|
تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
أرابيكا:شعارات: الفرق بين النسختين
عبود السكاف (نقاش | مساهمات) (تدقيق) |
عبود السكاف (نقاش | مساهمات) ط (استبدال النص - 'وب:' ب'أرابيكا:') |
||
| سطر 1: | سطر 1: | ||
{{short description|إرشادات حول استخدام شعار في مشاريع ويكيميديا}} | {{short description|إرشادات حول استخدام شعار في مشاريع ويكيميديا}} | ||
{{For|لشعارات الخاصة بأرابيكا|أرابيكا:شعارات أرابيكا}} | {{For|لشعارات الخاصة بأرابيكا|أرابيكا:شعارات أرابيكا}} | ||
{{إرشاد| | {{إرشاد|أرابيكا:شعارات|أرابيكا:شعار}} | ||
{{nutshell|عند استخدام صور لشعارات، يجب توخي الحذر بشأن حقوق التأليف والنشر والعلامات التجارية والمخاوف التحريرية.}} | {{nutshell|عند استخدام صور لشعارات، يجب توخي الحذر بشأن حقوق التأليف والنشر والعلامات التجارية والمخاوف التحريرية.}} | ||
تُستخدم العديد من صور الشعارات في أرابيكا، وهناك إجماع طويل الأمد على أنه من المقبول لأرابيكا استخدام شعارات مملوكة للآخرين لأغراض موسوعية. هناك ثلاثة مخاوف رئيسية تتعلق باستخدام الشعار. '''أولاً'''، هي في العادة صور غير حرة، ولذلك يجب أن يتوافق استخدامها مع المبادئ التوجيهية [[أرابيكا:محتوى غير حر|للمحتوى غير الحر]]، وعلى وجه التحديد، [[أرابيكا:معايير المحتوى غير الحر|معايير المحتوى غير الحر]]. '''ثانيًا'''، غالبًا ما تكون الشعارات علامات تجارية مسجلة، وبالتالي فإن استخدامها مقيد بشكل مستقل عن المخاوف المتعلقة بحقوق التأليف والنشر. '''ثالثًا'''، هناك مشكلات تحريرية تتعلق بالالتزام [[أرابيكا:وجهة النظر المحايدة|بوجهة النظر المحايدة]] واختيار الشعار والتمثيل المناسبين. | تُستخدم العديد من صور الشعارات في أرابيكا، وهناك إجماع طويل الأمد على أنه من المقبول لأرابيكا استخدام شعارات مملوكة للآخرين لأغراض موسوعية. هناك ثلاثة مخاوف رئيسية تتعلق باستخدام الشعار. '''أولاً'''، هي في العادة صور غير حرة، ولذلك يجب أن يتوافق استخدامها مع المبادئ التوجيهية [[أرابيكا:محتوى غير حر|للمحتوى غير الحر]]، وعلى وجه التحديد، [[أرابيكا:معايير المحتوى غير الحر|معايير المحتوى غير الحر]]. '''ثانيًا'''، غالبًا ما تكون الشعارات علامات تجارية مسجلة، وبالتالي فإن استخدامها مقيد بشكل مستقل عن المخاوف المتعلقة بحقوق التأليف والنشر. '''ثالثًا'''، هناك مشكلات تحريرية تتعلق بالالتزام [[أرابيكا:وجهة النظر المحايدة|بوجهة النظر المحايدة]] واختيار الشعار والتمثيل المناسبين. | ||
| سطر 20: | سطر 20: | ||
[[ملف:Coca-Cola_logo.svg|بديل=Script "Coca-Cola" with the first "C" underlining the "oca" and the last "C" looping over the "ola" and through the loop of the "l".|يسار|تصغير|تم نشر شعار Coca-Cola لأول مرة في أواخر القرن التاسع عشر ويحتوي فقط على أحرف من [[السيناريو سبنسريان|النص السبنسري]]؛ ولذلك، فهو ليس تحت حقوق التأليف والنشر. ومع ذلك، فهي لا تزال محمية كعلامة تجارية.]] | [[ملف:Coca-Cola_logo.svg|بديل=Script "Coca-Cola" with the first "C" underlining the "oca" and the last "C" looping over the "ola" and through the loop of the "l".|يسار|تصغير|تم نشر شعار Coca-Cola لأول مرة في أواخر القرن التاسع عشر ويحتوي فقط على أحرف من [[السيناريو سبنسريان|النص السبنسري]]؛ ولذلك، فهو ليس تحت حقوق التأليف والنشر. ومع ذلك، فهي لا تزال محمية كعلامة تجارية.]] | ||
{{shortcut| | {{shortcut|أرابيكا:شعار نصي}} | ||
على الرغم من أن العديد من الشعارات عبارة عن صور غير حرة ويجب التعامل معها على هذا الأساس، إلا أن هناك ثلاث حالات شائعة يكون فيها الشعار خاليًا من حقوق التأليف والنشر: | على الرغم من أن العديد من الشعارات عبارة عن صور غير حرة ويجب التعامل معها على هذا الأساس، إلا أن هناك ثلاث حالات شائعة يكون فيها الشعار خاليًا من حقوق التأليف والنشر: | ||
| سطر 82: | سطر 82: | ||
=== شعارات الفرق الموسيقية === | === شعارات الفرق الموسيقية === | ||
{{اختصار| | {{اختصار|أرابيكا:شعار فرقة}}لا تعد شعارات الفرق الموسيقية بشكل عام جزءًا لا يتجزأ من صورة الفرقة مثل شعارات الشركات الخاصة بالشركات. لهذا السبب، فإن الإجماع الحالي هو أن شعارات الفرق غير الحرة ليست مناسبة بشكل عام في مقال حول الفرقة إلا إذا تمت مناقشة الشعار نفسه في الوصف. يمكن وضع الشعار ضمن النص الذي يناقشه إذا كان تضمينه يلبي [[أرابيكا:معايير المحتوى غير الحر|معايير المحتوى غير الحر]]. يمكن استخدام الشعارات المرخصة بحرية، بشرط أن يؤدي إدراجها إلى تحسين المقالة. | ||
== انظر أيضًا == | == انظر أيضًا == | ||
النسخة الحالية 17:50، 20 يناير 2024
للشعارات الخاصة بأرابيكا، طالع أرابيكا:شعارات أرابيكا. | هذه الصفحة إرشاد في أرابيكا العربية. يعتبر الإرشاد معيارًا مقبولًا بشكل عام ويجب على جميع المحررين اتباعه اعتمادًا على الحس السليم والاستثناءات المقبولة، مع العلم أن الإرشادات لا تندرج تحت بند السياسات. أي تعديل لهذه الصفحة يكون عبر التوافق، وفي حالة الشك، اطرح التعديلات في صفحة النقاش.
|
 | خلاصة الموضوع: عند استخدام صور لشعارات، يجب توخي الحذر بشأن حقوق التأليف والنشر والعلامات التجارية والمخاوف التحريرية. |
تُستخدم العديد من صور الشعارات في أرابيكا، وهناك إجماع طويل الأمد على أنه من المقبول لأرابيكا استخدام شعارات مملوكة للآخرين لأغراض موسوعية. هناك ثلاثة مخاوف رئيسية تتعلق باستخدام الشعار. أولاً، هي في العادة صور غير حرة، ولذلك يجب أن يتوافق استخدامها مع المبادئ التوجيهية للمحتوى غير الحر، وعلى وجه التحديد، معايير المحتوى غير الحر. ثانيًا، غالبًا ما تكون الشعارات علامات تجارية مسجلة، وبالتالي فإن استخدامها مقيد بشكل مستقل عن المخاوف المتعلقة بحقوق التأليف والنشر. ثالثًا، هناك مشكلات تحريرية تتعلق بالالتزام بوجهة النظر المحايدة واختيار الشعار والتمثيل المناسبين.
يتماثل الأساس المنطقي الموسوعي لإدراج شعار معين مع الأساس المنطقي لإدراج صور لممثل مشهور مثلا: يشعر معظم المستخدمين أن الصور توفر معلومات قيمة عن الشخص يصعب وصفها بالنص فقط. يجب اعتبار الشعارات بمثابة صور لكيان معين. ومع ذلك، على عكس الأشخاص، حيث يكون من الممكن غالبًا التقاط صورة حرة لذلك الشخص، فإن الشعارات عادةً ما تكون محمية بموجب قانون حقوق التأليف والنشر والعلامات التجارية، وبالتالي لا يمكن استبدالها ببديل حر تمامًا.
مخاوف حقوق التأليف والنشر
رفع شعارات غير حرة
يقدم هذا القسم نصائح وتوجيهات حول تطبيق معايير المحتوى غير الحر على الشعارات. وهو لا يحل بأي شكل من الأشكال محل السياسة التي تنطبق بالكامل على الشعارات.
قد تظهر شعارات شركات معينة في مقالات عن تلك الشركات، لكن يجب الانتباه إلى أنه في حالة الاعتراض عليها، تقع على عاتق أولئك الذين يرغبون في تضمين الشعار إثبات أن استخدامه يلبي معايير المحتوى غير الحر في أرابيكا. الشعارات التي ترفع إلى أرابيكا يجب أن تكون ذات دقة منخفضة وألا يزيد حجمها عن اللازم. يجب أن يتلقى الشعار مبررًا تفصيليًا للاستخدام العادل - يمكن أن يساعد القالب {{مبررات الاستعمال العادل للشعارات}} في إنشاء مبرر تفصيلي يغطي جميع المعلومات الضرورية. بالإضافة إلى مبررات الاستخدام العادل، فإن عنوان URL الذي عُثر على الشعار فيه سيكون مفيداً للمساعدة في التحقق من معلومات الترخيص وصاحب حقوق التأليف والنشر وصحة الشعار. يجب إضافة وسم حقوق التأليف والنشر للصورة إلى جميع الصور التي تم تحميلها - بالنسبة لمعظم الشعارات، سيكون استخدام قالب {{شعار غير حر}} (كما هو موضح أدناه) مناسبًا. لاحظ أنه من غير الضروري طلب إذن رسمي من المالك قبل استخدام شعاره، طالما أن الاستخدام هو استخدام عادل، ولا يخلق استخدامه في مقالة ما أي انطباع بأن الشعار مرتبط بأرابيكا أو يؤيد أرابيكا أو المقالة التي فيها يظهر الشعار ولا يشكل أي سبب معقول للشكوى من قبل المالك.
 | هذه صورة شعار لمنظمةٍ أو حدثٍ أو موضوعٍ مُعين، وهي محميةٌ بحقوق التأليف والنشر. يُعد استخدام صور شعارات منخفضة الدقة على أرابيكا العربية، المُستضَافة على خوادمَ في الولايات المتحدة تتبع لمؤسسة ويكيميديا غير الربحية، لاستخداماتٍ مُعينة تتضمن التوضيح والتعليق النقدي مسموحٌ بصفته استعمالًا عادلًا وَفْق قانون حقوق التأليف والنشر في الولايات المتحدة. أيُّ استخدامٍ آخَرَ لهذه الصورة، على أرابيكا أو في أي مكانٍ آخَرَ، قد يعد انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر. قد يكون الاستخدام التجاري لهذه الصورة انتهاكًا للعلامة التجارية. لمزيدٍ من المعلومات، طالع أرابيكا:محتوى غير حر وأرابيكا:شعارات. استخدام هذا الشعار لا يعني تأييدًا من أرابيكا أو مؤسسة ويكيميديا للمنظمة صاحبة الشعار، وأيضًا العكس صحيح. | ||
| |||
شعارات خالية من حقوق التأليف والنشر
على الرغم من أن العديد من الشعارات عبارة عن صور غير حرة ويجب التعامل معها على هذا الأساس، إلا أن هناك ثلاث حالات شائعة يكون فيها الشعار خاليًا من حقوق التأليف والنشر:
- تعتمد الحالة الأولى على تاريخ النشر الأول: إذا تم نشر الشعار لأول مرة قبل 1928، فيمكن افتراض أنه يقع في النطاق العام.
- الحالة الثانية هي الشعار الذي هو مجرد سلسلة من الحروف أو الكلمات المكتوبة: الأحرف المكونة من محارف غير قابلة لحقوق التأليف والنشر في الولايات المتحدة، وبالتالي فإن الشعارات التي تتكون فقط من أحرف من محارف هي الأخرى غير قابلة لحقوق التأليف والنشر. يمكنك استخدام {{PD-textlogo}} (الموضح أدناه) على هذه الشعارات.
- وأخيرًا، لا يكون الشعار مؤهلاً للحصول على حقوق التأليف والنشر إذا كان يتكون بالكامل من أشكال هندسية بسيطة، أو مجموعة بسيطة من الأشكال والنصوص. ينطبق {{PD-textlogo}} أيضًا على هذه العناصر، بشرط أن تظل الصورة بسيطة إلى حد ما بشكل عام. انظر على سبيل المثال ملف:Best Western logo.svg.
يجب الانتباه إلى أنه لا يزال من الممكن حماية الشعار بموجب قانون العلامات التجارية، حتى لو لم يكن خاضعًا لحقوق التأليف والنشر.
 | تتكون هذه الصّورة أو الشّعار من خُطوط أو كلمَات فرديّة أو شعَارَات أو أشكالٍ هندسيَّة بسيطةٍ لا غير. وهذه العناصر بمفردها ليست مؤهلة للحصول على حقوق التأليف والنشر لأنها لا تتجاوز عتبة الأصالة، لذلك فإِنَّ هذا العمل يقع في النِّطاق العامّ. طالع أرابيكا:النطاق العام § الخطوط أو أرابيكا:مواد مقيدة للمزيد من المعلومات. يرجى ملاحظة أنّ: حالة الملكية العامة لهذا العمل تتعلق فقط بحالة حقوق التأليف والنشر الخاصة به. قد تكون هناك قيود ملكية فكرية أخرى تحمي هذه الصورة، مثل العلامات التجارية أو براءة التصميم إذا كانت شعارًا. |  |
مخاوف العلامات التجارية
يحمي قانون الولايات المتحدة حق غير المالكين في استخدام العلامات التجارية لأغراض النقد والتعليق. تلغي اعتبارات التعديل الأول أي قيود على هذا الاستخدام التعبيري وغير التجاري للعلامات التجارية. "لا يتم الإساءة إلى الدستور عندما يتم تطبيق قانون مكافحة التخفيف [مين] لمنع المدعى عليه من استخدام علامة تجارية دون إذن من أجل تسويق منتجات أو خدمات مختلفة. . . . ومع ذلك، لا يسمح الدستور بنطاق قانون مكافحة التخفيف ليشمل الاستخدام غير المصرح به للعلامة التجارية في بيئة غير تجارية مثل السياق التحريري أو الفني." (تم إضافة التأكيد) LL Bean, Inc. v . شركة دريك بابز، 811 F.2d 26، 31، 33 (الدائرة الأولى 1987.)
وبالمثل، لا ينطبق قانون تخفيف العلامات التجارية الفيدرالي لعام 1995 على "الاستخدام غير التجاري" لعلامة مشهورة. 15 قانون الولايات المتحدة 1125(ج)(4)(ب). وقد عرّفت المحكمة العليا في الولايات المتحدة "الخطاب التجاري" بأنه "الخطاب الذي يقترح صفقة تجارية". مجلس صيدلية ولاية فرجينيا ضد. مجلس المستهلكين لمواطني فرجينيا 425 الولايات المتحدة 748، 762 (1976.)
والقيد الوحيد على هذا الحق هو ما إذا كان شخص ما قد يعتقد أن التعليق قد تم إنتاجه بواسطة مالك العلامة التجارية. "من المؤكد أن المؤلف سيكون له حق التعديل الأول في الكتابة عن موضوع الكشافة و/أو فتيات الكشافة. ومع ذلك، يتم تخفيف هذا الحق بموجب قانون العلامات التجارية بقدر ما لا يستطيع المؤلف تقديم موضوعه بطريقة تربك أو تضلل الجمهور للاعتقاد، من خلال استخدام علامة تجارية واحدة أو أكثر، أن تلك المنظمات هي التي أنتجت أو رعت العمل المعني. " (التأكيد مضاف) فتيات الكشافة في الولايات المتحدة ضد. Bantam Doubleday Dell Publishing Group, Inc., 808 F. Supp. 1112 في 1121، ن. 12 (SDNY 1992.)
عند رفع مادة تخضع لحماية العلامة التجارية، ولكن لا ينطبق عليها قالب {{شعار غير حر}}، يرجى استخدام قالب {{علامة تجارية}}:
 | يحتوي هذا العمل على موادٍ يُمكِن أَن تخضع لقوانين العلامات التجاريّة في واحدةٍ أَو أَكثر مِن الولايات القضائيَّة. قبل استخدام هذا المُحتوَى، تأكَّد مِن أَنَّ لديك الحقَّ في الاستخدام ضمن إِطار القوانين التي تُطبَّق عليك في ظروف الاستخدام. أنت وحدكَ المَسؤُول عن ضمان أَلا تَعتدي على حقوق مالِكي هذه العلامة التِّجاريَّة. لا يُشير هذه الوَسم إلى حالة حقوق التَّأليف والنَّشر الخاصَّة بالعمل المُرفَق؛ لا يزال وَسم حقوق التَّأليف والنَّشر مَطلُوباً، انظُر أيضًا إخلاء مسؤولية أرابيكا وأرابيكا:شعارات. |
لاحظ أنه يجب الاستمرار في استخدام أي وسم حقوق نشر مناسبة للصورة بالإضافة إلى قالب العلامة التجارية. يوصى بإدراج مالك العلامة التجارية في وصف الصورة.
المخاوف التحريرية
الدعاية
تجنب استخدام الشعار بأي طريقة تخلق انطباعًا بأن الغرض من إدراجه هو الترويج لشيء ما. بشكل عام، يجب استخدام الشعارات فقط عندما يكون الشعار مألوفًا بشكل معقول أو عندما يكون الشعار نفسه محل اهتمام لأسباب تصميمية أو فنية.
شعارات سلبية
لا ينبغي استخدام الشعارات في سياقات تعتبر في مجملها سلبية للغاية. من المقبول عمومًا استخدام الشعار في مقال حول ما يمثله الشعار (مثل شركة أو مؤسسة)، أو في مقال يناقش الشعار نفسه، أو تاريخه وتطوره، أو النمط المرئي لمنشئ الشعار. يجب استخدام الشعارات المشوهة أو المحاكاة الساخرة للشعارات بحذر وعدم إعطائها أهمية غير ضرورية. على سبيل المثال، يمكن استخدام المحاكاة الساخرة للشعارات بعناية بموجب الاستخدام العادل في مقال حول موقع أو حملة محاكاة ساخرة، ولكن يجب استخدامها فقط في المقالات المتعلقة بالأصل إذا تمت مناقشة المحاكاة الساخرة على نطاق واسع.
اختيار الشعار
ينبغي بذل العناية المعقولة للتأكد من دقة الشعار وتمتعه بمظهر عالي الجودة. هذا لا يعني أنه يجب استخدام صور عالية الدقة دون داعٍ، ولكنه يعني أنه لا ينبغي استخدام الشعارات التي تم تغيير حجمها إذا كان مظهرها يختلف بشكل كبير عن الأصل. عادة، يجب أن يكون الشعار الحالي هو الشعار المقدم. عند استخدام شعار تاريخي، يجب أن تشير التسمية التوضيحية إلى ذلك، ويجب أن يكون هناك سبب وجيه لاستخدام الشعار التاريخي (سواء تم استخدام الشعار الحالي أم لا) موضحًا في مبررات الاستخدام العادل للشعار التاريخي. يجب حذف الشعارات التي تحتوي على شعارات لصالح الشعارات المماثلة التي لا تحتوي عليها. يمكن وصف الشعارات في نثر المقال، أو نثر المقال وصندوق المعلومات (وليس في صندوق المعلومات وحده).
حجم الشعار
لضمان عرض الشعارات بشكل مناسب وبمستوى مناسب من التفاصيل، لا تستخدم شعارًا بدقة أقل من 100 بكسل ما لم يكن هناك إصدار أكبر.
توظيف الشعارات
قد يظهر شعار في صندوق معلومات المقالة الرئيسية حول الموضوع الذي يمثله الشعار. على سبيل المثال، قد يظهر شعار الشركة الرئيسي في المقال الرئيسي عن الشركة، وشعار المدرسة الرئيسي في المقال الرئيسي عن المدرسة، وشعار الفريق الرياضي الرئيسي في المقال الرئيسي عن الفريق الرياضي، ولكن شعار المدرسة وشعار الفريق الرياضي من المستبعد استخدامهما معا في نفس المقالة (على الرغم من أنهما قد يظهران في مقالتين منفصلتين). خارج هذه الحدود، لا ينبغي استخدام الشعارات غير الحرة أو ذات العلامات التجارية داخل المقالة. لا يُسمح أيضًا بوضع الشعارات غير الحرة في الملعب أو صناديق المستخدمين أو أي صفحة أخرى غير موجودة في النطاق الرئيسي (نطاق المقالات).
إمكانية الوصول
قد يرغب المستخدمون ضعاف البصر، مثل معظم المستخدمين، في معرفة شكل الشعار. إذا كان موجودًا في صندوق معلومات، فلن يتمكن المستخدمون ضعاف البصر من الوصول إلى الشعار، وفي هذه الحالة، يكون الوصف النثري مناسبًا. نظرًا لأن النص البديل لن يعمل في صندوق المعلومات، أضف الوصف النثري إلى نص المقالة. نظرًا لأن الشعار هو مصدر أساسي ونادرًا ما يتم وصف الشعارات في مصادر ثانوية، في مقالة أرابيكا، يمكن وصف الشعار مباشرة من الشعار، بشكل واقعي ولكن يفضل أن يكون ذلك بكلمات مبسطة بحكمة، لتجنب تفسيره كترويج.
حالات محددة
الوكالات الحكومية الأمريكية
قد يحظر قانون الولايات المتحدة إعادة إنتاج الشعارات المخصصة للوكالات الحكومية الأمريكية دون الحصول على إذن. ويجب اتباع قيود الاستخدام لهذه الشعارات والحصول على الإذن قبل الاستخدام، إذا لزم الأمر. ومع ذلك، فإن هذا لا يؤثر على حالة حقوق التأليف والنشر، لأنها باعتبارها أعمالًا تابعة للحكومة الفيدرالية، فإنها تدخل تلقائيًا في الملكية العامة. يجب أن يتم وضع وسم عليها بـ {{ملكية عامة - أعلام}}.
الأعمال المرجعية
يجب توخي الحذر بشكل خاص عند استخدام شعار موسوعة ما أو أي عمل مرجعي آخر في مقالات أرابيكا. على الرغم من أن معيار الاستخدام العادل يظل كما هو بالنسبة للشعارات الأخرى، إلا أن عدم الاهتمام بمثل هذه العناية من المرجح أن يؤدي إلى ظهور مشكلات تتعلق بالعلامات التجارية.
شعارات الفرق الموسيقية
لا تعد شعارات الفرق الموسيقية بشكل عام جزءًا لا يتجزأ من صورة الفرقة مثل شعارات الشركات الخاصة بالشركات. لهذا السبب، فإن الإجماع الحالي هو أن شعارات الفرق غير الحرة ليست مناسبة بشكل عام في مقال حول الفرقة إلا إذا تمت مناقشة الشعار نفسه في الوصف. يمكن وضع الشعار ضمن النص الذي يناقشه إذا كان تضمينه يلبي معايير المحتوى غير الحر. يمكن استخدام الشعارات المرخصة بحرية، بشرط أن يؤدي إدراجها إلى تحسين المقالة.