عرض مصدر بطولة أمم أوروبا 2004

{{صندوق معلومات منافسة كرة قدم دولية
| اسم_المسابقة = بطولة أمم أوروبا 2004
| عناوين_أخرى = Campeonato da Europa de Futebol 2004 ''{{أيقونة برتغالية}}''
| صورة = UEFA Euro 2004 logo.svg
| حجم = 200px
| شرح = الشعار الرسمي لبطولة أمم أوروبا 2004<br />''Live 2004!''
| البلد = {{البرتغال}}
| تواريخ = 12 يونيو – 4 يوليو
| عدد_الفرق = 16
| الأماكن = 10
| المدن = 8
| البطل = اليونان
| عد = أول
| الثاني = البرتغال
| المباريات = 31
| الأهداف = 77
| الحضور = 1156473
| أفضل_هداف = {{رمز علم|جمهورية التشيك}} [[ميلان باروش]] (5 أهداف)
| اللاعب = {{رمز علم|اليونان}} [[ثيودوروس زاغوراكيس]]
| الموسم_السابق = [[بطولة أمم أوروبا 2000|2000]]
| الموسم_المقبل = [[بطولة أمم أوروبا 2008|2008]]
}}
أقيمت '''بطولة أمم أوروبا 2004''' في [[البرتغال]]، في الفترة ما بين [[12 يونيو]] [[2004]] و[[4 يوليو]] [[2004]]، وقد كانت المرة الأولى التي تقام في البرتغال.<ref>{{استشهاد ويب |عنوان=Trophy embarks on Portuguese adventure |مسار=http://www.euro2004.com/portugal2004/organisation/TrophyTour/index.html |ناشر=UEFA.com (Union of European Football Associations) |تاريخ=3 June 2004 |تاريخ الوصول=27 June 2012 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20040605002411/http://www.euro2004.com/portugal2004/organisation/TrophyTour/index.html |تاريخ أرشيف=5 June 2004 |url-status=dead}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|عنوان=MasterCard continue UEFA partnership |مسار=http://www.euro2004.com/portugal2004/organisation/Kind=1/newsId=58363.html |ناشر=UEFA.com (Union of European Football Associations) |تاريخ=12 March 2003 |تاريخ الوصول=6 July 2012 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20040617061341/http://www.euro2004.com/portugal2004/organisation/Kind=1/newsId=58363.html |تاريخ أرشيف=17 June 2004 |url-status=dead}}</ref><ref>{{استشهاد ويب |عنوان=Play-off draws on horizon |مسار=https://www.uefa.com/uefaeuro-2020/news/0254-0d7b357bba0d-64a5a0b572ef-1000--play-off-draws-on-horizon/?referrer=%2fuefaeuro%2fnews%2fnewsid%3d117476 |ناشر=UEFA.com (Union of European Football Associations) |تاريخ=9 October 2003 |تاريخ الوصول=13 June 2012 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170908164830/http://www.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=117476.html | تاريخ أرشيف = 8 سبتمبر 2017}}</ref>

واعتبر [[الاتحاد الأوروبي لكرة القدم|الإتحاد الأوروبي لكرة القدم]] هذه البطولة هي الأفضل على مر التاريخ، ولذلك لكثرة المفاجآت فيها، حيث خرج كل من المنتخبات [[منتخب ألمانيا لكرة القدم|الألماني]] و[[منتخب إيطاليا لكرة القدم|الإيطالي]] و[[منتخب إسبانيا لكرة القدم|الأسباني]] من الدور الأولى، بينما أطاح [[منتخب اليونان لكرة القدم|المنتخب اليوناني]] [[منتخب فرنسا لكرة القدم|بالمنتخب الفرنسي]] حامل اللقب، وخسر [[منتخب البرتغال لكرة القدم|المنتخب البرتغالي]] في المباراة النهائية أمام [[منتخب اليونان لكرة القدم|المنتخب اليوناني]] بنتيجة (1-0)، وقد سجل الهدف اللاعب [[أنجيلوس خاريستياس|انجيلوس خاريستياس]]، بعد أن فاز المنتخب اليوناني على المنتخب البرتغالي في افتتاحية البطولة وانتهت المباراة (2-1) لصالح اليونان، وهي أول مرة يلتقي نفس الفريقان في المباراة الافتتاحية والنهائية.

== الفرق المتأهلة ==
الفرق الست عشرة المتأهلة هي :
{{بداية-عمو}}
{{عمو-3}}
* {{رمز علم|بلغاريا}} [[منتخب بلغاريا لكرة القدم|بلغاريا]]
* {{رمز علم|كرواتيا}} [[منتخب كرواتيا لكرة القدم|كرواتيا]]
* {{رمز علم|جمهورية التشيك}} [[منتخب جمهورية التشيك لكرة القدم|التشيك]]
* {{رمز علم|الدنمارك}} [[منتخب الدنمارك لكرة القدم|الدنمارك]]
* {{رمز علم|إنجلترا}} [[منتخب إنجلترا لكرة القدم|إنجلترا]]
* {{رمز علم|فرنسا}} [[منتخب فرنسا لكرة القدم|فرنسا]]
* {{رمز علم|ألمانيا}} [[منتخب ألمانيا لكرة القدم|ألمانيا]]
* {{رمز علم|اليونان}} [[منتخب اليونان لكرة القدم|اليونان]]
{{عمو-3}}
* {{رمز علم|إيطاليا}} [[منتخب إيطاليا لكرة القدم|إيطاليا]]
* {{رمز علم|لاتفيا}} [[منتخب لاتفيا لكرة القدم|لاتيفيا]]
* {{رمز علم|هولندا}} [[منتخب هولندا لكرة القدم|هولندا]]
* {{رمز علم|البرتغال}} [[منتخب البرتغال لكرة القدم|البرتغال]]
* {{رمز علم|روسيا}} [[منتخب روسيا لكرة القدم|روسيا]]
* {{رمز علم|إسبانيا}} [[منتخب إسبانيا لكرة القدم|إسبانيا]]
* {{رمز علم|السويد}} [[منتخب السويد لكرة القدم|السويد]]
* {{رمز علم|سويسرا}} [[منتخب سويسرا لكرة القدم|سويسرا]]
{{عمو-3}}
[[ملف:Euro 2004.png|تصغير|يسار|المتأهلين لنهائيات يورو 2004.]]
{{نهاية-عمو}}

== الملاعب ==
<div style="text-align: center;">
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! [[لشبونة]]
! [[لشبونة]]
! [[بورتو]]
|-
| [[ملعب الضوء]]
| [[ملعب جوزيه ألفالادي|ملعب جوسيه ألفالادي]]
| [[ملعب التنين]]
|-
| السعة: '''65,646'''
| السعة: '''50,466'''
| السعة: '''50,476'''
|-
| [[ملف:Estádio da Luz 2005 (3).jpg|170px|Estádio da Luz]]
| [[ملف:Estádio Alvalade XXI.jpg|170px|Estádio José Alvalade XXI]]
| [[ملف:Estadio do Dragao 20050805.jpg|170px|Estádio do Dragão]]
|-
! [[أفايرو]]
| rowspan=8 | <div style="position: relative;">
[[ملف:Portugal stadiums template.png|200px]]
{{علامة صورة|x=0.27 |y=0.14 |scale=300|text=[[براقرة|براغا]]}}
{{علامة صورة|x=0.30 |y=0.19 |scale=300|text=[[غيمارايش|غيمارايس]]}}
{{علامة صورة|x=0.23 |y=0.255 |scale=300|text=[[بورتو]]}}
{{علامة صورة|x=0.23 |y=0.38 |scale=300|text=[[أفيرو]]}}
{{علامة صورة|x=0.28 |y=0.50 |scale=300|text=[[قلمرية]]}}
{{علامة صورة|x=0.22 |y=0.605 |scale=300|text=[[ليرية|ليريا]]}}
{{علامة صورة|x=0.12 |y=0.82 |scale=300|text=[[لشبونة]]}}
{{علامة صورة|x=0.395 |y=1.27 |scale=300|text=[[فارو]]}}
{{علامة صورة|x=0.36 |y=1.19 |scale=300|text=[[لولي (مدينة)]]}}
</div>
! [[قلمرية]]
|-
| [[ملعب البلدية دي أفييرو]]
| [[ملعب سيداد دي كويمبرا]]
|-
| السعة: '''30,970'''
| السعة: '''30,210'''
|-
| [[ملف:Nt-Aveiro-Estadio Beira-Mar.jpg|170px|Estádio Municipal de Aveiro]]
| [[ملف:Estadio Cidade de Coimbra.JPG|170px|Estádio Cidade de Coimbra]]
|-
! [[براقرة|براغا]]
! [[غيمارايش|غيمارايس]]
|-
| [[ملعب براقرة البلدي|ملعب بلدية دي براغا]]
| [[ملعب د. أفونسو هنريكيس|ملعب د. أفونسو أنريكي]]
|-
| السعة: '''30,154'''
| السعة: '''30,146'''
|-
| [[ملف:Estadio Braga.JPG|170px|Estádio Municipal de Braga]]
| [[ملف:Estádio de Guimarães.JPG|170px|Estádio Municipal de Guimarães]]
|-
! [[فارو]]/[[لولي (مدينة)]]
! [[بورتو]]
! [[لاريا]]
|-
| [[ملعب ألغارفي]]
| [[ملعب دو بيسا]]
| [[ملعب د. ماغالهايس بيسوا]]
|-
| السعة: '''30,002'''
| السعة: '''28,263'''
| السعة: '''23,850'''
|-
| [[ملف:EstadioAlgarve.JPG|170px|Estádio do Algarve]]
| [[ملف:Estadio do bessa.jpg|170px|Estádio Bessa XXI]]
| [[ملف:Estadio de Leiria.jpg|170px|Estádio Dr. Magalhães Pessoa]]
|}</div>

== التشكيلات ==

{{مفصلة|قوائم فرق بطولة أمم أوروبا 2004}}

== البطولة ==
=== المجموعة الأولى ===
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width=120|الفريق
!width=40|نقاط
!width=40|لعب
!width=40|فوز
!width=40|تعادل
!width=40|خسارة
!width=40|له من الأهداف
!width=40|عليه من الأهداف
!width=40|+/-
|- bgcolor=ccffcc
|align=right|{{ك ق|البرتغال}}
|'''6'''||3||2||0||1||4||2||+2
|- bgcolor=ccffcc
|align=right|{{ك ق|اليونان}}
|'''4'''||3||1||1||1||4||4||0
|-
|align=right|{{ك ق|إسبانيا}}
|'''4'''||3||1||1||1||2||2||0
|-
|align=right|{{ك ق|روسيا}}
|'''3'''||3||1||0||2||2||4||−2
|}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[12 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد دو دراغاو]]
|فريق1 = [[منتخب البرتغال لكرة القدم|البرتغال]] |نتيجة = 2:1 |فريق2 = [[منتخب اليونان لكرة القدم|اليونان]] |أهداف1 = [[كريستيانو رونالدو]]  |أهداف2 = [[جيورجوس كاراغونيس]] <br /> [[أنجيلوس باسيناس]] |حضور= 48,761 |حكم= [[بييرلويجي كولينا|بيارلويجي كولينا]] ([[إيطاليا]])}}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[12 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد دو الغارفي]]
|فريق1 = [[منتخب إسبانيا لكرة القدم|إسبانيا]] |نتيجة = 0:1 |فريق2 = [[منتخب روسيا لكرة القدم|روسيا]] |أهداف1 = [[خوان كارلوس فاليرون]] |أهداف2 = |حضور= 28,182 |حكم= [[أورس ماير]] ([[سويسرا]])}}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[16 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد دو بيسا سيكولو الحادي والعشرون]]
|فريق1 = [[منتخب اليونان لكرة القدم|اليونان]] |نتيجة = 1:1 |فريق2 = [[منتخب إسبانيا لكرة القدم|إسبانيا]] |أهداف1 = [[أنجيلوس خاريستياس]] |أهداف2 = [[فرناندو مورينتس|فيرناندو موريانتس]] |حضور= 25,444 |حكم= [[لوبوش ميخيل|لوبوس ميتشيل]] ([[سلوفاكيا]])}}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[16 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[ملعب الضوء|أستاد دا لوز]]
|فريق1 = [[منتخب البرتغال لكرة القدم|البرتغال]] |نتيجة = 0:2 |فريق2 = [[منتخب روسيا لكرة القدم|روسيا]] |أهداف1 = [[مانيش]] <br /> [[روي كوستا]] |أهداف2 =|حضور= 59,273 |حكم= [[تاريه هاوغه|تيرجي هوغ]] ([[النرويج]])}}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[20 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد خوسيه ألفالادي]]
|فريق1 = [[منتخب البرتغال لكرة القدم|البرتغال]] |نتيجة = 0:1 |فريق2 = [[منتخب إسبانيا لكرة القدم|إسبانيا]] |أهداف1 = [[نونو غوميش|نونو غوميز]] |أهداف2 = |حضور= 47,491 |حكم= [[أندرس فريسك|أندريس فريسك]] ([[السويد]])}}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[20 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد دو الغارافي]]
|فريق1 = [[منتخب اليونان لكرة القدم|اليونان]] |نتيجة = 2:1 |فريق2 = [[منتخب روسيا لكرة القدم|روسيا]] |أهداف1 = [[زيسيس فريزاس]] |أهداف2 = [[دميتري كيريتشينكو]] <br /> [[دميتري بوليكن]] |حضور= 24,347 |حكم= [[جيل فيسيير|جيليس فيسيري]] ([[فرنسا]])}}

=== المجموعة الثانية ===
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width=120|الفريق
!width=40|نقاط
!width=40|لعب
!width=40|فوز
!width=40|تعادل
!width=40|خسارة
!width=40|له من الأهداف
!width=40|عليه من الأهداف
!width=40|+/-
|- bgcolor=ccffcc
|align=right|{{ك ق|فرنسا}}
|'''7'''||3||2||1||0||7||4||+3
|- bgcolor=ccffcc
|align=right|{{ك ق|إنجلترا}}
|'''6'''||3||2||0||1||8||4||+4
|-
|align=right|{{ك ق|كرواتيا}}
|'''2'''||3||0||2||1||4||6||−2
|-
|align=right|{{ك ق|سويسرا}}
|'''1'''||3||0||1||2||1||6||−5
|}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[13 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد ماغالهيس بيسوا]]
|فريق1 = [[منتخب سويسرا لكرة القدم|سويسرا]] |نتيجة = 0:0 |فريق2 = [[منتخب كرواتيا لكرة القدم|كرواتيا]] |أهداف1 =  |أهداف2 = |حضور= 24,090 |حكم= [[لوسيليو باتيستا]] ([[البرتغال]])}}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[13 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[ملعب الضوء|أستاد دا لوز]]
|فريق1 = [[منتخب إنجلترا لكرة القدم|إنجلترا]] |نتيجة = 2:1 |فريق2 = [[منتخب فرنسا لكرة القدم|فرنسا]] |أهداف1 = [[فرانك لامبارد]]  |أهداف2 = [[زين الدين زيدان]] <br /> [[زين الدين زيدان]] |حضور= 62,487 |حكم= [[ماركوس ميرك]] ([[ألمانيا]])}}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[17 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد سيداد كومبيرا]]
|فريق1 = [[منتخب إنجلترا لكرة القدم|إنجلترا]] |نتيجة = 0:3 |فريق2 = [[منتخب سويسرا لكرة القدم|سويسرا]] |أهداف1 = [[واين روني]] <br /> [[واين روني]] <br /> [[ستيفن جيرارد]] |أهداف2 = |حضور= 28,214  |حكم= [[فالنتين إيفانوف]] ([[روسيا]])}}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[17 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد ماغالهيس بيسوا]]
|فريق1 = [[منتخب فرنسا لكرة القدم|فرنسا]] |نتيجة = 2:2 |فريق2 = [[منتخب كرواتيا لكرة القدم|كرواتيا]] |أهداف1 = [[إيغور تودور|إيغور تيودور]] خطأ في مرماه <br /> [[دافيد تريزيغيه|ديفيد تريزيغيه]] |أهداف2 = [[ميلان راباييتش]] <br /> [[دادو برشو]] |حضور= 29,160 |حكم= [[كيم ميلتون نيلسن]] ([[الدنمارك]])}}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[21 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[ملعب الضوء|أستاد دا لوز]]
|فريق1 = [[منتخب إنجلترا لكرة القدم|إنجلترا]] |نتيجة = 2:4 |فريق2 = [[منتخب كرواتيا لكرة القدم|كرواتيا]] |أهداف1 = [[بول سكولز]] <br /> [[واين روني]] <br /> [[واين روني]] <br /> [[فرانك لامبارد]] |أهداف2 = [[نيكو كوفاتش]] <br /> [[إيغور تودور|إيغور تيودور]] |حضور= 57,047 |حكم= [[بييرلويجي كولينا|بيارلويجي كولينا]] ([[إيطاليا]])}}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[21 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد سيداد دي كومبيرا]]
|فريق1 = [[منتخب فرنسا لكرة القدم|فرنسا]] |نتيجة = 1:3 |فريق2 = [[منتخب سويسرا لكرة القدم|سويسرا]] |أهداف1 = [[زين الدين زيدان]] <br /> [[تييري هنري|تيري هنري]] <br /> [[تييري هنري|تيري هنري]] |أهداف2 = [[يوهان فونلانتين|يوهان فونلانثون]] |حضور= 28,111 |حكم= [[لوبوش ميخيل|لوبوس ميتشيل]] ([[سلوفاكيا]])}}

=== المجموعة الثالثة ===
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width=120|الفريق
!width=40|نقاط
!width=40|لعب
!width=40|فوز
!width=40|تعادل
!width=40|خسارة
!width=40|له من الأهداف
!width=40|عليه من الأهداف
!width=40|+/-
|- bgcolor=ccffcc
|align=right|{{ك ق|السويد}}
|'''5'''||3||1||2||0||8||3||+5
|- bgcolor=ccffcc
|align=right|{{ك ق|الدنمارك}}
|'''5'''||3||1||2||0||4||2||+2
|-
|align=right|{{ك ق|إيطاليا}}
|'''5'''||3||1||2||0||3||2||+1
|-
|align=right|{{ك ق|بلغاريا}}
|'''0'''||3||0||0||3||1||9||−8
|}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[14 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد د.ألفونسو هنريكس]]
|فريق1 = [[منتخب الدنمارك لكرة القدم|الدنمارك]] |نتيجة = 0:0 |فريق2 = [[منتخب إيطاليا لكرة القدم|إيطاليا]] |أهداف1 =  |أهداف2 = |حضور= 29,595 |حكم= [[مانويل ميخوتو غونزاليز|مانويل ميخوتو غونزاليس]] ([[إسبانيا]])}}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[14 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد خوسيه ألفالادي]]
|فريق1 = [[منتخب السويد لكرة القدم|السويد]] |نتيجة = 0:5 |فريق2 = [[منتخب بلغاريا لكرة القدم|بلغاريا]] |أهداف1 = [[فريدريك ليونغبرغ|فريدرك ليونبرغ]] <br /> [[هنريك لارسون]] <br /> [[هنريك لارسون]] <br /> [[زلاتان إبراهيموفيتش|زلاتان إبراهيموفتش]] <br /> [[ماركوس ألباك]] |أهداف2 =  |حضور= 31,652 |حكم= [[ميتشيل رايلي]] ([[إنجلترا]])}}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[18 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد مونيسيبال دي براغا]]
|فريق1 = [[منتخب الدنمارك لكرة القدم|الدنمارك]] |نتيجة = 0:2 |فريق2 = [[منتخب بلغاريا لكرة القدم|بلغاريا]] |أهداف1 = [[يون دال توماسون]] <br /> [[يسبر غرونكيار]] |أهداف2 =  |حضور= 24,131 |حكم= [[لوسيليو باتيستا]] ([[البرتغال]])}}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[18 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد دو دراغاو]]
|فريق1 = [[منتخب السويد لكرة القدم|السويد]] |نتيجة = 1:1 |فريق2 = [[منتخب إيطاليا لكرة القدم|إيطاليا]] |أهداف1 = [[زلاتان إبراهيموفيتش|زلاتان إبراهيموفتش]] |أهداف2 = [[أنطونيو كاسانو|أنتونيو كاسانو]]  |حضور= 44,926 |حكم= [[أورس ماير]] ([[سويسرا]])}}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[22 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد د.ألفونسو هنريكس]]
|فريق1 = [[منتخب إيطاليا لكرة القدم|إيطاليا]] |نتيجة = 1:2 |فريق2 = [[منتخب بلغاريا لكرة القدم|بلغاريا]] |أهداف1 = [[سيموني بيروتا]] <br /> [[أنطونيو كاسانو|أنتونيو كاسانو]] |أهداف2 = [[مارتن بتروف]]  |حضور= 16,002 |حكم= [[فالنتين إيفانوف]] ([[روسيا]])}}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[22 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد دو بيسا سيكولو]]
|فريق1 = [[منتخب السويد لكرة القدم|السويد]] |نتيجة = 2:2 |فريق2 = [[منتخب الدنمارك لكرة القدم|الدنمارك]] |أهداف1 = [[هنريك لارسون]] <br /> [[ماتياس يونسون]] |أهداف2 = [[يون دال توماسون]] <br /> [[يون دال توماسون]] |حضور= 26,115 |حكم= [[ماركوس ميرك]] ([[ألمانيا]])}}

=== المجموعة الرابعة ===
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width=120|الفريق
!width=40|نقاط
!width=40|لعب
!width=40|فوز
!width=40|تعادل
!width=40|خسارة
!width=40|له من الأهداف
!width=40|عليه من الأهداف
!width=40|+/-
|- bgcolor=ccffcc
|align=right|{{ك ق|التشيك}}
|'''9'''||3||3||0||0||7||4||+3
|- bgcolor=ccffcc
|align=right|{{ك ق|هولندا}}
|'''4'''||3||1||1||1||6||4||+2
|-
|align=right|{{ك ق|ألمانيا}}
|'''2'''||3||0||2||1||2||3||−1
|-
|align=right|{{ك ق|لاتفيا}}
|'''1'''||3||0||1||2||1||5||−4
|}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[15 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد مونيسيبال دي أفيرو]]
|فريق1 = [[منتخب جمهورية التشيك لكرة القدم|التشيك]] |نتيجة = 1:2 |فريق2 = [[منتخب لاتفيا لكرة القدم|لاتفيا]] |أهداف1 = [[ميلان باروش]] <br /> [[ماريك هاينز]] |أهداف2 = [[ماريس فيرباكوفسكيس|ماريس فيرباكوفسكس]]  |حضور= 21,744 |حكم= [[جيل فيسيير|جيليس فيسيري]] ([[فرنسا]])}}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[15 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد دو دراغاو]]
|فريق1 = [[منتخب هولندا لكرة القدم|هولندا]] |نتيجة = 1:1 |فريق2 = [[منتخب ألمانيا لكرة القدم|ألمانيا]] |أهداف1 = [[رود فان نيستلروي|فان نستلروي]] |أهداف2 = [[تورشتن فرينغس|تروستين فرينغز]]  |حضور= 48,197 |حكم= [[أندرس فريسك|أندريس فريسك]] ([[السويد]])}}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[19 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد دو بيسا سيكولو الحادي والعشرون]]
|فريق1 = [[منتخب ألمانيا لكرة القدم|ألمانيا]] |نتيجة = 0:0 |فريق2 = [[منتخب لاتفيا لكرة القدم|لاتفيا]] |أهداف1 =  |أهداف2 =  |حضور= 22,344 |حكم= [[مايك رايلي]] ([[إنجلترا]])}}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[19 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد مونيسيبال دي أفيرو]]
|فريق1 = [[منتخب جمهورية التشيك لكرة القدم|التشيك]] |نتيجة = 2:3 |فريق2 = [[منتخب هولندا لكرة القدم|هولندا]] |أهداف1 = [[يان كولر]] <br /> [[ميلان باروش]] <br /> [[فلاديمير شميتسر|فلاديمير سميتشر]] |أهداف2 = [[ويلفريد بوما]] <br /> [[رود فان نيستلروي|فان نستلروي]] |حضور= 29,935 |حكم= [[مانويل ميخوتو غونزاليز|مانويل ميخوتو غونزاليس]] ([[إسبانيا]])}}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[23 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد مونيسيبال دي براغا]]
|فريق1 = [[منتخب هولندا لكرة القدم|هولندا]] |نتيجة = 0:3 |فريق2 = [[منتخب لاتفيا لكرة القدم|لاتفيا]] |أهداف1 = [[رود فان نيستلروي|فان نستلروي]] <br /> [[رود فان نيستلروي|فان نستلروي]] <br /> [[روي ماكاي|روي مكاي]] |أهداف2 = |حضور= 27,904 |حكم= [[كيم ميلتون نيلسن]] ([[الدنمارك]])}}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[23 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد خوسيه ألفلادي]]
|فريق1 = [[منتخب ألمانيا لكرة القدم|ألمانيا]] |نتيجة = 2:1 |فريق2 = [[منتخب جمهورية التشيك لكرة القدم|التشيك]] |أهداف1 = [[مايكل بالاك|ميشائيل بالاك]] |أهداف2 = [[ماريك هاينز]] <br /> [[ميلان باروش]] |حضور= 46,849 |حكم= [[تاريه هاوغه|تيرجي هوغ]] ([[النرويج]])}}

== الدور ربع النهائي ==

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[24 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[ملعب الضوء|أستاد دا لوز]]
|فريق1 = [[منتخب البرتغال لكرة القدم|البرتغال]] |نتيجة = 2:2 (5:6) |فريق2 = [[منتخب إنجلترا لكرة القدم|إنجلترا]] |أهداف1 = [[هيلدر بوستيغا]] <br /> [[روي كوستا]] |أهداف2 = [[مايكل أوين]] <br /> [[فرانك لامبارد]] |حضور= 65,000 |حكم= [[أورس ماير]] ([[سويسرا]])}}
-----
{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[25 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد خوسيه ألفالادي]]
|فريق1 = [[منتخب اليونان لكرة القدم|اليونان]] |نتيجة = 0:1 |فريق2 = [[منتخب فرنسا لكرة القدم|فرنسا]] |أهداف1 = [[أنجيلوس خاريستياس]] |أهداف2 = |حضور= 45,390 |حكم= [[أندرس فريسك|أندريس فريسك]] ([[السويد]])}}
-----
[[ملف:Henrik Larsson Euro 2004.jpg|تصغير|مباراة السويد وهولندا ]] 
{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[26 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد دو الغارفي]]
|فريق1 = [[منتخب السويد لكرة القدم|السويد]] |نتيجة = 0:0 (5:4) |فريق2 = [[منتخب هولندا لكرة القدم|هولندا]] |أهداف1 = |أهداف2 = |حضور= 30,000 |حكم= [[لوبوش ميخيل|لوبوس ميتشيل]] ([[سلوفاكيا]])}}
-----
{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[27 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد دو دراغاو]]
|فريق1 = [[منتخب جمهورية التشيك لكرة القدم|التشيك]] |نتيجة = 0:3 |فريق2 = [[منتخب الدنمارك لكرة القدم|الدنمارك]] |أهداف1 = [[يان كولر]] <br /> [[ميلان باروش]] <br /> [[ميلان باروش]] |أهداف2 = |حضور= 41,092 |حكم= [[فالنتين إيفانوف]] ([[روسيا]])}}

== الدور النصف نهائي ==

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[30 يونيو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد خوسيه ألفالادي]]
|فريق1 = [[منتخب البرتغال لكرة القدم|البرتغال]] |نتيجة = 1:2 |فريق2 = [[منتخب هولندا لكرة القدم|هولندا]] |أهداف1 = [[كريستيانو رونالدو]] <br /> [[مانيش]] |أهداف2 = [[جورجي أندرادي|جورجي أندراده]] خطأ في مرماه  |حضور= 46,679 |حكم= [[أندرس فريسك|أندريس فريسك]] ([[السويد]])}}

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[1 يوليو]] [[2004]] | ملعب =[[أستاد دو دراغاو]]
|فريق1 = [[منتخب اليونان لكرة القدم|اليونان]] |نتيجة = 0:1 |فريق2 = [[منتخب جمهورية التشيك لكرة القدم|التشيك]] |أهداف1 = [[ترايانوس ديلاس|تراينوس ديلاس]] |أهداف2 = |حضور= 42,449 |حكم= [[بييرلويجي كولينا|بيارلويجي كولينا]] ([[إيطاليا]])}}

== النهائي ==

{{صندوق كرة قدم|تاريخ = [[4 يوليو]] [[2004]] | ملعب =[[ملعب الضوء|أستاد دا لوز]]
|فريق1 = [[منتخب البرتغال لكرة القدم|البرتغال]] |نتيجة = 1:0 |فريق2 = [[منتخب اليونان لكرة القدم|اليونان]] |أهداف1 = |أهداف2 = [[أنجيلوس خاريستياس]] |حضور= 62,865 |حكم= [[ماركوس ميرك]] ([[ألمانيا]])}}

== إحصاءات ==
=== الهداف ===

'''خمسة أهداف'''
* {{رمز علم|جمهورية التشيك}} [[ميلان باروش]]

'''أربعة أهداف'''
* {{رمز علم|إنجلترا}} [[واين روني]]
* {{رمز علم|هولندا}} [[رود فان نيستلروي|رود فان نستلروي]]

'''ثلاثة أهداف'''
* [[يون دال توماسون|جون دال توماسون]]
* {{رمز علم|إنجلترا}} [[فرانك لامبارد]]
* {{رمز علم|فرنسا}} [[زين الدين زيدان]]
* [[أنجيلوس خاريستياس]]
* [[هنريك لارسون]]

'''هدفين'''
* [[مارك هاينز]]
* [[يان كولر]]
* {{رمز علم|فرنسا}} [[تييري هنري|تيري هنري]]
* [[أنطونيو كاسانو|أنتونيو كاسانو]]
* [[كريستيانو رونالدو]]
* [[مانيش]]
* [[روي كوستا]]
* {{رمز علم|السويد}} [[زلاتان إبراهيموفيتش|زلاتان أبراهيموفيتش]]

'''هدف'''
* [[مارتن بتروف]]
* [[دادو برشو]]
* [[إيغور تودور|إيغور تيودور]]
* [[ميلان راباييتش]]
* [[نيكو كوفاتش]]
* [[فلاديمير شميتسر|فلاديمير سميتشر]]
* [[يسبر غرونكيار]]
* [[مايكل أوين]]
* [[بول سكولز]]
* [[ستيفن جيرارد]]
* [[دافيد تريزيغيه|ديفيد تريزيغيه]]
* [[مايكل بالاك|ميشائيل بالاك]]
* [[تورشتن فرينغس|تورستن فرينغز]]
* [[أنجيلوس باسيناس]]
* [[جيورجوس كاراغونيس]]
* [[ترايانوس ديلاس]]
* [[زيسيس فريزاس]]
* [[سيموني بيروتا]]
* [[مارس فيرباكوفسكيس]]
* [[روي ماكاي|روي مكاي]]
* [[ويلفريد بوما]]
* [[هيلدر بوستيغا]]
* [[نونو غوميش|نونو غوميز]]
* [[فرناندو مورينتس|فرناندو موريانتس]]
* [[خوان كارلوس فاليرون]]
* [[فريدريك ليونغبرغ|فريدريك ليونبرغ]]
* [[ماركوس ألباك]]
* [[ماتياس ينسون]]
* [[دميتري بوليكن]]
* [[دميتري كيريتشينكو]]
* [[يوهان فونلانتين|يوهان فونلانثون]]

==== أهداف خطأ في مرمى فريقه ====
* [[إيغور تودور|إيغور تيودور]] (كرواتيا × فرنسا)
* [[جورجي أندرادي|جورجي أندراده]] (البرتغال × هولندا)

=== معدل التهديف ===

2,48 هدف في المباراة الواحدة

== مراجع ==
{{مراجع}}

== وصلات خارجية ==
* [http://arquivodosmundiais.com/euro/2004/tabelas/2004a.htm إحصائيات البطولة]

{{بطولة أمم أوروبا}}
{{مدربو المنتخبات الفائزة ببطولة أمم أوروبا}}
{{قائدو المنتخبات الفائزة في بطولة أمم أوروبا}}

{{ملاعب بطولة أمم أوروبا 2004}}
{{شريط بوابات|أوروبا|البرتغال|عقد 2000|كرة القدم}}

{{ضبط استنادي}}

{{منتخب إنجلترا لكرة القدم}}
{{روابط شقيقة|commons=2004 UEFA European Championship}}

[[تصنيف:بطولة أمم أوروبا 2004|*]]
[[تصنيف:أحداث يوليو 2004 الرياضية في أوروبا]]
[[تصنيف:أحداث يونيو 2004 الرياضية في أوروبا]]
[[تصنيف:كرة القدم الأوروبية في 2003–04]]
[[تصنيف:كرة القدم البرتغالية في 2003–04]]
[[تصنيف:مسابقات بطولة أمم أوروبا]]
[[تصنيف:منافسات كرة قدم دولية تستضيفها البرتغال]]