عرض مصدر المحاسبة في الاتحاد الأوروبي

{{يتيمة|تاريخ=سبتمبر 2013}}
{{عن|3=محاسبة (توضيح)}}
كما هو الحال مع كافة الميزانيات العامة، فإن ميزانية الاتحاد الأوروبي عرضة لخطر سوء الإدارة. ويصدر ديوان مراجعي الحسابات سنويًا تقارير عن إدارة الميزانية. ومن المرجح أن يسهم إدخال نظام الشفافية والقيد المزدوج في تحسين إدارة الميزانية.<ref>[http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qn4156/is_200408/ai_n12590016 Auditor blames politicians for EC waste and corruption] (The Sunday Herald, 8 August 2004) {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070228191758/http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qn4156/is_200408/ai_n12590016 |date=28 فبراير 2007}}</ref>

من أجل دعم وسائل منع الغش، أنشأت المفوضية الأوروبية المكتب الأوروبي لمكافحة الغش (OLAF - Office Européen de Lutte Anti-Fraude)، بقرار الجماعة الأوروبية للفحم والصلب رقم 1999/352.<ref>[https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX:31999D0352 1999/352/EC, ECSC, Euratom: Commission Decision of 28 April 1999 establishing the European Anti-fraud Office (OLAF)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121015011938/http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31999D0352:EN:NOT |date=15 أكتوبر 2012}}</ref> وتولى المكتب مسؤولية إجراء تحقيقات إدارية لمكافحة الغش من خلال منحه وضعًا مستقلاً خاصًا.

== مراجعة الحسابات ==
يتحقق ديوان مراجعة الحسابات من استلام جميع عائدات الاتحاد وإنفاق كافة المصروفات بالطريقة القانونية والمعتادة وإدارة ميزانية الاتحاد الأوروبي بشكل صحيح. وقد تم إنشاء الديوان في 22 يوليو 1975 بواسطة الاتفاقية الخاصة بالميزانية لسنة 1975. وبدأ الديوان عمله كجهة خارجية لتدقيق حسابات الجماعة في أكتوبر 1977.

== الشفافية ==
في الوقت الحالي، عادة ما تكون اجتماعات [[مجلس الاتحاد الأوروبي|مجلس الوزراء]] (الوزير الخاص بكل دولة من الدول الأعضاء) عامة، ويمكن رؤية إعلانات عن الجلسات على الموقع الإلكتروني للمجلس.<ref>[https://video.consilium.europa.eu/en/webcasts video.consilium.europa.eu – Council LIVE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121203211549/http://video.consilium.europa.eu/ |date=03 ديسمبر 2012}}</ref> وبالطبع، ما يحدث وراء الستار لن تتم إذاعته على التلفزيون أبدًا.

علاوة على ذلك، فإن معيار الجلسات المكتملة في [[البرلمان الأوروبي]] سيقوم بـ[[وسائط متدفقة|بث]] المناقشات على الإنترنت.<ref>[http://www.europarltv.europa.eu/ europarl'''tv'''] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101105170433/http://www.europarltv.europa.eu/ |date=5 نوفمبر 2010 }} and [http://www.europarl.europa.eu/eng-internet-publisher/eplive/public/default.do?language=en EP Live] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111124081925/http://www.europarltv.europa.eu/ |date=24 نوفمبر 2011 }}</ref> هذا إلى جانب أنه يمكن مشاهدة الجلسات العامة مباشرةً من قاعة منفصلة. ويمكن للعامة مشاهدة كل جلسات [[البرلمان الأوروبي#منظمة|اللجان البرلمانية]]،<ref>[https://multimedia.europarl.europa.eu/en/webstreaming EP Live] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101002111233/http://www.europarl.europa.eu/eng-internet-publisher/eplive/public/default.do?language=en |date=02 أكتوبر 2010}}</ref> باستثناء تلك التي تتناول مسائل معينة، مثل طلبات رفع الحصانة البرلمانية عن أحد أعضاء البرلمان الأوروبي.

بالإضافة إلى ذلك، تخضع أنشطة [[المفوضية الأوروبية]] لـالشفافية. ويلزم مراقبة المفوضية من هيئة مستقلة عنها، مثل «المكتب الأوروبي لمكافحة الغش» (OLAF) الذي يقدم تقاريره للبرلمان الأوروبي.<ref>[http://ec.europa.eu/anti_fraud/ OLAF website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081220122340/http://ec.europa.eu/anti_fraud/#top |date=20 ديسمبر 2008}}</ref> ووفقًا لعضو البرلمان الأوروبي بول فان بوتنين، فإن المكتب الأوروبي لمكافحة الغش لا يعمل بفعالية مثلما كان في عام 2008.<ref>[http://www.paulvanbuitenen.nl/download/actualiteit/20081208_PvB_OLAF_45_pages_anonymous_final.pdf Paul van Buitenen “Alleged irregularities in OLAF”, 25 November 2008] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200314135820/http://www.paulvanbuitenen.nl/ |date=14 مارس 2020}}</ref>

== انظر أيضًا ==
* استقالة لجنة سانتر
* مارتا أندرياسن - كبيرة محاسبي الاتحاد الأوروبي سابقًا. وقد انتقدت نظام حسابات الاتحاد الأوروبي لكونه عرضة للغش والاحتيال.
* بول فان بوتنين - [[مراقب حسابات|مدقق حسابات]] سابق في الاتحاد الأوروبي استهجن الغش وسوء الإدارة داخل المفوضية وسوء استخدام نفقات الاتحاد الأوروبي ونظام البدلات للموظفين.

== المراجع ==
{{مراجع}}

== كتب عن الموضوع ==
* Andreas Oldag,Hans-Martin Tillack: ''Raumschiff Brüssel – Wie die Demokratie in Europa scheitert (''in German, ''Spaceship Brussels – How Democracy in Europe fails)'', Argon Verlag, 2003 (1st ed., hardcover), ISBN 3-87024-578-6, ISBN 978-3-87024-578-8 / Fischer, Frankfurt 2004 (2nd ed.) ISBN 3-596-15746-3, ISBN 978-3-596-15746-4
* Paul van Buitenen: ''Blowing the Whistle: Fraud in the European Commission'', Politicos Pub, 2000, ISBN 1-902301-46-3, ISBN 978-1-902301-46-4

== وصلات خارجية ==
* [http://ec.europa.eu/anti_fraud/ European Anti-Fraud Office (OLAF)]
{{شريط بوابات|الاتحاد الأوروبي|السياسة}}

[[تصنيف:شفافية]]
[[تصنيف:فساد سياسي]]
[[تصنيف:قانون الاتحاد الأوروبي]]
[[تصنيف:فساد في أوروبا]]