالمية الثانية]].<ref>[https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-1973-1974-1-fc-kaiserslautern-bayern-muenchen/ Bundesliga 1973/1974 » 12. Spieltag Kaiserslautern versus bayern] Weltfussball.de. Retrieved 15 May 2009 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171012044833/http://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-1973-1974-1-fc-kaiserslautern-bayern-muenchen/|date=12 أكتوبر 2017}}</ref><ref>[https://sportfive.com/index.php?id=289 The "Roten Teufel" (red devils) – tradition and wonder] sportfive.com. Retrieved 15 May 2009 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151016234439/http://www.sportfive.com/index.php?id=289 |date=16 أكتوبر 2015}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-10-13|bot=JarBot}}</ref>
@@ سطر 633: / سطر 556: @@
 | مسار = https://fcbayern.com/ar/news/2014/04/ماكاى، -ماتيوس-وبدون-هزيمة
 | عنوان = مبارايات رائعة للبايرن على ملعبه ضد الريال
-| تاريخ =
-| موقع =
-| ناشر =
-| تاريخ الوصول =
-| الأخير =
-| الأول =
 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200928105207/https://fcbayern.com/ar/news/2014/04/ماكاى، -ماتيوس-وبدون-هزيمة | تاريخ أرشيف = 28 سبتمبر 2020}}</ref>، وعلى الرغم من لقاءات الناديين الكثيرة على الصعيد الأوروبي فلم يسبق ل[[ريال مدريد]] والبايرن أن تقابلا في أي نهائي ل[[دوري أبطال أوروبا]]، آخر مرة التقى بها الفريقان كانت في نصف نهائي [[دوري أبطال أوروبا 2017–18|دوري الأبطال موسم 2017-2018]] حيث خسر البايرن ذهاباً (1-2) وتعادل إياباً بنتيجة (2-2).<ref>{{استشهاد ويب
 | مسار = https://www.france24.com/ar/20180501-ريال-مدريد-كرة-القدم-نهائي-دوري-أبطال-أوروبا-بايرن-ميونيخ
 | عنوان = دوري أبطال أوروبا: ريال مدريد يتخطى بايرن ميونيخ
-| تاريخ =
-| موقع =
-| ناشر =
-| تاريخ الوصول =
-| الأخير =
-| الأول =
 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200925094713/https://www.france24.com/ar/20180501-ريال-مدريد-كرة-القدم-نهائي-دوري-أبطال-أوروبا-بايرن-ميونيخ/|تاريخ أرشيف=2020-09-25|حالة المسار=live}}</ref>
@@ سطر 739: / سطر 650: @@
 [[ملف:UliH.jpg|تصغير|180px|يمين| رئيس النادي [[أولي هونيس|أولي هوينس]].]]
-البايرن هو [[شركة مساهمة]] لكن من دون أن تكون أسهمه مدرجة في [[سوق الأوراق المالية|البورصة]]، حيث تمتلك مؤسسة بايرن ميونيخ 81.8% من أسهم الفريق بينما تتوزع باقي الأسهم على [[أديداس]] لصناعة الألبسة والأدوات الرياضية التي تمتلك نسبة 9.1%، وشركة [[أودي|أودي لصناعة السيارات]] التي تمتلك هي أيضاً ما نسبته 9.1%. وقد اشترت [[أديداس]] حصتها في عام [[2003]] مقابل 70 مليون [[يورو]]، تم استثماره لبناء ملعب [[أليانز أرينا]].<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = Schulze-Marmeling | الأول = Dietrich | عنوان = Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters | لغة = German | ناشر = Die Werkstatt | سنة = 2003 | صفحات = 473–474 | الرقم المعياري = 3-89533-426-X}}</ref> بينما تملكت [[أودي]] 9.1%، من أسهم النادي في [[2009]] مقابل 90 مليون [[يورو]] تم استخدامها لسداد الديون المترتبة على بناء ملعب [[أليانز أرينا]] قبل موعدها.<ref name="200809summary">{{استشهاد ويب | عنوان = FCB in profit for the 17th year in a row | ناشر = FC Bayern Munich Official Website | تاريخ = 27 November 2009 | تاريخ الوصول =11 December 2009 | مسار = https://fcbayern.com/en/news/| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20100107051842/http://www.fcbayern.t-home.de:80/en/news/news/2009/21540.php | تاريخ أرشيف = 7 يناير 2010}}</ref>
+البايرن هو [[شركة مساهمة]] لكن من دون أن تكون أسهمه مدرجة في [[سوق الأوراق المالية|البورصة]]، حيث تمتلك مؤسسة بايرن ميونيخ 81.8% من أسهم الفريق بينما تتوزع باقي الأسهم على [[أديداس]] لصناعة الألبسة والأدوات الرياضية التي تمتلك نسبة 9.1%، وشركة [[أودي|أودي لصناعة السيارات]] التي تمتلك هي أيضاً ما نسبته 9.1%. وقد اشترت [[أديداس]] حصتها في عام [[2003]] مقابل 70 مليون [[يورو]]، تم استثماره لبناء ملعب [[أليانز أرينا]].<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = Schulze-Marmeling | الأول = Dietrich | عنوان = Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters | لغة = German | ناشر = Die Werkstatt | سنة = 2003 | صفحات = 473–474 |ردمك= 3-89533-426-X}}</ref> بينما تملكت [[أودي]] 9.1%، من أسهم النادي في [[2009]] مقابل 90 مليون [[يورو]] تم استخدامها لسداد الديون المترتبة على بناء ملعب [[أليانز أرينا]] قبل موعدها.<ref name="200809summary">{{استشهاد ويب | عنوان = FCB in profit for the 17th year in a row | ناشر = FC Bayern Munich Official Website | تاريخ = 27 November 2009 | تاريخ الوصول =11 December 2009 | مسار = https://fcbayern.com/en/news/| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20100107051842/http://www.fcbayern.t-home.de:80/en/news/news/2009/21540.php | تاريخ أرشيف = 7 يناير 2010}}</ref>
 أبرز شركاء البايرن على صعيد الرعاية هي شركة [[دويتشه تيليكوم|دوتش تيليكوم]] التي تملك حق وضع شعارها على قمصان الفريق، <ref name="SponsorsSuppliers"/> أما [[أديداس|شركة أديداس]] فتعتبر مزود الفريق الأساسي للملابس والأدوات الرياضية المختلفة.<ref name="SponsorsSuppliers">{{استشهاد ويب|عنوان=SPONSORS|مسار=https://fcbayern.com/en|ناشر=Bayern Munich|تاريخ الوصول=9 August 2011| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20130529092349/http://www.fcbayern.telekom.de:80/en/company/company/sponsors/index.php? | تاريخ أرشيف = 29 مايو 2013}}</ref><ref name=CompanyInfo>{{استشهاد ويب |عنوان=COMPANY|مسار = https://fcbayern.com/en | ناشر = FC Bayern Munich | تاريخ الوصول=3 April 2011| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20100620125846/http://www.fcbayern.t-home.de:80/en/company/company/organe/index.php | تاريخ أرشيف = 20 يونيو 2010}}</ref>
@@ سطر 751: / سطر 662: @@
 في موسم 2011-2012 حقق البايرن أرباحاً بقيمة 373.4 مليون [[يورو]]، ما جعله الموسم الثامن على التوالي الذي يكسر به النادي رقمه القياسي على صعيد الأرباح، <ref name="201112summary"/> وحسب آخر تقرير سنوي اقتصادي عن وضع المادي للأندية وهو [[قائمة ديلويت لأغنى أندية كرة القدم في العالم|تقرير ديلويت لأغنى أندية في العالم]] التي أصدرته شركة [[ديلويت|مجموعة ديلويت لخدمات الأعمال]] لعام [[2012]]، احتل فيه البايرن المركز رابع في قائمة أكثر النوادي في العالم جنياً للأرياح، بعدما وصلت قيمها لـ368.4 مليون [[يورو]].<ref>{{استشهاد ويب |عنوان = Deloitte Football Money League 2013 – Captains of Industry | مسار = https://www2.deloitte.com/uk/en/pages/sports-business-group/articles/deloitte-football-money-league.html | ناشر = Deloitte |سنة=2013 | تاريخ الوصول = 30 January 2013| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140723061336/http://www.deloitte.com/view/en_GB/uk/industries/sportsbusinessgroup/sports/football/deloitte-football-money-league/index.htm | تاريخ أرشيف = 23 يوليو 2014}}</ref>
-عام 2012 وكنتيجة لظهور الفريق في [[نهائي دوري أبطال أوروبا 2012|نهائي دوري الأبطال]] ارتفعت القيمة التجارية للنادي لـ786 مليون [[دولار أمريكي]] حيث ارتفعت بـنسبة 59% عن العام السابق، وأتى البايرن بذلك قبل [[ريال مدريد]] (600$ مليون) وبعد [[مانشستر يونايتد]] الأول (853$ مليون).<ref>[https://fcbayern.com/en/news/ news - FC Bayern Munich<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130620071758/http://www.fcbayern.telekom.de/en/news/news/2013/42822.php? |date=20 يونيو 2013}}</ref> وبينما تتجه بقية الأندية الأوروبية للترويج لنفسها أمام الجمهور العالمي، فالبايرن يركز عملياته بشكلٍ أساسي على [[ألمانيا]]، <ref>{{استشهاد بخبر | مسار = https://www.bloomberg.com/tosv2.html?vid=&uuid=a5b93f40-da19-11ea-825d-730e4bacf67f&url=L25ld3MvMjAxMi0wNS0yMC9iYXllcm4tbXVuaWNoLXNlY29uZC1pbi1icmFuZC12YWx1ZS1hZnRlci1jaGFtcGlvbnMtbGVhZ3VlLWZpbmFsLmh0bWw= | عنوان = Bayern Munich Second in Brand Value After Champions League Final |ناشر=Bloomberg | تاريخ = 21 May 2012 | تاريخ الوصول =21 May 2012 | الأول = Bob | الأخير = Bensch| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140202105404/http://www.bloomberg.com/news/2012-05-20/bayern-munich-second-in-brand-value-after-champions-league-final.html | تاريخ أرشيف = 2 فبراير 2014}}</ref> وصنفت مجلة [[فوربس|فوربز]] في تقريرها الصادر عام [[2015]] [[قائمة فوربس لأغنى أندية كرة القدم في العالم|لقائمة أغنى 20 نادي كرة قدم في العالم]] نادي بايرن ميونخ كرابع أكثر نادي كرة قدم قيمةً في العالم لعام [[2015]] حيث قدر النادي بـ2.347 بليون [[يورو]]، <ref>{{استشهاد ويب |مسار= https://www.forbes.com/teams/bayern-munich/| عنوان= The World’s Most Valuable Soccer Teams|مؤلف= |تاريخ= مايو 2015|ناشر= Forbes |تاريخ الوصول= مايو 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190428123721/https://www.forbes.com/teams/bayern-munich/ | تاريخ أرشيف = 28 أبريل 2019|عنوان=Bayern Munich on the Forbes Soccer Team Valuations List<!-- عنوان مولد بالبوت -->|لغة=en}}</ref> وأظهرت قائمة [[قائمة ديلويت لأغنى أندية كرة القدم في العالم|ديلويت]] أن إيرادات النادي لموسم 2014-15 بلغت 474 مليون [[يورو]] في المرتبة الخامسة على صعيد أكثر الأندية تحقيقاً للإيرادات.<ref>[https://www2.deloitte.com/content/dam/Deloitte/tr/Documents/consumer-business/deloitte-football-money-league-2016.pdf قائمة ديلويت لعام 2016] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160424130922/https://www2.deloitte.com/content/dam/Deloitte/tr/Documents/consumer-business/deloitte-football-money-league-2016.pdf |date=24 أبريل 2016}}</ref>
+عام 2012 وكنتيجة لظهور الفريق في [[نهائي دوري أبطال أوروبا 2012|نهائي دوري الأبطال]] ارتفعت القيمة التجارية للنادي لـ786 مليون [[دولار أمريكي]] حيث ارتفعت بـنسبة 59% عن العام السابق، وأتى البايرن بذلك قبل [[ريال مدريد]] (600$ مليون) وبعد [[مانشستر يونايتد]] الأول (853$ مليون).<ref>[https://fcbayern.com/en/news/ news - FC Bayern Munich<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130620071758/http://www.fcbayern.telekom.de/en/news/news/2013/42822.php? |date=20 يونيو 2013}}</ref> وبينما تتجه بقية الأندية الأوروبية للترويج لنفسها أمام الجمهور العالمي، فالبايرن يركز عملياته بشكلٍ أساسي على [[ألمانيا]]، <ref>{{استشهاد بخبر | مسار = https://www.bloomberg.com/tosv2.html?vid=&uuid=a5b93f40-da19-11ea-825d-730e4bacf67f&url=L25ld3MvMjAxMi0wNS0yMC9iYXllcm4tbXVuaWNoLXNlY29uZC1pbi1icmFuZC12YWx1ZS1hZnRlci1jaGFtcGlvbnMtbGVhZ3VlLWZpbmFsLmh0bWw= | عنوان = Bayern Munich Second in Brand Value After Champions League Final |ناشر=Bloomberg | تاريخ = 21 May 2012 | تاريخ الوصول =21 May 2012 | الأول = Bob | الأخير = Bensch| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140202105404/http://www.bloomberg.com/news/2012-05-20/bayern-munich-second-in-brand-value-after-champions-league-final.html | تاريخ أرشيف = 2 فبراير 2014}}</ref> وصنفت مجلة [[فوربس|فوربز]] في تقريرها الصادر عام [[2015]] [[قائمة فوربس لأغنى أندية كرة القدم في العالم|لقائمة أغنى 20 نادي كرة قدم في العالم]] نادي بايرن ميونخ كرابع أكثر نادي كرة قدم قيمةً في العالم لعام [[2015]] حيث قدر النادي بـ2.347 بليون [[يورو]]، <ref>{{استشهاد ويب |مسار= https://www.forbes.com/teams/bayern-munich/| عنوان= The World’s Most Valuable Soccer Teams|تاريخ= مايو 2015|ناشر= Forbes |تاريخ الوصول= مايو 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190428123721/https://www.forbes.com/teams/bayern-munich/ | تاريخ أرشيف = 28 أبريل 2019|عنوان=Bayern Munich on the Forbes Soccer Team Valuations List<!-- عنوان مولد بالبوت -->|لغة=en}}</ref> وأظهرت قائمة [[قائمة ديلويت لأغنى أندية كرة القدم في العالم|ديلويت]] أن إيرادات النادي لموسم 2014-15 بلغت 474 مليون [[يورو]] في المرتبة الخامسة على صعيد أكثر الأندية تحقيقاً للإيرادات.<ref>[https://www2.deloitte.com/content/dam/Deloitte/tr/Documents/consumer-business/deloitte-football-money-league-2016.pdf قائمة ديلويت لعام 2016] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160424130922/https://www2.deloitte.com/content/dam/Deloitte/tr/Documents/consumer-business/deloitte-football-money-league-2016.pdf |date=24 أبريل 2016}}</ref>
 == المساعدات والأعمال الخيرية ==
@@ سطر 757: / سطر 668: @@
 ساهم بايرن ميونيخ على مدار تاريخه في العديد من الأعمال الخيرية، حيث ساعد العديد من المؤسسات الإنسانية وحتى باقي الأندية التي عانت من تدهور في حالتها المادية. فبعد [[زلزال وتسونامي المحيط الهندي 2004|تسونامي المحيط الهندي عام 2004]] أنشئت '''جمعية بايرن هيلف''' {{ألمانية|'''FC Bayern – Hilfe e.V'''}} والتي تهدف إلى دعم النشاط الاجتماعي للفريق، <ref name = "fcbhilfe">{{استشهاد ويب | عنوان = جمعية أف-سي بايرن هيلف | ناشر = موقع بايرن ميونيخ الرسمي على الانترنت | تاريخ الوصول =20 يوليو 2009 | مسار = https://fcbayern.com/de | لغة = ألمانية| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20100620165233/http://www.fcbayern.t-home.de:80/de/verein/ev/hilfe/index.php | تاريخ أرشيف = 20 يونيو 2010}}</ref> وقد تم تمويل رأسمال الجمعية ببداياتها بـ600 ألف [[يورو]] جمعت من تبرعات لاعبي وإداريي النادي، <ref name = "hiflfeathofh">{{استشهاد ويب | عنوان = جمعية أف-سي بايرن هيلف | ناشر = نادي معجبي هوفهينفيلير الخاص بالبايرن | تاريخ الوصول =20 يوليو 2009 | مسار = http://www.fcb-fanclub-hofherrnweiler.de/bayernhilfe.html | لغة = German| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20151230040157/http://www.fcb-fanclub-hofherrnweiler.de:80/bayernhilfe.html | تاريخ أرشيف = 30 ديسمبر 2015 |حالة المسار=dead}}</ref> وقد ساهمت الجمعية ببناء مدرسة في [[سريلانكا]]، <ref name = "hiflfeathofh"/> كما بإعادة إعمار منطقة من [[ترينكومالي]] السيريلانكية. في [[أبريل]] من عام [[2007]] اتخذ قرار داخلي بأن تركز الجمعية نشاطاتها على خدمة المحتاجين محلياً.<ref name = "fcbhilfe"/>
-كما ساهم النادي بدعم العديد من الأندية خلال أزماتها المادية، فساعد البايرن جاره ومنافسه المحلي [[ميونخ 1860|ميونيخ 1860]] عبر تسهيل انتقال لاعبيه إليه بأسعار مخففة، إقامة المباريات الودية التي يعود ريعها لدعم [[ميونخ 1860|ميونيخ 1860]] كما عبر مده بالمال بشكلٍ مباشر.<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = Schulze-Marmeling | الأول = Dietrich | عنوان = Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters | لغة = German | ناشر = Die Werkstatt | سنة = 2003 | صفحة = 449 | الرقم المعياري = 3-89533-426-X}}</ref> كما أن البايرن ساهم بإنقاذ [[نادي سانت باولي]] من خطر سحب الترخيص عبر إقامة مباراة ودية عاد ريعها للنادي، <ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = Schulze-Marmeling | الأول = Dietrich | عنوان = Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters | لغة = German | ناشر = Die Werkstatt | سنة = 2003 | صفحات = 430–432 | الرقم المعياري = 3-89533-426-X}}</ref> ومؤخراً قام البايرن بنفس الأمر عندما واجه نادي فورتونا سيتراد وهو النادي الذي تكوَن فيه قائده الأسبق [[مارك فان بوميل|مارك فان بومل]] مشاكل مادية، عبر إقامة مباراة ودية في عقر دار النادي الهولندي.<ref>{{استشهاد ويب | عنوان = FCB sign off for summer with win in Sittard | ناشر = FC Bayern Munich official website | تاريخ = 31 May 2009 | تاريخ الوصول =20 July 2009 | مسار = https://fcbayern.com/en/news/| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110726182104/http://www.fcbayern.t-home.de/en/news/matchreport/2009/19729.php | تاريخ أرشيف = 26 يوليو 2011}}</ref> أيضًا في عام [[1993]] تعاقد الباير مع أليكساندر زيكلر لاعب نادي دينامو دريسدن بمبلغ 2.3 مليون [[مارك ألماني]] نو ينقذ النادي من الإفلاس.<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = Schulze-Marmeling | الأول = Dietrich | عنوان = Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters | لغة = German | ناشر = Die Werkstatt | سنة = 2003 | صفحات = 587–588 | الرقم المعياري = 3-89533-426-X}}</ref>
+كما ساهم النادي بدعم العديد من الأندية خلال أزماتها المادية، فساعد البايرن جاره ومنافسه المحلي [[ميونخ 1860|ميونيخ 1860]] عبر تسهيل انتقال لاعبيه إليه بأسعار مخففة، إقامة المباريات الودية التي يعود ريعها لدعم [[ميونخ 1860|ميونيخ 1860]] كما عبر مده بالمال بشكلٍ مباشر.<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = Schulze-Marmeling | الأول = Dietrich | عنوان = Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters | لغة = German | ناشر = Die Werkstatt | سنة = 2003 | صفحة = 449 |ردمك= 3-89533-426-X}}</ref> كما أن البايرن ساهم بإنقاذ [[نادي سانت باولي]] من خطر سحب الترخيص عبر إقامة مباراة ودية عاد ريعها للنادي، <ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = Schulze-Marmeling | الأول = Dietrich | عنوان = Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters | لغة = German | ناشر = Die Werkstatt | سنة = 2003 | صفحات = 430–432 |ردمك= 3-89533-426-X}}</ref> ومؤخراً قام البايرن بنفس الأمر عندما واجه نادي فورتونا سيتراد وهو النادي الذي تكوَن فيه قائده الأسبق [[مارك فان بوميل|مارك فان بومل]] مشاكل مادية، عبر إقامة مباراة ودية في عقر دار النادي الهولندي.<ref>{{استشهاد ويب | عنوان = FCB sign off for summer with win in Sittard | ناشر = FC Bayern Munich official website | تاريخ = 31 May 2009 | تاريخ الوصول =20 July 2009 | مسار = https://fcbayern.com/en/news/| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110726182104/http://www.fcbayern.t-home.de/en/news/matchreport/2009/19729.php | تاريخ أرشيف = 26 يوليو 2011}}</ref> أيضًا في عام [[1993]] تعاقد الباير مع أليكساندر زيكلر لاعب نادي دينامو دريسدن بمبلغ 2.3 مليون [[مارك ألماني]] نو ينقذ النادي من الإفلاس.<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = Schulze-Marmeling | الأول = Dietrich | عنوان = Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters | لغة = German | ناشر = Die Werkstatt | سنة = 2003 | صفحات = 587–588 |ردمك= 3-89533-426-X}}</ref>
 لكن أبرز الأمثلة عن عمل البايرن الخيري تجاه الأندية الأخرى، كانت عندما مدَ منافسه التقليدي [[بوروسيا دورتموند]] عام [[2003]] بقرض طويل الأمد (مقادره 2 مليون [[يورو]]) ومن دون فوائد، لينقذ بذلك أحد أبرز منافسيه المحليين من الإفلاس قبل أن يقوم [[بوروسيا دورتموند]] برد الأموال للبايرن بعد تحسن حالته المادية.<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.independent.co.uk/voices/2012/05/16/everyone-will-be-crossing-their-fingers-for-bayern-munich-and-so-they-should | عنوان =الجميع يجب أن يتمنوا الخير لبايرن ميونيخ  |عمل=The Independent | تاريخ = 16 مايو 2012 | تاريخ الوصول =20 مايو 2012 | الأول = Kit | الأخير = Holden| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20151016234439/http://blogs.independent.co.uk/2012/05/16/everyone-will-be-crossing-their-fingers-for-bayern-munich-and-so-they-should/ | تاريخ أرشيف = 16 أكتوبر 2015 |حالة المسار=dead}}</ref><ref>{{استشهاد ويب | مسار = http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/20120206/bayern-dortmund/ | عنوان = البايرن يساعد بوروسيا دورتموند على تجاوز الافلاس |عمل=Sports Illustrated | تاريخ = 6 فبراير 2012 | تاريخ الوصول =20 مايو 2012| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140106193358/http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/20120206/bayern-dortmund/ | تاريخ أرشيف = 6 يناير 2014}}</ref><ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.goal.com/en-us/news/87/germany/2012/02/06/2889828/uli-hoeness-bayern-saved-dortmund-from-bankruptcy-with-2-million- | عنوان = أولي هونيس: البايرن ساعد دورتموند على تجاوز الافلاس عبر قرض بقيمة مليوني يورو |عمل=Goal.com | تاريخ = 6 فبراير 2012 | تاريخ الوصول =20 مايو 2012 | الأول = Enis | الأخير = Koylu| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180909073608/http://www.goal.com/en-us/news/87/germany/2012/02/06/2889828/uli-hoeness-bayern-saved-dortmund-from-bankruptcy-with-2-million- | تاريخ أرشيف = 9 سبتمبر 2018}}</ref> وفي [[17 أبريل]] [[2013]]، لعب بارين ميونخ مباراة ودية مع فريق درجة الثالثة وهو فريق هانسا روستوك المهدد بالإفلاس، هذه المباراة وفرت مبلغ ما يقارب مليون [[يورو]] وفرت للنادي سيولة نقدية منعته من إعلان إفلاسه.<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://fcbayern.com/en/news/ | عنوان = FCB hit four in fund-raiser for stricken Hansa | ناشر = FC Bayern Munuch | تاريخ = 14 July 2013 | تاريخ الوصول = 22 July 2013| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20130718064355/http://www.fcbayern.telekom.de:80/en/news/matchreport/2013/43679.php? | تاريخ أرشيف = 18 يوليو 2013}}</ref>
@@ سطر 768: / سطر 679: @@
 | مسار = https://fcbayern.com/ar/club/honours/all-honours
 | عنوان = بطولات بايرن ميونخ
-| تاريخ =
-| موقع =
-| ناشر =
-| تاريخ الوصول =
-| الأخير =
-| الأول =
 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200923133549/https://fcbayern.com/ar/club/honours/all-honours | تاريخ أرشيف = 23 سبتمبر 2020}}</ref> فهو يحتل المركز الثالث برصيد 6 بطولات دوري أبطال بالمناصفة مع [[نادي ليفربول]]، وخلف [[ريال مدريد]] و[[إيه سي ميلان]] في عدد مرات الفوز بلقب [[دوري أبطال أوروبا]]. وهو جزء من ثلاثة أندية فقط تمكنت من الفوز بالبطولات الأوروبية الثلاث الأهم ([[دوري أبطال أوروبا]]، [[الدوري الأوروبي]] و[[كأس الكؤوس الأوروبية]]). كما أن البايرن هو آخر فريق تمكن من الفوز ب[[دوري أبطال أوروبا]]، في ثلاث مناسبات متتالية، وهو ما يتيح لهم وضع شعار شرفي يُسمّى '''وسام اليويفا الشرفي''' {{إنج|UEFA badge of honour}} يبين عدد البطولات التي أحرزها بالبطولة الأوروبية.<ref>[http://worldsoccer.about.com/od/clubfootball/tp/badgeofhonour.htm publisher=About.comml بطولات النادي ] {{وصلة مكسورة|date= يوليو 2017 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090304172709/http://worldsoccer.about.com/od/clubfootball/tp/badgeofhonour.htm |date=04 مارس 2009}}</ref>
 {|style="width:100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
@@ سطر 816: / سطر 721: @@
 | مسار = https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0251-0e99b1ba85da-ec8053dc0a29-1000--who-s-won-the-treble-bayern-double-up//
 | عنوان = Who's won the treble? Bayern double up
-| تاريخ =
-| موقع =
-| ناشر =
-| تاريخ الوصول =
-| الأخير =
-| الأول =
 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200824003731/https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0251-0e99b1ba85da-ec8053dc0a29-1000--who-s-won-the-treble-bayern-double-up/ | تاريخ أرشيف = 24 أغسطس 2020}}</ref>
 ** [[بايرن ميونخ موسم 2012–13|13-2012]]، [[بايرن ميونخ موسم 2019–20|20-2019]]
@@ سطر 985: / سطر 884: @@
 [[ملف:Hans-Dieter Flick, Germany national football team (01).jpg|تصغير|يمين|[[هانسي فليك]] هو ثاني مدرب يحقق الثلاثية مع النادي.]]
-أطول فترة تدريب متواصلة كانت من نصيب [[أوتمار هيتسفيلد]] (6 سنوات ويوم)، خلال الفترة من [[1 يونيو]] [[1998]] إلى [[31 يوليو]] [[2004]]. أيضًا هو نفسه أكثر المدربين خوضاً للمباريات حيث قاد الفريق البافاري في 253 مباراة خلال 7 سنوات وخمسة أشهر من [[يونيو]] [[1998]] ولغاية [[يونيو]] [[2006]].<ref>[https://www.weltfussball.de/spieler_profil/ottmar-hitzfeld/ تدريب هاتيفسيلد للبايرن ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170620125110/http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ottmar-hitzfeld/ |date=20 يونيو 2017}}</ref> هناك قليل من المدربين الذين دربوا النادي البافاري على فترتين منهم، [[أودو لاتيك|يودو لاتيك]]، [[جوفاني تراباتوني|جيوفاني تراباتوني]] و[[أوتمار هيتسفيلد]] الفريق على مدى فترتين، لكن القضية مختلفة بالنسبة للقيصر [[فرانتس بكنباور|فرانتز بيكنباور]] فقد استلم تدريب الفريق مرتين، واحدة كمدرب بعقد كامل والثانية كمدرب مؤقت.<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = Schulze-Marmeling | الأول = Dietrich | عنوان = Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters | لغة = German | ناشر = Die Werkstatt | سنة = 2003 | صفحات = 595 | الرقم المعياري = 3-89533-426-X}}</ref> ومن الجدير بالذكر أن المدرب [[يوب هاينكس]] هو المدرب الوحيد الذي درب النادي لثلاث فترات.<ref>[http://www.coachworldranking.com/coaches/jupp-heynckes.aspx إنجازات يوب هاينكس ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160327070949/http://www.coachworldranking.com/coaches/jupp-heynckes.aspx |date=27 مارس 2016}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-08-02|bot=JarBot}}</ref><ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.dw.com/en/bayern-appoint-jupp-heynckes-as-new-coach/a-14943512 | عنوان = Bayern Appoint Jupp Heynckes as new coach | تاريخ الوصول =25 مارس 2011 | ناشر = Deutsche Welle|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200308172823/https://www.dw.com/en/bayern-appoint-jupp-heynckes-as-new-coach/a-14943512|تاريخ أرشيف=2020-03-08}}</ref> أما أقل المدربين نجاحاً مع النادي فكان [[سورين لربي]] الذي كاد الفريق أن يسقط معه للدرجة الثانية موسم 1991-1992.<ref>[https://www.transfermarkt.com/soeren-lerby/profil/trainer/895 قريباً من الهبوط] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140201235917/http://www.transfermarkt.com/en/soeren-lerby/aufeinenblick/trainer_895.html |date=1 فبراير 2014}}</ref>
+أطول فترة تدريب متواصلة كانت من نصيب [[أوتمار هيتسفيلد]] (6 سنوات ويوم)، خلال الفترة من [[1 يونيو]] [[1998]] إلى [[31 يوليو]] [[2004]]. أيضًا هو نفسه أكثر المدربين خوضاً للمباريات حيث قاد الفريق البافاري في 253 مباراة خلال 7 سنوات وخمسة أشهر من [[يونيو]] [[1998]] ولغاية [[يونيو]] [[2006]].<ref>[https://www.weltfussball.de/spieler_profil/ottmar-hitzfeld/ تدريب هاتيفسيلد للبايرن ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170620125110/http://www.weltfussball.de/spieler_profil/ottmar-hitzfeld/ |date=20 يونيو 2017}}</ref> هناك قليل من المدربين الذين دربوا النادي البافاري على فترتين منهم، [[أودو لاتيك|يودو لاتيك]]، [[جوفاني تراباتوني|جيوفاني تراباتوني]] و[[أوتمار هيتسفيلد]] الفريق على مدى فترتين، لكن القضية مختلفة بالنسبة للقيصر [[فرانتس بكنباور|فرانتز بيكنباور]] فقد استلم تدريب الفريق مرتين، واحدة كمدرب بعقد كامل والثانية كمدرب مؤقت.<ref>{{استشهاد بكتاب | الأخير = Schulze-Marmeling | الأول = Dietrich | عنوان = Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters | لغة = German | ناشر = Die Werkstatt | سنة = 2003 | صفحات = 595 |ردمك= 3-89533-426-X}}</ref> ومن الجدير بالذكر أن المدرب [[يوب هاينكس]] هو المدرب الوحيد الذي درب النادي لثلاث فترات.<ref>[http://www.coachworldranking.com/coaches/jupp-heynckes.aspx إنجازات يوب هاينكس ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160327070949/http://www.coachworldranking.com/coaches/jupp-heynckes.aspx |date=27 مارس 2016}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-08-02|bot=JarBot}}</ref><ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.dw.com/en/bayern-appoint-jupp-heynckes-as-new-coach/a-14943512 | عنوان = Bayern Appoint Jupp Heynckes as new coach | تاريخ الوصول =25 مارس 2011 | ناشر = Deutsche Welle|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200308172823/https://www.dw.com/en/bayern-appoint-jupp-heynckes-as-new-coach/a-14943512|تاريخ أرشيف=2020-03-08}}</ref> أما أقل المدربين نجاحاً مع النادي فكان [[سورين لربي]] الذي كاد الفريق أن يسقط معه للدرجة الثانية موسم 1991-1992.<ref>[https://www.transfermarkt.com/soeren-lerby/profil/trainer/895 قريباً من الهبوط] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140201235917/http://www.transfermarkt.com/en/soeren-lerby/aufeinenblick/trainer_895.html |date=1 فبراير 2014}}</ref>
 محلياً، أول مدرب فاز بلقب [[الدوري الألماني|الدوري الألماني الدرجة الأولى]] هو النمساوي ريتشارد كوهين في موسم [[الدوري الألماني|1931-32]]،<ref>[http://www.rsssf.com/tablesd/duithistpre45.html#32 الدوري الألماني الدرجة الأولى موسم 1931-32] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170629135440/http://www.rsssf.com/tablesd/duithistpre45.html |date=29 يونيو 2017}}</ref> بينما أول المدربين فوزاً بلقب [[كأس ألمانيا]] هو الألماني ويلبولد هان في موسم [[كأس ألمانيا|1956-1957]]،<ref>[https://www.fussballdaten.de/dfb-pokal/1957/ كأس ألمانيا موسم 1956-1957] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161115005340/http://www.fussballdaten.de/dfb/1957/ |date=15 نوفمبر 2016}}</ref> وأول مدرب فاز بلقب [[كأس السوبر الألماني]] هو [[يوب هاينكس]] كان ذلك في نسخة [[كأس السوبر الألماني|كأس السوبر الألماني 1987]] من الجائزة.<ref>[https://www.bundesliga.com/de/bundesliga?f=0000156020.php كأس السوبر الألماني 1987] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130906071453/http://www.bundesliga.de/de/liga/news/2009/index.php?f=0000156020.php |date=06 سبتمبر 2013}}</ref>
@@ سطر 1٬222: / سطر 1٬121: @@
 ==== الأكثر مشاركة ====
 {| width="70%" class="wikitable sortable" style="font-size:100%; text-align: center;"
-!width=6%|#<ref>[http://www.fussballdaten.de/ Fussballdaten - Die Fußballdatenbank der Bundesliga<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180224103649/https://www.fussballdaten.de/ |date=24 فبراير 2018}}</ref><ref>[https://www.worldfootball.net/teams/bayern-muenchen/10/ Bayern München » Players from A-Z<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170812034127/http://www.worldfootball.net/teams/bayern-muenchen/10/|date=12 أغسطس 2017}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار= http://www.rsssf.com/|عنوان=The Introduction Page of the RSSSF - The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|تاريخ الوصول=|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191118105720/http://www.rsssf.com/|تاريخ أرشيف=2019-11-18}}</ref>
+!width=6%|#<ref>[http://www.fussballdaten.de/ Fussballdaten - Die Fußballdatenbank der Bundesliga<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180224103649/https://www.fussballdaten.de/ |date=24 فبراير 2018}}</ref><ref>[https://www.worldfootball.net/teams/bayern-muenchen/10/ Bayern München » Players from A-Z<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170812034127/http://www.worldfootball.net/teams/bayern-muenchen/10/|date=12 أغسطس 2017}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار= http://www.rsssf.com/|عنوان=The Introduction Page of the RSSSF - The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191118105720/http://www.rsssf.com/|تاريخ أرشيف=2019-11-18}}</ref>
 !width=20%|الاسم
 !width=12%|السنوات
@@ سطر 1٬268: / سطر 1٬167: @@
 | مسار = http://www.rsssf.com/players/gmuellerdata.html
 | عنوان = Gerhard Müller - Matches and Goals in Bundesliga
-| تاريخ =
-| موقع =
-| ناشر =
-| تاريخ الوصول =
-| الأخير =
-| الأول =
 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200223184943/http://rsssf.com/players/gmuellerdata.html | تاريخ أرشيف = 23 فبراير 2020}}</ref>||1964–1979||398||78||65||22||'''563'''
 |-

ع ن ت أندية الدوري الألماني
أندية موسم 2019–20	بايرن ميونخ بوروسيا دورتموند باير ليفركوزن بوروسيا مونشنغلادباخ شالكه 04 ماينتس 05 هيرتا برلين فولفسبورغ كولن دوسلدورف بادربورن آوغسبورغ بريمن يونيون هوفنهايم آينتراخت فرانكفورت فرايبورغ لايبزيغ
الأندية السابقة	ميونخ 1860 ألمانيا آخن أرمينيا بيليفيلد باير أوردينغن بلاو فايس برلين بوخوم بوروسيا نوينكيرشن دارمشتات 98 دينامو دريسدن إنيرجي كوتبوس فورتونا دوسلدورف فورتونا كولن غرويتر فورت هانزا روستوك هومبورغ 08 كايزرسلاوترن كارلسروه كيكرز أوفنباخ كولن لوكوموتيف لايبزيغ دويسبورغ برويسن مونستر روت فايس إيسن روت فايس أوبرهاوزن ساربروكن سانت باولي شتوتغارت كيكرز تاسمانيا برلين تنس بوروسيا برلين أولم 1846 فالدهوف مانهايم فاتنشايد 09 فوبرتالر