عرض مصدر نهائي كأس الاتحاد الآسيوي 2016

{{صندوق معلومات مباراة كرة قدم
| title                   = نهائي كأس الاتحاد الآسيوي 2016
| event                   = [[كأس الاتحاد الآسيوي 2016]]
| team1                   = [[نادي القوة الجوية|القوة الجوية]]
| team1association        = {{رمز علم|IRQ|size=30px}}
| team1score              = 1
| team2                   = [[نادي بنغالورو|بنغالورو]]
| team2association        = {{رمز علم|IND|size=30px}}
| team2score              = 0
| details                 = 
| date                    = 5 نوفمبر 2016
| stadium                 = [[ملعب سحيم بن حمد]]
| city                    = [[الدوحة|دوحة]]
| referee                 = [[كيم جونغ-هيوك]] ([[كوريا الجنوبية]])
| attendance              = 5,806
| weather                 = صحو {{حول|27|°C|°F}} [[رطوبة|الرطوبة]] 24%
| previous                = [[نهائي كأس الاتحاد الآسيوي 2015|2015]]
| next                    = [[نهائي كأس الاتحاد الآسيوي 2017|2017]]
}}

'''نهائي كأس الاتحاد الآسيوي 2016''' وهي مسابقة [[كرة القدم|لكرة القدم]] ينظمها [[الاتحاد الآسيوي لكرة القدم]] (AFC) للأندية في [[آسيا]]، وهي النسخة 13 من [[كأس الاتحاد الآسيوي]]،<ref name="regulations">{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.the-afc.com/uploads/afc/files/afc_cup_2016_competition_regulation_30062016.pdf
| عنوان = 2016 AFC Cup Competition Regulations
| تاريخ = 28 November 2015
| ناشر = AFC
| تنسيق = PDF
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170315151039/http://www.the-afc.com/uploads/afc/files/afc_cup_2016_competition_regulation_30062016.pdf | تاريخ أرشيف = 15 مارس 2017 }}</ref> كانت المباراة النهائية [[كأس الاتحاد الآسيوي 2016|لكأس الاتحاد الآسيوي 2016]] بين فريق [[نادي القوة الجوية|القوة الجوية]] العراقي وفريق [[نادي بنغالورو|بنغالورو]] الهندي، واستضاف المباراة القوة الجوية على [[ملعب سحيم بن حمد]] [[الدوحة|بالدوحة]] في 5 نوفمبر 2016،<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.the-afc.com/afc-cup-2016/chhetri-doha-perfect-place-to-revive-indian-football
| عنوان = Chhetri: Doha perfect place to revive Indian football
| تاريخ = 2 November 2016
| ناشر = AFC
| تاريخ الوصول = 4 November 2016
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170831141011/http://www.the-afc.com/afc-cup-2016/chhetri-doha-perfect-place-to-revive-indian-football | تاريخ أرشيف = 31 أغسطس 2017 }}</ref> هزم القوة الجوية فريق بنغالورو 1-0 ليصبح أول فريق عراقي يفوز بلقب كأس الاتحاد الآسيوي.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.the-afc.com/afc-cup-2016/afc-cup-2016-match-report-air-force-club-v-jsw-bengaluru-fc/sr-matchId/10433996
| عنوان = Iraq's Air Force Club crowned AFC Cup champions
| تاريخ = 5 November 2016
| ناشر = AFC
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171023051306/http://www.the-afc.com/afc-cup-2016/afc-cup-2016-match-report-air-force-club-v-jsw-bengaluru-fc/sr-matchId/10433996 | تاريخ أرشيف = 23 أكتوبر 2017 }}</ref>

== طريق التأهل ==
''ملحوظة: في جميع النتائج أدناه، يتم إعطاء درجة المتأهل للنهائي أولاً (H: الديار ؛ A: خارج الديار).''
{| class="wikitable" style="text-align: center;width: 100%"
|-
! colspan="4" |{{رمز علم|IRQ}} [[نادي القوة الجوية|القوة الجوية]]
!الجولات
! colspan="4" |{{رمز علم|IND}} [[نادي بنغالورو|بنغالورو]]
|- bgcolor="#c1e0ff"
|الخصم
| colspan="3" |نتيجة
|[[مرحلة المجموعات في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|مرحلة المجموعات]]
|الخصم
| colspan="3" |نتيجة
|-
| align="left" |{{رمز علم|PLE}} [[نادي شباب الظاهرية|شباب الظاهرية]]
| colspan="3" |[[مرحلة المجموعات في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|2–0]] (A)
| bgcolor="#c1e0ff" |الجولة 1
| align="left" |{{رمز علم|LAO}} [[نادي لاو تويوتا|لاو تويوتا]]
| colspan="3" |[[مرحلة المجموعات في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|1–2]] (A)
|-
| align="left" |{{رمز علم|OMA}} [[نادي العروبة (عمان)|العروبة]]
| colspan="3" |[[مرحلة المجموعات في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|2–1]] (H)
| bgcolor="#c1e0ff" |الجولة 2
| align="left" |{{رمز علم|MAS}} [[جوهور دار التعظيم]]
| colspan="3" |[[مرحلة المجموعات في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|0–1]] (H)
|-
| align="left" |{{رمز علم|SYR}} [[نادي الوحدة (سوريا)|الوحدة]]
| colspan="3" |[[مرحلة المجموعات في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|2–5]] (A)
| bgcolor="#c1e0ff" |الجولة 3
| align="left" |{{رمز علم|MYA}} [[نادي آياياوادي يونايتد|آياياوادي يونايتد]]
| colspan="3" |[[مرحلة المجموعات في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|1–0]] (A)
|-
| align="left" |{{رمز علم|SYR}} [[نادي الوحدة (سوريا)|الوحدة]]
| colspan="3" |[[مرحلة المجموعات في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|1–0]] (H)
| bgcolor="#c1e0ff" |الجولة 4
| align="left" |{{رمز علم|MYA}} [[نادي آياياوادي يونايتد|آياياوادي يونايتد]]
| colspan="3" |[[مرحلة المجموعات في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|5–3]] (H)
|-
| align="left" |{{رمز علم|PLE}} [[نادي شباب الظاهرية|شباب الظاهرية]]
| colspan="3" |[[مرحلة المجموعات في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|4–1]] (H)
| bgcolor="#c1e0ff" |الجولة 5
| align="left" |{{رمز علم|LAO}} [[نادي لاو تويوتا|لاو تويوتا]]
| colspan="3" |[[مرحلة المجموعات في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|2–1]] (H)
|-
| align="left" |{{رمز علم|OMA}} [[نادي العروبة (عمان)|العروبة]]
| colspan="3" |[[مرحلة المجموعات في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|4–0]] (A)
| bgcolor="#c1e0ff" |الجولة 6
| align="left" |{{رمز علم|MAS}} [[جوهور دار التعظيم]]
| colspan="3" |[[مرحلة المجموعات في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|0–3]] (A)
|-
| colspan="4" valign="top" align="center" |'''[[مرحلة المجموعات في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|المجموعة ج]] الفائزين'''  
{| class="wikitable" id="151" style="text-align:center;"
! width="28" scope="col" id="154" |ترتيب
! width="240" scope="col" id="156" |فريق
! width="28" scope="col" id="159" |مباراة
! width="28" scope="col" id="161" |نقاط
|- id="163"
| id="164" style="text-align: center;font-weight: bold;background-color:#BBF3BB;" |1
! scope="row" id="166" style="text-align: left; white-space:nowrap;font-weight: bold;background-color:#BBF3BB;" |<span class="flagicon">[[ملف:Flag_of_Iraq.svg|وصلة=Iraq|بديل=Iraq|حدود|23x23بك]]</span> [[نادي القوة الجوية|القوة الجوية]]
| id="169" style="font-weight: bold;background-color:#BBF3BB;" |6
| id="171" style="font-weight: bold;background-color:#BBF3BB;" |15
|- id="173"
| id="174" style="text-align: center;font-weight: normal;background-color:#BBF3BB;" |2
! scope="row" id="176" style="text-align: left; white-space:nowrap;font-weight: normal;background-color:#BBF3BB;" |<span class="flagicon">[[ملف:Flag_of_Syria.svg|وصلة=Syria|بديل=Syria|حدود|23x23بك]]</span> [[نادي الوحدة (سوريا)|الوحدة]]
| id="179" style="font-weight: normal;background-color:#BBF3BB;" |6
| id="181" style="font-weight: bold;background-color:#BBF3BB;" |9
|- id="183"
| id="184" style="text-align: center;font-weight: normal;background-color:transparent;" |3
! scope="row" id="186" style="text-align: left; white-space:nowrap;font-weight: normal;background-color:transparent;" |<span class="flagicon">[[ملف:Flag_of_Palestine.svg|وصلة=State_of_Palestine|بديل=State of Palestine|حدود|23x23بك]]</span> [[نادي شباب الظاهرية|شباب الظاهرية]]
| id="189" style="font-weight: normal;background-color:transparent;" |6
| id="191" style="font-weight: bold;background-color:transparent;" |7
|- id="193"
| id="194" style="text-align: center;font-weight: normal;background-color:transparent;" |4
! scope="row" id="196" style="text-align: left; white-space:nowrap;font-weight: normal;background-color:transparent;" |<span class="flagicon">[[ملف:Flag_of_Oman.svg|وصلة=Oman|بديل=Oman|حدود|23x23بك]]</span> [[نادي العروبة (عمان)|العروبة]]
| id="199" style="font-weight: normal;background-color:transparent;" |6
| id="201" style="font-weight: bold;background-color:transparent;" |4
|}
<div class="sports-table-notes">المرجع: [http://www.the-afc.com/afcasfeeds?view=standings&id=393&tMode=H&noMenu=yes AFC]</div>
| bgcolor="#c1e0ff" |الترتيب النهائي
| colspan="4" valign="top" align="center" |'''[[مرحلة المجموعات في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|المجموعة ط]] '''  
{| class="wikitable" id="207" style="text-align:center;"
! width="28" scope="col" id="210" |ترتيب
! width="240" scope="col" id="212" |فريق
! width="28" scope="col" id="214" |مباراة
! width="28" scope="col" id="216" |نقاط
|- id="218"
| id="219" style="text-align: center;font-weight: normal;background-color:#BBF3BB;" |1
! scope="row" id="221" style="text-align: left; white-space:nowrap;font-weight: normal;background-color:#BBF3BB;" |<span class="flagicon">[[ملف:Flag_of_Malaysia.svg|وصلة=Malaysia|بديل=Malaysia|حدود|23x23بك]]</span> [[جوهور دار التعظيم]]
| id="224" style="font-weight: normal;background-color:#BBF3BB;" |6
| id="226" style="font-weight: bold;background-color:#BBF3BB;" |18
|- id="228"
| id="229" style="text-align: center;font-weight: bold;background-color:#BBF3BB;" |2
! scope="row" id="231" style="text-align: left; white-space:nowrap;font-weight: bold;background-color:#BBF3BB;" |<span class="flagicon">[[ملف:Flag_of_India.svg|وصلة=India|بديل=India|حدود|23x23بك]]</span> [[نادي بنغالورو|بنغالورو]]
| id="234" style="font-weight: bold;background-color:#BBF3BB;" |6
| id="236" style="font-weight: bold;background-color:#BBF3BB;" |9
|- id="238"
| id="239" style="text-align: center;font-weight: normal;background-color:transparent;" |3
! scope="row" id="241" style="text-align: left; white-space:nowrap;font-weight: normal;background-color:transparent;" |<span class="flagicon">[[ملف:Flag_of_Myanmar.svg|وصلة=Myanmar|بديل=Myanmar|حدود|23x23بك]]</span> [[نادي آياياوادي يونايتد|آياياوادي يونايتد]]
| id="244" style="font-weight: normal;background-color:transparent;" |6
| id="246" style="font-weight: bold;background-color:transparent;" |6
|- id="248"
| id="249" style="text-align: center;font-weight: normal;background-color:transparent;" |4
! scope="row" id="251" style="text-align: left; white-space:nowrap;font-weight: normal;background-color:transparent;" |<span class="flagicon">[[ملف:Flag_of_Laos.svg|وصلة=Laos|بديل=Laos|حدود|23x23بك]]</span> [[نادي لاو تويوتا|لاو تويوتا]]
| id="254" style="font-weight: normal;background-color:transparent;" |6
| id="256" style="font-weight: bold;background-color:transparent;" |3
|}
<div class="sports-table-notes">المرجع: [http://www.the-afc.com/afcasfeeds?view=standings&id=393&tMode=H&noMenu=yes AFC]</div>
|- bgcolor="#c1e0ff"
|الخصم
|النتيجة
|1nd
|2nd
|[[مرحلة خروج المغلوب في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|مرحلة خروج المغلوب]]
|الخصم
|النتيجة
|1nd
|2nd
|-
| align="left" |{{رمز علم|JOR}} [[نادي الوحدات|الوحدات]]
|[[مرحلة خروج المغلوب في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|2–1]] (H)
| colspan="2" bgcolor="#ECECEC" |N/A
| bgcolor="#c1e0ff" |دور الـ 16
| align="left" |{{رمز علم|HKG}} [[نادي كيتشي|كيتشي]]
|[[مرحلة خروج المغلوب في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|3–2]] (A)
| colspan="2" bgcolor="#ECECEC" |N/A
|-
| align="left" |{{رمز علم|SYR}} [[نادي الجيش (سوريا)|الجيش]]
|5–1
|[[مرحلة خروج المغلوب في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|1–1]] (H)
|[[مرحلة خروج المغلوب في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|4–0]] (A)
| bgcolor="#c1e0ff" |الدور ربع النهائي
| align="left" |{{رمز علم|SIN}} [[نادي تامبينس روفرز|تامبينس روفرز]]
|1–0
|[[مرحلة خروج المغلوب في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|1–0]] (H)
|[[مرحلة خروج المغلوب في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|0–0]] (A)
|-
| align="left" |{{رمز علم|LIB}} [[نادي العهد|العهد]]
|4–3
|[[مرحلة خروج المغلوب في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|1–1]] (H)
|[[مرحلة خروج المغلوب في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|3–2]] (A)
| bgcolor="#c1e0ff" |نصف النهائي
| align="left" |{{رمز علم|MAS}} [[جوهور دار التعظيم]]
|4–2
|[[مرحلة خروج المغلوب في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|1–1]] (A)
|[[مرحلة خروج المغلوب في كأس الاتحاد الآسيوي 2016|3–1]] (H)
|}

== المباراة ==
{{Football box|id=Al-Quwa Al-Jawiya v Bengaluru FC|date={{تاريخ بداية|2016|11|5|df=y}}|time={{UTZ|19:00|3}}|team1=[[نادي القوة الجوية]] {{رمز علم|IRQ}}|score=1–0|team2={{رمز علم|IND}} [[نادي بنغالورو]]|goals1=[[حمادي أحمد]] {{goal|70}}|goals2=|stadium=[[ملعب سحيم بن حمد]]، [[الدوحة]] ([[قطر]])|attendance=5,806|referee=[[كيم جونغ-هيوك]] ([[اتحاد كوريا الجنوبية لكرة القدم|South&nbsp;Korea]])|report=http://www.the-afc.com/afcasfeeds?fixtureid=10495&stageid=413&tMode=H&view=ajax&show=matchsummary}}
{| width="92%"
|{{طقم كرة قدم
| pattern_la = _adidaswhite
| pattern_b = _shoulder_stripes_white_stripes
| pattern_ra = _adidaswhite
| pattern_sh = _adidaswhite
| pattern_so = 
| leftarm = 0000CC
| body = 0000CC
| rightarm = 0000CC
| shorts = 0000CC
| socks = 0000CC
| title = القوة الجوية
}}
|{{طقم كرة قدم
| pattern_la = _whiteshoulders
| pattern_b = _Bengalurufc_2017_away
| pattern_ra = _whiteshoulders
| pattern_sh = 
| pattern_so = _bluetop
| leftarm = 0000FF
| body = FFFFFF
| rightarm = 0000FF
| shorts = FFFFFF
| socks = FFFFFF
| title = بنغالورو
}}
|}
{| width="100%"
| width="50%" valign="top" |
{| cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" style="font-size:90%"
! width="25" |
! width="25" |
|-
|GK
|'''1'''
|{{رمز علم|IRQ}} [[فهد طالب]]
|{{yel|90+5}}
|-
|DF
|'''3'''
|{{رمز علم|IRQ}} [[Ali Al Saadi (Iraqi footballer)|Ali Al Saadi]] ([[قائد الفريق (كرة القدم)|c]])
|-
|DF
|'''4'''
|{{رمز علم|IRQ}} [[سعد ناطق]]
|-
|DF
|'''6'''
|{{رمز علم|IRQ}} [[سامح سعيد]]
|
|{{suboff|90+3}}
|-
|FW
|'''9'''
|{{رمز علم|IRQ}} [[عماد محسن]]
|-
|FW
|'''10'''
|{{رمز علم|IRQ}} [[حمادي أحمد]]
|-
|MF
|'''11'''
|{{رمز علم|IRQ}} [[همام طارق]]
|
|{{suboff|27}}
|-
|MF
|'''17'''
|{{رمز علم|IRQ}} [[Ahmad Abdul-Amir]]
|-
|DF
|'''36'''
|{{رمز علم|IRQ}} [[علي بهجت (لاعب كرة قدم)|علي بهجت]]
|-
|FW
|'''40'''
|{{رمز علم|IRQ}} [[أمجد راضي]]
|
|{{suboff|90+1}}
|-
|MF
|'''46'''
|{{رمز علم|SYR}} [[زاهر ميداني]]
|-
| colspan="3" |'''البدلاء'''
|-
|GK
|'''44'''
|{{رمز علم|IRQ}} [[Amjed Raheem]]
|-
|MF
|'''15'''
|{{رمز علم|IRQ}} [[أسامة علي]]
|
|{{تبديل دخول|27}}
|-
|FW
|'''16'''
|{{رمز علم|SYR}} [[Ali Ghalioum]]
|
|{{تبديل دخول|90+1}}
|-
|MF
|'''20'''
|{{رمز علم|IRQ}} [[Mohammad Hasan (footballer)|Mohammad Hasan]]
|-
|MF
|'''38'''
|{{رمز علم|IRQ}} [[هلكورد ملا محمد]]
|
|{{تبديل دخول|90+3}}
|-
|DF
|'''41'''
|{{رمز علم|IRQ}} [[Ahmed Abdul-Ridha]]
|-
|DF
|'''42'''
|{{رمز علم|IRQ}} [[Saif Hatem]]
|-
| colspan="3" |'''المدرب'''
|-
| colspan="4" |{{رمز علم|IRQ}} [[باسم قاسم]]
|}
|
{| cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" style="font-size:90%"
! width="25" |
! width="25" |
|-
|GK
|'''28'''
|{{رمز علم|IND}} [[لالثوماواي رالتي]]
|-
|DF
|'''2'''
|{{رمز علم|ESP}} [[خوانان كاسانوفا]]
|-
|DF
|'''6'''
|{{رمز علم|ENG}} [[جون جونسون (لاعب كرة قدم بريطاني)|جون جونسون]]
|-
|MF
|'''9'''
|{{رمز علم|ESP}} [[ألفارو روبيو]]
|
|{{suboff|83}}
|-
|FW
|'''11'''
|{{رمز علم|IND}} [[سونيل تشيتري]] ([[قائد الفريق (كرة القدم)|c]])
|-
|DF
|'''13'''
|{{رمز علم|IND}} [[رينو أنتو]]
|-
|MF
|'''14'''
|{{رمز علم|IND}} [[يوجينيسن لينغدوه]]
|-
|MF
|'''20'''
|{{رمز علم|IND}} [[ألوين جورج]]
|
|{{suboff|64}}
|-
|DF
|'''20'''
|{{رمز علم|IND}} [[بيشيو كيومار تاشيني]]
|
|{{suboff|64}}
|-
|MF
|'''26'''
|{{رمز علم|AUS}} [[كاميرون واتسون]]
|-
|FW
|'''31'''
|{{رمز علم|IND}} [[فينث (لاعب كرة قدم)|فينث]]
|-
| colspan="3" |'''البدلاء'''
|-
|GK
|'''32'''
|{{رمز علم|IND}} [[Calvin Abhishek]]
|-
|DF
|'''5'''
|{{رمز علم|IND}} [[كيغان بيريرا]]
|-
|MF
|'''17'''
|{{رمز علم|IND}} [[Seminlen Doungel]]
|
|{{تبديل دخول|64}}
|-
|MF
|'''21'''
|{{رمز علم|IND}} [[Udanta Singh]]
|
|{{تبديل دخول|64}}
|-
|DF
|'''24'''
|{{رمز علم|IND}} [[سلام رانجان سينغ]]
|
|{{تبديل دخول|83}}
|-
|FW
|'''25'''
|{{رمز علم|IND}} [[دانييل لالهليمبواي]]
|-
|MF
|'''30'''
|{{رمز علم|IND}} [[Malsawmzuala]]
|-
| colspan="3" |'''المدرب'''
|-
| colspan="4" |{{رمز علم|ESP}} [[ألبيرت روخا]]
|}
|}

== المراجع ==
{{مراجع}}
{{مواسم كأس الاتحاد الآسيوي}}{{كرة قدم آسيوية في 2016}}
{{شريط بوابات|كرة القدم}}

[[تصنيف:كأس الاتحاد الآسيوي 2016]]
[[تصنيف:مباريات القوة الجوية]]
[[تصنيف:مباريات نادي بنغالورو]]
[[تصنيف:منافسات كرة قدم دولية للأندية استضافتها قطر]]
[[تصنيف:نهائيات كأس الاتحاد الآسيوي]]