عرض مصدر دوري أبطال أوروبا 1995–96

{{لا مصدر|تاريخ=مارس 2016}}
{{صندوق معلومات منافسة كرة قدم دولية
| اسم_المسابقة = دوري أبطال أوروبا
| السنة = 1995-96
| صورة =
| حجم = 300px
| شرح = شعار [[دوري أبطال أوروبا]]
| تواريخ = 9 – 23 أغسطس 1995 (الدور التأهيلي)<br />13 سبتمبر 1995 – 22 مايو 1996 (المسابقة بشكل رسمي)
| عدد_الفرق = 16 (دور المجموعات)<br />24 (المجموع)
| الجمعيات =
| البطل_آخر = {{رمز علم|ITA}} [[يوفنتوس]]
| عد = ثاني
| الثاني_آخر = {{رمز علم|NED}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]
| المباريات = 61
| الأهداف = 159
| الحضور =
| أفضل_هداف = {{رمز علم|FIN}} [[ياري ليتمانن]] ([[أياكس أمستردام|أياكس]])<br/><small>(9 أهداف)</small>
| الموسم_السابق = [[دوري أبطال أوروبا 1994–95|1994–95]]
| الموسم_المقبل = [[دوري أبطال أوروبا 1996–97|1996–97]]
}}

بطولة '''دوري أبطال أوروبا 1995–96''' هي الموسم رقم 41 من بطولة أوروبا الممتازة لكرة القدم المنظمة من قبل [[الاتحاد الأوروبي لكرة القدم|يويفا]]، و فاز فريق [[يوفنتوس]] للمرة الثانية بهذه البطولة بعد أن تغلب على فريق [[أياكس أمستردام]] انتهت المباراة والوقت الإضافي للمبارة بتعادل الفريقين بنتيجة 1-1. تم تنفيذ ركلات الترجيح والتي انتهت لمصلحة فريق يوفنتوس بتسجليه 4 ركلات ترجيحية من أصل 4 ركلات، بينما سجل فريق أياكس ركلتين ترجيحيتين من أصل 4 ركلات. أقيمت المبارة النهائية بين الفريقين [[ملعب أولمبيكو|بملعب الأولمبيكو]] في مدينة [[روما]] بتاريخ 22 مايو من عام 1996. يعتبر هو اللقب الثاني بتاريخ نادي يوفنتوس والوحيد بتسعينات القرن الماضي، بالرغم من بلوغهم نهائيين متتاليين بعدها، وثاني لقب للأندية الإيطالية بتلك الفترة بالرغم من لعب الأندية الإيطالية 7 نهائيات متتالية من [[كأس أوروبا 1991–92|1992]] إلى [[دوري أبطال أوروبا 1997–98|1998]].

لأول مرة تم استخدام الثلاث نقاط للفوز بدلًا من نقطتين في مسابقة [[دوري أبطال أوروبا]]، كانت في هذه النسخة.

{{فهرس يمين}}
{{-}}

== الدور التأهيلي ==

فاز [[دينامو كييف]] بالنتيجة الإجمالية أمام [[نادي أوبه|ألبورج بي كي]]، لكن في أول جولة لهم في دور المجموعات أمام [[باناثينايكوس]]، تم اتهامهم بمحاولة فاشلة لرشوة حكم المباراة [[أنتونيو خيسوس لوبيز نييتو|أنتونيو لوبيز نييتو]] لمساعدتهم بالحصول على الفوز. و بالرغم من طعن الحكم إلا أنه تم إقصائهم من المسابقة من قبل [[الاتحاد الأوروبي لكرة القدم|يويفا]] و حرمانهم من المشاركة لعامين متتاليين. تم استبدالهم بألبورج بي كي يحل محلهم بدور المجموعات. تم تخفيض عقوبة نادي دينامو كييف لعام واحد فقط ألا وهو موسم 1995-96.

{{بداية مواجهتين}}
{{نتيجة مواجهتين|[[ريد بل سالزبورغ|كاسينو سالزبورغ]]|AUT|0–1|'''[[ستيوا بوخارست]]'''|ROU|0–0|0–1}}
{{نتيجة مواجهتين|'''[[نادي غراسهوبر زيوريخ|غراسهوبر زيوريخ]]'''|SUI|2–1|[[مكابي تل أبيب]]|ISR|1–1|1–0}}
{{نتيجة مواجهتين|'''[[نادي رينجرز|رينجرز]]'''|SCO|1–0|[[أنورثوسيس فاماغوستا|أنورثوسيس]]|CYP|1–0|0–0}}
{{نتيجة مواجهتين|'''[[ليغيا وارسو]]'''|POL|3–1|[[نادي غوتبورغ|غوتبورغ]]|SWE|1–0|2–1}}
{{نتيجة مواجهتين|'''[[دينامو كييف]]'''|UKR|4–1|[[نادي أوبه|ألبورج بي كي]]|DEN|1–0|3–1}}
{{نتيجة مواجهتين|'''[[نادي روسنبورغ|روزنبورغ]]'''|NOR|4–3|[[نادي بشكتاش|بشكتاش]]|TUR|3–0|1–3}}
{{نتيجة مواجهتين|[[نادي أندرلخت|أندرلخت]]|BEL|1–2|'''[[نادي فيرينتسفاروشي|فيرينكفاروس]]'''|HUN|0–1|1–1}}
{{نتيجة مواجهتين|'''[[باناثينايكوس]]'''|GRE|([[قانون أهداف خارج الديار|هـ.]])1–1|[[هايدوك سبليت]]|CRO|0–0|1–1}}
|}

== دور المجموعات ==
{{خريطة مواقع+ |Europe |width=600 |float=right |caption=أماكن الأندية المشاركة في مجموعات دوري أبطال أوروبا 1995-96.<br />[[ملف:Brown pog.svg|8px]] البني: المجموعة A; [[ملف:Red pog.svg|8px]] الأحمر: المجموعة B; [[ملف:Orange pog.svg|8px]] البرتقالي: المجموعة C; [[ملف:Yellow pog.svg|8px]] الأصفر: المجموعة D.
|places=
{{خريطة مواقع~|Europe|lat=37.983917|long=23.729360|label={{صغير|[[باناثينايكوس]]}}|mark=Brown pog.svg|position=left}}
{{خريطة مواقع~|Europe|lat=47.218371|long=-1.553621|label={{صغير|[[نادي نانت|نانتس]]}}|mark=Brown pog.svg|position=}}
{{خريطة مواقع~|Europe|lat=41.161758|long=-8.583933|label={{صغير|[[نادي بورتو|بورتو]]}}|mark=Brown pog.svg|position=}}
{{خريطة مواقع~|Europe|lat=57.048820|long=9.921747|label={{صغير|[[نادي أوبه|ألبورج بي كي]]}}|mark=Brown pog.svg|position=}}
{{خريطة مواقع~|Europe|lat=55.755826|long=37.617300|label={{صغير|[[سبارتاك موسكو]]}}|mark=Red pog.svg|position=}}
{{خريطة مواقع~|Europe|lat=52.229676|long=21.012229|label={{صغير|[[ليغيا وارسو]]}}|mark=Red pog.svg|position=}}
{{خريطة مواقع~|Europe|lat=63.4125|long=10.405|label={{صغير|[[نادي روسنبورغ|روزنبورغ]]}}|mark=Red pog.svg|position=}}
{{خريطة مواقع~|Europe|lat=53.748575|long=-2.487529|label={{صغير|[[بلاكبيرن روفرز]]}}|mark=Red pog.svg|position=}}
{{خريطة مواقع~|Europe|lat=45.109444|long=7.641111|label={{صغير|[[يوفنتوس]]}}|mark=Orange pog.svg|position=left}}
{{خريطة مواقع~|Europe|lat=51.492569|long=7.451842|label={{صغير|[[بوروسيا دورتموند]]}}|mark=Orange pog.svg|position=}}
{{خريطة مواقع~|Europe|lat=44.426767|long=26.102538|label={{صغير|[[ستيوا بوخارست]]}}|mark=Orange pog.svg|position=}}
{{خريطة مواقع~|Europe|lat=55.864237|long=-4.251806|label={{صغير|[[نادي رينجرز|رينجرز]]}}|mark=Orange pog.svg|position=}}
{{خريطة مواقع~|Europe|lat=52.370216|long=4.895168|label={{صغير|[[أياكس أمستردام|أياكس]]}}|mark=Yellow pog.svg|position=}}
{{خريطة مواقع~|Europe|lat=40.45306|long=-3.68835|label={{صغير|[[ريال مدريد]]}}|mark=Yellow pog.svg|position=}}
{{خريطة مواقع~|Europe|lat=47.497912|long=19.040235|label={{صغير|[[نادي فيرينتسفاروشي|فيرينكفاروس]]}}|mark=Yellow pog.svg|position=}}
{{خريطة مواقع~|Europe|lat=47.368650|long=8.539183|label={{صغير|[[نادي غراسهوبر زيوريخ|غراسهوبر زيوريخ]]}}|mark=Yellow pog.svg|position=}}
}}
{{-}}
=== المجموعة A ===
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width="175"|الفريق
!width="20"|لعب
!width="20"|فاز
!width="20"|تعادل
!width="20"|خسر
!width="20"|له
!width="20"|عليه
!width="20"|الفرق
!width="20"|النقاط
|- bgcolor=#ccffcc
| align=right|{{رمز علم|GRE}} [[باناثينايكوس]]
| 6 || 3 || 2 || 1 || 7 || 3 || +4 || '''11'''
|- bgcolor=#ccffcc
| align=right|{{رمز علم|FRA}} [[نادي نانت|نانتس]]
| 6 || 2 || 3 || 1 || 8 || 6 || +2 || '''9'''
|-
| align=right|{{رمز علم|POR}} [[نادي بورتو|بورتو]]
| 6 || 1 || 4 || 1 || 6 || 5 || +1 || '''7'''
|-
| align=right|{{رمز علم|DEN}} [[نادي أوبه|ألبورج بي كي]]
| 6 || 1 || 1 || 4 || 5 || 12 || –7 || '''4'''
|}
=== المجموعة B ===
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width="175"|الفريق
!width="20"|لعب
!width="20"|فاز
!width="20"|تعادل
!width="20"|خسر
!width="20"|له
!width="20"|عليه
!width="20"|الفرق
!width="20"|النقاط
|- bgcolor=#ccffcc
| align=right|{{رمز علم|RUS}} [[سبارتاك موسكو]]
| 6 || 6 || 0 || 0 || 15 || 4 || +11 || '''18'''
|- bgcolor=#ccffcc
| align=right|{{رمز علم|POL}} [[ليغيا وارسو]]
| 6 || 2 || 1 || 3 || 5 || 8 || –3 || '''7'''
|-
| align=right|{{رمز علم|NOR}} [[نادي روسنبورغ|روزنبورغ]]
| 6 || 2 || 0 || 4 || 11 || 16 || –5 || '''6'''
|-
| align=right|{{رمز علم|ENG}} [[بلاكبيرن روفرز]]
| 6 || 1 || 1 || 4 || 5 || 8 || –3 || '''4'''
|}
=== المجموعة C ===
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width="175"|الفريق
!width="20"|لعب
!width="20"|فاز
!width="20"|تعادل
!width="20"|خسر
!width="20"|له
!width="20"|عليه
!width="20"|الفرق
!width="20"|النقاط
|- bgcolor=#ccffcc
| align=right|{{رمز علم|ITA}} [[يوفنتوس]]
| 6 || 4 || 1 || 1 || 15 || 4 || +11 || '''13'''
|- bgcolor=#ccffcc
| align=right|{{رمز علم|GER}} [[بوروسيا دورتموند]]
| 6 || 2 || 3 || 1 || 8 || 8 || 0 || '''9'''
|-
| align=right|{{رمز علم|ROM}} [[ستيوا بوخارست]]
| 6 || 1 || 3 || 2 || 2 || 5 || –3 || '''6'''
|-
| align=right|{{رمز علم|SCO}} [[نادي رينجرز|رينجرز]]
| 6 || 0 || 3 || 3 || 6 || 14 || –8 || '''3'''
|}

=== المجموعة D ===
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width="175"|الفريق
!width="20"|لعب
!width="20"|فاز
!width="20"|تعادل
!width="20"|خسر
!width="20"|له
!width="20"|عليه
!width="20"|الفرق
!width="20"|النقاط
|- bgcolor=#ccffcc
| align=right|{{رمز علم|NED}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]
| 6 || 5 || 1 || 0 || 15 || 1 || +14 || '''16'''
|- bgcolor=#ccffcc
| align=right|{{رمز علم|ESP}} [[ريال مدريد]]
| 6 || 3 || 1 || 2 || 11 || 5 || +6 || '''10'''
|-
| align=right|{{رمز علم|HUN}} [[نادي فيرينتسفاروشي|فيرينكفاروس]]
| 6 || 1 || 2 || 3 || 9 || 19 || –10 || '''5'''
|-
| align=right|{{رمز علم|SUI}} [[نادي غراسهوبر زيوريخ|غراسهوبر زيوريخ]]
| 6 || 0 || 2 || 4 || 3 || 13 || –10 || '''2'''
|}

== مرحلة خروج المغلوب ==
=== الرسم البياني ===
{{8TeamBracket-2legsExceptFinal
| RD1=[[#ربع النهائي|ربع النهائي]]
| RD2=[[#نصف النهائي|نصف النهائي]]
| RD3=[[#النهائي|النهائي]]

| team-width=180px
| leg-width=24px
| aggregate-width=32px

| RD1-team1={{رمز علم|GER}} [[بوروسيا دورتموند]]
| RD1-score1-1=0
| RD1-score1-2=0
| RD1-score1-agg=0
| RD1-team2={{رمز علم|NED}} '''[[أياكس أمستردام|أياكس]]'''
| RD1-score2-1=2
| RD1-score2-2=1
| RD1-score2-agg=3

| RD1-team3={{رمز علم|POL}} [[ليغيا وارسو]]
| RD1-score3-1=0
| RD1-score3-2=0
| RD1-score3-agg=0
| RD1-team4={{رمز علم|GRE}} '''[[باناثينايكوس]]'''
| RD1-score4-1=0
| RD1-score4-2=3
| RD1-score4-agg=3

| RD1-team5={{رمز علم|ESP}} [[ريال مدريد]]
| RD1-score5-1=1
| RD1-score5-2=0
| RD1-score5-agg=1
| RD1-team6={{رمز علم|ITA}} '''[[يوفنتوس]]'''
| RD1-score6-1=0
| RD1-score6-2=2
| RD1-score6-agg=2

| RD1-team7={{رمز علم|FRA}} '''[[نادي نانت|نانتس]]'''
| RD1-score7-1=2
| RD1-score7-2=2
| RD1-score7-agg=4
| RD1-team8={{رمز علم|RUS}} [[سبارتاك موسكو]]
| RD1-score8-1=0
| RD1-score8-2=2
| RD1-score8-agg=2

| RD2-team1={{رمز علم|NED}} '''[[أياكس أمستردام|أياكس]]'''
| RD2-score1-1=0
| RD2-score1-2=3
| RD2-score1-agg=3
| RD2-team2={{رمز علم|GRE}} [[باناثينايكوس]]
| RD2-score2-1=1
| RD2-score2-2=0
| RD2-score2-agg=1

| RD2-team3={{رمز علم|ITA}} '''[[يوفنتوس]]'''
| RD2-score3-1=2
| RD2-score3-2=2
| RD2-score3-agg=4
| RD2-team4={{رمز علم|FRA}} [[نادي نانت|نانتس]]
| RD2-score4-1=0
| RD2-score4-2=3
| RD2-score4-agg=3

| RD3-team1={{رمز علم|NED}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]
| RD3-score1-agg=1 (2)
| RD3-team2={{رمز علم|ITA}} '''[[يوفنتوس]]''' ([[ركلات جزاء ترجيحية (كرة القدم)|ر.ت.]])
| RD3-score2-agg=1 (4)
}}

=== ربع النهائي ===
{{بداية مواجهتين}}
{{نتيجة مواجهتين|[[بوروسيا دورتموند]]|GER|0–3|'''[[أياكس أمستردام|أياكس]]'''|NED|0–2|0–1}}
{{نتيجة مواجهتين|[[ليغيا وارسو]]|POL|0–3|'''[[باناثينايكوس]]'''|GRE|0–0|0–3}}
{{نتيجة مواجهتين|[[ريال مدريد]]|ESP|1–2|'''[[يوفنتوس]]'''|ITA|1–0|0–2}}
{{نتيجة مواجهتين|'''[[نادي نانت|نانتس]]'''|FRA|4–2|[[سبارتاك موسكو]]|RUS|2–0|2–2}}
|}

=== نصف النهائي ===
{{بداية مواجهتين}}
{{نتيجة مواجهتين|'''[[أياكس أمستردام|أياكس]]'''|NED|3–1|[[باناثينايكوس]]|GRE|0–1|3–0}}
{{نتيجة مواجهتين|'''[[يوفنتوس]]'''|ITA|4–3|[[نادي نانت|نانتس]]|FRA|2–0|2–3}}
|}

=== النهائي ===
{{مفصلة|نهائي دوري أبطال أوروبا 1996}}

{{صندوق كرة قدم
| تاريخ = {{تاريخ بداية|1996|05|22|df=y}}
| وقت =20:30 [[توقيت وسط أوروبا|ت ع م+2:00]]
| فريق1 = [[أياكس أمستردام|أياكس]] {{رمز علم|هولندا}}
| فريق2 = {{رمز علم|إيطاليا}} [[يوفنتوس]]
| نتيجة = 1–1
| ب.و.إ. = نعم
| أهداف1 =[[ياري ليتمانن|ليتمانن]] {{هدف|40}}
| أهداف2 ={{هدف|12}} [[فابريزيو رافانيلي|رافانيلي]]
| ملعب =[[ملعب أولمبيكو|ملعب الأولمبيكو]]، [[روما]]
| حضور =67,000
| حكم =مانويل دياز فيغا ([[الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم|إسبانيا]])
| تقرير = [http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1995/matches/round=69/match=52534/index.html تقرير]
| ركلات جزاء ترجيحية1 = [[إدغار ديفيدز|دافيدز]] {{جزاء ضائعة|صدها حارس المرمى}}<br/>[[ياري ليتمانن|ليتمانن]] {{جزاء مسجلة}}<br/>شولتن {{جزاء مسجلة}}<br/>سيلوي {{جزاء ضائعة|صدها حارس المرمى}}
| نتيجة ركلات جزاء ترجيحية = 2–4
| ركلات جزاء ترجيحية2 = {{جزاء مسجلة}} [[تشيرو فيرارا|فيرارا]]<br/>{{جزاء مسجلة}} بيسوتو<br/>{{جزاء مسجلة}} بادوفانو<br/>{{جزاء مسجلة}} جوقوفتش
}}

== ترتيب الهدافين ==

[[ملف:Stadio Olimpico 2008.JPG|260px|thumb|[[ملعب أولمبيكو|ملعب الأولمبيكو]] في [[روما]] الذي استضاف النهائي]]
ترتيب هدافين دوري أبطال أوروبا 1995–96 (يستثنى الأهداف التي بالدور التأهيلي) كما يلي:
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!الترتيب
!اسم اللاعب
!النادي
!عدد الأهداف
|-
|1
|align="right"|{{رمز علم|FIN}} [[ياري ليتمانن]]
|align="right"|{{رمز علم|NED}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]
|9
|-
|rowspan="3"|2
|align="right"|{{رمز علم|ITA}} [[أليساندرو دل بييرو]]
|align="right"|{{رمز علم|ITA}} [[يوفنتوس]]
|6
|-
|align="right"|{{رمز علم|ESP}} [[راؤول غونزاليس]]
|align="right"|{{رمز علم|ESP}} [[ريال مدريد]]
|6
|-
|align="right"|{{رمز علم|POL}} كريستوف فارشنخا
|align="right"|{{رمز علم|GRE}} [[باناثينايكوس]]
|6
|-
|rowspan="4"|5
|align="right"|{{رمز علم|NED}} [[باتريك كلويفرت|باتريك كلايفرت]]
|align="right"|{{رمز علم|NED}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]
|5
|-
|align="right"|{{رمز علم|RUS}} يوري نيكيفوروف
|align="right"|{{رمز علم|RUS}} [[سبارتاك موسكو]]
|5
|-
|align="right"|{{رمز علم|FRA}} نيكولا ويديك
|align="right"|{{رمز علم|FRA}} [[نادي نانت|نانتس]]
|5
|-
|align="right"|{{رمز علم|ITA}} [[فابريزيو رافانيلي|فابريدزيو رافانيلي]]
|align="right"|{{رمز علم|ITA}} [[يوفنتوس]]
|5
|-
|rowspan="2"|9
|align="right"|{{رمز علم|ENG}} مايك نيويل
|align="right"|{{رمز علم|ENG}} [[بلاكبيرن روفرز]]
|4
|-
|align="right"|{{رمز علم|CHI}} [[إيفان زامورانو]]
|align="right"|{{رمز علم|ESP}} [[ريال مدريد]]
|4
|}

== روابط خارجية ==
*[https://web.archive.org/web/20181112102836/https://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1995/matches/all/index.html  جميع مباريات موسم 1995–96] موقع UEFA
* [http://www.rsssf.com/ec/ec199596.html#cc نتائج مباريات دوري أبطال أوروبا 1995-96] موقع RSSSF
* جميع هدافي دوري أبطال أوروبا 1995–96 (باستثناء الدور التأهيلي) وفقًا [https://web.archive.org/web/20141223014538/http://www.uefa.com:80/uefachampionsleague/season=1995/statistics/round=70/players/type=topscorers/index.html لنظام يويفا] + كل هدافي [https://web.archive.org/web/20170217061234/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1995/statistics/round=65/players/type=topscorers/index.html الدور التأهيلي]
* [http://en.archive.uefa.com/competitions/ucl/history/season=1995/intro.html دوري أبطال أوروبا 1995-96] - نتائج و تشكيلات الفرق (أرشيف)
{{روابط شقيقة}}
{{ترتيب الأندية الفائزة بدوري أبطال أوروبا}}
{{مواسم دوري أبطال أوروبا}}
{{كرة القدم الأوروبية في 1995–96 (يويفا)}}
{{هدافو دوري أبطال أوروبا}}
{{شريط بوابات|كرة القدم|أوروبا|عقد 1990}}

[[تصنيف:دوري أبطال أوروبا 1995–96]]
[[تصنيف:كرة القدم الأوروبية في 1995–96]]
[[تصنيف:مواسم دوري أبطال أوروبا]]