|
تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
الجائزة العالمية للرواية العربية
لمعانٍ أخرى، طالع الجائزة العالمية للرواية العربية (توضيح).الجائزة العالمية للرواية العربية International Prize for Arabic Fiction 
|
الجائزة العالمية للرواية العربية (بالإنجليزية: International Prize for Arabic Fiction)؛ جائزة أدبية من الجوائز المرموقة في العالم العربي.
تهدف الجائزة إلى مكافأة التميّز في الأدب العربي المعاصر، ورفع مستوى الإقبال على قراءة هذا الأدب عالمياً من خلال ترجمة الروايات الفائزة والتي وصلت إلى القائمة القصيرة إلى لغات رئيسية أخرى ونشرها. بالإضافة إلى الجائزة السنوية، تدعم «الجائزة العالمية للرواية العربية» مبادرات ثقافية أخرى، وقد أُطلقت عام 2009 ندوتها الأولى (ورشة الكتّاب) لمجموعة من الكتّاب العرب الشباب الواعدين.
اطلقت الجائزة في عام 2007 في أبو ظبي بدولة الإمارات العربية المتحدة؛ ومقرها في لندن؛ وتُنظم بتمويل من دائرة الثقافة والسياحة – أبو ظبي وبرعاية من مؤسسة جائزة بوكر البريطانية. على الرغم من أن الجائزة غالبًا ما يشار إليها باسم «جائزة البوكر العربية» أو «النسخة العربية من جائزة البوكر العالمية» إلا أنهما مؤسستان منفصلتان ومستقلتان تمامًا، والجائزة العالمية للرواية العربية ليست لها أي علاقة بجائزة مان بوكر.[1]
تُمنح الجائزة في مجال الرواية حصرًا، ويتم ترشيح قائمة طويلة يستخلص منها قائمة نهائية (قصيرة) من ست روايات لتتنافس فيما بينها على الجائزة. وتمنح الرواية الفائزة خمسين ألف دولار أمريكي، بالإضافة إلى عشرة آلاف دولار لكل رواية من الروايات الستة ضمن القائمة القصيرة.
لجنة التحكيم
يقوم مجلس الأمناء سنويًا بتعيين لجنة تحكيم تتألف من خمسة أشخاص وهم نقّاد وروائيون وأكاديميون من العالم العربي وخارجه. يرشح الناشرون الأعمال التي تمّ نشرها من قبلهم خلال العام السابق. يقرأ أعضاء لجنة التحكيم كل الروايات المرشّحة (وقد يزيد عددها على مئة رواية)، ويقررون بالتوافق قائمة مرشحين طويلة وقائمة قصيرة وعمل فائز. من أجل ضمان نزاهة الجائزة التامة لا تُكشف هويات أعضاء لجنة التحكيم حتى موعد الإعلان عن القائمة النهائية.
قيمة الجوائز
يتمّ إعلان الفائز في أبوظبي خلال فصل الربيع، في موعد يحدد عند إعلان القائمة القصيرة، ويحصل كل من المرشّحين الستّة النهائيين على 10,000 دولار، أمّا الفائز بالمرتبة الأولى فيفوز ب 50,000 دولار إضافية. ويحصد الكتّاب أيضا زيادةً في مبيعات كتبهم وإمكانية الوصول إلى جمهور أوسع من القرّاء عربيًا وعالميًا، فضلا عن تأمين ترجمة الكتاب الفائز والعديد من أعمال الكتّاب المرشّحين في القائمة النهائية.
الروايات الفائزة
| السنة | الفائز | البلد | الرواية |
|---|---|---|---|
| 2023 | زهران القاسمي |  عُمان
|
تغريبة القافر [2] |
| 2022 | محمد النعاس |  ليبيا
|
خبز على طاولة الخال ميلاد |
| 2021 | جلال برجس |  الأردن
|
دفاتر الوراق |
| 2020 | عبد الوهاب عيساوي |  الجزائر
|
الديوان الإسبرطي [3] |
| 2019 | هدى بركات |  لبنان
|
بريد الليل |
| 2018 | إبراهيم نصر الله | الأردن
|
حرب الكلب الثانية |
| 2017 | محمد حسن علوان |  السعودية
|
موت صغير |
| 2016 | ربعي المدهون |  فلسطين
|
مصائر: كونشرتو الهولوكوست والنكبة |
| 2015 | شكري المبخوت |  تونس
|
الطلياني |
| 2014 | أحمد سعداوي |  العراق
|
فرانكشتاين في بغداد |
| 2013 | سعود السنعوسي |  الكويت
|
ساق البامبو |
| 2012 | ربيع جابر | لبنان
|
دروز بلغراد |
| 2011 | محمد الأشعري رجاء عالم |
 المغرب السعودية
|
القوس والفراشة - مناصفة طوق الحمام - مناصفة |
| 2010 | عبده خال | السعودية
|
ترمي بشرر |
| 2009 | يوسف زيدان |  مصر
|
عزازيل |
| 2008 | بهاء طاهر | مصر
|
واحة الغروب |
الترشيحات
2023
أعلنت لجنة تحكيم الجائزة في 24 يناير 2023 عن القائمة الطويلة للروايات المرشحة لنيل الجائزة، وشملت القائمة 16 رواية لكتاب من 9 دول عربية، تتراوح أعمارهم بين الـ 40 و77 عام.[4] ووتنافس الأعمال الروائية التالية على نيل الجائزة:[5]
|
|
القائمة القصيرةː [6]
- "تغريبة القافر" (زهران القاسمي)[7]
- "حجر السعادة" (أزهر جرجيس)
- "كونشيرتو قورينا إدواردو" (نجوى بن شتوان)
- "منا" (الصديق حاج أحمد)
- "أيام الشمس المشرقة" (ميرال الطحاوي)
- "الأفق الأعلى" (فاطمة عبدالحميد)
2022
أُعلن يوم الأربعاء، 26 يناير 2022، عن القائمة الطويلة للروايات المرشّحة لنيل الجائزة لعام 2022، وضمت القائمة 16 رواية أختيرت من بين 122 رواية، ينتمي كتابها إلى تسعة بلدان عربية، نُشرت في الفترة ما بين الأوّل من تموز/يوليو 2020 والآخر من حزيران/يونيو 2021، وقد وصلت إلى القائمة الطويلة روايات لأربع كاتبات مثل القائمة الطويلة لعام 2021، في حين سجلت القائمة الطويلة لعام 2019 تسع كاتبات، في أعلى حصيلة من الكاتبات وهو رقم لم يُكسر منذ تلك الدورة. تتراوح أعمار الكُتّاب في دورة 2021 ما بين 30 و65 عامًا.[8]
أُختيرت القائمة الطويلة من قبل لجنة تحكيم مكوّنة من خمسة أعضاء، برئاسة شكري المبخوت وهو روائي وأكاديمي تونسي فاز بالجائزة لعام 2015 عن روايته الطلياني، وعضوية كل من: إيمان حميدان (كاتبة لبنانية، وعضو الهيئة الإدارية لنادي القلم العالمي)، بيان ريحانوفا (أستاذة الأدب العربي بجامعة صوفيا، بلغاريا)، عاشور الطويبي (طبيب، شاعر، ومترجم ليبي)، سعدية مفرح (شاعرة وناقدة كويتية).
أعلن في يوم الأحد، 22 مايو 2022، عن فوز رواية خبز على طاولة الخال ميلاد لمحمد النعاس الصادرة عن دار رشم للنشر والتوزيع بالجائزة العالمية للرواية العربية لعام 2022.
وتتألف كل من القائمتين الطويلة والقصيرة من الروايات التالية، ومشار إلى الرواية الفائز بالخط الغليظ، وهي مُدرجة حسب الترتيب الأبجدي للعناوين:
القائمة القصيرة:
القائمة الطويلة:
2021
أُعلن يوم الاثنين، 1 مارس 2021، عن القائمة الطويلة للروايات المرشّحة لنيل الجائزة لعام 2021، وضمت القائمة 16 رواية أختيرت من بين 121 رواية، ينتمي كتابها إلى 11 بلدًا عربيًّا، نُشرت في الفترة ما بين الأوّل من تموز/يوليو 2019 والآخر من آب/أغسطس 2020، وقد وصلت إلى القائمة الطويلة روايات لأربع كاتبات بزيادة كاتبة عن القائمة الطويلة لعام 2020 التي ضمّت ثلاث كاتبات فقط، في حين سجلت القائمة الطويلة لعام 2019 تسع كاتبات، في أعلى حصيلة من الكاتبات وهو رقم لم يُكسر منذ تلك الدورة. تتراوح أعمار الكُتّاب في دورة 2021 ما بين 31 و75 عامًا.[9]
أُختيرت القائمة الطويلة من قبل لجنة تحكيم مكوّنة من خمسة أعضاء، برئاسة شوقي بزيع وهو شاعر وكاتب لبناني، وعضوية كل من: صفاء جبران (أكاديمية لبنانية، تشغل منصب أستاذة اللغة العربية والأدب العربي الحديث في جامعة ساو باولو، البرازيل)، عائشة سلطان (كاتبة وصحافية إماراتية)، علي المقري (كاتب يمني وصل مرتين إلى القائمة الطويلة للجائزة) محمد آيت حنا (كاتب ومترجم مغربي).[8]
من بين قائمة الروائيين الستة عشر الذين وصلت أعمالهم إلى القائمة الطويلة، ثمة العديد من الأسماء المألوفة، من بينهم ثلاثة كتّاب سبق أن وصلوا إلى القائمة القصيرة للجائزة، هم: الحبيب السالمي (عن رواية «روائح ماري كلير في 2009 و»نساء البساتين في 2012)، منصورة عز الدين (عن رواية «وراء الفردوس» في 2010)، إضافة إلى ثلاثة كتّاب لم تتجاوز أعمالهم القائمة الطويلة وهم: جلال برجس (عن رواية «سيدات الحواس الخمس» في 2019)، حامد الناظر (عن رواية «نبوءة السقا» في 2016 ورواية «الطاووس الأسود» في 2018)، ومحسن الرملي (عن رواية «تمر الأصابع» في 2010 ورواية «حدائق الرئيس» في 2013).[8]
هذا وشهدت دورة العام 2021 وصول عشرة كتاب للمرة الأولى إلى القائمة الطويلة وهم: أحمد زين، أميرة غنيم، دنيا ميخائيل، سارة النمس، عباس بيضون، عبد اللطيف ولد عبد الله، عبد الله آل عياف، عبد المجيد سباطة، عبد الله البصيص وعمارة لخوص.[8]
يأتي كتّاب القائمة الطويلة من الأردن، تونس، الجزائر، السعودية، السودان، العراق، الكويت، لبنان، مصر، المغرب واليمن، وبدت حصة المغرب العربي منها سبع روايات، تحديدًا ثلاث روايات للجزائر، واثنتان لكل من تونس والمغرب.[8]
وكانت لجنة تحكيم الجائزة العالمية للرواية العربية لعام 2020، قد كشفت عن القائمة القصيرة يوم الاثنين 29 مارس 2021، وذلك خلال مؤتمر صحفي بُث عبر الحساب الرسمي للجائزة على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك، حيث كشف شوقي بزيع، رئيس لجنة التحكيم، عن الروايات المرشحة بحضور منسقة الجائزة، فلور مونتانارو. كما عقد مؤتمر صحفي بُعيد الإعلان عن القائمة القصيرة، شارك فيه كل من شوقي بزيع وفلور مونتانارو وياسر سليمان، رئيس مجلس أمناء الجائزة، وأعضاء لجنة التحكيم.[10]
تتضمن القائمة القصيرة لدورة الجائزة الرابعة عشرة نخبة من الكُتّاب تتراوح أعمارهم ما بين 31 و70 عامًا، ينتمون إلى كل من الأردن، تونس، الجزائر، العراق والمغرب. وقد وصل إلى القائمة القصيرة لهذا العام كاتبان سبق لهما أن ترشحا للجائزة (راجع البيانات أعلاه)، إضافة إلى أربعة كتاب يصلون للمرة الأولى للقائمين الطويلة والقصيرة، وهم كل من عبد المجيد سباطة، وعبد اللطيف ولد عبد الله، وأميرة غنيم، ودنيا ميخائيل.
حدّدت لجنة التحكيم لهذه الدورة تاريخ 25 مايو 2021 للإعلان عن الرواية الفائزة بالجائزة العالمية للرواية العربية في دورتها الرابعة عشرة، وقد أقامت فعالية افتراضية بُثت عبر الإنترنت بسبب جائحة فيروس كورونا، ليُعلن شوقي بزيع رئيس لجنة التحكيم في اليوم المحدد فوز رواية (دفاتر الوراق لجلال برجس) بالجائزة، والتي حصل جلال برجس بموجبها على جائزة نقدية بلغت قيمتها 50 ألف دولار أمريكي، بالإضافة إلى تمويل ترجمة روايته إلى اللغة الإنجليزية.[11]
وتتألف القائمة الطويلة والقصيرة من الروايات التالية، وهي مُدرجة حسب الترتيب الأبجدي للعناوين:[8]
القائمة القصيرة:
|
القائمة الطويلة:
2020
أُعلن يوم الثلاثاء، 17 ديسمبر 2019، عن القائمة الطويلة للروايات المرشّحة لنيل الجائزة لعام 2019، وتشتمل القائمة على 16 رواية تم اختيارها من بين 128 رواية، ينتمي كتابها إلى تسعة بلدان عربيّة، نُشرت في الفترة ما بين تموز/يوليو 2018 وحزيران/يونيو 2019، وقد وصلت إلى القائمة الطويلة روايات لثلاث كاتبات فقط بخلاف قائمة العام السابق التي ضمت تسع كاتبات، وتتراوح أعمار الكُتّاب ما بين 34 و75 عامًا.[12]
أُختيرت القائمة الطويلة من قبل لجنة تحكيم مكوّنة من خمسة أعضاء، برئاسة محسن جاسم الموسوي وهو ناقد عراقي وأستاذ الدراسات العربية والمقارنة في جامعة كولمبيا في نيويورك، بيار أبي صعب (ناقد وصحفي لبناني، ومؤسس صحيفة الأخبار اللبنانية)، فيكتوريا زاريتوفسكايا (أكاديمية وباحثة روسية)، أمين الزاوي (روائي وأكاديمي جزائري) وريم ماجد (إعلامية وصحفية مصرية). من بين قائمة الروائيين الستة عشر الذين وصلت أعمالهم إلى القائمة الطويلة، ثمة العديد من الأسماء المألوفة، من بينهم يوسف زيدان الفائز بالجائزة في الدورة الثانية عن رواية عزازيل، وثلاثة كتّاب سبق أن وصلوا إلى القائمة القصيرة للجائزة، هم: بشير مفتي (عن رواية «دمية النار» في 2012)، خالد خليفة (عن رواية «مديح الكراهية» في 2008 ورواية «لا سكاكين في مطابخ هذه المدينة» في 2014) وجبور الدويهي (عن رواية «مطر حزيران» في 2008 ورواية «شريد المنازل» في 2012، ورواية حي الأميركان التي لم تتجاوز القائمة الطويلة في عام 2015)، عدا عن كاتبين، سبق أن وصلت أعمالهم إلى القائمة الطويلة مسبقًا، هما: مقبول العلوي (عن رواية «فتنة جدة»، رُشِحت في 2011) وسمير قسيمي (عن رواية «يوم رائع للموت»، رُشِحت في 2010).
هذا وشهدت دورة العام 2020 وصول تسعة كتاب للمرة الأولى إلى القائمة الطويلة وهم: عائشة إبراهيم، حسن أوريد، سليم بركات، أزهر جرجيس، خليل الرز، سعيد خطيبي، عبد الوهاب عيساوي، محمد عيسى المؤدب وعالية ممدوح. يأتي كتّاب القائمة الطويلة من تونس، الجزائر، السعودية، سوريا، العراق، لبنان، ليبيا، مصر والمغرب، وبدت حصة المغرب العربي منها سبع روايات، تحديدًا أربع روايات للجزائر، وواحدة لكل من تونس، ليبيا والمغرب.
وكانت لجنة تحكيم الجائزة العالمية للرواية العربية لعام 2020، قد كشفت عن القائمة القصيرة يوم الثلاثاء 4 فبراير 2020، وذلك خلال مؤتمر صحفي عقدته في متحف حضارة الماء بمدينة مراكش في المغرب. يُشار إلى أن اللجنة كانت ستُعلن عن الرواية الفائزة في الدورة الثالثة عشرة، في احتفال كان من المُقرّر قيامه - كما جرت العادة - في أبوظبي، عشيّة افتتاح الدورة الثلاثين من معرض أبوظبي الدولي للكتاب، إلّا أن اللجنة كشفت في 31 مارس عن إلغاء الحفل بسبب جائحة فيروس كورونا، لتُعلن عن اسم الرواية الفائزة بالجائزة العالمية للرواية العربية في دورتها الثالثة عشرة عبر فيديو مصوّر بثته على الموقع الإلكتروني للجائزة في 14 أبريل 2020، وذلك عند الساعة 12:30 بتوقيت غرينيتش، حيث حازت رواية (الديوان الإسبرطي لعبد الوهاب عيساوي) على الجائزة. وتتألف القائمة الطويلة والقصيرة من الروايات التالية:[13][14][15][16]
القائمة القصيرة:
القائمة الطويلة:
2019
أُعلن يوم الاثنين، 7 يناير 2019، عن القائمة الطويلة للروايات المرشّحة لنيل الجائزة لعام 2019، وتشتمل القائمة على 16 رواية تم اختيارها من بين 134 رواية، ينتمي كتابها إلى تسعة بلدان عربيّة، نُشرت في الفترة ما بين تموز/يوليو 2017 وحزيران/يونيو 2018، وقد وصلت إلى القائمة الطويلة روايات لسبع كاتبات، وهو رقم قياسي في تاريخ الجائزة، إلى جانب روايات لتسعة كتاب، تتراوح أعمارهم بين 43 و79 عامًا.
أُختيرت القائمة الطويلة من قبل لجنة تحكيم مكوّنة من خمسة أعضاء، برئاسة شرف الدين ماجدولين (أكاديمي وناقد مغربي)، فوزية أبو خالد (شاعرة وكاتبة وأكاديمية سعودية)، زليخة أبو ريشة (شاعرة أردنية)، لطيف زيتوني (أكاديمي وناقد لبناني) وتشانغ هونغ يي (أكاديمية ومترجمة وباحثة صينية). من بين قائمة الروائيين الستة عشر الذين وصلت أعمالهم إلى القائمة الطويلة، ثمة العديد من الأسماء المألوفة، من بينهم ستة سبق أن وصلوا إلى القائمة القصيرة للجائزة، هم: أميمة الخميس (عن رواية «الوارفة»، مرشحة للقائمة الطويلة 2010)، هدى بركات (عن رواية «ملكوت هذه الأرض» مرشحة للقائمة الطويلة 2013)، وإنعام كجه جي (مرشحة للقائمة القصيرة مرتين عن رواية «الحفيدة الأميركية» 2009 و«طشّاري» 2014)، وواسيني الأعرج (مرشح ثلاث مرات للقائمة الطويلة عن رواية «البيت الأندلسي» 2011، و«أصابع لوليتا» 2013 و«رماد الشرق: الذئب الذي نبت في البراري» 2014، ومي منسّى (مرشحة للقائمة القصيرة عن رواية «أنتعل الغبار وأمشي» 2008)، والتي أشرفت في العام 2013 على «ندوة» الجائزة (ورشة إبداع)، وشهلا العجيلي (المرشحة للقائمة القصيرة عن رواية «سماء قريبة من بيتنا» 2016) والتي شاركت في «ندوة» عام 2014.
شهدت دورة العام 2019 من الجائزة وصول عشرة كتاب للمرة الأولى إلى القائمة الطويلة وهم: محمد أبي سمرا، وإيمان يحيى، وجلال برجس، وحجي جابر، ومبارك ربيع، وكفى الزعبي، والحبيب السائح، وعادل عصمت، ومحمد المعزوز، وميسلون هادي. وقد أعلن عن القائمة القصيرة يوم الثلاثاء 5 شباط/فبراير 2019، وذلك خلال مؤتمر صحفي عقد في المسرح الوطني الفلسطيني – الحكواتي في مدينة القدس، شارك فيه أربعة من أعضاء لجنة التحكيم عبر تطبيق الاتصال بالفيديو «سكايب»، وجاء الإعلان عن القائمة القصيرة من مدينة القدس في إطار «النهج السنوي للجائزة العالمية للرواية العربية باختيار مركزٍ يعبر عن المشهد الثقافي العربي كل عام لتعلن منه قائمتها القصيرة» بحسب وصف اللجنة القائمة على الجائزة. تضمنت القائمة القصيرة، الكتاب والروائيين هدى بركات، كفى الزعبي، شهلا العجيلي، عادل عصمت، إنعام كجه جي ومحمد المعزوز. ومن بين الكاتبات الأربع التي وصلن إلى المرحلة الأخيرة من الجائزة، تظهر أسماء ثلاث كاتبات سبق لهن الوصول إلى القائمتين الطويلة والقصيرة، هن: إنعام كجه جي، شهلا العجيلي وهي تعدُّ أصغر كُتّاب القائمة القصيرة سِنًا، وهُدى بركات. وتتنافس الكاتبات الثلاث على الفوز بالجائزة، كل من: عادل عصمت، الحائز على جائزة نجيب محفوظ للأدب في العام 2016 عن روايته حكايات يوسف تادرس التي تُرجِمت إلى الإنجليزية، والكاتب محمد المعزوز المُتخّصص في الأنثربولوجيا السياسية، وكفى الزعبي التي تنافس على الجائزة بروايتها الخامسة. ويعدُّ وصول أربعة كاتبات إلى القائمة القصيرة في هذه الدورة، سابقة في تاريخ الجائزة منذ انطلاقها في العام 2008، فلم يسبق أن تجاوز عدد الروائيات في المرحلة الأخيرة أكثر من روائيتين، حيث وصلت كاتبتان إليها في الأعوام 2011 و2015 و2018.
وأُعلن عن اسم الرواية الفائزة بالجائزة العالمية للرواية العربية في دورتها الثانية عشرة، في 24 أبريل 2019 (بريد الليل لهدى بركات) في احتفال أقيم في فندق باب البحر بمدينة أبوظبي، عشية افتتاح معرض أبوظبي الدولي للكتاب. وتتألف القائمة الطويلة والقصيرة من الروايات التالية:[17][18]
القائمة القصيرة :
القائمة الطويلة :
2018
أُعلن يوم الأربعاء، 17 يناير 2018، عن القائمة الطويلة للروايات المرشحة لنيل الجائزة لعام 2018، وتشتمل القائمة على 16 رواية تم اختيارها من بين 124 رواية، ينتمي كتابها إلى 14 بلدًا عربيًا، تم نشرها في الفترة ما بين تموز/يوليو 2016 وحزيران/يونيو 2017.
ومن بين الروائيين الـ16 الذين وصلت أعمالهم إلى القائمة الطويلة ثمة العديد من الأسماء المألوفة، من بينهم ثلاثة سبق أن وصلوا إلى القائمة القصيرة للجائزة، هم: الفلسطيني عاطف أبو سيف (عن رواية «حياة معلقة» 2015)، السوداني أمير تاج السر (عن رواية «صائد اليرقات» 2011) والأردني إبراهيم نصر الله (عن رواية «زمن الخيول البيضاء» 2009). وسبق أن ترشح تاج السر ونصر الله للقائمة الطويلة وأشرفا على ندوة الجائزة (ورشة إبداع للكتاب الناشئين الموهوبين)، بالإضافة إلى خمسة روائيين سبق وأن أُدرجوا على القائمة الطويلة، وهم: أنطوان الدويهي، وطالب الرفاعي، وأمين الزاوي، وفادي عزّام، وحامد الناظر. كما شهدت دوره هذا العام من الجائزة ظهور أسماء كتاب للمرة الأولى على القائمة الطويلة وهم: شهد الراوي، وليد الشرفا، أحمد عبد اللطيف، رشا عدلي، عزيز محمد، أمجد ناصر، ديمة ونّوس، حسين ياسين.
وتتألف لجنة التحكيم للعام 2018 من الأكاديمي الناقد الشاعر الروائي المسرحي الأردني إبراهيم السعافين (رئيس اللجنة)، والأكاديمية المترجمة الروائية الشاعرة الجزائرية إنعام بيوض، والكاتبة المترجمة السلوفينية باربرا سكوبيتس، والروائي القاص الفلسطيني محمود شقير، والكاتب الروائي السوداني الإنجليزي جمال محجوب.
وكانت «فلور مونتنارو» منسقة جائزة البوكر العالمية للرواية العربية، قالت في بيان سابق: «كما في كل الدورات السابقة، عدد الروايات لكتاب مصريين أكبر من عدد الكتاب من الدول أخرى، حيث ترشحت 34 رواية لمؤلفين مصريين، ما يعادل 27 بالمائة من كل الترشيحات، وبعدها جاءت 12 رواية لكتاب سوريين (9.6 بالمائة) و11 رواية (8.8 بالمائة) لكتاب من العراق»، وحول المشاركات النسائية، أشارت «مونتنارو» إلى: «مشاركة 30 كاتبة، ما يعادل 24 بالمائة من إجمالي عدد المشاركين، ما يعنى أن نسبة الكاتبات المشاركات ازداد عن العام الماضي، حيث كانت نسبة الكاتبات المشاركات بأعمال روائية، قدّرت بـ 20 بالمائة من ترشيحات العام 2017».[19][20][21] وتم الإعلان عن اسم الرواية الفائزة في 24 أبريل (حرب الكلب الثانية) في احتفال أقيم عشية افتتاح معرض أبوظبي الدولي للكتاب. وتتألف القائمة الطويلة والقصيرة من الروايات التالية:
القائمة القصيرة :
القائمة الطويلة :
2017
في يوم الخميس 16 فبراير 2017 الإعلان عن القائمة القصيرة للروايات المرشّحة لنيل الجائزة في دورتها العاشرة. اشتملت القائمة على ست روايات، بمواضيع مختلفة: النكبة والتطهير العرقي في فلسطين، سيرة خاصة لابن العربي، سيرة فنّان وجانب من جوانب الاحتلال الأمريكي للعراق، جانب من جوانب الحرب الإيرانية العراقية، تاريخ العبودية في بلد من البلدان العربية، ورواية نقد سياسي تتناول حقوق الإنسان في مصر ونظام المحاكمات والسجن هناك.
يُشار إلى أن القائمة القصيرة للروايات الست، قد اُختيرت من بين الروايات الستة عشرة للقائمة الطويلة والتي كانت أُعلنت فيناير 2017، وهي القائمة التي اُختيرت من 186 رواية مرشحة للجائزة من 19 بلدًا، تم نشرها في الفترة ما بين تموز/يوليو 2015 وحزيران/يونيو 2016. ومن بين الروائيين الـ16 الذين وصلت أعمالهم إلى القائمة الطويلة ثمة العديد من الأسماء المألوفة، من بينهم ثلاثة سبق أن وصلوا إلى القائمة القصيرة للجائزة، هم: العراقي سنان أنطون، والسوداني أمير تاج السر، والسعودي محمد حسن علوان. وإلى جانب هؤلاء هناك خمسة آخرون سبق أن وصلت أعمالهم إلى القائمة الطويلة، هم: الكويتي إسماعيل فهد إسماعيل، والمغربي عبد الكريم جويطي، واللبنانيان رينيه الحايك وإلياس خوري، والمصري محمد عبد النبي. ويمثل المدرجون على القائمة عشرة بلدان على امتداد رقعة العالم العربي، وتتراوح أعمارهم ما بين 37 و76 عامًا. وقد اختيرت الروايات من قبل لجنة تحكيم مكونة من خمسة أعضاء برئاسة الروائية الفلسطينية سحر خليفة، والتي وصفت القائمة الطويلة بأنّها «تضم تنوعًا كبيرًا في الموضوعات والعوالم الروائية، فمنها التاريخي ومنها السياسي والاجتماعي والفنتازي»، مضيفة: أن «الروايات بمجملها تعبر عما يدور في العالم العربي من تفاعلات وصراعات وانتكاسات وأيضا آمال وأحلام». وتم الإعلان عن اسم الرواية الفائزة في 27 أبريل (موت صغير) في احتفال أقيم عشية افتتاح معرض أبوظبي الدولي للكتاب.[22][23] وقد ضمّت القائمة الطويلة والقصيرة، الروايات التالية:
| منحت الجائزة في تاريخ: 25 أبريل، 2017 أعلنت القائمة القصيرة: 16 فبراير، 2017 سبق لهم الوصول للقائمة القصيرة: أديب واحد متوسط عمر أدباء القائمة القصيرة: - أعلنت القائمة الطويلة: 16 يناير، 2017 سبق لهم الوصول للقائمة الطويلة: 8 (منهم:3 وصلوا القصيرة) الكتّاب يتوزّعون على: 11 بلدًا (القصيرة: ستة بلدان) متوسط عمر أدباء القائمة الطويلة: - إجمالي الروايات المرشحة للجائزة: 186 (19 بلدًا) |
 موت صغير( لمحمد حسن علوان) |
المكان: أبوظبي الإمارات العربية المتحدة الحضور: - رئيس لجنة التحكيم: سحر خليفة |
| أعضاء لجنة التحكيم : سحر الموجي *
|
سحر خليفة (رئيس لجنة التحكيم) *
|
صالح علماني *
|
 صوفيا فاسالو *
|
فاطمة سالم الحاجي
|
2016
تم في يوم 9 فبراير 2016 الإعلان عن القائمة القصيرة للروايات المرشّحة لنيل الجائزة العالمية للرواية العربية للعام 2016. اشتملت القائمة على ست روايات، برزت القضية الفلسطينية بشكل كامل أو جزئي في ثلاث منها، أخيرت واحدة منها لتفوز بالجائزة،[24][25] في حين ناقشت كل الروايات مواضيع اجتماعية وسياسية عربية، وقد وصفت الروايات الست بأنّها «أعمال مهمة تمثل تجارب روائية حديثة منفتحة على حقول غير مطروقة سابقا تندمج فيها الذات الفردية والذات الجماعية».[26][27] وهي تظهر في الجدول أدناه. وقد تم الإعلان عن الرواية الفائزة في يوم الثلاثاء 26 أبريل 2016.[28] ويُشار أن القائمة القصيرة للروايات الست، قد اُختيرت من بين الروايات الستة عشرة للقائمة الطويلة والتي كانت أُعلنت في كانون الثاني/يناير 2016، وهي القائمة التي اُختيرت من 159 رواية مرشحة للجائزة من 18 بلدًا تم نشرها خلال الإثني عشر شهرًا السابقة. وقد ضمّت القائمة الطويلة والقصيرة، الروايات التالية:
| منحت الجائزة في تاريخ: 26 أبريل، 2016 أعلنت القائمة القصيرة: 9 فبراير، 2016 سبق لهم الوصول للقائمة القصيرة: - متوسط عمر أدباء القائمة القصيرة: - أعلنت القائمة الطويلة: 12 يناير، 2016 سبق لهم الوصول للقائمة الطويلة: - الكتّاب يتوزّعون على: عشرة بلدان (القصيرة: خمسة بلدان) متوسط عمر أدباء القائمة الطويلة: - إجمالي الروايات المرشحة للجائزة: 159 (18 بلدًا) |
مصائر ( لربعي المدهون) |
المكان: أبوظبي الإمارات العربية المتحدة الحضور: - رئيس لجنة التحكيم: أمينة ذيبان |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
أعضاء لجنة التحكيم : أمينة ذيبان *
|
سيد محمود *
|
عبده وازن *
|
محمد مشبال *
|
 منير مويتش
|
2015
تم في يوم 13 فبراير 2015 الإعلان عن القائمة القصيرة للروايات المرشّحة لنيل الجائزة العالمية للرواية العربية للعام 2015. اشتملت القائمة على ست روايات،[29] وغلب على الروايات الطابع المحلي.[30][31] وقد تم الإعلان عن الرواية الفائزة في يوم الأربعاء 6 أيار 2015،[32] ويُشار أن القائمة القصيرة للروايات الست قد اُختيرت من بين الروايات الست عشرة للقائمة الطويلة والتي كانت أُعلنت في كانون الأول 2015، وهي القائمة التي اختيرت من 180 رواية مرشحة للجائزة من 15 بلدا تم نشرها خلال الإثني عشر شهرا السابقة. وقد ضمّت القائمة الطويلة والقصيرة، الروايات التالية:
| منحت الجائزة في تاريخ: 6 مايو، 2015 أعلنت القائمة القصيرة: 13 فبراير، 2015 سبق لهم الوصول للقائمة القصيرة: - متوسط عمر أدباء القائمة القصيرة: - أعلنت القائمة الطويلة: 12 يناير، 2015 سبق لهم الوصول للقائمة الطويلة: - الكتّاب يتوزّعون على: عشرة بلدان (القصيرة: ستة بلدان) متوسط عمر أدباء القائمة الطويلة: - إجمالي الروايات المرشحة للجائزة: 180 (15 بلدًا) |
الطلياني ( لشكري المبخوت) |
المكان: أبوظبي الإمارات العربية المتحدة الحضور: - رئيس لجنة التحكيم: مريد البرغوثي |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أعضاء لجنة التحكيم : أيمن أحمد الدسوقي *
|
 بروين حبيب *
|
 كاورو ياماموتو *
|
مريد البرغوثي *
|
نجم عبد الله كاظم
|
2014
تم الإعلان عن القائمة الطويلة في 7 يناير 2014 والتي ضمت 16 رواية تم اختيارها من بين 156 رواية ينتمي كتابها إلى 18 دولة عربية، جرى اختيار الروايات من قبل لجنة مكوّنة من خمسة محكّمين، ويوم الاثنين الموافق 10 فبراير بالأردن تم الكشف عن القائمة القصيرة التي ضمت ست روايات، وقد تم الإعلان عن الرواية الفائزة في يوم الثلاثاء 29 أبريل 2014. وقد وضمّت القائمة الطويلة والقصيرة، الروايات التالية:[33]
| منحت الجائزة في تاريخ: 29 أبريل، 2014 أعلنت القائمة القصيرة: 10 فبراير، 2014 سبق لهم الوصول للقائمة القصيرة: - متوسط عمر أدباء القائمة القصيرة: - أعلنت القائمة الطويلة: 7 يناير، 2014 سبق لهم الوصول للقائمة الطويلة: - الكتّاب يتوزّعون على: عشرة بلدان (القصيرة: أربعة بلدان) متوسط عمر أدباء القائمة الطويلة: - إجمالي الروايات المرشحة للجائزة: 156 (18 بلدًا) |
فرانكشتاين في بغداد ( لأحمد سعداوي) |
المكان: أبوظبي الإمارات العربية المتحدة الحضور: - رئيس لجنة التحكيم: سعد البازعي |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أعضاء لجنة التحكيم : زهور كرّام *
|
سعد البازعي *
|
عبد الله إبراهيم *
|
 محمد حقي صوتشين (مُسْتعرب)
|
2013
أعلن عن القائمة القصيرة وتضم ست روايات في تونس في يناير 2013، وأعلن الفائز في أبوظبي في 23 أبريل 2013 وهو الروائي الكويتي سعود السنعوسي عن روايته ساق البامبو[34] وهي تسجل كأول جائزة لدولة الكويت. وضمّت القائمة الطويلة والقصيرة، الروايات التالية:[35]
| منحت الجائزة في تاريخ: 23 أبريل، 2013 أعلنت القائمة القصيرة: 9 يناير، 2013 سبق لهم الوصول للقائمة القصيرة: - متوسط عمر أدباء القائمة القصيرة: - أعلنت القائمة الطويلة: 6 يناير، 2012 سبق لهم الوصول للقائمة الطويلة: - الكتّاب يتوزّعون على: تسعة بلدان (القصيرة: ستة بلدان) متوسط عمر أدباء القائمة الطويلة: - إجمالي الروايات المرشحة للجائزة: 133 (15 بلدًا) |
ساق البامبو ( لسعود السنعوسي).jpg) |
المكان: أبوظبي الإمارات العربية المتحدة الحضور: - رئيس لجنة التحكيم: جلال أمين |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
أعضاء لجنة التحكيم : بربارا ميخالك-بيكولسكا *
|
جلال أمين *
|
زاهية إسماعيل الصالحي *
|
صبحي البستاني *
|
 علي فرزات
|
2012
في 10 نوفمبر 2011 أعلنت لجنة التحكيم عن القائمة القصيرة التي تتنافس على الجائزة في دورة العام 2012 وتضم 13 رواية، تم اختيارها من بين 101 رواية مشاركة من 15 بلدًا. وصل سبعة مؤلفات إلى لائحة الستة عشر، وهو الرقم الأعلى في تاريخ الجائزة. تمحورت الأعمال حور التطرّف الديني، النزاعات السياسية والاجتماعية، وكفاح النساء.[36] وضمّت القائمة الطويلة والقصيرة، الروايات التالية:[37]
| منحت الجائزة في تاريخ: 27 مارس، 2012 أعلنت القائمة القصيرة: 11 يناير، 2012 سبق لهم الوصول للقائمة القصيرة: - متوسط عمر أدباء القائمة القصيرة: - أعلنت القائمة الطويلة: 10 نوفمبر، 2011 سبق لهم الوصول للقائمة الطويلة: - الكتّاب يتوزّعون على: سبعة بلدان (القصيرة: أربعة بلدان) متوسط عمر أدباء القائمة الطويلة: - إجمالي الروايات المرشحة للجائزة: 101 (15 بلدًا) |
دروز بلغراد ( لربيع جابر) |
المكان: أبوظبي الإمارات العربية المتحدة الحضور: - رئيس لجنة التحكيم: جورج طرابيشي |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أعضاء لجنة التحكيم : جورج طرابيشي *
|
 غونزالو فرناندز *
|
مودي بيطار *
|
هدى الصدة *
|
 هدى النعيمي
|
2011
اختارت لجنة التحكيم لائحة من 16 عنوان من أصل 123 ترشيحا من 17 بلدًا، تضمنت لأول مرة أفغانستان. أكبر عدد من الترشيحات جاء من مصر، وقد شهد عدد الكتب المتقدِّمة للجائزة ارتفاعا مقارنة بالسنة السابقة، حين تقدّم 118 عملا من 17 بلدًا. 29% من الكتب جاءت بأقلام نساء، مقارنة بـ16% في سنة 2010.[38] وقد فاز بالجائزة مناصفة كل من رجاء عالم ومحمد الأشعري.[39]
| منحت الجائزة في تاريخ: 14 مارس، 2011 أعلنت القائمة القصيرة: 9 ديسمبر، 2010 سبق لهم الوصول للقائمة القصيرة: - متوسط عمر أدباء القائمة القصيرة: - أعلنت القائمة الطويلة: 11 نوفمبر، 2010 سبق لهم الوصول للقائمة الطويلة: - الكتّاب يتوزّعون على: تسعة بلدان (القصيرة: أربعة بلدان) متوسط عمر أدباء القائمة الطويلة: - إجمالي الروايات المرشحة للجائزة: 123 (17 بلدًا، من بينها: أفغانستان) |
طوق الحمام مناصفة مع القوس والفراشة ( لرجاء عالم) * ( لمحمد الأشعري)  |
المكان: أبوظبي الإمارات العربية المتحدة الحضور: - رئيس لجنة التحكيم: فاضل العزاوي |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أعضاء لجنة التحكيم : أمجد ناصر *
|
 إيزابيلا كاميرا دافليتّو (مُستعربة) *
|
سعيد يقطين *
|
فاضل العزاوي *
|
منيرة الفاضل
|
2010
في 16 ديسمبر 2009م تم الإعلان عن القائمة النهائية للروايات المرشحة للجائزة التي أختيرت من ضمن 115 عمل روائي من 17 دولة عربية. على أن يعلن اسم الفائز في حفل توزيع الجوائز في أبوظبي 2 مارس 2010 م. وشملت القائمة الطويلة والقصيرة الروايات التالية:
| منحت الجائزة في تاريخ: 2 مارس، 2010 أعلنت القائمة القصيرة: 15 ديسمبر، 2009 سبق لهم الوصول للقائمة القصيرة: - متوسط عمر أدباء القائمة القصيرة: - أعلنت القائمة الطويلة: 19 نوفمبر، 2009 سبق لهم الوصول للقائمة الطويلة: - الكتّاب يتوزّعون على: ثماني (القصيرة: خمسة بلدان) متوسط عمر أدباء القائمة الطويلة: - إجمالي الروايات المرشحة للجائزة: 115 (17 بلدًا) |
ترمي بشرر ( لعبده خال) |
المكان: أبوظبي الإمارات العربية المتحدة الحضور: - رئيس لجنة التحكيم: طالب الرفاعي |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أعضاء لجنة التحكيم : رجاء بن سلامة *
|
سيف الرحبي *
|
شيرين أبو النجا (انسحبت) *
|
طالب الرفاعي *
|
 فريدريك لاغرنج
|
2009
ذهبت الجائزة في الدورة الثانية عام 2009م إلى رواية «عزازيل» للروائي والباحث المصري يوسف زيدان. وكان قد تم الإعلان عن الروايات الست المرشحة للجائزة العالمية للرواية العربية، بالإضافة إلى أسماء أعضاء هيئة التحكيم خلال مؤتمر صحافي عقد في لندن في 10 ديسمبر 2008، وذلك بعد قراءة ومناقشة مستفيضة لقائمة طويلة من الروايات المشاركة، التي زادت على 121 رواية منشورة باللغة العربية من 16 دولة. وشملت القائمة الطويلة والقصيرة، الروايات التالية:
| منحت الجائزة في تاريخ: 16 مارس، 2010 أعلنت القائمة القصيرة: 10 ديسمبر، 2009 سبق لهم الوصول للقائمة القصيرة: - متوسط عمر أدباء القائمة القصيرة: - أعلنت القائمة الطويلة: 28 ديسمبر، 2008 سبق لهم الوصول للقائمة الطويلة: - الكتّاب يتوزّعون على: عشرة بلدان (القصيرة: خمسة بلدان) متوسط عمر أدباء القائمة الطويلة: - إجمالي الروايات المرشحة للجائزة: 121 (16 بلدًا) |
عزازيل ( ليوسف زيدان) |
المكان: أبوظبي الإمارات العربية المتحدة الحضور: - رئيس لجنة التحكيم: يُمنى العيد |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أعضاء لجنة التحكيم : رشيد العناني *
|
فخري صالح *
|
محمد المرّ *
|
 هارتموت فندريش (مُستعرب) *
|
يمنى العيد
|
2008
ذهبت الجائزة في دورتها الأولى عام 2008م إلى رواية واحة الغروب للروائي المصري بهاء طاهر. وكان قد تم الإعلان عن الروايات الست المرشحة للجائزة العالمية للرواية العربية، وذلك بعد قراءة ومناقشة مستفيضة لقائمة طويلة من الروايات المشاركة، التي زادت على 121 رواية منشورة باللغة العربية من 16 دولة. وشملت الروايات الست:
| منحت الجائزة في تاريخ: 10 مارس، 2008 أعلنت القائمة القصيرة: 28 يناير، 2008 سبق لهم الوصول للقائمة القصيرة: - متوسط عمر أدباء القائمة القصيرة: - أعلنت القائمة الطويلة: 16 رواية لم يُعلن عنها سبق لهم الوصول للقائمة الطويلة: - الكتّاب يتوزّعون على: 18 (القصيرة: أربع دول) متوسط عمر أدباء القائمة الطويلة: - إجمالي الروايات المرشحة للجائزة: 145 أو 131 |
واحة الغروب ( لبهاء طاهر) |
المكان: أبوظبي الإمارات العربية المتحدة الحضور: - رئيس لجنة التحكيم: صموئيل شمعون |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
أعضاء لجنة التحكيم : بول ستاركي *
|
صموئيل شمعون *
|
غالية قبّاني *
|
فيصل درّاج *
|
محمد برادة *
|
محمد بنيس
|
انظر أيضا
- قائمة الفائزين والمؤلفين في القائمة القصيرة لجائزة بوكر
- قائمة الفائزين والمؤلفين في القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية
المراجع
- ^ Home : Arabic Fiction نسخة محفوظة 19 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
- ^ "رواية «تغريبة القافر» للكاتب زهران القاسمي تتوج بجائزة البوكر العربية". بوابة الأهرام. مؤرشف من الأصل في 2023-05-22. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-22.
- ^ "رواية "الديوان الإسبرطي" للكاتب عبد الوهاب عيساوي تفوز بالجائزة العالمية للرواية العربية 2020 / International Prize for Arabic Fiction". مؤرشف من الأصل في 2020-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-14.
- ^ "جائزة البوكر العربية 2023.. 16 رواية في القائمة الطويلة". العين الإخبارية. 24 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-12.
- ^ "القائمة الطويلة | International Prize for Arabic Fiction". arabicfiction.org. مؤرشف من الأصل في 2023-02-18. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-12.
- ^ "القائمة القصيرة | International Prize for Arabic Fiction". arabicfiction.org. مؤرشف من الأصل في 2023-05-20. اطلع عليه بتاريخ 2023-06-05.
- ^ "حوار مع زهران القاسمي الفائز بالجائزة لعام 2023 | International Prize for Arabic Fiction". arabicfiction.org. مؤرشف من الأصل في 2023-05-26. اطلع عليه بتاريخ 2023-06-05.
- ^ أ ب ت ث ج ح "الجائزة العالمية للرواية العربية تعلن القائمة الطويلة لعام 2022". الموقع الرسمي للجائزة العالمية للرواية العربية. 26 كانون الثاني (يناير) 2022. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. اطلع عليه بتاريخ 26 كانون الثاني (يناير) 2022.
{{استشهاد بخبر}}: تحقق من التاريخ في:|تاريخ الوصول=و|تاريخ=(مساعدة) - ^ "الجائزة العالمية للرواية العربية تعلن القائمة الطويلة لعام 2021". الموقع الرسمي للجائزة العالمية للرواية العربية. 1 آذار (مارس) 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-03-01. اطلع عليه بتاريخ 1 آذار (مارس) 2021.
{{استشهاد بخبر}}: تحقق من التاريخ في:|تاريخ الوصول=و|تاريخ=(مساعدة) - ^ "الإعلان عن القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية 2021". الموقع الرسمي للجائزة العالمية للرواية العربية. 29 آذار (مارس) 2021. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2021. اطلع عليه بتاريخ 29 آذار (مارس) 2021.
{{استشهاد بخبر}}: تحقق من التاريخ في:|تاريخ الوصول=و|تاريخ=(مساعدة) - ^ "رواية "دفاتر الورّاق" تفوز بالجائزة العالمية للرواية العربية 2021". الموقع الرسمي للجائزة العالمية للرواية العربية. 25 أيّار (مايو) 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-05-25. اطلع عليه بتاريخ 27 أيّار (مايو) 2021.
{{استشهاد بخبر}}: تحقق من التاريخ في:|تاريخ الوصول=و|تاريخ=(مساعدة) - ^ "القائمة الطويلة لـ «بوكر»... روايات التاريخ العربي ومآسي اليوم". الأخبار. مؤرشف من الأصل في 2019-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-19.
- ^ "رواية "الديوان الإسبرطي" للكاتب عبد الوهاب عيساوي تفوز بالجائزة العالمية للرواية العربية 2020"، الموقع الرسمي للجائزة العالمية للرواية العربية - 14 نيسان (أبريل) 2020 نسخة محفوظة 14 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "الإعلان عن الرواية الفائزة بالجائزة العالمية للرواية العربية: تنويه إعلامي"، الموقع الرسمي للجائزة العالمية للرواية العربية - 31 آذار (مارس) 2020 نسخة محفوظة 14 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية لعام 2020" ، الموقع الرسمي للجائزة العالمية للرواية العربية نسخة محفوظة 19 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية لعام 2020"، الموقع الرسمي للجائزة العالمية للرواية العربية نسخة محفوظة 8 فبراير 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "الجائزة العالمية للرواية العربية تعلن القائمة الطويلة وتكشف أسماء أعضاء لجنة التحكيم" , الموقع الرسمي للجائزة العالمية للرواية العربية - 7 كانون الثاني (يناير) 2019 نسخة محفوظة 14 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "الإعلان عن القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية من القدس" , الموقع الرسمي للجائزة العالمية للرواية العربية - 5 شباط (فبراير) 2019 نسخة محفوظة 25 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "الإعلان عن القائمة الطويلة للجائزة العالمة للرواية العربية للعام 2018" , شبكة الجزيرة.نت - 17 يناير (كانون الأوّل) 2018 نسخة محفوظة 14 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "124 رواية تتنافس على جائزة البوكر العربية لعام 2018 ومصر في المقدمة" , صحيفة اليوم السابع - 6 اكتوبر (تشرين الأوّل) 2017 نسخة محفوظة 2 مارس 2018 على موقع واي باك مشين.
- ^ "حول القائمة الطويلة لجائزة بوكر 2018" , جريدة الصباح المغربية - 20 يناير (كانون الأوّل) 2018 نسخة محفوظة 03 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.
- ^ "16 رواية من 10 دول بالقائمة الطويلة للبوكر" , سكاي نيوز عربية - 16 يناير (كانون الأوّل) 2017 نسخة محفوظة 14 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "الإعلان عن القائمة الطويلة للجائزة العالمة للرواية العربية للعام 2017" , شبكة الجزيرة.نت - 16 يناير (كانون الأوّل) 2017 نسخة محفوظة 4 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
- ^ "ربعي المدهون يفوز بجائزة البوكر العربية" , شبكة الجزيرة.نت - 26 نيسان (أبريل) 2016 نسخة محفوظة 30 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
- ^ "ربعي المدهون أول فلسطيني يفوز بالـ(بوكر) العالمية" , موقع قناة العربية - 27 نيسان (أبريل) 2016 نسخة محفوظة 5 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ "جائزة البوكر العربية 2016 تعلن قائمتها القصيرة" , شبكة الجزيرة.نت - 9 شباط (فبراير) 2016 نسخة محفوظة 28 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ "الرواية الفلسطينية تبرز في القائمة القصيرة لجائزة البوكر العربية 2016" , وكالة أنباء (رويترز) العالمية - 9 شباط (فبراير) 2016 نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "مصائر: كونشرتو الهولوكوست والنكبة لربعي المدهون تفوز بالجائزة العالمية للرواية العربية لعام 2016" , الموقع الرسمي للجائزة العالمية للرواية العربية (بوكر) - 26 نيسان (أبريل) 2016 نسخة محفوظة 03 يوليو 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ القائمة القصيرة للعام 2015[وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 11 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ بحسب جريدة اليوم السابع في مصر
- ^ جريدة اليوم السابع مقالة روايات البيئة المحلية تصل إلى القائمة القصيرة للبوكر العربية ولوج بتاريخ 18/2/2015 نسخة محفوظة 9 فبراير 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ موقع الجائزة[وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ موقع الجائزة، الدورة السابعة[وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 16 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ عبده وازن (25 أبريل 2013). "«ساق البامبو» رواية الهوية المنفصمة والتغريب الميلودرامي". صحيفة الحياة اللندنية. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020.
{{استشهاد بخبر}}: تحقق من التاريخ في:|تاريخ الوصول=(مساعدة) - ^ "Shortlist". International Prize for Arabic Fiction. 2013. مؤرشف من الأصل في 2020-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-25.
{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link) - ^ الجائزة العالمية للرواية العربية 2011 الإعلان عن لائحة التصفيات الأولى فوبيا، تاريخ الولوج 19 يونيو 2012 نسخة محفوظة 04 نوفمبر 2014 على موقع واي باك مشين.
- ^ الإعلان عن القائمة القصيرة لجائزة بوكر العالمية للرواية العربية 2012 بي بي سي، تاريخ الولج 19 يونيو 2012 نسخة محفوظة 21 مارس 2014 على موقع واي باك مشين.
- ^ الجائزة العالمية للرواية العربية "البوكر" 2011 وكالة الصحافة العربية، تاريخ الولوج 19 يونيو 2012[وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 14 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ موقع الجاءزة دورة 2011 ولوج بتاريخ 23/3/2015[وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 16 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.
| الجائزة العالمية للرواية العربية في المشاريع الشقيقة: | |
