عرض مصدر قانون تسليم المجرمين في الصين

{{وصلات قليلة|تاريخ =أبريل 2023}}
{{يتيمة|تاريخ =أبريل 2023}}

{{بطاقة عامة}}
[[ملف:China_extradition_treaties.svg|تصغير|<nowiki> الأحمر - الصين | الأزرق - الدول التي وقعت وصدقت على معاهدة تسليم المجرمين مع الصين | الأزرق الفاتح - الدول التي وقعت ولكن لم تصادَقَ على معاهدة تسليم المجرمين مع الصين | الرمادي - لا معاهدة لتسليم المجرمين</nowiki>]]
'''قانون تسليم المجرمين في الصين''' هو الإجراء الرسمي الذي من خلاله يُسلم الهارب الذي يعثر عليه خارج الولاية القضائية الصينية، إلى الولاية القضائية حيث ارتكبت الجريمة المزعومة للمحاكمة أو العقوبة، وذلك بموجب القانون الصيني. كما لا تسمح الصين بتسليم المجرمين من مواطنيها. <ref name=":0">{{استشهاد ويب|تاريخ=December 28, 2000|عنوان=Extradition Law of the People's Republic of China (Order of the President No.42)|مسار = http://www.unodc.org/res/cld/document/chn/2000/extradition_law_of_the_peoples_republic_of_china_html/China_Extradition_Law_2000.pdf|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20220911134815/https://www.unodc.org/res/cld/document/chn/2000/extradition_law_of_the_peoples_republic_of_china_html/China_Extradition_Law_2000.pdf|تاريخ أرشيف=2022-09-11}}</ref>

== تسليم المجرمين من الصين ==
تمنح الصين حاليًا تسليم المجرمين إلى كل من الدول التي أبرمت معاهدات تسليم المجرمين معها، والدول التي تضمن المعاملة بالمثل. <ref name=":0" /> ويمكن طلب التسليم من الصين إذا كان:

(1) السلوك المشار إليه في طلب التسليم يشكل جريمة وفقًا لقوانين كل من الصين والدولة الطالبة.

(2) طلب التسليم لغرض إقامة دعوى جنائية، فإن الجريمة المشار إليها في طلب التسليم ، بموجب قوانين كل من الصين والدولة الطالبة ، يعاقب عليها بالسجن لمدة محددة لمدة عام أو أكثر أو بأي عقوبة جنائية أشد.

<ref name=":0" /> بالإضافة إلى ذلك ، يمنح الحكم (2) للدول القدرة على طلب التسليم عندما يكون الأشخاص قد أدينوا بالفعل ، ولكن لديهم عقوبة متبقية لا تقل عن ستة أشهر في وقت تقديم الطلب.

يجب تقديم جميع طلبات التسليم عبر القنوات الدبلوماسية باستخدام طلب مكتوب بخط اليد. <ref name=":1">{{استشهاد ويب|تاريخ=2009|حالة المسار=dead|تاريخ أرشيف=2015-07-22|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20150722211159/http://www.legalinfo.gov.cn/english/Judicial-Assistance/node_7630.htm|عنوان     =Judicial Assistance: Extradition|مسار      =http://www.legalinfo.gov.cn/english/Judicial-Assistance/node_7630.htm|موقع      =Ministry of Justice of the People's Republic of China}}</ref> وإلى جانب الطلب ، يجب على الدول الأجنبية أيضًا تضمين مذكرة توقيف ، والأدلة اللازمة لإدانة الشخص المذكور ، والصور ، وبصمات الأصابع ، أو غيرها من المواد التي يمكن استخدامها للتحقق من هوية الأشخاص المذكورين. أما في حالات التسليم لتنفيذ حكم كما هو منصوص عليه في البند (2) ، يجب على الدول الأجنبية أيضًا تقديم نسخة من الحكم الكتابي الذي أدان الشخص المذكور. <ref name=":0" /> كما يجب أن تكون جميع نسخ المواد المذكورة أعلاه مصحوبة بترجمات باللغة الصينية.

يجب على الدول الأجنبية أيضًا أن تقدم تأكيدات بأنها لن تحقق مع الأشخاص الذين تم تسليمهم بشأن أي جرائم جنائية بخلاف تلك التي تم تسليمهم من أجلها. وأيضًا أن تؤكد أنها لن تسلم الأشخاص الذين تم تسليمهم إلى دولة ثالثة إلا بموافقة الأشخاص الذين تم تسليمهم. <ref name=":0" />

بعد استلام الطلب، يُفحص من قبل وزارة الخارجية، فإذا تبين أنه يتوافق مع قانون تسليم المجرمين الصيني ، يتم إحالته إلى محكمة عليا محلية والتي تحكم ما إذا كانت جمهورية الصين الشعبية ستفي بطلب التسليم. <ref name=":0" /> ويخضع قرار المحكمة العليا المحلية لقرار [[المحكمة الشعبية العليا]] الذي بإمكانها إبطاله. <ref name=":0" />

== الدول التي أبرمت الصين معها معاهدات تسليم المجرمين ==
تحتفظ الصين بمعاهدات تسليم المجرمين مع 59 دولة / سلطة قضائية بينما تم التصديق على 39 منها. <ref name=":9">{{استشهاد ويب|عنوان     =Summary of Treaties and Agreements (In Chinese)|تاريخ الوصول=2019-08-07|تاريخ أرشيف=28 أبريل 2023|مسار      =http://www.gd.jcy.gov.cn/jcyw/sfxz/flfgytyxd/201812/t20181212_2440091.shtml|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20230428114340/http://www.gd.jcy.gov.cn/jcyw/sfxz/flfgytyxd/201812/t20181212_2440091.shtml|موقع      =gd.jcy.gov.cn}}</ref> وفقًا للموقع الرسمي للنيابة الشعبية لمقاطعة قوانغدونغ ، بحلول أكتوبر 2018 ، وقعت البلدان التالية معاهدات تسليم المجرمين مع [[الصين|جمهورية الصين الشعبية]] : <ref name=":9" />

* {{أفغانستان}}<ref name=":9" />
* {{علم الجزائر}}<ref name=":9" />
* {{علم أنغولا}}<ref name=":9" />
* {{الأرجنتين}} (not ratified)<ref name=":9" />
* {{أستراليا}} (not ratified)<ref name=":9" />
* {{علم النمسا}} (not ratified)<ref name=":9" />
* {{علم|بربادوس}}<ref name=":9" />
* {{علم|روسيا البيضاء}}<ref name=":1" /><ref name=":2" /><ref name=":9" />
* {{بلجيكا}} (not ratified)<ref name=":9" />
* {{علم|البوسنة والهرسك}}<ref name=":9" />
* {{علم|بلغاريا}}<ref name=":1" /><ref name=":9" />
* {{البرازيل}}<ref name=":9" />
* {{علم كمبوديا}}<ref name=":1" /><ref name=":2" /><ref name=":9" />
* {{تشيلي}} (not ratified)<ref name=":9" />
* {{علم|جمهورية الكونغو}} (not ratified)<ref name=":9" />
* {{علم|قبرص}} (not ratified)<ref name=":9" />
* {{علم|الإكوادور}} (not ratified)<ref name=":9" />
* {{علم|إثيوبيا}}<ref name=":9" />
* {{علم|فرنسا}}<ref name=":9" />
* {{علم|غرينادا}} <ref name=":9" />
* {{علم|ايطاليا}}<ref>{{استشهاد ويب|عنوان     =The Extradition Treaty between People's Republic of China and Republic of Italy|تاريخ الوصول=2019-08-07|تاريخ أرشيف=28 أبريل 2023|مسار      =http://www.npc.gov.cn/wxzl/gongbao/2012-03/05/content_1705132.htm|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20230428114457/http://www.npc.gov.cn/|موقع      =npc.gov.cn}}</ref><ref name=":9" />
* {{علم|Indonesia}}<ref name=":9" />
* {{علم|Iran}}<ref name=":9" />
* {{علم|Kazakhstan}} <ref name=":1" /><ref name=":3" /><ref name=":2" /><ref name=":9" />
* {{علم|Kenya}} (not ratified)<ref name=":9" />
* {{علم|Kyrgyzstan}}<ref name=":1" /><ref name=":2" /><ref name=":9" />
* {{علم|Laos}}<ref name=":1" /><ref name=":9" />
* {{علم|Lithuania}} <ref name=":1" /><ref name=":5">{{استشهاد بكتاب|عنوان=China Foreign Policy and Government Guide|ناشر=International Business Publications USA|isbn=9781433006869|مسار= https://books.google.com/books?id=umm0ONPC5D8C&q=Peru%2520extradition%2520%2522china%2522&pg=PA98|تاريخ=2007-02-07|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230428082158/https://books.google.com/books?id=umm0ONPC5D8C&q=Peru%2520extradition%2520%2522china%2522&pg=PA98|تاريخ أرشيف=2023-04-28}}</ref>{{صفحات مرجع|100}}<ref name=":9" />
* {{علم|Lesotho}}<ref>{{استشهاد ويب|تاريخ الوصول=2019-08-07|عنوان=The Extradition Treaty between People's Republic of China and Kingdom of Lesotho|مسار        = http://www.npc.gov.cn/wxzl/gongbao/2004-12/26/content_5337522.htm|موقع        =npc.gov.cn|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230428125546/http://www.npc.gov.cn/wxzl/gongbao/2004-12/26/content_5337522.htm|تاريخ أرشيف=2023-04-28}}</ref><ref name=":9" />
* {{علم|Mauritius}} (not ratified)<ref name=":9" />
* {{علم|Mexico}}<ref name=":9" />
* {{علم|Mongolia}} <ref name=":1" /><ref name=":3" /><ref name=":2" /><ref name=":9" />
* {{علم|Morocco}} (not ratified)<ref name=":9" />
* {{علم|Namibia}}<ref name=":9" />
* {{علم|Panama}} (not ratified) <ref>{{استشهاد ويب|تاريخ الوصول=2019-08-08|عنوان=The extradition treaty with China, for consideration in the Panamanian Parliament|مسار        = https://www.panamatoday.com/panama/extradition-treaty-china-consideration-panamanian-parliament-9360|موقع        =npc.gov.cn|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200812004525/https://www.panamatoday.com/panama/extradition-treaty-china-consideration-panamanian-parliament-9360|تاريخ أرشيف=2020-08-12}}</ref>
* {{علم|Pakistan}}<ref name=":9" />
* {{علم|Peru}}<ref name=":1" /><ref name=":5" />{{صفحات مرجع|101}}<ref name=":9" />
* {{علم|Portugal}}<ref name=":3" /><ref name=":9" />
* {{علم|Philippines}}<ref name=":1" /><ref name=":9" />
* {{علم|Russia}}<ref name=":1" /><ref name=":3">{{استشهاد ويب|عنوان       =China plans to sign extradition treaties with countries|تاريخ الوصول=2015-07-04|تاريخ أرشيف =27 أبريل 2023|مسار        =http://articles.economictimes.indiatimes.com/2012-01-14/news/30627675_1_extradition-treaties-china-plans|مسار أرشيف  =https://web.archive.org/web/20230427180109/https://economictimes.indiatimes.com/defaultinterstitial.cms}}</ref><ref name=":2" /><ref name=":9" />
* {{علم|South Africa}}<ref name=":1" /><ref name=":9" />
* {{علم|South Korea}}<ref name=":1" /><ref name=":9" />
* {{علم|Romania}}<ref name=":1" /><ref name=":9" />
* {{علم|Senegal}} (not ratified)<ref name=":9" />
* {{علم|Spain}}<ref name=":3" /><ref>{{استشهاد ويب|موقع        =World Treaty Index|عنوان       =Treaty number 127570|تاريخ الوصول=2015-07-04|تاريخ أرشيف =24 فبراير 2021|مسار        =http://db.lib.washington.edu/dbtw-wpd/exec/dbtwpub.dll?AC=GET_RECORD&XC=/dbtw-wpd/exec/dbtwpub.dll&BU=http%253A%252F%252Fdb.lib.washington.edu%252Fwti%252Fwtdb.htm&TN=mainmerge3&SN=AUTO22580&SE=218&RN=0&MR=0&TR=0&TX=1000&ES=0&CS=0&XP=&RF=Results+Table&EF=&DF=Full+Record&RL=0&EL=0&DL=0&NP=2&ID=&MF=&MQ=&TI=0&DT=&ST=0&IR=157632&NR=0&NB=0&SV=0&SS=0&BG=&FG=&QS=&OEX=ISO-8859-1&OEH=ISO-8859-1|مسار أرشيف  =https://web.archive.org/web/20210224191526/http://db.lib.washington.edu/dbtw-wpd/exec/dbtwpub.dll?AC=GET_RECORD&amp;XC=/dbtw-wpd/exec/dbtwpub.dll&amp;BU=http%3A%2F%2Fdb.lib.washington.edu%2Fwti%2Fwtdb.htm&amp;TN=mainmerge3&amp;SN=AUTO22580&amp;SE=218&amp;RN=0&amp;MR=0&amp;TR=0&amp;TX=1000&amp;ES=0&amp;CS=0&amp;XP=&amp;RF=Results+Table&amp;EF=&amp;DF=Full+Record&amp;RL=0&amp;EL=0&amp;DL=0&amp;NP=2&amp;ID=&amp;MF=&amp;MQ=&amp;TI=0&amp;DT=&amp;ST=0&amp;IR=157632&amp;NR=0&amp;NB=0&amp;SV=0&amp;SS=0&amp;BG=&amp;FG=&amp;QS=&amp;OEX=ISO-8859-1&amp;OEH=ISO-8859-1}}</ref><ref name=":9" />
* {{علم|Sri Lanka}} (not ratified)<ref name=":9" />
* {{علم|Tajikistan}}<ref name=":9" />
* {{علم|Thailand}}<ref name=":1" /><ref name=":3" /><ref name=":2" /><ref name=":9" />
* {{علم|Tunisia}}<ref name=":1" /><ref name=":9" />
* {{علم|Turkey}} (not ratified)<ref name=":9" />
* {{علم|UAE}}<ref name=":1" /><ref name=":9" />
* {{علم|Ukraine}}<ref name=":1" /><ref name=":2" /><ref name=":9" />
* {{علم|Uzbekistan}}<ref name=":3" /><ref name=":2" /><ref name=":9" />
* {{علم|Vietnam}} (not ratified)<ref name=":9" />
* {{علم|Zimbabwe}} (not ratified)<ref name=":9" />
<references group="" responsive="1"></references>

== روابط خارجية ==

* [http://www.unodc.org/res/cld/document/chn/2000/extradition_law_of_the_peoples_republic_of_china_html/China_Extradition_Law_2000.pdf قانون تسليم المجرمين لجمهورية الصين الشعبية (نص كامل)]
{{علاقات الصين الخارجية}}{{Extradition law by country}}

== مراجع ==
{{مراجع}}
{{شريط بوابات|الصين}}

[[تصنيف:قوانين الصين]]
[[تصنيف:علاقات الصين الثنائية]]