Deutsch: Wappen von Obermeitingen

Deutsch: Gespalten von Rot und Silber; vorne ein schwebendes goldenes Tatzenkreuz, hinten eine bewurzelte rote Buche; im Schildfuß ein von Silber und Schwarz gespaltener durchgehender Balken in Form von Straßenplatten.

Deutsch: seit ٢٥ يونيو ١٩٥٦

Deutsch: Die bewurzelte rote Buche wurde aus dem für den Namen redenden Wappen des ehemaligen Augustinerchorherrenstifts Rottenbuch übernommen, das als Inhaber der Hofmark Obermeitingen von 1433 bis zur Säkularisation 1803 das Niedergericht und zum Großteil auch die Grundherrschaft über die Anwesen im Ort ausübte. Das goldene Tatzenkreuz stammt aus dem redenden Wappen des Augustinerchorherrenstifts Heilig Kreuz in Augsburg und verweist auf dessen kleineren Anteil an der Grundherrschaft in Obermeitingen. Das Plattenband im Schildfuß ruft den alten Beinamen an oder auf der Straß für die Gegend von Obermeitingen in Erinnerung, der sich auf die Lage an der alten Römer- und späteren Poststraße bezieht. Nach dieser streckenweise mit Steinplatten belegten Straße war auch die Straßvogtei benannt, die das Hochstift Augsburg vom 14. bis in das 17. Jahrhundert ausübte. Auf diese herrschaftsgeschichtliche Beziehung verweisen auch die Feldfarben Rot und Silber, die das Hochstift seit dem 14. Jahrhundert führte.