عرض مصدر تغير المناخ في المملكة المتحدة


[[ملف:River Teme floods at Leintwardine, February 2020 (geograph 6393207).jpg|تصغير|تغير المناخ]]
يؤدي '''تغير المناخ في المملكة المتحدة''' إلى العديد من الآثار على البيئة الطبيعية والبشر من بينها زيادة [[عاصفة|العواصف]] [[فيضان|والفيضانات]] [[موجة حر|وموجات الحر]] [[ارتفاع عن مستوى البحر|وارتفاع منسوب البحار]]. كان التراخي في مكافحة [[تغير المناخ|التغير المناخي]] موضوعًا للاحتجاجات والجدالات، وقد طورت العديد من السياسات لتخفيف آثاره. الحكومة ملزمة بتخفيض انبعاثات غازات الدفيئة من المملكة المتحدة بمقدار 50% من نسبها في عام 1990 بحلول 2025، وصولًا إلى انعدام صافي الانبعاثات وتحقيق محايدة الكربون في عام 2050.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://climate-laws.org/geographies/united-kingdom/laws/climate-change-act-34405aa9-396e-4a78-a662-20cad9696365
| عنوان = Climate Change Act
| موقع = Climate Change Laws of the World
| ناشر = Grantham Research Institute, Sabin Center for Climate Change Law, Columbia Law School
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210426110836/https://climate-laws.org/geographies/united-kingdom/laws/climate-change-act-34405aa9-396e-4a78-a662-20cad9696365|تاريخ أرشيف=2021-04-26}}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.instituteforgovernment.org.uk/explainers/net-zero-target#:~:text=In%20June%202019%2C%20parliament%20passed,to%201990%20levels%20by%202050.&text=Prior%20to%20this%2C%20the%20UK,1990%20levels%2C%20also%20by%202050.
| عنوان = UK net zero target
| موقع = Institute for government
| تاريخ الوصول = 29 December 2020
| الأول1 = Marcus
| الأخير1 = Shepheard
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210526064951/https://www.instituteforgovernment.org.uk/explainers/net-zero-target|تاريخ أرشيف=2021-05-26}}</ref> في مايو 2019، أعلن البرلمان حالة «طوارئ تغير مناخي»، ولكن هذا لا يجبر الحكومة قانونيًّا على اتخاذ إجراءات فعلية.<ref name="bbc.com">{{استشهاد بخبر
| مسار = https://www.bbc.com/news/uk-politics-48126677
| عنوان = UK Parliament declares climate emergency
| تاريخ = 1 May 2019
| تاريخ الوصول = 2 May 2019
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210515033512/https://www.bbc.com/news/uk-politics-48126677|تاريخ أرشيف=2021-05-15}}</ref>

في ديسمبر 2020، أعلن [[بوريس جونسون]] أن [[المملكة المتحدة]] ستجعل هدفها تخفيض انبعاثات غازات الدفيئة بنسبة 68% بحلول عام 2030، وتضع هذا الهدف ضمن التزاماتها في [[اتفاق باريس للمناخ|اتفاقية باريس]].<ref>{{استشهاد بخبر
| الأخير1 = Harvey
| الأول1 = Fiona
| عنوان = UK vows to outdo other economies with 68% emissions cuts by 2030
| مسار = https://www.theguardian.com/environment/2020/dec/03/uk-vows-outdo-other-major-economies-emissions-cuts-by-2030
| تاريخ الوصول = 27 December 2020
| وكالة = The Guardian
| تاريخ = 4 December 2020
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210521184248/https://www.theguardian.com/environment/2020/dec/03/uk-vows-outdo-other-major-economies-emissions-cuts-by-2030|تاريخ أرشيف=2021-05-21}}</ref>

== انبعاثات غازات الدفيئة ==
كان صافي انبعاثات [[غازات دفيئة|غازات الدفيئة]] في عام 2019 في المملكة المتحدة يبلغ 454.8 طنًّا من مكافئ ثنائي أكسيد الكربون (CO<sub>2</sub>e)، 80% منها ثنائي أكسيد الكربون (CO<sub>2</sub>).<ref name=":1">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.gov.uk/government/statistics/final-uk-greenhouse-gas-emissions-national-statistics-1990-to-2019
| عنوان = Final UK greenhouse gas emissions national statistics: 1990 to 2019
| موقع = GOV.UK
| تاريخ الوصول = 2021-03-30
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210520104040/https://www.gov.uk/government/statistics/final-uk-greenhouse-gas-emissions-national-statistics-1990-to-2019|تاريخ أرشيف=2021-05-20}}</ref> أطلقت المملكة المتحدة نحو 80 بليون طن من ثنائي أكسيد الكربون وحده منذ عام 1750 حتى اليوم. انخفضت الانبعاثات في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين بسبب إغلاق معظم المحطات العاملة على الفحم الحجري،<ref>{{استشهاد بخبر
| مسار = https://www.bbc.com/news/science-environment-47121399
| عنوان = Climate change: UK CO2 emissions fall again
| الأخير = Harrabin
| الأول = Roger
| تاريخ = 2019-02-05
| تاريخ الوصول = 2020-01-05
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210207223314/https://www.bbc.com/news/science-environment-47121399|تاريخ أرشيف=2021-02-07}}</ref> ولكن الانبعاثات للشخص الواحد في عام 2018 كانت نحو 7 أطنان، وهو رقم يظل أعلى من المتوسط العالمي إلى حد ما.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://ourworldindata.org/per-capita-co2
| عنوان = Where in the world do people emit the most CO2?
| موقع = Our World in Data
| تاريخ الوصول = 2020-01-25
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210525012947/https://ourworldindata.org/per-capita-co2|تاريخ أرشيف=2021-05-25}}</ref>

التزمت [[المملكة المتحدة]] بتحقيق [[محايدة الكربون]] بحلول عام 2050<ref>{{استشهاد بخبر
| مسار = https://www.bbc.com/news/science-environment-48596775
| عنوان = UK commits to 'net zero' emissions by 2050
| الأخير = Harrabin
| الأول = Roger
| تاريخ = 2019-06-12
| عمل = BBC News
| تاريخ الوصول = 2020-01-26
| لغة = en-GB
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210429111850/https://www.bbc.com/news/science-environment-48596775|تاريخ أرشيف=2021-04-29}}</ref> وقالت وحدة الاستخبارات الطاقية والمناخية (إي سي آي يو) إن تحقيق ذلك سيكون بالإمكان.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://eciu.net/briefings/net-zero/net-zero-economy-and-jobs
| عنوان = Net zero: economy and jobs
| موقع = Energy & Climate Intelligence Unit
| لغة = en
| تاريخ الوصول = 2020-01-05
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191216235412/https://eciu.net/briefings/net-zero/net-zero-economy-and-jobs|تاريخ أرشيف=2019-12-16}}</ref> الهدف لحد عام 2030 هو الوصول إلى 68% من مستوى عام 1990.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.gov.uk/government/news/uk-sets-ambitious-new-climate-target-ahead-of-un-summit
| عنوان = UK sets ambitious new climate target ahead of UN Summit
| موقع = GOV.UK
| لغة = en
| تاريخ الوصول = 2021-03-30
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210519172141/https://www.gov.uk/government/news/uk-sets-ambitious-new-climate-target-ahead-of-un-summit|تاريخ أرشيف=2021-05-19}}</ref> كجزء من المحفزات الاقتصادية لمحاولة الخروج من فترة الكساد الاقتصادي المرافق لكوفيد-19، تدرس إمكانية تطبيق سياسة صناعية صديقة للبيئة (خضراء).<ref>{{استشهاد بخبر
| الأخير = Harrabin
| الأول = Roger
| تاريخ = 2020-05-06
| عنوان = UK warned over coronavirus climate trap
| لغة = en-GB
| عمل = BBC News
| مسار = https://www.bbc.com/news/science-environment-52547885
| تاريخ الوصول = 2020-05-09
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210308082255/https://www.bbc.com/news/science-environment-52547885|تاريخ أرشيف=2021-03-08}}</ref> من طرق تقليل الانبعاثات برنامج المملكة المتحدة للتجارة بالانبعاثات.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://cherwell.org/2021/01/23/introducing-the-uk-emissions-trading-system/
| عنوان = Introducing the UK Emissions Trading System
| تاريخ = 2021-01-23
| موقع = Cherwell
| تاريخ الوصول = 2021-02-02
| الأخير = Ng
| الأول = Gabriel
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210226002115/https://cherwell.org/2021/01/23/introducing-the-uk-emissions-trading-system/|تاريخ أرشيف=2021-02-26}}</ref>

اللجنة الخاصة بالتغير المناخي هيئة مستقلة توفر الاستشارات للمملكة المتحدة والحكومة المفوضة. سيتطلب تحقيق شروط ميزانيات الكربون المستقبلية تخفيض الانبعاثات بنسبة 3% علة الأقل في العام الواحد.

== آثاره على البيئة الطبيعية ==

=== تغيرات الطقس ودرجات الحرارة ===
بحلول عام 2014، كانت السنوات السبع الأعلى حرارةً و4 من أصل سنواتها الخمس الأكثر رطوبةً قد مرت بين سنتي 2000 و2014. تزيد درجات الحرارة المرتفعة التبخر وبالتالي [[هطول|هطول الأمطار]]. في عام 2014، سجلت إنجلترا أكثر شتاء ماطر لها منذ أكثر من 250 عام مع انتشار الفيضانات.<ref name="auto">[https://www.theguardian.com/environment/2014/dec/03/2014-on-track-to-be-englands-hottest-year-in-over-three-centuries 2014 on track to be England's hottest year in over three centuries] The Guardian 3 December 2014 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210526133012/https://www.theguardian.com/environment/2014/dec/03/2014-on-track-to-be-englands-hottest-year-in-over-three-centuries|date=2021-05-26}}</ref>

ازدادت [[درجة حرارة|درجات الحرارة]] في الأيام الأكثر حرًّا في أجزاء من جنوب شرق المملكة المتحدة بمقدار درجة مئوية واحدة في العقد في السنوات 1960 – 2019. سجلت أعلى درجة حرارة مسجلة في تاريخ المملكة المتحدة في عام 2019 في كامبريدج: 38.7°م. احتمالات تجاوز درجة الحرارة 40°م في عام 2020 منخفضة، ولكنها أعلى بعشر مرات منها في مناخ خالٍ من التأثير البشري. في حال كانت الانبعاثات بسيطة بحلول نهاية القرن، سيحدث هذا التجاوز مرة في كل 15 عام، وفي حال كانت الانبعاثات مرتفعة سيحدث كل 3-4 سنوات. تأتي فصول الصيف بدرجات حرارة أعلى من 35°م مرةً كل 5 سنوات في الملكة المتحدة، ولكنها ستحدث تقريبًا كل سنتين في حال ارتفاع الانبعاثات بحلول عام 2100.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.metoffice.gov.uk/about-us/press-office/news/weather-and-climate/2020/chances-of-40c-days-in-the-uk-increasing-due-to-human-influence
| عنوان = Chances of 40&nbsp;°C days in the UK increasing
| موقع = Met Office
| تاريخ الوصول = 2 July 2020
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210422112444/https://www.metoffice.gov.uk/about-us/press-office/news/weather-and-climate/2020/chances-of-40c-days-in-the-uk-increasing-due-to-human-influence|تاريخ أرشيف=2021-04-22}}</ref>

وفق مكتب الأرصاد الجوية، فإن أرقام كل من ديسمبر 2013 ويناير 2014 مجتمعة كانت الأكثر أمطارًا منذ بدأ التسجيل في عام 1910.

=== أحداث الظروف المناخية القاسية ===

==== الفيضانات ====
تظهر خريطة تفاعلية من الحكومة البريطانية المناطق المعرضة لخطر الفيضانات.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://flood-map-for-planning.service.gov.uk/
| عنوان = Flood map for planning - GOV.UK
| موقع = flood-map-for-planning.service.gov.uk
| لغة = en
| تاريخ الوصول = 2021-02-08
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210521214115/https://flood-map-for-planning.service.gov.uk/|تاريخ أرشيف=2021-05-21}}</ref>

== الآثار على البشر ==

=== الآثار الاقتصادية ===
وفق الحكومة البريطانية فإن عدد البيوت المهددة بخطر الفيضانات سيصل إلى حدود 970,000 منزلًا في عشرينيات [[القرن 21|القرن الحادي والعشرين]]، بعد أن كان 370,000 في يناير 2012.<ref>[http://www.foe.co.uk/blog/government-gambles-excluding-climate-change-flood-insurance-deal Government gambles by excluding climate change from flood insurance deal] FOE 6 December 2013 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161019142829/https://www.foe.co.uk/blog/government-gambles-excluding-climate-change-flood-insurance-deal|date=2016-10-19}}</ref> تكلف آثار الفيضانات وإدارة أخطار الفيضان البلاد نحو 2.2 بليون جنيه إسترليني في العام، بالمقارنة مع أقل من 1 بليون جنيه إسترليني تصرف على الحماية من الفيضانات وإدارتها.<ref>[https://www.wwf.org.uk/sites/default/files/2017-09/Developing%20%26%20Piloting%20a%20Natural%20Capital%20Stress%20Test_AECOM-WWF%20Sept2017.pdf] ''[[الصندوق العالمي للطبيعة]]''May 2017 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210314191757/https://www.wwf.org.uk/sites/default/files/2017-09/Developing%20&%20Piloting%20a%20Natural%20Capital%20Stress%20Test_AECOM-WWF%20Sept2017.pdf|date=2021-03-14}}</ref>

في عام 2020، قدرت مجموعة شركات برايس واتر هاوس كوبرز أن ضرر إعصار دينيس على المنازل والشركات والسيارات قد يكون بين 175 مليون جنيه إسترليني و225 مليون جنيه إسترليني، وإعصار سيارا كلف ما يصل إلى 200 مليون [[جنيه إسترليني]].<ref>[https://www.theguardian.com/business/2020/feb/20/storm-dennis-damage-could-cost-insurance-companies-225m Storm Dennis damage could cost insurance companies £225m] Guardian 20 Feb 2020 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210420221752/https://www.theguardian.com/business/2020/feb/20/storm-dennis-damage-could-cost-insurance-companies-225m|date=2021-04-20}}</ref><ref>[https://www.theguardian.com/uk-news/2020/feb/14/storm-ciara-expected-to-cost-up-to-200m-in-insurance-claims-storm-dennis Storm Ciara expected to cost up to £200m in insurance claims] Guardian 14 Feb 2020 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200806164829/https://www.theguardian.com/uk-news/2020/feb/14/storm-ciara-expected-to-cost-up-to-200m-in-insurance-claims-storm-dennis|date=2020-08-06}}</ref>

انتقدت جمعية أصدقاء كوكب الأرض الحكومة البريطانية على التخفيضات التي كانت تنوي فرضها على منفقات الدفاع ضد الفيضانات. تتطلب الحماية من أخطار الفيضانات المتزايدة كنتيجة للتغير المناخي زيادة الاستثمارات. في عام 2009، خلصت حسابات وكالة البيئة إلى أن المملكة المتحدة تحتاج لإنفاق 20 مليون جنيه إسترليني أكثر في كل عام بدءًا من عامي 2010 و2011 كأساس، وذلك فقط كي تستطيع مجاراة التغير المناخي حتى عام 2035.<ref>[http://www.foe.co.uk/blog/camerons-claims-flood-defences-dont-stack Cameron's claims on flood defences don't stack up] FOE 6 January 2014 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171023044516/https://www.foe.co.uk/blog/camerons-claims-flood-defences-dont-stack|date=2017-10-23}}</ref>

نشرت [[حكومة المملكة المتحدة|الحكومة البريطانية]] وعالم الاقتصاد نيكولاس ستيرن تقرير مراجعة ستيرن لاقتصاديات التغير المناخي في عام 2006. ينص التقرير على أن التغير المناخي هو الأعظم والأوسع نطاقًا من بين كل انهيارات الأسواق التي شهدناها، مشكلًا تحديًا فريدًا من نوعه لعلم الاقتصاد. تقدم المراجعة وصفات لمعالجة الأمر، من بينها فرض ضرائب بيئية لتخفيض الاضطرابات الاقتصادية والاجتماعية ما أمكن. الاستنتاج الرئيسي لمراجعة ستيرن هو أن فوائد التصرف باكرًا وبشكل حازم تجاه التغير المناخي تفوق بكثير تكاليف عدم أخذ أي فعل.<ref name="shortes">{{استشهاد بكتاب|مؤلف=Stern, N.|مسار= http://www.hm-treasury.gov.uk/d/CLOSED_SHORT_executive_summary.pdf|عنوان=Executive summary (short)|ناشر=[[وزارة الخزانة (المملكة المتحدة)|وزارة الخزانة]]|سنة=2006|سلسلة=Stern Review Report on the Economics of Climate Change (pre-publication edition)|الفصل=Summary of Conclusions|تاريخ الوصول=28 April 2011|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190701152335/http://www.hm-treasury.gov.uk/d/CLOSED_SHORT_executive_summary.pdf|تاريخ أرشيف=2019-07-01}}</ref> تشير المراجعة إلى الأثر المحتمل للتغير المناخي على الموارد المائية، وإنتاج الغذاء، والصحة، والبيئة. وفقًا للمراجعة فإنه من دون أي فعل، ستكون التكاليف الكلية للتغير المناخي مكافئة لخسارة 5% على الأقل من الناتج الإجمالي المحلي العالمي في كل عام، الآن وللأبد. وإن ضم طيف أوسع من المخاطر والآثار قد يزيد هذه النسبة إلى 20% من الناتج الإجمالي المحلي أو أكثر.

لا يمكن لأحد التنبؤ بعواقب التغير المناخي بثقة كاملة؛ ولكننا نعلم ما يكفي لفهم المخاطر. تؤدي المراجعة إلى استنتاج أبسط: منافع التدابير العاجلة الحازمة تفوق التكاليف بشكل ملحوظ.<ref>[http://www.hm-treasury.gov.uk/media/4/3/Executive_Summary.pdf Sir Nicholas Stern: Stern Review : The Economics of Climate Change, Executive Summary,10/2006] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080920174308/http://www.hm-treasury.gov.uk/media/4/3/Executive_Summary.pdf|date=20 September 2008}}</ref>

واجهت مراجعة ستيرن الكثير من الانتقادات في حينها. قال السير بارثا داسغوبتا، أستاذ الاقتصاد في جامعة كامبريدج، إن افتراضات ستيرن تتطلب من الجيل الحالي ادخار 97.5 سنتًا من كل دولار ينتجه: «سخيف بشكل واضح إلى حد أننا ينبغي أن نرفضه دون تفكير... اختيار قيم المؤشرات بحيث تعطي النتائج المرغوبة أمر لا يخدم الغرض». قال [[وليام نوردهاوس|ويليام نوردهاوس]]، وهو عالم اقتصاد من [[جامعة ييل]]، إن مراجعة ستيرن يجب أن تقرأ بشكل رئيسي على أنها «وثيقة سياسية بطبيعتها وتهدف لمناصرة قضايا معينة». يبدو أن هذا التقييم تبرره العبارة التالية في المراجعة نفسها: «الكثير مما يشكل السياسة العامة يعنى في الحقيقة بتغيير السلوك».

=== الآثار الصحية ===
أدى التغير المناخي إلى زيادة احتمالية هبوب [[موجة حر|موجات الحر]] 30 ضعفًا في المملكة المتحدة، وقد توفي جراءها 3,400 شخص في السنوات 2016-2019. ولكن أثر التغير المناخي على موجات الحر في بلدان أخرى مهمة لإنتاج المحاصيل يمكن أن يكون أقسى بكثير منه في المملكة المتحدة، وسيكون له أثر أبرز على المملكة المتحدة نفسها.<ref>{{استشهاد بخبر
| الأخير1 = Rosane
| الأول1 = Olivia
| عنوان = Chance of 40 Degree Celsius Days in UK 'Rapidly Increasing' Due to Climate Crisis
| مسار = https://www.ecowatch.com/uk-weather-40-degrees-climate-crisis-2646306719.html
| تاريخ الوصول = 2 July 2020
| وكالة = Ecowatch
| تاريخ = 1 July 2020
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210127135835/https://www.ecowatch.com/uk-weather-40-degrees-climate-crisis-2646306719.html|تاريخ أرشيف=2021-01-27}}</ref>

كانت درجة الحرارة في عام 2018 16.1 درجة مئوية (61.0 درجة فهرنهايت)، ما يعني أنه كان شهر يونيو الثامن عشر من حيث ارتفاع درجة الحرارة في التاريخ المسجل منذ 359 عامًا، وهو الأشد حرارة منذ 1976.

== انظر أيضًا ==

* [[الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ|اللجنة الدولية للتغيرات المناخية]]

== مراجع ==
{{مراجع|2}}
{{روابط شقيقة|commons=Climate change in the United Kingdom}}
{{شريط بوابات|طقس|علم البيئة|المملكة المتحدة}}
[[تصنيف:تغير المناخ في المملكة المتحدة|*]]
[[تصنيف:تغير المناخ حسب البلد]]
[[تصنيف:تغير المناخ في أوروبا]]