عرض مصدر أرابيكا:مراجعة الزملاء/رياضيات

<onlyinclude>
=== [[أرابيكا:مراجعة الزملاء/رياضيات|رياضيات]] ===
{{صفحة مرشحة كمقالة جيدة/رأس التصويت|تم}}
{{طلب مراجعة الزملاء|رياضيات|
|مقدم الطلب= [[مستخدم:Mohammad Human|MH]] ([[نقاش المستخدم:Mohammad Human|نقاش]])
|تاريخ الطلب= 20190618021015
|حالة المراجعة = مقبولة
<!-- فضلًا لا تعدل ما أعلى هذا السطر فقط حدّد الوسم المطلوب أدناه-->
|نوع الترشيح =جيدة
}}
<!-- اكتب رسالتك أسفل هذا السطر -->
مقالة مترجمة عن النسخة الإنجليزية مدعمة بالمراجع وشرح لبعض الأقسام ومع صور توضيحية وشخصيات لعلماء رياضيات.

==== التعليقات ====
{{لا فهرس}}
==== باسم ====
* أعتقد أنَّ هُناك بعض العُيُوب في المقالة، أبرزها:
** اللُغة ركيكة نوعًا ما، لكنها ليست سيئة لِدرجة أن تُعتبر غير مفهومة، لكنني أُلاحظ فيها شيءٌ من الضُعف.
** هُناك تعريف لِمعنى الرياضيَّات بالاستناد إلى الترجمة اللاتينيَّة، وهذه لا مكان لها في المقالة العربيَّة، والأصح أن يوضع أصل الكلمة العربيَّة وما يُستخدم كمُقابل لها في الدُول العربيَّة (رياضة مثلًا في مصر).
** المفروض كون هذه المقالة عربيَّة أن تُركِّز على اكتشافات العرب والمسلمين في العُلُوم الرياضيَّاتيَّة.
--<span style="font-family: Andalus; font-size: 18px; text-shadow: silver 0.2em 0.2em 0.1em;">[[مستخدم:باسم|<span style="color:#004225;">'''باسم'''</span>]]<sup>[[نقاش المستخدم:باسم|'''راسلني (☎)''']]</sup></span> 17:48، 8 يوليو 2019 (ت ع م)
::مرحبا {{ر|باسم}} بالنسبة لموضوع اللغة سأقوم بإعادة صياغة الجمل، أما موضوع الرياضيات في التاريخ العربي والإسلامي فتم ذكر إنجازات علم الرياضيات في ذلك العصر بطريقة مختصرة وهناك مقالة مفصلة لهذا الموضوع ''[[الرياضيات في عصر الحضارة الإسلامية]]'' وأظن أن ما تم ذكره كافي.

بالنسبة لموضوع الرياضيات بالمصطلح العربي بحثت عن العديد من المصادر العربية لتلك الكلمة ولم أجد هل يمكنك المساعدة؟ --[[مستخدم:Mohammad Human|MH]] ([[نقاش المستخدم:Mohammad Human|نقاش]]) 19:32، 8 يوليو 2019 (ت ع م)

:::{{ر|باسم}}{{ر|MichelBakni}}أتممت قست تاريخ الرياضيات وأضفت من مقالة ''[[الرياضيات في عصر الحضارة الإسلامية]]'' إلى إنجازات المسلمين في الرياضيات وقمت بموازنة النص القديم والحديث. وبالنسبة لموضوع أصل الكلمة العربية هل من يمكنه مساعدتي، متخصص في هذا المجال؟--[[مستخدم:Mohammad Human|MH]] ([[نقاش المستخدم:Mohammad Human|نقاش]]) 13:11، 10 يوليو 2019 (ت ع م)

==== MichelBakni ====
المقالة بحاجة لعمل أكثر، بهذا الشكل هي عبارة عن ترجمة للمقابل الأجنبي، من الأمور الواجب تحسينها:

# التفصيل في تاريخ الرياضيات وإظهار الإسهام الإغريقي بشكل أكبر، وأيضاً إسهام الحضارة الإسلامية.
# إعادة هيكلة المقدمة، يجب أن تشمل سرداً لكامل محتويات المقالة، لاحظ أنك تبدأ التاريخ من القرن 18 فيها.
# الحديث بشكل مقتضب عن كل قسم وعدم الاكتفاء بوضع الرابط إلى صفحته مع صورة رمزية عنه.

وكما أشار الزميل باسم في الأعلى حول أصل كلمة رياضيات في اللغة العربية، وجذرها هو روض.--[[مستخدم:MichelBakni|MichelBakni]] ([[نقاش المستخدم:MichelBakni|نقاش]]) 21:28، 9 يوليو 2019 (ت ع م)

::{{ر|MichelBakni}} بالنسبة لموضوع أصل الكلمة العربية وإنجازات المسلمين تم مناقشته فوق، بالنسبة لموضوع المقدمة لم يقصد وضع تأريخ للقرون بل توضيح مبدأ وتاريخ مصطلح الإثبات الرياضي "proof" وهو المبدأ الأهم في علم الرياضيات. وأخيرا تم الحديث عن كل قسم الجبر والتغير...إلخ فوق كل قسم مع الصور وأظن لا حاجة بالذات لمقالة جيدة التوسع بالأقسام. ما رأيك؟--[[مستخدم:Mohammad Human|MH]] ([[نقاش المستخدم:Mohammad Human|نقاش]]) 13:15، 10 يوليو 2019 (ت ع م)

نعم التعديلات جيدة شكراً لك عل التفاعل.

لأصل كلمة رياضية انظر هنا، وحاول إعادة صياغتها بأسلوبك [https://www.translatorscafe.com/cafe/MegaBBS/forumthread13101.htm هنا]، أيضاً المقدمة بحاجة لبعض التعديلات الإضافية مثلاً:

* تعتبر الرياضيات ضرورية في العديد من المجالات .. لماذا ؟ ومن الذي قال أنها تعتبر، الأفضل أن تعيد الصياغة.
* وفقا لاستطلاع (IREG) الذي أجرته ... ضع الاسم العربي للاستطلاع، واستخدم قالب اختصار مخفي لوضع النص الكامل للاختصار.

أيضاً في فقرة أصل التسمية، استخدم قوالب اللغة بدلاً من ذكر اسم اللغة بشكل صريح. مثلاً: {{يون|نص}}، {{ألم|نص}} {{لات|نص}}--[[مستخدم:MichelBakni|MichelBakni]] ([[نقاش المستخدم:MichelBakni|نقاش]]) 19:27، 10 يوليو 2019 (ت ع م)

::{{ر|MichelBakni}} تم إعادة صياغة المقدمة، وأيضا تم إضافة قسم أصل الكلمة في اللغة العربية. {{ر|باسم}} هل القسم مناسب؟ --[[مستخدم:Mohammad Human|MH]] ([[نقاش المستخدم:Mohammad Human|نقاش]]) 18:28، 11 يوليو 2019 (ت ع م)

انتبه أنه تتحدث عن أصل الكلمة الإنكليزية في قسم الأصل العربي.

أعتقد المقالة أصبحت جيدة الآن ننتظر رأي باقي الزملاء.--[[مستخدم:MichelBakni|MichelBakni]] ([[نقاش المستخدم:MichelBakni|نقاش]]) 19:37، 11 يوليو 2019 (ت ع م)

==== بندر ====
كما ذكر الزميلان باسم و ميشيل، وكما نصحتك سابقا لابد من وجود المعادلات العملية في المقالات العلمية مثل مقالة الفيزياء، عندي بعض النقاط المهمة وهي اشهر المعادلات الرياضية لم تذكرها بالمقالة مثل:
* اللوغاريتمات (باب كبير في الرياضيات)
* صيغة أويلر للوجوه المتعددة
* معادلة شانون
* النموذج اللوجستي للنمو السكاني
* الأعداد المركبة

اتمنلى مراعاة ذلك. تقبلوا تحياتي--[[مستخدم:Bander7799|بندر]] ([[نقاش المستخدم:Bander7799|نقاش]]) 12:04، 11 يوليو 2019 (ت ع م)

صديقي {{ر|Bander7799}} أعتذر عن اختلافي معك لعدة أسباب: أولا لا يوجد تصنيف متفق عليه لأفضل المعادلات والمتطابقات والمسلمات الرياضية ليتم إدارجها دون غيرها فكما تعرف الرياضيات قائمة على العديد من المسلمات والإثباتات والمعادلات ولا أرى وضع قسم منها في المقالة وقسم لا. ثانيا المقالة تعرض الرياضيات بشكل عام يمكن الدخول لمقالة المعادلة ورؤية جميع تفصيلاتها. ثالثا يجب إرفاق المعادلة مع فهرس للرموزها وطريقة اشتقاقها وهذا لا يمكن تحمله في المقالة. رابعا راجعت النسخ في اللغات المختلفة لم أجد من يقوم بذلك. ما رأيك الآن؟ --[[مستخدم:Mohammad Human|MH]] ([[نقاش المستخدم:Mohammad Human|نقاش]]) 18:37، 11 يوليو 2019 (ت ع م)

:: اهلا وسهلا بك، ولكن لابد من ذكرها بالمقالة على الاقل بدون معادلات اذا تحب، فكما تعلم توجد ١٧ معادلة رياضية غيرت الكثير من حياتنا. على الاقل وضع عنوان بإسم اشهر المعادلات الرياضية بدون معادلات مثل الدالة اللوجستية. تقبلوا تحياتي--[[مستخدم:Bander7799|بندر]] ([[نقاش المستخدم:Bander7799|نقاش]]) 19:20، 11 يوليو 2019 (ت ع م)

::تم إضافة قسم بعض أشهر المعادلات. تحياتي لك.--[[مستخدم:Mohammad Human|MH]] ([[نقاش المستخدم:Mohammad Human|نقاش]]) 20:15، 11 يوليو 2019 (ت ع م)

{{خلاصة}}المقالة مستوفية، سيصار إلى إغلاق المراجعة ونقلها إلى مرحلة التصويت خلال يومين ما لم يعترض أحد الزملاء--[[مستخدم:MichelBakni|MichelBakni]] ([[نقاش المستخدم:MichelBakni|نقاش]]) 19:07، 16 يوليو 2019 (ت ع م)
{{صفحة مرشحة كمقالة جيدة/ذيل التصويت|تم}}
</onlyinclude>