عرض مصدر كأس العالم للسيدات 2023 المجموعة الخامسة

{{بطاقة عامة}}
أقيمت مباريات '''المجموعة الخامسة''' من نهائيات '''[[كأس العالم للسيدات 2023|كأس العالم 2023]]''' ما بين 22 يوليو إلى 1 أغسطس 2023. ضمت المجموعة كلًّا من [[منتخب الولايات المتحدة لكرة القدم للسيدات|الولايات المتحدة]] [[منتخب فيتنام لكرة القدم للسيدات|وفيتنام]] [[منتخب هولندا لكرة القدم للسيدات|وهولندا]] [[منتخب البرتغال لكرة القدم للسيدات|والبرتغال]]، وتأهل متصدرا الترتيب هولندا والولايات المتحدة إلى [[مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم للسيدات 2023|دور الـ16]].<ref name=":0">{{استشهاد ويب|مسار= https://digitalhub.fifa.com/m/7444397eecf3d01e/original/FWWC2023_Regulations_EN.pdf|عنوان=Regulations: FIFA Women's World Cup Australia & New Zealand 2023|تاريخ=14 December 2022|تاريخ الوصول=17 December 2022|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230726192408/https://digitalhub.fifa.com/m/7444397eecf3d01e/original/FWWC2023_Regulations_EN.pdf|تاريخ أرشيف=2023-07-26}}</ref>

== المنتخبات ==
{| class="wikitable sortable"
! rowspan="2" |الترتيب
! rowspan="2" | فريق
! rowspan="2" | وعاء
! rowspan="2" | اتحاد
! rowspan="2" | طريقة التأهل
! rowspan="2" | تاريخ التأهل
! rowspan="2" data-sort-type="number" |المشاركة
! rowspan="2" | آخر ظهور
! rowspan="2" |أفضل نتيجة
! colspan="2" | [[تصنيف فيفا العالمي للسيدات|تصنيفات الفيفا]]
|-
! أكتوبر 2022
! يونيو 2023
|-
|1
| style="white-space:nowrap" |{{ك ق س|USA}}
| 1
| [[كونكاكاف|الكونكاكاف]]
| بطل كونكاكاف 2022
| 7 يوليو 2022
| 9
| [[كأس العالم للسيدات 2019|2019]]
| data-sort-value="1" | '''الفائز''' ( [[كأس العالم للسيدات 1991|1991]] ، [[كأس العالم للسيدات 1999|1999]] ، [[كأس العالم للسيدات 2015|2015]] ، [[كأس العالم للسيدات 2019|2019]] )
| 1
| 1
|-
|2
| style="white-space:nowrap" |{{ك ق س|VIE}}
| 3
| [[الاتحاد الآسيوي لكرة القدم|الآسيوي ]]
| الفائز في تصفيات كأس آسيا للسيدات 2022
| 6 فبراير 2022
|1
| -
| data-sort-value="99" | أول مرة
| 34
| 32
|-
|3
| style="white-space:nowrap" |{{ك ق س|NED}}
| 2
| [[الاتحاد الأوروبي لكرة القدم|الأوروبي]]
| الفائز في تصفيات كأس العالم المجموعة  الثالثة.
| 6 سبتمبر 2022
|3
| [[كأس العالم للسيدات 2019|2019]]
| data-sort-value="2" | الوصيف ( [[كأس العالم للسيدات 2019|2019]] )
| 8
| 9
|-
|4
| style="white-space:nowrap" |{{ك ق س|POR}}
| 4 
| [[الاتحاد الأوروبي لكرة القدم|الأوروبي]]
| الفائز في المجموعة الأولى في مباراة فاصلة بين الكونفدرالية
| 22 فبراير 2023
|1
| -
| data-sort-value="99" | أول مرة
| 23
| 21
|}

== الترتيب ==
{{جداول مجموعات كأس العالم للسيدات 2023|المجموعة الخامسة}}
في [[مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم للسيدات 2023|دور الـ16]] :
* يواجه الفائز في المجموعة الخامسة، هولندا ، وصيف المجموعة السابعة، [[منتخب جنوب إفريقيا لكرة القدم للسيدات|جنوب إفريقيا]].
* يواجه وصيف المجموعة الخامسة، الولايات المتحدة، مع الفائز في المجموعة السابعة، [[منتخب السويد لكرة القدم للسيدات|السويد]].

== المباريات ==
جميع الأوقات المذكورة حسب التوقيت [[توقيت نيوزيلندا|المحلي]] ([[ت ع م+12:00|UTC + 12]]).

=== الولايات المتحدة ضد فيتنام ===
<section begin=E1 />{{Football box
|date={{تاريخ بداية|2023|7|22|df=y}}
|time=13:00 <includeonly>[[ت ع م+12:00]]</includeonly>
|team1={{ك ق س-يم|USA}}
|score={{score link|كأس العالم للسيدات 2023 المجموعة الخامسة#الولايات المتحدة ضد فيتنام|3–0}}
|report=https://www.fifa.com/fifaplus/en/match-centre/match/103/285026/285033/400222864
|team2={{ك ق س|VIE}}
|goals1=
*[[صوفيا سميث (لاعبة كرة قدم)|سميث]] {{هدف|14||45+7}}
*[[ليندسي هوران|هوران]] {{هدف|77}}
|goals2=
|stadium=[[إيدن بارك]]، [[أوكلاند]]
|attendance=41,107
|referee=بشرى كربوبي ([[الجامعة الملكية المغربية لكرة القدم|المغرب]])
}}<section end=E1 />

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _usa23wh
 |pattern_b  = _usa23wh
 |pattern_ra = _usa23wh
 |pattern_sh = _usa23wh
 |pattern_so = 
 |leftarm    = FFFFFF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = FFFFFF
 |shorts     = 111466
 |socks      = FFFFFF
 |title      = الولايات المتحدة
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _vietnam2023h
 |pattern_b  = _vietnam2023h
 |pattern_ra = _vietnam2023h
 |pattern_sh = _vietnam2023h
 |pattern_so = _vietnam2023h
 |leftarm    = F50013
 |body       = F50013
 |rightarm   = F50013
 |shorts     = F50013
 |socks      = F50013
 |title      = فيتنام
}}
|}

=== هولندا ضد البرتغال ===
<section begin=E2 />{{Football box
|date={{تاريخ بداية|2023|7|23|df=y}}
|time=19:30 <includeonly>[[ت ع م+12:00]]</includeonly>
|team1={{ك ق س-يم|NED}}
|score={{score link|كأس العالم للسيدات 2023 المجموعة الخامسة#هولندا ضد البرتغال|1–0}}
|report=https://www.fifa.com/fifaplus/en/match-centre/match/103/285026/285033/400222866
|team2={{ك ق س|POR}}
|goals1=[[ستيفاني فان دير جراغت|فان دير جراغت]] {{هدف|13}}
|goals2=
|stadium=[[ملعب فورسيث بار]]، [[دنيدن]]
|attendance=11,991
|referee={{Ill-WD2|كاترينا مونزول|id=Q1105468}} ([[اتحاد أوكرانيا لكرة القدم|أوكرانيا]])
}}<section end=E2 />

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _ned23wh
 |pattern_b  = _ned23wh
 |pattern_ra = _ned23wh
 |pattern_sh = _ned23wh
 |pattern_so = 
 |leftarm    = F59059
 |body       = F59059
 |rightarm   = F59059
 |shorts     = F59059
 |socks      = F59059
 |title      = هولندا
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _por23wa
 |pattern_b  = _por23wa
 |pattern_ra = _por23wa
 |pattern_sh = 
 |pattern_so = 
 |leftarm    = FFFFFF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = FFFFFF
 |shorts     = FFFFFF
 |socks      = FFFFFF
 |title      = البرتغال
}}
|}

=== الولايات المتحدة ضد هولندا ===
<section begin=E3 />{{Football box
|date={{تاريخ بداية|2023|7|27|df=y}}
|time=13:00 <includeonly>[[ت ع م+12:00|UTC+12]]</includeonly>
|team1={{ك ق س-يم|USA}}
|score={{score link|كأس العالم للسيدات 2023 المجموعة الخامسة#الولايات المتحدة ضد هولندا|1–1}}
|report=https://www.fifa.com/fifaplus/en/match-centre/match/103/285026/285033/400222869
|team2={{ك ق س|NED}}
|goals1=[[ليندسي هوران|هوران]] {{هدف|62}}
|goals2=[[جيل رورد|روورد]] {{هدف|17}}
|stadium=[[ملعب ويلينغتون الإقليمي]]، [[ويلينغتون]]
|attendance=27,312
|referee=[[يوشيمي ياماشيتا]] ([[اتحاد اليابان لكرة القدم|اليابان]])
}}<section end=E3 />

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _usa23wh
 |pattern_b  = _usa23wh
 |pattern_ra = _usa23wh
 |pattern_sh = _usa23wh
 |pattern_so = 
 |leftarm    = FFFFFF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = FFFFFF
 |shorts     = 111466
 |socks      = FFFFFF
 |title      = الولايات المتحدة
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _ned23wh
 |pattern_b  = _ned23wh
 |pattern_ra = _ned23wh
 |pattern_sh = _ned23wh
 |pattern_so = 
 |leftarm    = F59059
 |body       = F59059
 |rightarm   = F59059
 |shorts     = F59059
 |socks      = F59059
 |title      = هولندا
}}
|}

=== البرتغال ضد فيتنام ===
<section begin=E4 />{{Football box
|date={{تاريخ بداية|2023|7|27|df=y}}
|time=19:30 <includeonly>[[ت ع م+12:00|UTC+12]]</includeonly>
|team1={{ك ق س-يم|POR}}
|score={{score link|كأس العالم للسيدات 2023 المجموعة الخامسة#البرتغال ضد فيتنام|2–0}}
|report=https://www.fifa.com/fifaplus/en/match-centre/match/103/285026/285033/400222868
|team2={{ك ق س|VIE}}
|goals1=
*[[Telma Encarnação|إنكارناكاو]] {{هدف|7}}
*[[Francisca Nazareth|كيكا]] {{هدف|21}}
|goals2=
|stadium=[[ملعب وايكاتو]]، [[هاميلتون (نيوزيلندا)|هاميلتون]]
|attendance=6,645
|referee=[[ساليما موكاسانجا]] ([[اتحاد رواندا لكرة القدم|رواندا]])
}}<section end=E4 />

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _por23wh
 |pattern_b  = _por23wh
 |pattern_ra = _por23wh
 |pattern_sh = _por23wh
 |pattern_so = 
 |leftarm    = FF0000
 |body       = FF0000
 |rightarm   = FF0000
 |shorts     = FF0000
 |socks      = FF0000
 |title      = البرتغال
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _vietnam2023a
 |pattern_b  = _vietnam2023a
 |pattern_ra = _vietnam2023a
 |pattern_sh = _vietnam2023a
 |pattern_so = _vietnam2023a
 |leftarm    = FFFFFF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = FFFFFF
 |shorts     = FFFFFF
 |socks      = FFFFFF
 |title      = فيتنام
}}
|}

=== البرتغال ضد الولايات المتحدة ===
<section begin=E5 />{{Football box
|date={{تاريخ بداية|2023|8|1|df=y}}
|time=19:00 <includeonly>[[ت ع م+12:00|UTC+12]]</includeonly>
|team1={{ك ق س-يم|POR}}
|score={{score link|كأس العالم للسيدات 2023 المجموعة الخامسة#البرتغال ضد الولايات المتحدة|0–0}}
|report=https://www.fifa.com/fifaplus/en/match-centre/match/103/285026/285033/400222865
|team2={{ك ق س|USA}}
|goals1=
|goals2=
|stadium=[[إيدن بارك]]، [[أوكلاند]]
|attendance=42,958
|referee={{Ill-WD2|ريبيكا ويلش|id=Q106290735}} ([[الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم|إنجلترا]])
}}<section end=E5 />

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _por23wh
 |pattern_b  = _por23wh
 |pattern_ra = _por23wh
 |pattern_sh = _por23wh
 |pattern_so = 
 |leftarm    = FF0000
 |body       = FF0000
 |rightarm   = FF0000
 |shorts     = FF0000
 |socks      = FF0000
 |title      = البرتغال
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _usa23wh
 |pattern_b  = _usa23wh
 |pattern_ra = _usa23wh
 |pattern_sh = _usa23wh
 |pattern_so = 
 |leftarm    = FFFFFF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = FFFFFF
 |shorts     = 111466
 |socks      = FFFFFF
 |title      = الولايات المتحدة
}}
|}

=== فيتنام ضد هولندا ===
<section begin=E6 />{{Football box
|date={{تاريخ بداية|2023|8|1|df=y}}
|time=19:00 <includeonly>[[ت ع م+12:00|UTC+12]]</includeonly>
|team1={{ك ق س-يم|VIE}}
|score={{score link|كأس العالم للسيدات 2023 المجموعة الخامسة#فيتنام ضد هولندا|0–7}}
|report=https://www.fifa.com/fifaplus/en/match-centre/match/103/285026/285033/400222867
|team2={{ك ق س|NED}}
|goals1=
|goals2=
*[[ليكه مارتينس|مارتينس]] {{هدف|8}}
*[[Katja Snoeijs|سنويس]] {{هدف|11}}
*[[Esmee Brugts|بروغتس]] {{هدف|18||57}}
*[[جيل رورد|روورد]] {{هدف|23||83}}
*[[دانييل فان دي دونك|فان دي دونك]] {{هدف|45}}
|stadium=[[ملعب فورسيث بار]]، [[دنيدن]]
|attendance=8,215
|referee=إيفانا مارتينيتش ([[اتحاد كرواتيا لكرة القدم|كرواتيا]])
}}<section end=E6 />

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _vietnam2023a
 |pattern_b  = _vietnam2023a
 |pattern_ra = _vietnam2023a
 |pattern_sh = _vietnam2023a
 |pattern_so = _vietnam2023a
 |leftarm    = FFFFFF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = FFFFFF
 |shorts     = FFFFFF
 |socks      = FFFFFF
 |title      = فيتنام
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _ned23wa
 |pattern_b  = _ned23wa
 |pattern_ra = _ned23wa
 |pattern_sh = _ned23wa
 |pattern_so = _ned23wal
 |leftarm    = 171728
 |body       = 171728
 |rightarm   = 171728
 |shorts     = 171728
 |socks      = 171728
 |title      = هولندا
}}
|}

== نظام اللعب النظيف ==
يستخدم نقاط اللعب النظيف ككسر فاصل إذا تعادلت الأرقام الإجمالية والسجلات المباشرة للفرق، يتم احتسابها بناءً على البطاقات الصفراء والحمراء المستلمة في جميع مباريات المجموعة على النحو التالي:<ref name=":0" />

* أول بطاقة صفراء: ناقص 1 نقطة.
* البطاقة الحمراء غير المباشرة (البطاقة الصفراء الثانية): ناقص 3 نقاط.
* البطاقة الحمراء المباشرة: ناقص 4 نقاط.
* البطاقة الصفراء والبطاقة الحمراء المباشرة: ناقص 5 نقاط.

{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
|-
!rowspan=2|المنتخب
!colspan=4 style="border-right:3px solid gray"|المباراة 1
!colspan=4 style="border-right:3px solid gray"|المباراة 2
!colspan=4 style="border-right:3px solid gray"|المباراة 3
!rowspan=2 style="border-right:3px solid gray"|النقاط
|-
!style="border-right:3px solid gray"|{{yel}}
!{{sent off|2}}
!{{sent off|0}}
!{{sent off|1}}
!style="border-right:3px solid gray"|{{yel}}
!{{sent off|2}}
!{{sent off|0}}
!{{sent off|1}}
!style="border-right:3px solid gray"|{{yel}}
!{{sent off|2}}
!{{sent off|0}}
!{{sent off|1}}
|-
|align=right|{{ك ق س|NED}}
|style="border-right:3px solid gray"| 1 ||  ||  || 
|style="border-right:3px solid gray"|  ||  ||  || 
|style="border-right:3px solid gray"|  ||  ||  || 
!style="border-right:3px solid gray"| –1
|-
|align=right|{{ك ق س|VIE}}
|style="border-right:3px solid gray"| 1 ||  ||  || 
|style="border-right:3px solid gray"|  ||  ||  || 
|style="border-right:3px solid gray"| 1 ||  ||  || 
!style="border-right:3px solid gray"| –2
|-
|align=right|{{ك ق س|USA}}
|style="border-right:3px solid gray"| 1 ||  ||  || 
|style="border-right:3px solid gray"| 1 ||  ||  || 
|style="border-right:3px solid gray"| 3 ||  ||  || 
!style="border-right:3px solid gray"| –5
|-
|align=right|{{ك ق س|POR}}
|style="border-right:3px solid gray"| 2 ||  ||  || 
|style="border-right:3px solid gray"| 1 ||  ||  || 
|style="border-right:3px solid gray"| 3 ||  ||  || 
!style="border-right:3px solid gray"| –6
|}

== المراجع ==
{{مراجع}}
== روابط خارجية ==
* {{موقع رسمي|https://www.fifa.com/fifaplus/en/tournaments/womens/womensworldcup/australia-new-zealand2023
}}
{{كأس العالم للسيدات 2023}}
{{شريط بوابات|الولايات المتحدة|كرة القدم|هولندا}}

[[تصنيف:فيتنام في كأس العالم لكرة القدم للسيدات 2023]]
[[تصنيف:البرتغال في كأس العالم لكرة القدم للسيدات 2023]]
[[تصنيف:الولايات المتحدة في كأس العالم لكرة القدم للسيدات 2023]]
[[تصنيف:كأس العالم لكرة القدم للسيدات 2023]]
[[تصنيف:هولندا في كأس العالم لكرة القدم للسيدات 2023]]